In Chaldea, only three Heroic Spirit by case of success summon. 在迦勒底内,仅有三次英灵被成功召唤的案例。 Namely, in Chaldea, has three Servant. 亦即,在迦勒底之内,早就有三位从者了。 But according to Mash said... 而根据玛修所说... „What fuses with me is Heroic Spirit test 2nd.” “与我融合的是英灵试作二号。” Mash such considering Rozen. 玛修这么告之了罗真。 „Before was swallowed by the Control Room fire, that Heroic Spirit proposed the contract to me, gave as Heroic Spirit ability and Noble Phantasm to me, relative, he hopes that I can remove Singularity, saved Human Order.” “在被管制室的大火吞噬之前,那位英灵向我提出了契约,把作为英灵的能力和宝具都转让给了我,相对的,他希望我能够排除特异点,拯救人理。” precisely because of this, Mash obtained power, becomes Demi-Servant. 正是因为这样,玛修才得到了力量,成为了亚从者。 This also makes Rozen understand. 这也让罗真明白。 „so that's how it is, since experimental subject agreed that the experiment also did succeed naturally?” “原来如此,既然实验对象自己都同意了,实验自然而然也就成功了吧？” In this world, most is hard the experiment that completes is not other, experiment that precisely is unable to be coordinated. 在这个世界上,最难以完成的实验不是别的,正是无法得到配合的实验。 Since the experimental subject made the full coordination, the difficulty of experiment will naturally be dropped. 而既然实验对象作出了充分的配合,实验的难度自然就会得到下降。 Therefore, Mash finally becomes Demi-Servant. 于是,玛修才终于成为了亚从者。 „Also fortunately before Rayshift, I and Senpai concluded the contract.” “也幸好在灵子转移前,我与前辈缔结了契约。” Mash is saying. 玛修如此说着。 „If the not because of contract obtained Command Seals, Senpai does not have the means to summon me.” “如果不是因为契约得到了令咒,前辈也没办法将我召唤过来。” Perhaps is the adjustment of Rayshift has not completed, then went wrong, Rozen and Mash dispersed in the Rayshift process, respectively by teleportation to different positions. 也许是灵子转移的调整还没有完成,进而出现了偏差,罗真与玛修在灵子转移的过程中分散了,分别被转移到了不同的方位。 If not for Rozen uses Command Seals decisively, he has died in that unknown the hand of Archer. 若不是罗真果断使用令咒,那他早就死在那不知名的Archer的手中了。 However... 不过... „Unexpectedly can only stroke of Command Seals on the order of implementation space shift degree, really worthily be Senpai.” “居然能够单凭一划令咒就实施空间转移程度的命令,真不愧是前辈。” Mash is admiring Rozen like this. 玛修这样子敬佩着罗真。 Comes from different space compulsory teleportation Servant, then by Chaldea's Command Seals, solely one stroke of power, was insufficient, but Rozen actually realized it. 将从者从不同的空间强制性的转移过来,那以迦勒底的令咒而言,单单一划的力量,本来是不够的,可罗真却是将其实现了。 This is worth a surprised matter, is in the reason. 这是非常值得惊讶的一件事,又属于情理之中。 Master ability height, tremendous impact Servant strength. 御主本身能力的高低,将会大大的影响从者的实力。 Master's ability is higher, that Servant can obtain many Magic Power from Master's body, then displays more powerful power. 御主的能力越高,那从者就可以从御主的身上得到更多的魔力,进而发挥出更加强大的力量。 Command Seals is also so. 令咒亦是如此。 If Master's ability is higher, that Command Seals effect will also be more tangible. 若是御主的能力越高,那令咒的效果也会越明显。 For example, when uses Command Seals, if issues the instantaneous order or the concrete order, that will display very high compelling force. 比如,使用令咒时,如果是下达瞬间的命令或是具体的命令的话,那将会发挥出很高的强制力。 Probably 『defeat the enemy in front of you』, 『recover the injury』 and 『arrive before me』 and so on unusual explicit order, that will truly obtain conducts. 像是「打倒眼前的敌人」、「恢复身上的伤势」、「来到我的面前」之类的非常明确的命令,那将会得到确实的进行。 Otherwise, the order deadline of if carrying out crosses the length or the range is excessively broad, that Command Seals effect will decrease. 反之,要是执行的命令期限过长或是范围过广的话,那令咒效果就会减低。 For example 『obey all the words I say』 this order, not only the deadline is too long, the range excessively is broader, if can realize, that did not need three strokes of Command Seals, merely one stroke can control Servant willfully, was not realistic, therefore, this order almost could be said as unfruitful. 例如「服从我说的所有话」这种命令,不仅期限过长,更范围过广,要是能实现,那就根本不需要三划令咒了,仅仅一划就能任意支配从者,一点都不现实,因此,这种命令几乎可说是毫无效果。 But everything does not have the exception. 可凡事并不是没有例外。 So long as the Master quality is very outstanding, even if this order that does not have makes sense, can many produce some results similarly. 只要御主的素质特别优秀的话,那就算是这种没有道理的命令,同样可以多少产生一些效果。 Rozen is in such condition. 罗真就处于这样的状况。 Had the most outstanding Master natural talent individual as the Chaldea record, Rozen's ability is being needless to say. 作为迦勒底记录中拥有着最优秀的御主资质的个体,罗真的能力是不用说的。 Taking this into consideration, Rozen can only stroke of Command Seals achieve the order of space shift degree, summoned own front Mash. 有鉴于此,罗真可以单凭一划令咒就做到空间转移程度的命令,将玛修召唤到自己的面前。 Rozen even has a feeling. 罗真甚至有种感觉。 „Even if the compulsory order, probably achievable appearance.” “哪怕是强制命令,好像都可以实现的样子。” Is such matter. 就是这么回事。 Originally, by the Chaldea's Command Seals characteristics, merely one stroke of words, to the fetter of Servant should, be only the 『Curse』 degree, is unable to achieve the compulsory order, making Servant carry out. 本来,以迦勒底的令咒的特性,仅仅一划的话,对从者的束缚应该只有「诅咒」的程度而已,无法做到强制命令,让从者执行的。 However, Rozen actually feels, by own ability, even if only then a stroke, by Command Seals Magic Power, can achieve the compulsory order. 然而,罗真却感觉到,以自己的能力,即使只有一划,透过令咒的魔力,还是可以做到强制命令。 Thus it can be seen, Chaldea that takes seriously Rozen, not have no reason. 由此可见,迦勒底那么重视罗真,并不是没有理由。 Innate Skill astonishing Rozen in the 《Summon》 system, it as quality really high extraordinary of Master, to the summon, control and employing Servant can complete is better than others, moreover is much better. 在〈召唤〉的系统上天赋惊人的罗真,其身为御主的素质实在高的出奇,对从者的召唤、驾驭和使役都能完成得比别人更好,而且是好得离谱。 As the matter stands, uses Command Seals power, Rozen can also achieve for Mash conducts the strengthening and restoration of surpassed general Command Seals effect. 这样一来,使用令咒的力量,罗真还可以做到对玛修进行超出一般令咒效果的强化和恢复。 In addition Rozen can also through provide Magic Power to Mash massively, thus promotes Mash's power, this made Rozen many have some energy. 再加上罗真还能通过给玛修大量提供魔力,从而提升玛修的力量,这让罗真多少有了一些底气。 „It seems like, remaining these two strokes of Command Seals discrete use.” “看来,剩下的这两划令咒得谨慎使用了。” Although Chaldea can provide Magic Power, a day restores stroke of Command Seals, but now the Chaldean condition is unknown. 虽说迦勒底可以提供魔力,一天恢复一划令咒,但现在迦勒底的状况还不明。 The Control Room fire, may make Chaldea System present anomaly, is unable to provide Magic Power, forms new Command Seals, that also perhaps. 管制室的火灾,有可能会让迦勒底的系统出现异常,无法提供魔力,形成新的令咒,那也说不定。 Given this worry, Rozen inquired some conditions to Mash. 出于这个担忧,罗真向玛修询问了一些状况。 This is because Servant's Magic Power conducts to provide by Chaldea. 这是因为从者的魔力都是由迦勒底进行提供的。 If Mash can receive Magic Power that Chaldea transmits, that showed that the Chaldean condition has not achieved the worst result. 如果玛修能够接收到迦勒底传来的魔力,那就证明迦勒底的状况并没有达到最坏的结果。 If cannot, that trouble. 如果不能,那就麻烦了。 fortunately... 幸好... „All right, Senpai, I am truly receiving now from Chaldea's Magic Power, can fight normally.” “没事的,前辈,我现在正确实的接收着来自迦勒底的魔力,可以正常战斗。” Mash conducted to Rozen is also the report of good news. 玛修向罗真进行了还算是好消息的报告。 „Such being the case, that Chaldean condition should be also insufficient is too bad, does not know that the Control Room function restored normally, did the fire have is eliminated.” “既然如此,那迦勒底的状况应该还不至于太差,就是不知道管制室的机能恢复正常了没有,火灾有没有被消除。” Rozen is thinking. 罗真思索着。 „How should we then do? Senpai?” “那我们接下来该怎么做呢？前辈？” Mash repeatedly confirmed the policy to Rozen. 玛修再次向罗真确认方针。 Regarding this, Rozen does not have any actually hesitant. 对此,罗真倒是没有什么犹豫。 „First must think the means and Chaldea obtains the relation, understands the current condition.” “首先必须想办法和迦勒底获得联系,明白目前的状况。” In any event, the information must. 无论如何,情报都是必须的。 Must first understand the condition, that can act. 得先了解状况,那才能行动。 Moreover, Chaldea's support is also necessary regarding here. 而且,迦勒底的支援对于这边也很有必要。 „If the Chaldean radar, that can conduct centered on me to surrounding the survey and sample, has the enemy to be close, we were insufficient unable to discover.” “如果是迦勒底的雷达,那就可以以我为中心进行对周围的探测和采样,有敌人接近的话,我们就不至于发现不了了。” As for the present words, can only stand guard by Rozen. 至于现在的话,只能靠罗真来警戒。 „Although does not want to waste too many Magic Power, regarding the following fight, Magic Power is very every minute precious, but without Chaldea support, can only do that.” “虽然不是很想浪费太多的魔力,对于接下来的战斗,每一分魔力都很珍贵,可在没有迦勒底支援的情况下,只能这么做了。” Saying, Rozen used 《Bird Summoning》 Magecraft, summoned the bird group, dispersed it to Fuyuki City's each corner, and closed one's eyes, shared the feeling with Familiar, explored Fuyuki City. 这么说着,罗真使用了〈鸟召唤〉的魔术,召唤出了鸟群,将其分散到冬木市的各个角落,并闭着眼睛,与使魔共享感觉,对冬木市进行探索。 In this regard, Mash can only depend on Rozen, then static waits for in the one side. 在这方面,玛修就只能靠罗真了,便静静的在一旁等待。 Until... 直到... „Un?” “嗯？” Suddenly, Rozen opened own eye, somewhat astonished. 突然,罗真睁开了自己的眼睛,有些惊愕了起来。 „She... is not right, how can they here?” “她...不对,她们怎么会在这里？” Rozen that astonished sound, making Mash somewhat stare blankly at the scene. 罗真那惊愕的声音,让玛修当场有些发怔。 „Senpai?” “前辈？” Mash then spoke somewhat astonished. 玛修便有些讶异的出声。 „No, all right, don't worry.” Rozen shakes the head immediately, immediately by the inexplicable strange tone, said: „Perhaps only, we greeted the acquaintance.” “不,没事,不用担心。”罗真顿时摇了摇头,随即以莫名的怪异口吻,说道:“只是,我们或许得去迎接一下熟人了。” „Acquaintance?” _ Mash perplexed. “熟人？”玛修更加不明所以了。 after a while, two people left here. 一会以后,两人离开了这里。