Chaldea, Central Control Room. 迦勒底,中央管制室。 When Rozen and Mash arrived here, entire Chaldean Suitable People has gathered. 当罗真与玛修来到这里时,全迦勒底的适性者们已经聚集完毕了。 Suitable People sits on the Control Room central rows of seats entirely, start of waiting combat conference silently. 适性者们通通都在管制室中央的一排排座位上坐着,默默的等待作战会议的开始。 In the front of these people, Olga Marie has stood there. 就在这些人的前方,奥尔加玛丽已经站在了那里。 „Was too slow!” “太慢了！” As always, Olga Marie scolds to Rozen and Mash loudly. 一如既往的,奥尔加玛丽对着罗真和玛修大声叱责。 „Hurries to take a seat! Do not lose the time!” “赶紧就座！别耽误时间！” Compared with a more tense sound, told others in the past, today's Olga Marie anxious broke the record. 比往常更加紧张的声音,告诉了别人,今天的奥尔加玛丽的焦虑度又刷新了记录。 If in the past, came like late, Olga Marie absolutely not easy lets off continuously unpleasant to the eye Rozen's. 若是过去,像这样晚来的话,奥尔加玛丽绝对不会轻而易举的就放过一直看不顺眼的罗真的。 This proved Olga Marie has linked unable to empty now with the thoughts that Rozen quarrelled. 这证明了奥尔加玛丽现在已经连跟罗真吵架的心思都空不出来了。 Looks to hold the arm, is staring own Olga Marie, Rozen cannot help but sorrowful. 看着抱着手臂,瞪着自己的奥尔加玛丽,罗真不由得悱恻。 „Daily sends such big fire, really does not know that is the menopause ahead of time...” “天天发这么大的火,真不知道是不是更年期提前...” „Sen... Senpai...” “前...前辈...” The Rozen low voice slander, making Mash be afraid probably is heard to be the same, hurries to draw Rozen, returned to the seat. 罗真小声的诽谤,让玛修都像是害怕被听到一样,赶紧拉着罗真,回到了座位上。 two people seat in the first row. 两人的座位是在第一排。 first row of here, only then less than ten seats. 在第一排这里,只有不到十个的座位。 Here can sit down one month ago already that nine Suitable Person in Chaldea. 能在这里坐下的都是在一个月前就已经在迦勒底中的那九名适性者。 But these nine people, naturally attract are presenting everyone's vision. 而这九人,自然吸引着在场所有人的目光。 „Welcome to secret service Chaldea, I am Director ———— Olga Marie Animusphere.” “欢迎来到特务机关迦勒底,我是所长————奥尔加玛丽?阿尼姆斯菲亚。” In other people sizes up with the disrespectful vision is sitting when first row of Rozen and Mash, Olga Marie's voice starts to resound. 就在其余人用失礼的目光打量着坐在第一排的罗真和玛修时,奥尔加玛丽的声音开始响起。 „The words that although wants to speak have, correct, sees your appearances, I thought that did not feel relieved very much, Suitable Person power that but undeniably, this time operational requirement your come from the around the world excavation can successfully complete, therefore, the idle talk I was not many said that said the subject directly.” “虽然想说的话有很多,正确来说,看到你们的样子,我就觉得很不放心,但不可否认,这次的作战需要你们这些从世界各地挖掘而来的适性者的力量才能顺利完成,因此,闲话我就不多说了,直接说正题吧。” Olga Marie as if suppressed the anxiety of innermost feelings, by the calm sound, told. 奥尔加玛丽似乎压制住了内心的焦虑,以冷静的声音,如此诉说了起来。 „, After arriving at Chaldea, you should also already to present condition more or less had understood is right?” “想必,来到迦勒底以后,你们应该也已经对现在的状况多多少少的有所了解了才对吧？” This saying, making Master eligibility on the scene each other look at each other. 这话,让在场的御主适任者们彼此相视。 After all is that big matter. 毕竟是那么大的事情。 human will soon welcome end anything, even nowadays the biggest secret, impossible is known by the outside world person, but after arriving at Chaldea, here person definitely already understood. 人类即将迎来末日什么的,即使是现如今最大的机密,不可能被外界的人得知,但在来到迦勒底以后,这里的人肯定都是已经知道了的。 Therefore, Olga Marie said. 因此,奥尔加玛丽这么说了。 „I, no matter you hear from others there also good, knows also fine that from other channel, nowadays, our conditions stern, so long as you can realize this point clearly, that was enough.” “我不管你们是从别人那里听闻的也好,从别的渠道里知晓的也罢,现如今,我们的状况有多严峻,只要你们能够清楚的认识到这一点,那就足够了。” „If your also not clear situation grave, that lets me with your I repeat.” “而如果你们还不清楚事态的严重性的话,那就让我跟你们重复一遍。” Announcement that Olga Marie is relentless. 奥尔加玛丽毫不留情的宣布。 „Then, your combats, will decide human can also survive in the future.” “接下来,你们的作战,将决定人类未来还能不能生存。” Such remarks, the audience is all static. 此话一出,全场皆静。 Olga Marie actually continues announcement of coldly. 奥尔加玛丽却是继续冷冷的宣布。 „If your operational successes, that human history can be repaired, humanity's future can be safeguarded.” “如果你们的作战成功,那人类史就能得到修复,人类的未来就能得到保障。” „If your operational failure, that human will play thoroughly.” “如果你们的作战失败,那人类就会彻底玩完。” „Only then these two results, will definitely not have the third type.” “只有这两种结果,绝对不会有第三种。” „Now, you understand mission that oneself shoulder heavy?” “现在,你们明白自己背负的使命有多沉重了吧？” hearing this, presented everyone's facial features to start to tie tight slightly. 闻言,在场所有人的面容都微微开始紧绷了。 An intense feeling, spreads in Control Room. 一股紧张感,在管制室里蔓延而起。 Rozen felt similarly side Mash's body was tightening, the fine facial features also changed the facial expression, in the heart cannot help but criticizes. 罗真同样感觉到了身旁玛修的身体在绷紧,精致的面容亦变了神情,心中不由得暗骂。 ( Makes Mash relax with great difficulty slightly, this woman will do matter.) (好不容易才让玛修稍微放松一点,这个女人还是那么会搞事。) Is scolding Rozen has forgotten, one month ago, he is the person who in Chaldea most will do the matter. 这么骂着的罗真已经忘记了,在一个月前,他才是迦勒底内最会搞事的人。 No matter what, Olga Marie was about the tense feeling of present satisfied. 不管怎么样,奥尔加玛丽是对现在的这股紧张感感到满意了似的。 „Since you have voluntarily, true explanation that then starts to battle.” “既然你们已经有所自觉,那接下来就开始作战的真正说明吧。” The Olga Marie expression also started to enforce. 奥尔加玛丽的表情也开始严肃了起来。 At once, Olga Marie finally started to explain. 旋即,奥尔加玛丽终于开始进行了说明。 „The observation and investigation since this period of time, Chaldea confirmed the Spatial Singularity F location finally.” “经过这段时间以来的观测和调查,迦勒底终于确认了空间特异点F的所在地。” Saying, Olga Marie snapped the finger. 说着,奥尔加玛丽打了一个响指。 Liked situated in front 《CHALDEAS》 immediately transfers one to be the same, will face at the same time presented everyone, simultaneously the there is still one screen enlarged in its front, resembling the lens was ordinary, enlarged in which point of this planet model, presented in everyone's front. 位于前方的〈迦勒底亚斯〉顿时有如转了一圈一样,将其中一面面向了在场所有人,同时还有一个荧幕在其面前放大,似透镜一般,将这个星球模型的其中一个点放大出来,呈现在所有人的面前。 Rozen raised the head, looked. 罗真抬起头,看了过去。 What appears there is one is located in Island Country of the Far East. 在那里出现的是一座位于极东的岛国。 Olga Marie is pointing at a Island Country in which position. 奥尔加玛丽就指着岛国的其中一个位置。 „Here has a city, the name is Fuyuki City.” “这里有一座城市,名字叫做冬木市。” ———— 『Fuyuki City』. ————「冬木市」。 When this name appears, complexion that Master eligibility who the part on the scene came from Magus Family slightly changes. 当这个名字出现时,在场一部分来自魔术名门的御主适任者的面色都微微一变。 Even Rozen narrowed the eye, welcomed nearby Mash's song. 连罗真都眯起了眼睛,迎来了一旁的玛修的细语。 „Senpai, Fuyuki City is not...” “前辈,冬木市不就是...” „......, We continue to listen.” “......嗯,我们继续听吧。” After exchanging an opinion, two people continues to listen to the explanation. 交流了一下意见以后,两人继续听取说明。 Olga Marie like expecting this response is the same, explained continually. 奥尔加玛丽如同预料到这个反应一样,持续说明。 „After the Chaldean observation, Spatial Singularity F produced in 2004 Fuyuki City, and such as the contemporary stain was the same, sticking firmly above.” “经过迦勒底的观测,空间特异点F就是在2004年的冬木市所产生,并如同时代的污点一样,牢牢的粘在了上面。” „Since 2004, the history till 2018, did not exist here.” “从2004年开始,直到2018年为止的历史,在这里都是不存在的。” „in other words, Fuyuki City has been separated from the mighty current of time this time, becomes a cavity, namely Singularity.” “也就是说,这个时间点的冬木市已经从时代的洪流中脱离,成为了一个空洞,即特异点。” „Your Quest, were Rayshift to 2004 Fuyuki City, and verified the reason that human will vanish in the future there, distinguished, destroys.” “你们的任务,就是要灵子转移到2004年的冬木市,并在那里查明人类未来消失的原因,进行判别,加以破坏。” Olga Marie took back the hand that is pointing at the map, observed the situation to numerous Masters. 奥尔加玛丽收回了指着地图的手,环视向了一众御主们。 „Since this has been Chaldea opens for the first time combat of Rayshift.” “这是迦勒底开设以来首次灵子转移的作战。” „For this reason, what difficult problem you will encounter and difficult position, clue that we have does not have any.” “为此,你们会遇到什么样的难题和困境,我们也没有任何的头绪。” „But, so long as this closed/pass without cross in the past, human , there would be no future.” “但是,只要这一关没有跨过去,人类就没有未来。” „Therefore, your combats, can only succeed, absolutely not allow failure.” “所以,你们的作战,只能成功,绝对不容许失败。” After issuing this general order rashly, Olga Marie opens the mouth loudly. 下达了这样不由分说的通令以后,奥尔加玛丽又是高声开口。 „Now, I by the status order of Chaldea current Director, after one hour, conducts first Rayshift to test officially.” “现在,我以迦勒底现任所长的身份命令,一小时以后,正式进行第一次灵子转移实验。” „For conservative, we will select the personnel who eight result are the top position in simulated combat until now, composes A-Team, takes the lead to escort to Singularity.” “为了保守起见,我们将在至今为止的模拟战斗中选出八名成绩排名前列的人员,组成A小队,率先送往特异点。” „The A-Team members have undergone the full training one month ago in Chaldea, talent who can assume sole responsibility for an important task.” “A小队的成员都是在一个月以前就已经在迦勒底中接受过充分的训练,能够独当一面的人才。” „They will advance set off, provides the security in Singularity for the following personnel.” “他们将会先行出发,在特异点中为后续的人员提供安全保障。” „When A-Team acts, the B-Team following member needs to prepare in second to test later set off at any time.” “在A小队行动期间,B小队以下的成员需要随时准备在第二实验之后出发。” Then, Olga Marie patted clapping. 说完,奥尔加玛丽拍了拍手。 „, Starts to go to 《Coffin》 to conduct entry now, prepares to conduct Rayshift.” “那么,现在开始前往〈筐体〉进行登陆,准备进行灵子转移。”