At this moment, the Rozen's consciousness started to fly far. 这一刻,罗真的意识开始飞远了。 His mind/energetic like being divided into several hundred was the same, flew to each corner of forest. 他的精神有如分为了数百份一样,飞往了森林的各个角落。 Then, several hundred pictures appeared in his mind. 然后,数百个画面就浮现在了他的脑海之中。 That is located in the picture in forest each corner. 那是位于森林各个角落中的画面。 These pictures, some situated in static Status/condition, the picture that as if surveillance photography sees is the same, some are in the movement, forest the condition in each corner reported to give Rozen. 这些画面,有的处于静止的状态,仿佛监视摄影器看到的画面一样,有的则正处于运动中,将森林中的各个角落的状况都汇报给了罗真。 Therefore, Rozen saw. 于是,罗真看到了。 From each corner of forest, one by one 『Anomaly』 is dashing about wildly toward here. 从森林的各个角落里,一个个的「异形」正在往这边狂奔而来。 That was the one by one whole body is covered with the azure muscle, in the mouth found out the fang, in the hand is gripping tightly the club, head such as alligator-like lizard Lizardman. 那是一个个浑身长满了青色的肌肉,嘴中探出獠牙,手中紧握着棍棒,头颅如鳄如蜥的蜥蜴人。 „Áo!” “呜嗷！” „Áo!” “呜嗷！” Lizardmen exudes the wild beast same howling, while turns toward the direction that Rozen to dash about wildly. 蜥蜴人们一边发出似野兽一样的吼叫声,一边向着罗真所在的方向狂奔而来。 Carefully looks, in these Lizardman front, has a bird respectively, in the front is flying. 仔细一看,在这些蜥蜴人的面前,分别都有一只小鸟在前方飞着。 Obviously, these Lizardman are pursuing these birds, comes toward Rozen's direction. 显然,这些蜥蜴人是追着这些小鸟,往罗真的方向而来的。 Rozen then closes one's eyes, looks at such scene, while calculates in the heart. 罗真便闭着眼睛,一边看着这样的场景,一边在心中计算。 „Independent is not fearful, merely is Middle-Class Familiar, I alone have the means to overthrow, but the quantity are many, entire 312, moreover in gradually increases.” “单独一个并不可怕,仅仅是中级使魔,我一个人也有办法打倒,不过数量很多,整整312个,而且还在逐渐增加中。” „At this quantity, if were surrounded, my independent person, so long as there are ten on the scene, that almost 90% probabilities cannot escape, even has Archer, dozens good, quantity so many, are dangerous to half.” “以这个数量,如果被包围,我单独一人的话,只要有十个在场,那就几乎有90%的几率逃不掉,即使有Archer在,几十个还好,数量这么多,对上一半都危险。” „simulated combat is simulated combat, impossible, because has Servant to win steadily, must have the difficulty, otherwise cannot have the goal of training.” “模拟战斗就是模拟战斗,不可能因为有从者就稳赢,还是得有难度,不然就起不到训练的目的了。” „Pitifully...” “可惜...” „I, has the oppressive dish.” “我,还是要虐菜啊。” While Rozen so thought aloud, its behind, Archer does not know unexpectedly when grasped bow. 在罗真这般自言自语的同时,其身后,Archer竟是不知道什么时候握上了一张弓。 „Buzz!” “嗡！” Under rushing Magic Power surges, arrow appeared in the hand of Archer, was built by it on the bowstring. 澎湃的魔力涌动下,一支箭矢出现在了Archer的手中,被其搭在了弓弦上。 This instance, Rozen also pours into Archer within the body Magic Power. 这一个瞬间,罗真亦是将魔力注入Archer的体内。 Servant eventually is Spiritual Body, what the materialization depends is Magic Power, it does not exist in this world, wants to keep the words of this world, that needs artificial it to provide Magic Power. 从者终究是灵体,实体化靠的是魔力,其本身并不存在于这个世界,想留在这个世界的话,那就需要有人为其提供魔力。 But Magic Power that Servant needs, only Magus are unable to provide, this is human is unable to summon a Servant in which reason alone. 而一名从者所需的魔力,单凭魔术师自身是无法提供的,这也是人类无法单独召唤从者的其中一个原因。 Servant solely is exists needs to consume Magic Power. 从者单单是存在就需要消耗魔力。 Once fights, Magic Power of that consumption is astonishing. 一旦战斗,那消耗的魔力更是惊人。 fortunately, Chaldea takes the Masters backing, can through Heroic Spirit Summoning System, pay this Magic Power. 所幸,迦勒底作为御主们的后援,能够通过英灵召唤系统,支付这份魔力。 However, regarding Servant, existence of Master necessary. 但是,对于从者来说,御主的存在还是有必要的。 So long as there are to conclude contract Master, that Master can through the path that each other contract established, provided Magic Power to Servant. 只要有缔结了契约的御主,那御主就能通过彼此的契约建立起来的通路,将魔力提供给从者。 But Magic Power are more, power that Servant can display is bigger. 而魔力越多,从者能够发挥出来的力量就越大。 Now, Rozen was Archer provided massive Magic Power, making the black fog that Archer body surged such as live came general, strongly tumbling. 现在,罗真便为Archer提供了大量的魔力,让Archer身上涌动的黑雾如活了过来一般,竭力翻滚。 shortly afterwards... 紧接着... „The directions of three o'clock! Release!” “三点钟的方向！放！” Rozen orders. 罗真一声令下。 „BOOM!” “咚！” Just likes gong-like sound along with one, arrow changed to meteor, fled to the front. 伴随着一个犹如敲钟般的响声,一根箭矢化作了流星,窜向了前方。 Archer loosens the bowstring instantly, by certainly big might shooting, but arrow aroused strong winds unexpectedly, in a direction toward forest, fell. Archer松开弓弦的刹那,以绝大的威力射击而出的箭矢竟是激起了一阵狂风,往森林中的一个方向,落了下去。 In there, Lizardman is better to run to come, direct welcomed attack arrow. 在那里,一个蜥蜴人更好奔跑而来,正面迎上了来袭的箭矢。 „pū chī!” “噗哧！” The physical body tearing sound gets up. 肉体的撕裂声响起。 Fulled floaded operation Magic Power arrow to pierce Lizardman body hardly such as the azure skin of iron, ripped open under the Lizardman skin to solidify the incomparable muscle, penetrated his chest directly, from conducted the back to show after that. 灌满了魔力的箭矢刺穿了蜥蜴人身上坚硬如铁的青色皮肤,撕开蜥蜴人皮肤下凝固无比的肌肉,直接贯入其胸膛,从其后背上透出。 „Wuah!” “呜啊！” Lizardman sends out painful calling out in grief, under sprinkling of blood, dropped dead. 蜥蜴人发出一声痛苦的悲鸣,在一阵鲜血的洒落下,倒地身亡了。 arrow tears the air the impact of sound and fresh breeze, arrived here until this time. 箭矢撕裂空气的声响和劲风的冲击,直到这时才抵达了这里。 The Rozen independent person needs the using energy mental effort to on strike to kill monster, in Servant strikes, is killed violently directly. 罗真单独一人对上需要费劲心力才能击杀的魔物,在从者的一击下,直接毙命。 This, is Servant's power. 这,就是从者的力量。 This, is the start that slaughters. 这,就是杀戮的开始。 Rozen's instruction issues again. 罗真的指示再次下达。 „The directions of seven o'clock! Release!” “七点钟的方向！放！” arrow cuts the horizon, goes toward direction violently shoots of seven o'clock. 箭矢划破天际,朝着七点钟的方向暴射而去。 „pū chī!” “噗哧！” The physical body tearing sound makes a sound again, making a head of Lizardman be penetrated, even called out pitifully sends out without enough time, the body died quite the same as. 肉体的撕裂声再次响开,让一个蜥蜴人的头颅被击穿,连惨叫都来不及发出,浑然身死。 „The directions of 11 o'clock! Release!” “十一点钟的方向！放！” arrow flew in the forest, the directly shoots to the direction that Rozen instructed. 箭矢飞在了森林之中,直射向罗真所指示的方向。 „pū chī!” “噗哧！” Also was Lizardman is passed through the body, under drive of might enormous arrow, hit to the back trees, was sewn above. 又是一个蜥蜴人被贯穿了身体,在威力极大的箭矢的带动下,撞向了背后的树木,被钉在了上面了。 Therefore, Rozen starts to keep below instructed. 于是,罗真开始不停的下指示。 „A direction of o'clock! Release!” “一点钟的方向！放！” „The directions of five o'clock! Release!” “五点钟的方向！放！” „The directions of nine o'clock! Release!” “九点钟的方向！放！” „The directions of 12 o'clock! Release!” “十二点钟的方向！放！” „Eight o'clock!” “八点钟！” „Five o'clock!” “五点钟！” „Ten o'clock!” “十点钟！” „Seven o'clock!” “七点钟！” „Release!” “放！” „Release!” “放！” „Release!” “放！” Under the Rozen's one by one instruction, arrow leaps into the forest that overbrimmed Magic Power, goes toward one by one Lizardman direction violently shoots. 在罗真的一个个指示之下,一根根注满了魔力的箭矢飞跃在了森林之内,朝着一个个蜥蜴人的方向暴射而去。 But that each arrow, the hit of case none miss the target Lizardman, penetrated, tore and wastes his body, making the Lizardman at the scene body of one by one powerful die, pours in piece by piece pool of blood. 而那每一根箭矢,均都例无虚发的命中了一个蜥蜴人,将其身体击穿、撕裂、打飞,令得一个个强力的蜥蜴人当场身死,倒在了一片片血泊中。 „Áo!” “呜嗷！” „Áo!” “呜嗷！” Howling resounding of one after another Lizardmen, does not know that in angry, is in the fear. 蜥蜴人们的吼叫声相继的响起,不知道是在愤怒,还是在恐惧。 In such a case, Archer shooting is still continuing. 在这样的情况下,Archer的射击还在继续。 But that one by one Lizardman, although the quantity steadily is reducing, actually also in advance of keeping. 而那一个个的蜥蜴人,虽然数量正在不断的减少,却也在不停的突进当中。 ............ ............ Chaldea, the center controls Rites Center/Command Room. 迦勒底,中央管制司令室。 Here, an numerous technical staff report sound also sound of keeping. 在这里,一众技术人员们的报告声也在不停的响动着。 „Spiritron Dive —— all normal!” “灵子潜入——一切正常！” „Virtual World —— is maintaining!” “假想世界——正在维持！” „simulated combat —— conducts smoothly!” “模拟战斗——顺利进行！” „Magic Power value fluctuating is steady! Continues to monitor!” “魔力数值起伏平稳！继续监视！” „Continues to monitor!” “继续监视！” „Surveillance!” “监视！” Audience technical staff then reported like this loudly, while is operating the present instruments, is tied up. 一众技术人员们便一边这样大声报告,一边操纵着眼前的一台台仪器,忙得不可开交。 Olga Marie is then looking into this scene, looks one by one projection screen that the front launches. 奥尔加玛丽便眺望着这幅场景,看着面前展开的一个个投影荧幕。 In there, altogether 9 Master simulated combat scene is broadcasting. 在那里,一共九名御主的模拟战斗的场景正在播放着。 Olga Marie one by one looked, immediately stopped on one of them. 奥尔加玛丽一一看了过来,随即停在了其中一个上面。 simulated combat that precisely Rozen is. 那,正是罗真所在的模拟战斗。 Saw that Servant of Rozen side to ordering that non-stop, making that Servant display shooting ability of every shot hits the target, accurate will advance one by one Lizardman to kill at the scene, Olga Marie cannot help but nips the nail. 眼看着罗真对身旁的从者不停的下令,让那骑从者发挥出百发百中的射击能力,精准的将突进中的一个个蜥蜴人给当场射杀,奥尔加玛丽不由得咬了咬指甲。 „still as excellent as ever ———— don't you think so?” “还是一如既往优秀的素质————你不这么想吗？” These words, come from standing in Olga Marie nearby Lev. 这句话,来自于站在奥尔加玛丽旁边的雷夫。 Lev also looks at Rozen's simulated combat, looks like clear knows that Olga Marie is thinking anything to be the same, is smiling, while so opens the mouth. 雷夫同样看着罗真的模拟战斗,就像是清楚的知道奥尔加玛丽正在想什么一样,一边微笑着,一边如此开口。 „To build this score, actually he made what, believes that you can look? Marie?” “为了营造出这个战绩,他究竟做了些什么,相信你能看得出来吧？玛丽？” Lev by somewhat makes fun of the tone, is speaking such words. 雷夫以有些捉弄般的语气,说着这样的话语。