Mikhail hears this matter to be somewhat accidental, but the smile on face is still bright. 米海尔听闻这件事有些意外,但脸上的笑容依然灿烂。 „That was I made an indiscreet remark, good that such never expected that the man can also maintain.” “那是我失言了,没想到男人也能保养的这么好。” She is saying, while puts out a ruby to place on the table one from the pocket, in two people to shop nods gently, then drew Hathaway to move toward the shop entrance. 她一边说着,一边将一枚从口袋里拿出一枚红宝石放在桌子上,轻轻对店内的两人点头,然后拉着海瑟薇走向了店门口。 Dingdong ~ 叮当~ The front door was closed, the red hair young girl has turned the head, throws the look that to be sorry to Jenkin, was drawn by Hathaway was boarding the carriage. 大门被重新关上,红发少女转过头,对詹金斯投以抱歉的眼神,然后被海瑟薇拉着重新上了马车。 „She somewhat is embarrassed, will otherwise not walk is so anxious.” “她还是有些不好意思,否则不会走这么急。” Jenkin gawked to say. 詹金斯愣了愣说道。 „Yes.” “是的。” Old Man pinches that gem on wooden counter, seems like some interests. 老爹捏起木质柜台上的那枚宝石,看上去有些兴趣。 „Is my misconception?” “是我的错觉吗？” Jenkin does not care about the value of that grain of gem completely, but is somewhat obscure looks to the shop entrance: 詹金斯完全不在意那粒宝石的价值,而是有些费解的看向店门口: „that two were......” “刚才的那两位是不是......” „Yes.” “是的。” „?” “诶？” Jenkin looks to Old Man, the old person shrugs: „I was also knew recently accidentally. Blayney Mikhail and Hathaway Hertha will not inherit the respective family's title, so long as in did not mix up with the man before the wedding, does not make the own small hobby it is well known. How they are willing, in the family/home to interfere with also...... the aristocrat uselessly, the abnormal point is also very normal, I also heard that some Baron likes beautifully......” 詹金斯看向老爹,老人耸耸肩:“我也是最近才偶然知道的。布莱妮・米海尔和海瑟薇・赫莎都不会继承各自家族的爵位,所以只要不在婚前和男人混在一起,不把自己的小爱好弄得人尽皆知。她们愿意怎么样,家中干涉了也没用......贵族嘛,变态一点也很正常,我还听说某位男爵喜欢娈......” „Good, I have no interest in knowing!” “好了好了,我没兴趣知道！” Jenkin puts out a hand to make the surrender shape. 詹金斯伸手作投降状。 Sees him still looks at the entrance of store lazily, Old Man the eye from the ruby to move out of the way, „how, to be interested in her? This difficulty is a little perhaps big. Won't you have been in love? Wants Old Man to help you introduce one, marriage time I did not give the gift.” 见他依然在看着商店的门口,老爹懒洋洋的将眼睛从红宝石上挪开,“怎么,对她感兴趣？这个的难度恐怕有点大。你不会还没谈过恋爱吧？要不要老爹帮你介绍一个,结婚的时候我就不送礼物了。” „Isn't.” “不是不是。” Jenkin shakes the head hastily, but on the face somewhat becomes flushed, „is the feeling is very strange.” 詹金斯连忙摇头,但脸上有些涨红,“就是感觉很奇怪。” Some of after his, half a word words had not said in the heart, Miss Mikhail truly such as Old Man said that is a complete average person, but she, since is searching to become the Gifted method, definitely does not know „good friend” is 2 levels of Gifted. 他还有后半句话在心中没有说,米海尔小姐确实如老爹所说,是一个完全的普通人,但她既然在寻觅成为恩赐者的方法,肯定就不会知道身边的“好朋友”就是二级恩赐者。 Moreover, her front luminous spot matches colors, a little looks familiar? 而且,她面前的光点配色,是不是有点眼熟？ „Considers as finished, what relations has with me?” “算了算了,和我有什么关系？” Jenkin shakes the head, throws into the brain , after this matter for the time being. 詹金斯摇摇头,把这件事情暂且抛到脑后。 He looks to Old Man: „Is this grain of ruby valuable?” 他看向老爹:“这粒红宝石值钱吗？” „Is pure, is used to exchange your medal, general premium about 20%. Keeping, many ceremonies is needing this type of pure gem powder, this purity, is not easily can get so far as.” “非常纯净,用来交换你的那个勋章,大概溢价20%左右。留着吧,不少仪式需要这种纯净的宝石粉末,这种纯净度,可不是轻易就能弄到的。” His right hand throws, the ruby from the sky draws an arc to fall to Jenkin. Catching that Jenkin is thrown into confusion, feels in the ruby also some warm. 他右手一抛,红宝石在空中划过一道弧线落向詹金斯。詹金斯手忙脚乱的接住,感觉红宝石上还有些许温热。 „That is my palm temperature, was not that aristocrat thousand gold (daughter) a moment ago, do not think.” “那是我手心的温度,不是刚才那位贵族千金的,不要多想。” At this moment, Old Man grasped probably read heart ability the same as completely understand the idea of Jenkin. 这一刻,老爹好像掌握了读心能力一样看透了詹金斯的想法。 Although has not received the expected pound sterling, but the ruby seems like is also very attractive. In the evening said goodbye to Old Man, Jenkin rides the carriage first not to go home, but was goes to Sophie Stuart main road of Bro union book line. 虽然没有收到意料之中的金镑,但红宝石看起来也是很漂亮的。傍晚告别了老爹,詹金斯坐着马车没有先回家,而是去到了索菲斯图大道的奈瑟・布罗联合书行。 Paid the fare, Jenkin reorganized a own clothing, slowly paced in the bookstore. 付了车资,詹金斯整理了一下自己的衣装,慢慢踱步到了书店中。 The literacy rate of this time is very low, in adding on is the working day, the compulsion rush hour that the Kingdom law stipulates has not arrived today, the person in shop is few. 这个时代的识字率很低,在加上今天是工作日,王国法律规定的强制下班时间还没有到,店内的人很少。 Different from all flowers blooming together of Earth, the book that here can publish are not many, therefore in the shop does not imagine rows of bookshelves, but pastes four sides the wall wooden to set the table plainly. 不同于地球的百花齐放,这里能够出版的书并不算多,因此店内并不是想象中的一排排书架,而是贴着四面墙木质古朴摆桌。 Deeply inspires. 深吸一口气。 „Ha, printing ink flavor.” “哈,油墨的味道。” Jenkin turns toward the Sage to pray in the heart, about looked at two, very easily saw the own book- the style that because the book seals is not very same. 詹金斯在心中向着贤者祷告一番,左右看了两眼,很轻易的就看到了自己的书-因为书封的画风很不相同。 Before pacing the book, measures with the eye, today sells should be less than ten books, Jenkin smiles bitterly, takes up a itself/Ben hesitant over and over, twists several paper money from the pocket, called the waiter in shop to pay up. 踱步到书前,目测一下,今天卖出的应该不到十本,詹金斯苦笑起来,犹豫再三拿起一本,从口袋里捻出几张纸钞,唤来了店内的侍者结账。 Like cracks a joke with Old Man in the shop such that said that he truly anticipated «Stranger's Collection of Stories» that very much oneself writes can be rapidly fiery. It is not the demand in money, is psychologically is anticipating the acknowledgment merely. 就像在店中跟老爹开玩笑般的说的那样,他确实很期待自己写的《异乡人故事集》能够迅速火热起来。并不是金钱方面的需求,仅仅是心理上期待着承认。 „Is my style so really bad? Is the audience of fairy tale book too small?” “难道我的文笔真的这么差？还是童话书的受众太小？” Jenkin worried with writing books to pace on the street, has first taken the clock and watch of service from clockmaker there, and paid 13 shillings money remaining due. Afterward has transferred front that style, before the gate, on the white stone column is carving 【Traceless Traveller】 Holy Insignia bank, in covering in the entire city smog, turns to another street. 詹金斯苦恼的拿着书踱步到街上,先是从钟表匠那里取过了维修的钟表,并支付了13先令的尾款。随后转过前方那家气派的,门前白石立柱上雕刻着【无踪旅者】圣徽的银行,在笼罩在整座城市上空的烟雾中,拐向另一条街道。 He of earnestness that extremely this matter ponders, has not noticed side the clockmaker completely even more strange gear-driven sound. 他对这件事思考的太过认真,以至于完全没有注意到钟表匠身边越发诡异的齿轮转动声响。 In he not clear another side, senior painter Mr. Grant, is taking Jenkin that book, reported this brand-new style drawing to the own drawing class student ; Signed the contract with Church, and conducted leaves in big strides burnt down the larger part church that Professor Burns of strict inspection smiled, has greeted the carriage of street, took Old Man to give his new book to return to the school. 在他不清楚的另一边,老画家格兰特先生,正拿着詹金斯的那本书,向自己的绘画课学生介绍这种全新风格的图画;和教会签订了契约,并进行了严格检查的伯恩斯教授满脸笑容的大踏步离开烧毁了一大半的教堂,招呼过街边的马车,拿着老爹送给他的新书返回了学院。 ( Cut-off rule) (分割线) If not every week can obtain a number big pay, Jenkin cash on hand really must bottom. 如果不是每周都能得到一笔数目不小的薪资,詹金斯手头的现款就真的要见底了。 His moving plan was still putting aside, Mr. Bro there remittance must wait till the third week of «Stranger Fairy tale» publishing to be able earliest to attain, but Jenkin recently feeling even more and family member stayed together, the oneself daily time was almost defined died. 他的搬迁计划仍然在搁置,布罗先生那里的汇款最早也要等到《异乡人童话》出版的第三周才能拿到,而詹金斯最近愈发的感觉到和家人住在一起,自己每天的时间几乎被限定死了。 The time of although with the female hunter agreeing on has not arrived, he still found time the black market in this week of half-day vacation. 虽然和女猎人约定的时间还没到,他仍然在这一周的半天假期中抽空去了黑市。 Jenkin hopes that can buy the materially beneficial extraordinary goods by the cheap price, to complete with the transaction of Miss Hundred Spirits, recently the even more bad luck made him to promoting oneself earnestly. 詹金斯希望能够以便宜的价格买到件实惠的超凡物品,以完成和百灵小姐的交易,最近越发糟糕的运气使他对提升自己更加的热切。 As for that grain of gold/metal grain that carries over from Strange Realm, Jenkin hesitant for a long time, decided first to collect finally, later keeps it to use. 至于从诡境中带出的那粒金粒,詹金斯犹豫了好久,最终决定先收藏起来,以后留作它用。 Like the previous time, paid a road toll in wineshop attendant there of bar, Jenkin wears the mask to enter the black market sewer from the cave entrance. 像上次一样,在酒吧的酒保那里支付了一笔过路费,詹金斯戴着面具从地窖入口走进了黑市下水道。 Here still that dim, in the air is filling the light stink, only then in front of a small number of sellers has the twinkle star bright. 这里依然是那么的昏暗,空气中弥漫着淡淡的臭味,只有少数卖家面前才有星星点点的亮光。 Jenkin pastes one side shadow to pass through the lightened candle in turn, luminous truly many, but oneself still can only have a look. 詹金斯贴着一侧的阴影依次经过被点亮的蜡烛,光亮确实不少,但自己依然是只能看看。 „Calming the spirits the spell is so expensive?” “安魂符咒这么贵？” His surprised a thin person's shadow advance party that sits cross-legged to sit in lives, this seller oneself sells places the ground the material and goods that completely, labels the good price with the paper bamboo slip. And calms the spirits the spell the price, three times when is previous time comes to see. 他惊讶的在一位盘腿坐着的消瘦人影前站住,这位卖主将自己售卖的材料和物品全部放在地上,用纸签标注好价格。其中安魂符咒的价格,是上次来时见到的三倍。