Chapter 5suddenlyis not pleasing to the eyes
第五章忽然就不顺眼了
Before attending class, everyonealsoindiscussionChristmas, a tingsound, studentssluggishhoming.
上课前大家都还在讨论刚刚过去的圣诞节,铃声一响,学生们才懒懒散散归位。
The teacherstarts , on the blackboardwrites the chemistryformula, sat a male studentsideChen Nuohad put outpirating«two dragonsBiography»under the school deskquietly.
老师开始在黑板上写化学公式的时候,坐在陈诺身边的一个男生已经悄悄在课桌下拿出了一本盗版的《大唐双龙传》。Chen Nuoopened the exercise book, insideclamped a map.陈诺则翻开了练习本,里面夹了一张地图。Jinlingfrom the Seoulabout1800kilometers.金陵距离首尔大约1800公里。Howthento pass?
那么怎么过去?Naturallywas impossibleto jump in the Yangtze Riverthento go to sea the swimmingin the past.
当然不可能跳进长江然后一路出海游泳过去。Does a shipto drive pastsecretly, incoastlinelanding of South Korea?
搞条船偷偷开过去,在南高丽的海岸线登陆?Whenothersnavyguard unitsare the ornaments! Reallymet, a gunboatround of shellcanletChen Nuoroad in light of thisGGrebirth.
当人家的海军警卫队是摆设呀!真遇到了,一条炮艇一发炮弹就能让陈诺的重生之路就此GG。In the boundless sea, runsdoes not have the placeto run.
茫茫大海上,跑都没地方跑。
The lookon the map, fellontwopositionsfinally......
眼神在地图上,最终还是落在了两处位置……Duckwealthriver...... 38th Parallel......
鸭禄江……三八线……
The difficult problem that then, mustdeal withis, Kim Jong-il'sfrontier force,...... South KoreaWhite Tiger Regiment?
那么,要应对的难题就是,金二胖的边防军,还有……南高丽的白虎团?Was right, the White Tiger Regimentisthatsolardescendant'sprototype that Song Joong-kimakes.
哦对了,白虎团就是宋仲基弄的那个太阳后裔的原型。Good.
好吧。Chen Nuoread a two dragonsbiography of sidethatmale student, lookedownfrontmap.陈诺看了一眼身边那个男生的大唐双龙传,又看了看自己面前的地图。Suddenlya littleslightlyenvies.
忽然有点小羡慕啊。Relaxed, reallygood.
轻松,真好。„Luo Qing! You!”
“罗青!你来说!”
The voice of chemistryteachermadesidethatmaleschoolmatehitto tremble, butheveryskilledforced in the two dragonsbiography the school desk, stoodunhurriedlylooks at the chemistryformula on blackboard.
化学老师的声音让身边那个男同学打了个哆嗦,但是他很熟练的把大唐双龙传塞进了课桌里,站起来不慌不忙的看着黑板上的化学公式。„Un un......”
“嗯嗯……”
The chemistryteacherstaredhisoneeyes, thenlookstoChen Nuo.
化学老师瞪了他一眼,然后看向陈诺。„Yousaid......”
“你说……”„......”Chen Nuostood up, hesitated: „...... Mouthtoot toot?”
“……”陈诺站起身来,沉吟了一下:“……嘴巴嘟嘟?”Good, thischemical division, natural, standsout the classroomlistens.
好吧,这节化学课,理所应当的,又是站在教室门外听完的。
……
・
Before finishing class, standsChen Nuooutclassroom, seesDirector Sunto pacetowardoneselfto walkfar away.
下课前,站在教室门外的陈诺,老远就看见孙主任踱步朝着自己走来。„SchoolmateChen Nuo.”Director Sunhesitated: „On that daywas a little hasty, Iactuallymustwelltoyousaid that thanks. If notyou under thenher......”
“陈诺同学。”孙主任沉吟了一下:“那天有点仓促了,我其实要好好的对你说一声谢谢的。如果不是你在下面接着她的话……”„ImpoliteDirector Sun, Ialsojustmeetby chance.”Chen Nuoreceives the wordsimmediately.
“不客气孙主任,我也是刚好碰巧遇上。”陈诺立刻接下了话。„Does yourbodyhave no issue?”
“你身体没什么问题吧?”„Does not have the issue.”
“没问题。”Not onlydoes not have the issue, but alsoa littledarkcrisp, ifSchoolmateSchool Beautywants, multi-hopseveraltimes.
不但没问题,还有点暗爽呢,如果校花同学愿意的话,多跳几次都可以啊。Director Sunhas not certainly read the plan, gentlepatted the shoulder of Chen Nuo, got out of the way.孙主任当然没有读心术,慈祥的拍了拍陈诺的肩膀,走开了。These2-3heavenly bodiesmeet, thisComrade老孙 the persondoes not go bad, isconscientious.
这2-3天体会下来,这老孙同志人不坏,算是个有良心的。Un, was the mannerwas more old-fashioned.
嗯,就是为人古板了些。
The evil, hopes that hisneighboris not surnamed Wang, the good personlifeis safe.
害,希望他邻居不姓王,好人一生平安。
……
・
The life in schoolis tranquilandarid.
学校里的生活平静且枯燥。Tui! vermilionYidangets out of the way.
啊tui!朱一旦走开啊。
The life in school, isthatyearsstaticgoodflavor.
学校里的生活,就是那种岁月静好的味道。In the afternoonrestedChen Nuo that thoughtfullin the classroom, both handsinserts the pocketto go out of the school gate.
下午在课堂上睡饱了觉的陈诺,双手插兜走出了校门。Turned head a supermarket, thenturned aroundto return to the campusagain.
扭头进了一家超市,然后再次转身返回校园。
……
・TeacherLiu of school administration office, naturallyis not a teacher.
教务处的刘老师,当然并不是什么老师。Heis onlyone...... hits the worker who the private educationcompanyworksindustriously.
他只是一个给民办教育公司干活的……勤劳的打工人。
The overhaulnears, this proportionalmostfallsineight to the regionquicklysetting the base, will soon transfer the voluntary school.
改制在即,这所升学率几乎快掉到全区垫底的八中,即将转为民办学校。Naturally the capitalsideis not a fool, whattheyneedis onlyin eight shell, a schoolaptitude.
当然资本方也不是傻子,他们需要的只是八中的这个壳,一个办学资质。Makes into the internationalschoolas for the future, puts up the cashto buy the Etonanything'ssignboard, that was also several years later things.
至于将来弄成国际学校,砸钱去买个伊顿什么的招牌,那也是几年后的事情了。ButthisWorker Liu, buteducates the companyto send a planhead who the schoolis responsible for the educational administrationwork.
而这位刘打工人,只是教育公司派到学校来负责教务工作的一个策划负责人。Chen Nuoknocks the school administration officeofficefront doortime, thisWorker Liubefore the computersits.陈诺敲开教务处办公室大门的时候,这位刘打工人正在电脑前坐着。Chen Nuocomes, Worker Liuas ifswitched off the screenhurriedly. Butinthatflash, Chen Nuoin the glassreflection of windowsaw " Legend » gamepicturefromhimbehind.陈诺进来的时候,刘打工人仿佛匆忙的关掉了屏幕。但在那一瞬间,陈诺还是从他身后窗户的玻璃反光上看到了《传奇》的游戏画面。Good, wantsto tellWorker Liu, thisgamekryptongold/metal, may be called the webvolumemoneyfirst ancestorvery much.
好吧,很想告诉刘打工人,这个游戏很氪金的,堪称网游卷钱鼻祖。Hits the workerto consider as finished.
打工人还是算了吧。Thatwageskrypton.
那点工资氪不起的。Is inferior toand other years later trashsplendorbluemonths......
不如等十几年后的渣渣辉蓝月……Un, ok, thatpit, it is estimated thathiskrypton.
嗯,算了,那个更坑,估计他更氪不起。„Does thisschoolmate, have the matter?”Worker Liutonesomeare impatient. Obviouslyhe is also the openingstage that a taoist priestdogfights for state power, was broken was a little truly uncomfortable.
“这位同学,有事吗?”刘打工人的语气有些不耐烦。显然他还处在一个道士一条狗打天下的开局阶段,被打断了确实有点不爽。Chen Nuosmilesis simple-heartedlike the youngster, the tone is also very gentle: „TeacherLiu, the schoolgoes to the Yanbianexchangecompetitiongroup......”陈诺笑的如少年般天真无邪,语气也很柔和:“刘老师,学校去延边的交流竞赛团……”„Registrationsubmittedin the classis OK.”
“报名在班级里递交就可以了。”„Ihave not registered.”Chen Nuoshakes the head, does not wait for the Worker Liuopens the mouth, hecontinues saying: „Iheard that has the student representativeto inspect the exchangequota......”
“我没报名。”陈诺摇头,不等刘打工人开口,他继续道:“我听说有个学生代表考察交流名额……”Worker Liusized upChen Nuoindifferently, the tone: „The student representative of inspectionexchangemustbe the graderecommendation, has the teacher in charge and gradeteam leadersigns.”刘打工人打量了一下陈诺,语气冷漠了下来:“考察交流的学生代表必须是年级推荐,有班主任和年级组长签字。”Chen Nuo does not seem to heard the indifference in opposite partytone, smiling, was fishing out a smallenvelopefrom the pocket, advancesin front ofWorker Liu.陈诺仿佛没听到对方语气里的冷漠,微笑着,从口袋里摸出了一个小小的信封,推到刘打工人面前。Worker Liuknit the brows, openslooked atone.刘打工人皱眉,打开看了一眼。Supermarketshopping cardstaticlying down of 500face valueinenvelope.
一张五百面值的超市购物卡静静的躺在信封里。„......, Threequotas, choose the volunteer, the volunteeryouunderstands, Schoolmate? Goeswith the grouptogether, eats togetherto live together, however, needsto helpotherschoolmates in groupdosomeservices.” The Worker Liuattitudeis very kind.
“……不过呢,还有三个名额,是挑选志愿者的,志愿者你懂吧,同学?就是跟团一起去,同吃同住,但是呢,需要帮助团里的其他同学做一些服务性工作的。”刘打工人的态度很和蔼。„Ido not have the issue.”Chen Nuosmiled.
“我没问题。”陈诺笑了。Worker Liurelaxes, maintaining composuretook in the envelope the drawer: „Youprepare the personal data, the copy of student identity cardandID card......”刘打工人松了口气,不动声色的把信封收进了抽屉里:“你把个人资料准备一下,学生证和身份证的复印件……”Chen Nuoput out an envelope: „Here.”陈诺又拿出了一个信封:“都在这里。”Worker Liuis somewhat surprised, sized upagainat presentthisyoungster.刘打工人有些意外,再次打量了一下眼前这个少年。Having delicate features, somewhatis slightly thin, feeling is very peaceful the calmappearance.
眉目清秀,略有些消瘦,给人的感觉很安静沉稳的样子。Opened the envelopeto read a material, Worker Liunodded: „Ok, yougo back. The studentlist of exchange groupwill be announcedin the afternoon.”
打开信封看了一眼资料,刘打工人点了点头:“行,你回去吧。交流团的学生名单下午会公布。”„Thanks the teacher.” The Chen Nuosmile, revealseightteeth, thenturns aroundto depart.
“谢谢老师。”陈诺微笑,露出八颗牙齿,然后转身离去。
……
・Thissmallbribedoes not calculate that goes against the logicvery much, after allthisexchange groupactually is also a freestudenttouring party. Rottenschool that twoproportionsset the base, havingwhatis goodto exchange, nothing butisabovetomake a momentum and positive result, drums up supportto the schooloverhaul.
这点小小的贿赂并不算很违背逻辑,毕竟这个交流团其实也就是一个免费的学生旅行团。两个升学率垫底的烂学校,有什么好交流的,无非就是上面为了弄点声势和名堂,给学校改制造势罢了。500, trade a freetouring party, provided foodto wrap up, is OK.
五百块,换一个免费的旅行团,包吃包住,可以了。Let alone, the Worker Liuwagesare not high.
何况,刘打工人的工资也不高。Un...... the legend is also very expensive.
嗯……传奇也挺费钱的。
……
・In the afternoonis on vacation from school, the School Beauty Sunmood is not very still beautiful.
下午放学的时候,孙校花的心情依旧很不美丽。Mathalong with the hallexamines, School Beauty Sunveryregrettablehas not passed a test.
数学的随堂测验,孙校花很遗憾的没有考及格。Actuallyhernotthatwanting to play all the timetires ofstudystudydregs.
其实她并不是那种贪玩厌学的学渣。Saidfairly,School Beauty Sunisthattypehonestly is very very studious, attended classlistensearnestly, after the class, brushes the topicdiligently, then...... spent the tremendous strength, the testtests60 points of thatsafely.
公平的说,孙校花属于那种很老实很用功,上课认真听讲,课后努力刷题,然后……费了九牛二虎之力,考试稳稳当当考个60的那种。Butthisregretlet slip, the lastbigproblemansweredwrong, 60 points overflowed.
而这次遗憾失手了,最后一道大题答错,60都没过。Gets to the schoolentrancetime, readdark eyeswooden fence the announcementlist on Yanbianexchangecompetitiongroup.
走到学校门口的时候,看了一眼黑板墙上的延边交流竞赛团的公告名单。
The girlrememberedChen Nuosuddenlyandhad said the words, sweptonesubconsciously.
女孩忽然想起了陈诺和自己说过的话,下意识的扫了一眼。Thensaw the name of thatmale studentto writein the list of volunteer.
然后就看见了那个男生的名字写在了志愿者的名单里。„Alsoreallylooks at the snow.”
“还真的去看雪啊。”Suddenly, wellwhy the School Beauty Sunmooddid not know, all of a sudden, sheranvivaciously the directoroffice.
忽然,孙校花的心情不知道为什么,一下子好了起来,她蹦蹦跳跳的跑去了教导主任办公室。Pushes the door.
推门。„Father, Iwantsto participate in the Yanbiancompetitiongroup.”
“爸,我想参加延边竞赛团。”Is looking up an owndaughterinDirector Sun of lowering the headbook, knits the brows: „Youdid not say that beforehas no interest, whynowgoes?”
正在低头书的孙主任抬头看了一眼自己的女儿,皱眉道:“你之前不是说没兴趣么,现在又去干吗?”„Goes...... to look at the snow.”
“去……看雪啊。”„Was full up.”
“名额满了。”„I, no matter~ ~ ~”School Beauty Sunthinks: „Icanenter the choir of schoolto follow.”
“我不管嘛~~~”孙校花想了想:“我可以进学校的合唱团跟着去啊。”„Youwere notbeforesaid that did not likesinging, withdraws from the choir.”
“你不是之前说不喜欢唱歌,退出合唱团了么。”„...... Likesnow! Snort!”
“……现在又喜欢了!哼!”„Yousnort/humwhat?”
“你哼什么?”„Snort!!!”
“哼!!!”
……
・Therefore, is not accidental/surprised, Chen Nuoin the platform in train station, lookedSchoolmateSchool Beauty Sun who on January 3 the station of arrivalpostureteam of looks about the freshposture.
所以,毫无意外的,在一月 3 日出发的时候,陈诺在火车站的站台上,看到了站姿队伍里顾盼生姿的孙校花同学。
The appearance that the little missesquitea littlejump for joy, the cream-coloreddown clothing, on the neckalsoentangled a bigwhiteyarnscarf, the served as contrastsmallfaceonly then the palm of the handis big,
小姑娘颇有点雀跃的样子,米黄色的羽绒服,脖子上还缠了一条大大的白色毛线围巾,衬托的小脸只有巴掌大,„Volunteers the schoolmates of group , helping everyonemove the baggagetogether.” The teacher of team leaderis a female teacher of school administration office.
“志愿组的同学们,来帮忙大家一起把行李搬一下。”领队的老师是一个教务处的女教师。School Beauty Sunhad seenChen Nuo, beckonstohim, on the face of young girlhas the happy expression of not being able to keep.孙校花已经看见了陈诺,对他招了招手,少女的脸上有藏不住的笑意。Chen Nuoslightlyhesitates, walked, justpreparedto helpSchool Beauty Sunsuitcase......陈诺略一沉吟,还是走了过去,刚准备帮孙校花提箱子……
A sidebig handextendeddirectly, grasps the School Beauty Sunsuitcase.
旁边一只大手直接伸了过来,把孙校花的行李箱一把抓起。Hou? Snatches......
嚯?还有抢……Chen Nuoraised the head, sawDirector Sunthatuprightflat face.陈诺抬头,就看见了孙主任那张方正大饼脸。On the face of youngsterswitches over the smileimmediately.
少年的脸上立刻切换成了笑容。„Director Sun, youalsocome the delivery truck.”
“孙主任,您也来送车。”„......!”
“……嗯!”To be honest, Director Sunlookedthisboy is very pleasing to the eyes, after allothersrescuedoneselffamily/homedaughteronetime, no matteris the coincidenceisveryaccidental/surprised, thisfavormustreceive, moreoverafterward老孙read the Chen Nuofamilymaterial, smiles the human and animalsharmlessyoungstertothis, beyondgratitude, manyseveralpointssympathized.
说实话,孙主任本来看这个小子还挺顺眼的,毕竟人家救了自己家女儿一次,甭管是巧合还是很意外,这份人情总要承的,而且事后老孙看了陈诺的家庭资料,对这个笑起来很人畜无害的少年,在感激之外,又多了几分同情。The point is that on justonesecond, very pleasing to the eyesperson who looked, suddenlyis not pleasing to the eyes!!
可问题是,就在刚刚上一秒钟,原本看的挺顺眼的人,忽然就不顺眼了呀!!Owndaughterquarrelledis makingmustparticipate inthisexchange group, thentodayin the platform, seesthisboyunexpectedly?
自家女儿吵着闹着非要参加这个交流团,然后今天在站台,居然看见了这个小子?
Does owndaughteralsobeckonto smiletohimtohim?
自家女儿还对他招手对他笑?Director Sunis not at heart comfortableonfaintsome.孙主任心里就隐隐的有些不自在了。Thesetwolittle things, are the contacts was too a little skillful? In the buildingfalls to bump the same place, the schoolorganized activities can also bump the same place?
这两个小东西,是不是接触的有点太巧了?楼上掉下来能碰一起,学校组织活动还能碰一起?Hopingwaswants......
但愿是自己想多了……„Youparticipated inthisgroup, Ihave not seenyournamein the announcement.”
“你怎么也参加了这个团,我在公告里没看到你的名字啊。”„Iwantto goto go, wantyouto manage.”
“我想去就去,要你管。”„Do youdo?”
“你去干嘛?”„Looks at the snow. Snort~”
“去看雪啊。哼~”Chen Nuo: „......”陈诺:“……”Director Sunis raising the boxto proceed, suddenlyin the glass window of fronttrainreflects, seeingoneselfunmarried girlto staretothisboy.孙主任正提着箱子往前走,忽然在面前列车的玻璃窗倒映里,看见了自家闺女正在对这个小子瞪眼。Althoughstares, butthatexpression, howsaw how to seem like the flavor that somewhatacts like a spoiled brat?
虽说是瞪眼吧,但那个表情,怎么看怎么像是有几分撒娇的味道?老孙a littleat heartwas suddenly anxious.老孙忽然就有点心里紧张了。White and tenderjuicycabbage that oneraise, so manyyears of protectingwellincourtyard......
自家养的白白嫩嫩水灵灵的白菜,好好的护在院子里这么多年……Nowsuddenlyseesoutside the courtyard, there is...... hasespecially, there a prettyyoung pigbastardputsis taking a stroll!
现在忽然看见院子外面,有……有特么的,一只眉清目秀的小猪崽子搁那儿溜达着!Howwantshowto be uncomfortable!!
怎么想怎么就那么不是滋味呢!!
……
・In老孙hearthas mixed emotionsno oneto pay attention, because of a whistlesound, the traingoesslowly, looks that the daughtersmilesto wave goodbyetooneselfin the glass.老孙心中的百感交集没人理会,因为一声哨子响,列车缓缓行驶,看着女儿在车窗里对自己微笑挥手告别。老孙regrettedhowsuddenlyvery much...... did turn down the leadingwork of thisexchange groupinitially?老孙忽然很后悔……当初自己怎么就推掉了这个交流团的带队工作?Careless!
草率了啊!Looks that the traindroveslowlyfar, in the brainallwasa moment ago the daughtertothisboy the picture that staredto act like a spoiled brat.
看着列车缓缓驶远了,脑子里全都是刚才女儿对这个小子瞪眼撒娇的画面。Cannotthink, the words that thinksagain, morepictures, cannotthink......
不能想了,再想的话,更多画面,不敢想……【Requests the recommendationticket.】
【还是要求个推荐票的。】
……
・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5: Suddenly is not pleasing to the eyes
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur