Chapter 12
第12章Liu Angis facing the workingprofessionbiggestcrisisat this moment.刘昂此刻面临着自己打工生涯最大的危机。Restless, such asburrback, such asfishboneinthroat.
如坐针毡,如芒刺背,如鲠在喉。leftManyouconceals the truth, leftZhiyousupports, the painshaving a firm and sincere aimdeceived for fourdays, finally the papercould not wrap up the fire.
左瞒右瞒,左支右撑,苦心笃志糊弄了四天,终于纸还是包不住火了。Beforeonehour, the teacher of team leaderdiscovered the unusual circumstancefinally.
就在一个小时前,领队的老师终于发现了异常情况。Withthisexchangefinalcollectiverecreational activities of Yucai School, according to the custommustallarrive, butJiangningineighthereseatactuallyemptiedonethroughout.
和这次交流的育才学校的一次最后的集体联谊活动,按照规矩是必须全部到场的,而江宁八中这里的座位却始终空了一个。In the beginning, Worker Liualsotriesto cover up, but after leading a group the teacheralsoinquired aboutseveraltimes, discovered that under the Worker Liulookis less right, goes into seriously, finallyaccident!
开始的时候,刘打工人还试图遮掩,但领队老师又过问了几次后,发现刘打工人神色越来越不对,深究之下,终于事发!
A studentpersondid not have!!
一个学生人没了!!Thenisoneis in chaotic situation.
然后就是一场鸡飞狗跳。Whatthis momentWorker Liufacesisstudentteam leaderTeacherWu of exchange group, the seniorteacher of school administration office.
此刻刘打工人面对的是交流团的学生领队吴老师,学校教务处的一名资深教师。Howevertakes to the Worker Liu pressure on be biggest, is the regimental commander of exchange group, principalassistant in school.
不过带给刘打工人压力最大的,则是交流团的团长,学校的校长助理。Thisprincipalassistantis surnamed Fang, is the same like the mostleaders of thisage, the biglong hair combed straight back, the jacket, in the speech the air/Qiis full, has the imposing manner. Moreover, in the administrative setup in system, principalassistantactually is about equal to the meaning of vice-president. Thisprincipalassistantsurnamed Fang, usuallyineveryoneruns intohimin the school, everyonewill politely call a Principalside- thisis the custom.
这位校长助理姓方,就如同这个年代的大部分领导一样,大背头,夹克衫,说话中气十足,颇有气势。而且,在体制内的行政体系里,校长助理其实就约等于是副校长的意思。这位姓方的校长助理,平时里在学校中大家遇到他,大家都是会尊称一声方校长的-这是规矩。ThisPrincipalsideis in the prime of life, isin the Bureau of Education the factiongoes to the schoolto present one's credentials, approximately the after overhaul of schoolrevolutionpeople, will leave- was also the gold-platingcompletes, experienced a successfuloverhaul, fishedtogoodachievements.
这位方校长年富力强,是教育局里派来到学校挂职的,大约学校公转民的改制后就会离开-也算是镀金完成,经历了一场成功的改制,捞到一个不错的政绩。But the premiseis...... leavesaccidentally/surprisingly.
但前提是……别出意外。Therefore, it can be imagined, at this moment, what kind ofrage of thisPrincipalside!
所以,可想而知,此时此刻,这位方校长的如何的勃然大怒!Heis staringfrontWorker Liu, thatlookmusteat the personon the difference.
他瞪着面前的刘打工人,那眼神就差要吃人了。Exchanges the studentgroup, ifwalkedto throw a student, whothen the biggestresponsible personwas? IsthisWorker Liu? Of course not, heeducates a laborer who the groupcapitalsends.
一个交流学生团,若是走丢了一个学生,那么最大的责任人是谁?是这个刘打工人?当然不是,他只是教育集团资方派来的一个打工仔。In any event, Principalsideis the exchange groupnominalregimental commander, ifhas an accident, therefore, heis the firstresponsible person.
无论如何,方校长是交流团名义上的团长,若是出了什么事故,他就是第一责任人。Reallyhas something go wrong, thenanythingpresents one's credentials the gold-plating, anythingfishes for the qualificationsachievements, will turn into the illusionentirely, moreoveris following, severepunishmentandall parties'pressure......
真的出了岔子,那么什么挂职镀金,什么捞取资历政绩,统统都会变成镜花水月,而且随之而来的,还有严厉的惩处和各方的压力……Principalside was almost gave scoldingthoroughlyrudeWorker Liu for dozen minutes, loudlythenroaredmadeallexchange groupteachersgoto find the personentirely.
方校长几乎是彻底失态的痛骂了刘打工人十几分钟,然后大声咆哮的让所有的交流团老师统统出去找人。Howto look, whereonlooks, naturallyfirstdoes not manage, in brieffirstrumblesShangda Streetto find!!
怎么找,上哪儿找,自然先不管的,总之先把人轰上大街去找去!!Worker Liudoes not dareto speak the truth.刘打工人还是没有敢说实话。Hiswheredares saying that actuallySchoolmateChen Nuohas escaped the groupfourdays......, ifhedares saying that responsibilitywas big! If by some chancehad/left any seriousconsequence, was equal toacknowledging, heharboredevenconcealsChen Nuoto be missing such bigmatterentirefourdays!
他哪里敢说,其实陈诺同学已经脱团四天了……如果他敢这么说,那责任就大了!万一出了什么严重的后果,等于是承认了,他包庇甚至是隐瞒了陈诺失踪这么大的事情整整四天!Hedoes not certainly dare saying that thereforeuntilformerlittle whileaccident , he whenwas interrogated, in a panic, but alsosupported was saying,Chen Nuowas onlytodaysneaks awayto runto play.
他当然不敢这么说,所以直到前会儿事发,他在被质问的时候,仓皇之下,还在强撑着说,陈诺只是今天溜号跑出去玩了。Leads a group the teacherto starta little is also angry, thinks that the Worker Liumanagementis lax, makinghimhurryto call......
领队老师开始也只是有点生气,认为刘打工人管理不严,让他赶紧把人叫回来……But after twohours, Chen Nuo still has not come back, leads a group the teacherto be a little afraid, reportedPrincipalsidedirectly.
但两个小时后,陈诺依然没有回来,领队老师才有点害怕了,直接汇报了方校长。„Perhapshe...... hewasgoes tonearbyInternet cafeto hitto play, youknow, the youngboys of thisagewanted to play all the timevery much.” The Worker Liustreaming with sweat, triesto downplaythismatterwith the weakwords- perhapshespokethesewords, buttocomfortoneself.
“他……他也许是去附近的网吧打游戏去了吧,你们知道,这个年纪的小男孩都很贪玩的。”刘打工人汗如雨下,试图用无力的话语来淡化这件事情-也许他说这些话,只是为了安慰自己。Butsent the teacher and schoolmates who looked forquicklycomes back.
可很快派出去找的老师和同学都回来了。Nearbystreet, the game room, the Internet cafe, has looked, accompanied byYucai Schoolteacher, almost the recreation area that nearby the student the schoolis possibly detainedlooks everywhere.
附近的街道,游戏厅,网吧,都找过了,在育才学校老师的陪同下,几乎把学校附近学生可能滞留的娱乐场所都找了个遍。„Warning!”
“报警吧!”WhatstartstalkingisSchool Beauty Sun.
开口说话的是孙校花。School Beauty Sunhad thought that the matteris not right. Sherecalled that she34dayshas not actually seenChen Nuo, morewantsmoreto feel the matterto be strange . Moreover the response of thisWorker Liuis extremely strange.孙校花已经觉得事情非常不对了。她回想自己其实已经三四天没见到陈诺了,越想越觉得事情离奇,而且这个刘打工人的反应太过奇怪。Shecannot bearopen the mouthto suggest: „Teacher! A schoolmatelost, sincewecould not find, thathurriesto report to the police!”
她忍不住开口建议道:“老师!一个同学就这么丢了,我们既然找不到,那就赶紧报警啊!”Leads a group the teacherinnermost feelingsapprove ofthisproposition......, becauseshedoes not wantto shoulder the responsibility.
领队老师内心是赞同这个提议的……因为她也不想承担责任。Butthislittle while, intertwineshesitantinsteadwasPrincipalside.
但这会儿,纠结犹豫的反而是方校长了。
The warning...... thatmatterreallypossiblymadein a big way! Moreover after the warning , even if the personlooked, the managementis ineffective, learns a businessoutsidewalksto lose, thishat, bucklereallyinownhead.
报警……那事情真的可能就闹大了!而且报警之后哪怕人找了回来,管理不力,学生意外走丢,这个帽子,也就着着实实的扣在了自己的头上。Whenoneselfpresent one's credentialssoonwill not finishmanydays, causingsuchaffairis, toownpresenting one's credentials, butreducesseriouslyminute/share.
在自己挂职即将结束没多少日子的时候,弄出这么一档子是,对自己的挂职来说,可是严重减分的。Principalsideis swayed by personal gains and losses, in the heartalsoholdsseveralpoints of prospect, hopes that cancoverwell...... thismatterislooksnot making a sound, leavesanything, oneselfpunished...... thento compress the influence of thismatteragainruthlesslyin the exchange groupis good.
方校长患得患失,心中还抱有几分指望,希望能把这件事情捂下去……最好是不声不响把人找回来,别出任何事情,自己再狠狠的惩罚一通……然后就把这个事情的影响压缩在交流团内部就好了。School Beauty Sun is young, whereunderstandsthesecurvedto circle, saw that everyonelookedPrincipalsidedid not speak, could not bearsaidanxiously: „Teacher! Chen Nuolost, youhesitateanything! Hurriesto report to the police!! If by some chancehisaccidentsentiment of maybe how good!”孙校花毕竟年纪小,哪里懂这些弯弯绕绕,眼看大家都看方校长却就是不吭声,忍不住焦急道:“老师!陈诺丢了,你们还犹豫什么!赶紧报警啊!!万一他出了什么事情可怎么好!”Principalside the breathing rapidly, in the eyewrote all overanxiously, heclenched teethto look atotherteachers, suddenlyinheartoneempty, somewhatafraidleanedslightlygoesexcessively, saidin a low voice: „Looksagain! Looksagain! Perhapsun...... perhaps, wherehadhad not found, looksagainfound......”
方校长呼吸急促,眼睛里写满了焦虑,他咬牙看了看其他的老师,忽然心中一虚,有些心虚的略略侧过头去,低声道:“还是再找找!再找找!嗯……没准,没准有什么地方没找到,再找找就找到了……”Onehear of thissaying, the studentsnaturallydo not understand, but the teachersare the adults, hasto respondquickly, guessed correctlyPrincipalsidethensits the wax.
一听这话,学生们自然是不懂,但是老师们都是成年人,有反应快的,就猜出了方校长这下是坐蜡了。Butthisisadventurous.
可这更是冒险。Could not findfortunately, iflookedagaincould not find...... lost the time, iffinallycaused any serious results......
找得到还好,万一再找也找不到……耽误了时间,最后如果导致了什么严重后果的话……No onespoke.
没人说话了。Thislittle whilepersists inreporting to the police, thatwas equal to that falls into the dangerous situationPrincipalside, but if did not report to the police, reallyhad/leftwhataccident......, although the mainresponsible personwasPrincipalsideandWorker Liu, butsometeachersafter allmanyconsciences.
这会儿坚持报警,那就是等于把方校长陷入危境,可如果不报警,真出了什么岔子……虽然主要责任人是方校长和刘打工人,但老师们毕竟还是多少有些良心的。Having the sense of justiceis stronger, in the bonecovered the behavior of coverto have the dislikeon the opposite partyprincipalat this moment.
有正义感强些的,骨子里就对方校长此刻捂盖子的行为生出了厌恶。„Whatrelativeperhaps...... does SchoolmateChen Nuohavein the local area? Can herun away......”Principalsideto muttersecretly, suddenlyeyeonebright: „Right! Hasthispossibility! Liu Ang, youandhehave stayed together, hehas mentioned, whatrelatives and friends does hehavein the local areaand so on?”
“也许……陈诺同学在本地有什么亲戚?他会不会是偷偷跑出去……”方校长喃喃自语着,忽然眼睛一亮:“对啊!有这种可能!刘昂,你和他一直住在一起,他有没有提起过,他在本地有什么亲朋好友之类的?”„...... Iam not quite clear”Worker Liucomplexionashen.
“……我不太清楚”刘打工人面色土色。„......”Directionstretch/openHenhengougedWorker Liuone: „Hisbaggage?”
“……”方向张狠狠剜了刘打工人一眼:“他的行李呢?”„, Inroom.”
“都,都在房间里吧。”„Looks! Perhapsin the suitcasehaswhataddressor the address bookand so onthing!”
“去找找!没准行李箱里有什么联系地址或者通讯录之类的东西!”Althoughhopesuncertainly, butPrincipalsidesaid might also as wellbe a possibility.
虽然希望渺茫,但方校长说的也未尝不是一种可能。Principalsideled the peopleto go upstairsran up toWorker Liu and Chen Nuoroom.
方校长带着众人上楼一路跑到了刘打工人和陈诺的房间。Worker Liuputs outroom/housecardto open the door, the gateshoves open, hearsin the washroomto transmitoneto tinklesuddenlyto work aslang the sound.刘打工人拿出房卡开门,门才推开,就忽然听见洗手间里传来一阵丁零当啷的声音。
The washroomgatewas shoved open, a Chen Nuotowelis scratching the hair, worefourcorner/hornshortsto walk.
洗手间门被推开,陈诺一手毛巾擦着头发,穿着一个四角短裤就走了出来。Hairandwet, appearance that had just taken a bath.
头发和身上都湿漉漉的,一副刚洗过澡的模样。„Well?” The youngsterlook at the entranceis crowdingmanyteachers, on the facejust rightshowed the surprisedandtenseexpression, thencalls out in alarmone, turns around to run backin the washroom.
“咦?”少年看着门口拥挤着的多位老师,脸上恰到好处的露出了惊奇和紧张的表情,然后惊呼一声,转身就要跑回洗手间里。ButPrincipalsideonehad fledwalk as if flying, snatchedholds onChen Nuoto separate the arm!
可方校长已经健步如飞一把窜了上去,劈手就拉住了陈诺了隔胳膊!„Halts! Chen Nuo?! YouareSchoolmateChen Nuo!!”Saying, Principalsideturns headto look atotherteachers, particularlyis staring atWorker Liu: „Is thisChen Nuo?”
“站住!陈诺?!你就是陈诺同学吧!!”说着,方校长扭头看其他老师,尤其是盯着刘打工人:“这就是陈诺吧?”Worker LiufeltPrincipalside the hungry wolflook, answer that ifas ifat this momentsaidnegative, thisPrincipalsidecanrip itselfdirectlyat the scene.刘打工人感受到了方校长饿狼般的眼神,仿佛此刻如果自己说出的答案是否定的话,这位方校长能直接当场撕了自己。„Is is, heisChen Nuo.”
“是是是,他就是陈诺。”In a flash, Principalsidereturned to the soul.
一瞬间,方校长回魂了。
The expression on hisface, frompanic-stricken, toanxious, againtopleasantly surprised, is survivor of disastertoonetypeagainis moved......
他的脸上的表情,从惊恐,到紧张,再到惊喜,再到一种劫后余生般的感动……Has almost not shedtears.
差点没落下眼泪来。
...... Was then wild with rage!
然后……就是狂怒了!„SchoolmateChen Nuo! Youdowhatnonsensepositive result!!!”
“陈诺同学!你搞什么狗屁名堂!!!”Principalsideangrily roars.
方校长一声怒吼。Pūpassedone, Worker Liusitson the ground, came back to life.
噗通一声,刘打工人一屁股坐在了地上,也还魂了。Mustsay that this momentpathLiuGongrenmood, thatiscomplex:
要说此刻路刘工人的心情,那是复杂的:Hethenwantsto hold the thigh of Chen Nuoto crythree, thinks that a bladehacks to deaththisbastard!
他即可想抱着陈诺的大腿大哭三声,同时也想一刀砍死这个混蛋!„Chen Nuo!!! Whereyouran up to!!!!”
“陈诺!!!你跑到哪儿去了!!!!”Worker Liuroared, rushedshoulder that heldChen Nuo. Hemakes an effortexcessivelyfiercely, evenpushed the one sidePrincipalsside.刘打工人一声咆哮,冲上去一把抓住了陈诺的肩膀。他用力过猛,甚至把方校长都挤到了一旁。„......”Chen Nuolooked atWorker Liu, looked at the teacher of entrance, has a look atPrincipalsideagain, finallyalsolooksto arriveinteachersbehindstudent, School Beauty Sunis looking at itselfwith a sense of relief.
“呃……”陈诺看了看刘打工人,又看了看门口的诸位老师,再看看方校长,最后还看到了站在老师们身后的学生里,孙校花正如释重负的看着自己。„That, mygoing outInternet cafeplayed the little whilegame......”
“那个,我出去网吧打了会儿游戏……”„Scoundrel!!”Principalsidescoldedloudly: „Unsystematic! Undisciplined! Simplynonsense!! Do you have a point of organizedsense of discipline!!”
“混账!!”方校长大声呵斥起来:“无组织!无纪律!简直胡闹!!你还有没有一点组织性纪律性!!”
When Principalsiderelaxes, startedto vent the anger.
方校长松了口气之余,开始发泄怒火了。Chen Nuostandsimmediately the body, lowers the headstance that exhibits a little darlingto listen to teach, but the corner of the eyesplit visionlookssecretlytoSchool Beauty Sun.陈诺立刻站直了身子,垂头摆出一副乖乖听训的姿态,但眼角余光偷偷瞄向孙校花。Un, the little missclenching jawsis also staring herself, but alsogentlysnort/hum.
嗯,小姑娘也在咬牙切齿的瞪自己,还轻轻的哼了一声。HoweverinSchoolmateSchool Beautylook, moreisfeeling relaxed of false alarm.
不过校花同学的眼神里,更多的则是虚惊一场的释然。
……
・Principalside was about really frightened, ventedgave scoldinggenerallyChen Nuofor a long time.
方校长大约是真被吓到了,发泄一般的痛骂了陈诺好久。Whatpunishes the inspectionand so on...... nothing butis the words that thesethreaten. Chen Nuokindly acceptedtotallyis good.
什么处分啊检查之类的……无非就是这些威吓的话。陈诺一概笑纳就好了。Disturbanceextinguishesfinally, after everyonediverges, Worker Liustillhidden bitternesslooks atChen Nuo.
一场风波终于消弭,大家散去后,刘打工人依然幽怨的看着陈诺。„Fathertimemaydieto the pitbyyou!”Worker Liuclenches jaws.
“老子这次可被你给坑死了!”刘打工人咬牙切齿。Heate the pointto get involvedunavoidably.
他是免不了吃点挂落了。In order tocomfortthisfellow, Chen Nuowas in front ofhisto put out the cell phone, erased the beforehandthatexcerpt.
为了安抚这个家伙,陈诺当着他的面拿出了手机,删掉了之前的那段录音。„oldLiu. Laterpeaceful coexistencehow? I, youcould rest assured that keeps one's word!”
“老刘啊。以后和平共处如何?我这人,你放心,言而有信的!”
……
・In the evening, Chen Nuoknocked the School Beauty Sundoor. Whatopening the dooris a cheeklike the full moongirl, vigilantlooks atChen Nuo.
晚上,陈诺敲开了孙校花的房门。开门的是一个脸蛋如满月般的女孩,警惕的看着门外的陈诺。„Well? Chen Nuo? Do youdo?”
“咦?陈诺?你干嘛?”„Sun Keke?”
“孙可可呢?”„Does shetake a bath...... youto look forher?”In the fatlittle girlschoolmateeyesburnsimmediately the fire of flamingEight Trigrams (gossip).
“她洗澡……你找她?”胖妞同学眼睛里立刻燃烧起熊熊的八卦之火。Chen Nuonoddedto look at the fatlittle girlbehindindoor , in heardto hear the sound of waterindistinctly.陈诺勾头看了看胖妞身后的室内,隐约听见里面传来哗哗的水声。„Youtoldher, Iinroofrooftopshe.”
“你告诉她,我在楼顶天台等她。”Then, Chen Nuoturned around.
说完,陈诺转身走了。School Beauty Sunarrives atrooftoptime, the bodybound the feathercoat, the top of the headalsowore a hat, a smallfacewas ruddy, knewisshy, justtook a bathwatersteaming.孙校花来到天台的时候,身上裹了件羽绒大衣,头顶还戴个帽子,一张小脸红扑扑的,也知道是害羞,还是刚洗澡的时候水汽蒸的。Opened the door of rooftop, School Beauty Sunsaw the back of youngster.
推开天台的门,孙校花看见了少年的背影。Hesitatesinhershy, does not knowhowto open the mouth......
就在她迟疑害羞,不知道怎么开口的时候……Chen Nuoturn headto/clashesherto smile, a corners of the mouthcheck: „Youlooked, snow.”陈诺回头冲她笑了笑,嘴角一勾:“你看,下雪了。”In the nighttime sky, the scatteredsnowflakefalls gently.
夜空之中,零零散散的雪花飘落下来。Sun Kekearrived at the Chen Nuoside, studieshimto lift the handround tripto meet the snowflaketogether, met the little while, thought that thismovementsomewhatis silly...... Jinling unable to see the snow.孙可可走到了陈诺的身边,学着他一起抬起手来去接雪花,接了会儿,就觉得这个动作有些傻……金陵又不是看不到雪。
A lightsound, Chen Nuohands overonecan of openingCola, onebarrel of potato chips.
一声轻响,陈诺递过来一罐打开的可乐,还有一桶薯片。School Beauty Sunhesitant: „...... Eatswill be fat.”孙校花犹豫了一下:“……吃会胖的。”Youngsterthatrepugnantlookfluttered, thisSchool Beauty Sundetermined, hislookfellonownneckfollowingspot.
少年那个讨厌的眼神飘了过来,这一次孙校花确定了,他的眼神落在了自己的脖子以下的部位。„Selectsfat, point(s)fat.”
“胖点好,胖点好。”
To kick, but the girldoes not know why bore, is blushing, verydelicateturns upwardstwofingers, pinchespiece of potato chips, bitone.
很想一脚踢过去,但女孩不知道为什么忍住了,红着脸,很秀气的翘起两根手指,捏起一片薯片来,咬了一口。Quitebrittle.
好脆。Alsoslightlydrank a Cola.
又小小喝了口可乐。
...... Quitesweet.
……好甜。„Youknow that mytodayis very happy.”Chen Nuonarrows the eyeto smile.
“你知道么,我今天心情特别好。”陈诺眯着眼睛笑着。„Un, why?”
“嗯,为什么呢?”„Possiblyyes, doesmatter that until nowwantsto handle.”Chen Nuolooks upbeing snowing in sky, sighedgently.
“可能是,做了一直以来都很想做的事情吧。”陈诺抬头看着天空中的落雪,轻轻一叹。
The School Beauty Sunheartbeatstartsto acceleratesuddenly.孙校花忽然心跳开始加速。
The young girlsturn head, look atChen Nuo, looks athisprofile.
少女扭头,看着身边的陈诺,看着他的侧脸。„BeforeIalwaysheard, the life, alwaysfillsregrettably, thisis the life, is happyandcomplex.” The youngsterare sayingin a low voice, suddenlychanged an tone, hisfollowingwordsbecomeget upsuddenlyrecklessly, raiseboth handsto open, to the sky, shoutedloudly: „Igodamnto regret!! Inlifeworld, ifwhitecoltactually, suddenly.”
“以前我总听人说,人生嘛,总是充满了遗憾的,这才是人生,美好而复杂。”少年低声说着,忽然变了一个语气,他后面的话忽然变得肆意起来,举起双手张开,冲着天空,大声喝道:“我去他妈的遗憾吧!!人生天地之间,若白驹之过卻,忽然而已。”Hislaughtereven moreunscrupulous: „Lifesuch as the white horse...... I am my ownholding the whipperson!”
他的笑声越发的肆无忌惮:“人生如白马……我做我自己的执鞭人!”Young girlslightlysomeroundscrazylooks atChen Nuo.
身边的少女略略有些发痴的看着陈诺。School Beauty Sunonlyfelt, althoughoneselflistennot to understandin the Chen Nuowords the meaning, but...... this moment......孙校花只觉得,自己虽然听不太懂陈诺的话中意思,但是……这一刻……Hequiteleads!
他好帅呀!
The young girlheart of School Beauty Sunmeltsgradually.孙校花的少女心渐渐融化。But the nextquarter, thisgoodgracefulyoungsterhas also turned head, narrows the eyesmileto look atSchool Beauty Sun, a littlestealthyappearance.
可下一刻,这个好帅的少年也扭过头来,眯着眼睛微笑看着孙校花,有点鬼鬼祟祟的样子。„Keke, can youcomply withmymatter?”
“可可,你能答应我一件事情么?”„Un...... yousaid.” The appearance that someyoung girlmeaningchaoticsentimentsconfuse, the breathsomewhatcould not gasp for breath.
“嗯……你说。”少女有些意乱情迷的样子,呼吸都有些喘不上气了。
The heartbeat do 180, have!
心跳一百八,有没有!
Doesn't he...... he, whatexcessiverequesthewantto put forwardtome?
他……他,他不会是想对我提什么过分的要求吧?Most, mostcanmakehimshake hand, kisses/intimatemeabsolutelynot!
最多,最多可以让他拉拉手,亲我绝对不可以的!
......, ifmustkiss, un...... onthatfacereluctantlyisacceptable, ison the mouthabsolutelynot......
啊……如果非要亲的话,嗯……那脸上勉强是可以接受的,可是嘴上绝对不可以啊……„That...... will youwrite the inspection? Youhelpmewriteone.”
“那个……你会写检查吗?你帮我写一份吧。”Good...... thisson of a bitchis not suddenly graceful!!
好吧……这个狗东西突然又不帅了!!
……
・„...... Idisappointed the school and teacher'stomyguidance and trust! Mydeepexperience, thistypedoes not have the organizationundisciplinedbehavior, had very ignominious impact on thiscollective activity! Here, pleaseallowmeto make the profoundreview! In the futurestudyprocess, Iwill certainly turn over a new leaf......”
“……我辜负了学校和老师对我的教导和信任!我深深的体会到,这种无组织无纪律的行为,也给这次集体活动带来了非常不光彩的影响!在这里,请允许我做深刻的检讨!今后的学习和生活过程中,我一定会洗心革面……”Un, the characterwritesis a little illegible, Chen Nuoreadwas very strenuous.
嗯,字写的有点潦草,陈诺读的很费力。Attractiveness of thatSchool Beautywithschool leader, thischaracter......校花同学长的那么好看,这一笔字嘛……Chen Nuostandsforefront the conference room, is in front ofexchange groupallteachers and students, following a prescribed patternis reading.陈诺站在会议室最前面,当着交流团全体师生的面,一板一眼的读着。Thenexchanged the rectangleprincipalalsoto deliverseveralpompouswordsall round, thismatterpassedeven.
然后交流团团长方校长又讲了几句冠冕堂皇的话,这事情就算是过去了。What to dootherwise can also? Cannotdismisshim, orsentences a life imprisonment?
不然还能怎么办?总不能开除他,或者判个无期徒刑吧?At that timeforgavehim......
当时是原谅他啦……Sitssomeyoung girlalsohelplessshowing the whites of the eyes of understage.
坐在台下的某个少女也无奈的翻了个白眼。
……
・Thisheavy snowfrom the northto the south side, a cold aircold currentswept acrossmostChina.
这场大雪从北方下到了南边,一场冷空气寒流席卷了大半个华夏国。
The exchange groupreturns toJinlingtime, the Jinlingcityis the heavy snowflutters about.
交流团回到金陵的时候,金陵城已经是大雪纷飞。Next morninggoes to school, manystudentshave worn the thickwinter clothingto have a snowball fighton the drill ground, in the morning the firstclassis the class of teacher in chargeandpoliticsteacher.
第二天早上上学,不少学生已经穿上了厚厚的冬装在操场上打雪仗,上午第一节课是班主任兼政治老师的课。Chen Nuositsin the classroom, the feeling of somesomething to rely on, lieson the school deskin every possible waysimplynaps.陈诺坐在教室里,有些百般聊赖的感觉,干脆就趴在课桌上打盹。With the attending classbell, the teacherentered the classroom. Is lyingChen Nuo, feltall aroundsuddenlypeaceful. Manystudentseveninholding breathcold air!
随着上课铃,老师走进了教室。趴着的陈诺,就感觉到四周忽然安静了下来。不少学生甚至在倒吸凉气!„Schoolmates, Iannounced......”
“同学们,我宣布一下……”Well? The soundis very familiar-sounding.
咦?声音很耳熟呀。Chen Nuoraised the head, seesthatsquareflat face of Director Sunto appearafter the classroomplatform.陈诺抬起头来,就看见孙主任的那张四方大饼脸出现在教室讲台后。fuck!卧槽!„...... Yourteacher in chargeTeacherWubecauselast nightsnowedto go outbroke the leg, therefore the followingthis period of time, yourpolitical lessonsserved as a substitute teacherbyme , no matter whatyourteachers in charge.”Prestige of 老孙instudentisveryhigh, the students in classlistened to the atmospherenot to dareto leave.
“……你们的班主任吴老师昨晚因为下雪出门摔伤了腿,所以接下来的这段时间,你们的政治课由我来代课,也代任你们的班主任。”老孙在学生中的威望还是很高的,班里的学生们听了大气都不敢出。
!
啪!老孙placedononepack of examination papers the platform, saidslowly: „Nowstartsoneto testalong with the hall, Imustfirstgraspyourlearn/studyprogress, the classrepresents, sends the examination paper, twoclassestake a test, everyonewriteswell- does not pass a test, is on vacation from schoolto remainto sweep away snowon the drill ground!”老孙把一叠卷子放在了讲台上,缓缓道:“现在开始一场随堂测试,我要先掌握一下你们的学习进度,课代表上来,把卷子发下去,两节课考试,大家都好好写-考不及格的,放学留下来在操场上扫雪!”
A piecewails.
一片哀嚎。Un? Chen Nuodetected how to feel老孙, whenspoke the last few words, a littleaims at itself.
嗯?陈诺察觉,怎么感觉老孙在说最后一句话的时候,有点针对自己啊。Is on vacation from schoolto stay behindon the drill groundsweeps away snow...... 老孙, whenwas sayingwords, why does the eyestare atto look?
放学留下在操场上扫雪……老孙在说着句话的时候,眼睛为啥盯着自己看?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Naturally forgives him
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur