Chapter 972 travels together ( 22 ) 第972章一起出游 The panda ate after the room, walked well satisfied, submerges in the jungle to vanish does not see. 大熊猫在屋后吃了一顿,心满意足地走了,没入丛林中消失不见。 little white and Xier bye-bye with it, longing, where in the evening sleeps on the lying down bed still to rest in chirp the discussion panda in the evening. 小白和喜儿跟它拜拜,依依不舍,晚上睡觉躺床上依然在叽叽喳喳讨论大熊猫晚上睡哪里。 Later several huge pandas have not appeared again, possibly was sneaks in the remote mountain, for this reason little white and Xier sad. 之后几天大熊猫没有再出现,可能是潜入深山中去了吧,为此小白和喜儿难过了一阵。 The road of Bai Village to town/subdues cultivated/repaired most probably, the land leveling had finished, then presses the road surface shop cement, this is too specialized, must do by the project constructional force, the villagers in Bai Village could not make these, everyone dispersed, went to be busy at own farm work. 白家村通往镇上的路修了大半,土地平整已经结束,接下来是压路面铺水泥,这个太专业,得由工程施工队来做,白家村的村民们做不了这些,大家散了,都去忙自家的农活。 stretch/open Tan lived in over half a month in Bai Village, No. 17, embarks to go to entirely succeed to attend " Rumor » premiere. 张叹在白家村住了大半个月,17号这天,出发去成都参加《风声》的首映礼。 Originally he is planned own goes, quick returns quickly, but after being discussed that decided that the whole family goes. Others do not attend the premiere, they are travel, first transfers the revolutions in Chengdu, then goes to Mount Emei and Jiuzhaigou. 本来他是打算自己一个去,快去快回,但是经过商量后,决定全家人都去。其他人不参加首映礼,他们是去旅游的,先在成都市转转,再去峨眉山和九寨沟。 Although is a native of Sichuan, but the horse orchid and Teacher Jiang have not played several well-known scenic spots. Take plane several times from Pujiang entirely succeed, is only in a hurry, without the stay, is very strange to this capital. 虽然是四川人,但是马兰花和姜老师都没有游玩过几个知名景点。有几次从浦江坐飞机到成都,只是匆匆而过,没有停留,对这座省会城市很陌生。 The block is eager, stretch/open Tan fights to discuss his mother, under the horse orchid and Teacher Jiang warm invitation, they also together. 墩子眼巴巴的,张叹就跟他妈妈打商量,在马兰花和姜老师的热情邀请下,他们也一同出发。 Vehicle-borne under so many people, did not open sigh on the cell phone to book one, arrived in the village, two car(riage)s walked together, arrived at entirely succeed directly. 一辆车载不下这么多人,张叹手机上预约了一辆,开到村里,两辆车一同走,直接开到成都。 In subscribing the good hotel stops over, after arranging everyone moves, stretch/open Tan immediately converges " Rumor » dramatic team. 在订好的酒店落脚,安排大家入住后,张叹当即去汇合《风声》剧组。 The hotel that the dramatic team checks into leaves here is not far, stretch/open Tanxian saw «Rumor» producer reckless Yi, screenwriter stretch/open Ling who as well as has not seen for a long time. 剧组入住的酒店离这里不远,张叹先是见到了《风声》的制片人胡宜,以及许久没见的编剧张凌。 stretch/open Tan enrolls the first screenwriter, but based in the screenwriters of dramatic team is stretch/open Ling, stretch/open Ling is also opens sighs the signing screenwriter in work room. 张叹挂名第一编剧,但是常驻剧组的编剧是张凌,张凌也是张叹工作室的签约编剧。 In addition an numerous act the leading role, both sides meet to exchange greetings, stretch/open Tan looks all around, has not seen director Ren Zhicheng only. 此外还有一众主演,双方见面寒暄,张叹环顾四周,唯独没看到导演任志成。 reckless Yi told him, Ren Dao got drunk at noon, now is still sleeping. 胡宜告诉他,任导中午喝醉了,现在还在睡觉。 They arrived in entirely succeed the day before yesterday, except for preparation premiere, but also eats meal to treat with courtesy with the local institute line company bosses, on the liquor table little could not drink the liquor, Ren Zhicheng alcohol capacity was good, but a mountain also compared with mountain tall, these institute line bosses was magnanimous, but them, besides Ren Zhicheng, opened the ice to drink, cannot keep off the liquor. 他们前天就到了成都,除了准备首映礼,还和当地的院线公司老板们吃饭应酬,酒桌上少喝不了酒,任志成酒量好,但是一山还比一山高,这些院线老板一个个都是海量,而他们这边,除了任志成外,也就张凌能喝点,没有能挡酒的。 stretch/open Ling rests to around 4 : 00 in the afternoon awakes, but ominous that Ren Zhicheng is drunk, is still sleeping soundly now. 张凌下午睡到四点多才醒,而任志成醉的凶,现在还在酣睡。 stretch/open Tan and reckless Yi right a next tomorrow's activity arrangement, again with stretch/open Lingliao. «After Rumor» screens, stretch/open Ling the work comes to the end, will then return to Pujiang. stretch/open Tan and he discussed that follow-up working arrangement, stretch/open Ling said that he wants to enter «Your dramatic team from Star», but stretch/open Tan thinks that he does not suit this love soap opera, but had not said, shows neither approval nor disapproval. 张叹和胡宜对了一下明天的活动安排,再和张凌聊了一阵。《风声》上映后,张凌的工作告一段落,接着将回到浦江。张叹和他商量后续的工作安排,张凌说他想进入《来自星星的你》剧组,但是张叹认为他不适合这种爱情电视剧,不过没说,不置可否。 Opens sighs returns to the hotel, greeted everyone to dine hotel, before window, can look into the night scene of entirely succeed, tall and pleasing to the eye, after three children ate to the full, stood before the window excitedly chirp. 张叹回到酒店,招呼大家在酒店的餐厅吃饭,落地窗前,能够眺望成都的夜景,美轮美奂,三个小孩子吃饱后站在落地窗前兴奋地叽叽喳喳。 Had the dinner, everyone arrives at the width lane to stroll, here person are many, the Sir has to pull the children, so as to avoid they run all over the place. 吃了晚饭,大家到宽窄巷子闲逛,这里人多,大人不得不牵着小朋友们,免得她们乱跑。 „Looks to turn hostile? Today has the performance of Sichuan opera Grandmaster Venerable Li Chun feng, can have an eyeful......” “看变脸吗？今天有川剧大师李春凤老先生的演出,可以大饱眼福……” Arrives at one, some people stood in the pedestrian who street greeting passed by, stretch/open Tan look up the signboard of shop, was a Sichuan opera theater. 走到一处,有人站在街边招呼路过的行人,张叹抬头看了看门店的招牌,是一家川剧戏院。 „We go to have a look.” stretch/open Tan proposed, everyone does not have the opinion, therefore buying a ticket enters the stadium, looked by the front position, on peanut melon seed and Longjing. “我们进去看看吧。”张叹提议,大家都没意见,于是买票入场,找了靠前排的位置,上花生瓜子和龙井茶。 The theater is a small theater, open-air, all around encircles the porch, probably Jiangnan botanical garden, fine of very decoration, antique. The front has a platform, tonight performs to turn hostile in this above. 戏院是个小戏院,露天的,四周是围廊,像是江南园林,装饰的很精美,古色古香。前方有个台子,今晚就在这上面表演变脸。 Turning hostile is the next to last act program, from the beginning sings the drama, eyah eyah, Teacher Jiang listens with great interest, stretch/open Tan, although does not understand, but thought that has the flavor very much, little white and Xier are also interested very much, curious incomparable. 变脸是压轴节目,一开始是唱戏曲,咿咿呀呀的,姜老师听的津津有味,张叹虽然不懂,但是觉得很有韵味,小白和喜儿也很感兴趣,好奇无比。 The only block and Bai Jianping are dozing off. 唯独墩子和白建平在打瞌睡。 „This is the Sichuan opera.” Teacher Jiang introduced to stretch/open Tan, „what the present develops is «field of flowers Writes Fan», what said was......” “这是川剧。”姜老师给张叹介绍,“现在演的是《花田写扇》,讲的是……” «After field of flowers Writes the Fan» fragment ended, next begins, this chapter does not need Teacher Jiang to explain stretch/open Tan also to know, is «Madame White Snake». 《花田写扇》的片段结束后,下一出开演,这回不用姜老师讲解张叹也知道,是《白蛇传》。 The «Madame White Snake» story stems from Mount Qingcheng, but Mount Qingcheng in the suburbs of entirely succeed, a native of Sichuan is well-known. 《白蛇传》的故事起源于青城山,而青城山就在成都郊区,四川人家喻户晓。 Then developed «willow shade Recording» one after another, «Yuheqiao» and «Yanyan», is the famous pieces in Sichuan opera. 接着陆续演了《柳荫记》、《御河桥》和《燕燕》,都是川剧里的名段子。 Arrived finally, came turning hostile of being a focus of public attention finally. 到最后,终于来了万众瞩目的变脸。 A horse orchid palm of the hand claps on Bai Jianping thigh, frightens to quickly grasp the meaning of something him, awoke instantaneously. The block was also awakened by his mother. 马兰花一巴掌拍在白建平大腿上,把他吓一激灵,瞬间醒了。墩子也被他妈妈叫醒。 Sees only puts on the actor of black robe to mount the stage, looks around, suddenly looks toward little white and Xier, turns the head, the white face turned into the black face, serious incomparable, two child startled dumbfounded. 只见穿着黑袍的演员一上台,东张西望,突然朝小白和喜儿看过来,一转头,白脸变成了黑脸,严肃无比,把两孩子惊的一愣一愣。 little white + Xier:() 小白+喜儿:() Has not waited for them to respond, the person of turning hostile approaches quickly, the hand wipes, the black face turned into the red painted-face. 没等她们反应过来,变脸的人快步走近,手一抹,黑脸变成了红脸。 little white startled say/way: „He , he he, his he ~ ~ ~” 小白惊道:“他,他,他,他他他~~~” Startled stutter. 惊的都结巴了。 Xier helped her say: „He turns hostile ~” 喜儿帮她说:“他变脸啦~” „Right, he turns hostile.” little white finally along. “对,他变脸啦。”小白终于顺了。 The person on stage takes a walk around the stage half step, looks around, turns the head, wipes the face, the expression and color on face fluctuates unceasingly, seriously is the strange its technique, received the intermittent applause. 台上的人绕着舞台快步走动,东张西望,一转头,一抹脸,脸上的表情和色彩不断变幻,当真是神乎其技,赢得了阵阵掌声。 Looks to turn hostile, the people strolled, because of today's Fatigue of travel, therefore 9 : 00 pm returned to the hotel. 看完变脸,众人又闲逛了一阵,因为今天舟车劳顿,所以晚上 9 点就回到了酒店。 stretch/open Tan plans tomorrow everyone's itinerary in front of the computer, he cannot go, he must go with the dramatic team convergence, prepares for tomorrow evening premiere. 张叹在电脑前规划明天大家的行程,他去不了,他得去和剧组汇合,为明晚的首映礼做准备。 „Panda base must go.” stretch/open Tan said, Bai Jianping nods, takes down in the small book. “熊猫基地是必须去的。”张叹说,白建平点头,在小本子上记下。 „You do not need to record, I write the documents, a while prints to give you.” He said, „conducted a tour I to look for one, 7 : 00 am she will arrive in the hotel, what remained was your telephone, when the time comes the itinerary I will also issue her one, was led you to go by her.” “你不用记,我写好文档,等会儿打印出来给你。”他说,“导游我找了一个,明天早上七点她会到酒店里,留的是你的电话,到时候行程安排我也会发给她一份,由她带你们去。” „Daci Temple also goes to one, making Xier bye-bye Buddha, she is predestined friends with Buddha, can protect her.” stretch/open Tan continued. “大慈寺也去一趟吧,让喜儿拜拜佛,她和佛有缘,能保护她。”张叹继续说。 „Samsung Museum must go, has a look at the extraterrestrial culture, lets a child child long/grows experience, leaving is silly day in day out.” “三星博物馆也要去,看看外星文化,让小孩子长点见识,别一天到晚傻乎乎的。” ...... …… „The day after tomorrow we will go to Mount Qingcheng and Mount Emei again, the four days from now go to Jiuzhaigou.” “后天我们再去青城山和峨眉山,大后天去九寨沟。” After arranging the traveling schedule, stretch/open Tan printed one, gives Bai Jianping, tomorrow old white mission will be arduous, must take care of one group of old people and children. 安排好行程后,张叹打印了一份,交给白建平,明天老白任务重,要照顾好一行老人和小孩。 Next day had the breakfast, stretch/open Tan said goodbye to everyone, with the person convergence of dramatic team, Ren Zhicheng became sober finally, his skin was black, a little puffiness, but was in high spirits, chats evening's activity with stretch/open Tan. Producer reckless Yi said, organizes and runs the side to eat meal at noon, asked that stretch/open Tan cannot go. 第二天吃了早饭,张叹告别大家,和剧组的人汇合,任志成终于酒醒了,他皮肤较黑,有点虚胖,但是精神很好,和张叹聊了聊晚上的活动。制片人胡宜说,组办方中午请吃饭,问张叹去不去。 „Ok, several o'clock?” “行吧,几点钟？” „11 : 30.” “十一点半出发。” stretch/open Tan nods, to opening the ice room found him, said: „Here has a creativity, «after Rumor» finished, how do you do?” 张叹点点头,到张凌的房间找到他,说:“我这里有个创意,《风声》结束后你来做怎么样？” stretch/open Ling is interested saying: „What?” 张凌感兴趣道:“什么样的？” Yesterday stretch/open Tan applied for «Your dramatic team from Star» to him shows neither approval nor disapproval, he knows that stretch/open Tan had other ideas, really! 昨天张叹对他申请去《来自星星的你》剧组不置可否,他就知道张叹有其他的想法,果然！ „Name establishes provisionally «Kungfu Panda»......” “名字暂定《功夫熊猫》……”