Chapter 869gruff ( 12 )
第869章一个憨憨儿littlewhiteandXierwent to schoolat the back of the smallbook bag, Xierall the wayandlittlewhitetries to get close, butlittlewhitedoes not respondher, but also was filled a wateringto take to heartfor the sleep.
小白和喜儿背着小书包去上学了,喜儿一路上和小白套近乎,但是小白不怎么搭理她,还在为睡梦中被灌一通水耿耿于怀呢。Slightly before going in vaingoes to school, passed by the smallredhorse, ranespecially and paternal grandmothersaidgood morning, said the sentencetoBossstretch/openwhile convenient, gave back to a hehotboilingegg.
小白去上学之前,路过小红马,特地跑去和奶奶说了句早安,顺便也跟张老板说了句,还给了他一个热乎乎的煮鸡蛋。stretch/openTandoes not hateto eat, boiling the eggplacesin the pocket, thinkstonoon.
张叹舍不得吃,把煮鸡蛋放在兜里,一直到中午才想起来。Bai Jianpingalsowent to work, the horseorchidmakes the general cleaningat home, cleanedinside and outsidecleanly, boughtmanydaily necessitiesto the market, whilediscounting, one timetoBai Jianping the quantity that preparedto usefor a long time.
白建平也去上班了,马兰花在家里做大扫除,里里外外都打扫干净了,又到商场买了许多日用品,趁着打折,一次性给白建平准备了长期用的量。Thenshearrives at the smallredhorse, asksTeacherJiangto discuss that withmatter that Unclestretch/openTan the family/homeeats meal.
然后她来到小红马,找姜老师商量和张叹大伯家吃饭的事情。Evening'stime, Qin Huifangwas also discussing that tomorrowwill meet the matter that eats meal. Openingcannot be athome, eats mealoutside, the object who thereforeQin Huifangin factcandiscussonly hasZhang Mingxue.
晚上的时候,秦惠芳一家也在商量明天见面吃饭的事情。张会不在家,在外吃饭,所以秦惠芳实际上能商量的对象只有张明雪。Zhang Mingxueoffered advicetoher, offeredmanyadvice, but was almost all denied, a Qin Huifangpersonwas the host.
张明雪给她出主意,出了很多主意,但几乎全被否定,秦惠芳一个人就做了主。Character that shecanmake a decision, reason thatdiscussedwithZhang Mingxue, butwalks a form, needs such a toolperson.
她本来就是很能拿主意的性格,之所以和张明雪商量,只是走个形式而已,需要这么一个工具人。Zhang Mingxuewas speechless, butbe used to it, in the home, herpositionwas not high, the speechworkeddoes not have the weight/quantity, was the arrangedshare.
张明雪都无语了,不过习惯了,在这个家,她的地位不怎么高,说话做事都没分量,属于被安排的份儿。Shewas very cleverbefore, obeys the parentsto arrange, after being grown, instead the rebel, for example the marriage, the parentslooked forseveraltoher, shedoes not respond, butdo not look, suchsingle, probablyis opposingto bear a grudgewithwhom.
她以前很乖的,事事听从父母安排,成年后,反而叛逆了,就比如结婚吧,父母找了好几个给她,她都不搭理,但又不自己找,就这么单着,好像在跟谁作对怄气似的。„Tomorrow do youhave the matter?”Qin HuifangaskedZhang Mingxue.
“明天你有事吗?”秦惠芳问张明雪。Zhang Mingxuesaid that tomorrowrests.
张明雪说明天休息。„Thatgoeswhen the time comestogether, your fatheralsonotnecessarilyhas the time, has not come backby the present, a whileIaskhim.”Qin Huifangsaid,set outto prepare the giftto go, Zhang Mingxuestayed in the living roomto watch the television, suddenlysaid: „MustcallkingXiaoyu, makinghimgivelittlewhiteto keep company, so as to avoidlittlewhiteis bored.”
“那到时候一起去,你爸还不一定有时间,到现在还没回来,等会儿我问问他。”秦惠芳说,起身准备礼物去了,张明雪留在客厅看电视,忽然说:“要不要把王小宇叫来,让他去给小白做个伴,免得小白无聊。”Qin Huifangthinksfeasible, makingZhang Mingxuetelephone.
秦惠芳想想可行,让张明雪打电话。
A Zhang Mingxuetelephonehits, kingXiaoyulistensis the sister-in-law/little auntmakeshimgo to the maternal family, rejectswithout hesitation, said that heis quite busy, hemustaskotherchildrento play.
张明雪一个电话打过去,王小宇一听是小姨让他去外婆家,毫不犹豫地拒绝,说他好忙吖,他要找别的小朋友们玩呢。„littlewhitewill also come, is to make youaccompanylittlewhite.”Zhang Mingxuesaid.
“小白也会来哦,是让你去陪小白的。”张明雪说道。Telephonethatis peacefulimmediately, passed the little while, kingXiaoyumotherstretch/openQingqingconveyedkingXiaoyu the meaningtoZhang Mingxue, he agreed that tonightcomes.
电话那头立刻安静了,过了会儿,王小宇的妈妈张清清向张明雪转达王小宇的意思,他同意了,今晚就过来。Clothes that kingXiaoyupreparesto change and washexcitedlyat home, but also the planmovedowntoysomein the past, said that mustsharewithlittlewhite.
王小宇兴奋地在家里准备换洗的衣服,还打算把自己的玩具搬一些过去,说要和小白分享。Hearrives at the maternal familyjubilantly, actuallydiscovered that in the family/homesitstwopeople, oneis the whole faceserioushisgrandfather, oneisto seehiswhole facehappy expressionsister-in-law/little aunt, does not see the affablegrandmother.
他兴高采烈地来到外婆家,却发现家里坐着两个人,一个是满脸严肃的他外公,一个是看着他满脸笑意的小姨,偏偏不见和蔼可亲的外婆。kingXiaoyujumps, immediatelystiffens, stopsin the entranceonset and retreat can not, has actually slidto the long distanceat heart.
王小宇蹦蹦跳跳,立刻僵住了,停在门口进退不得,心里其实已经溜到十万八千里了。„Comes in~ ~ha~ ~ ~kingXiaoyu!”Zhang Mingxuesaid with a smile.
“进来啊~~哈哈哈~~~王小宇!”张明雪笑道。kingXiaoyuseesherto smile, feels nervousat heart, wantsto go home.
王小宇一见她笑,就心里发慌,更想回家了。At this timeopenedwill also discoverhim, beckoned saying: „Sits.”
这时张会也发现了他,招手说:“过来坐。”Expression of thatspeech, althoughalreadyas far as possiblenaturally, butstillseemed like the order, kingXiaoyuwas hitby the spear/gunimmediately was the same, can only go forwardobediently, sitshonestlyon the sofa, sits respectfully.
那说话的语气,尽管已经尽量自然点,但仍然像是命令,王小宇顿时被枪击中了一样,只能乖乖地上前,老老实实地在沙发上坐好,正襟危坐。„Hahahaha~ ~ ~ ~”Zhang Mingxuelaughs, smileslikely a bigfiendish person.
“哈哈哈哈哈哈~~~~”张明雪大笑,笑起来像个大魔王。Openswill ask that kingXiaoyu, „heardyoutook a testrecently, resulthow?”
张会问王小宇,“听说你们最近考试了,成绩怎么样?”kingXiaoyu the smallfaceis not daringto speakpainstakingly.
王小宇苦着小脸不敢说话。Zhang Mingxueurged: „Said that saidquickly, the grandfatheris askingyourwords.”
张明雪催促道:“说啊,快说,外公在问你话呢。”kingXiaoyuis helpless, stupidlysaid with a smile: „Mathtested100points.”
王小宇无奈,傻笑道:“数学考了100分。”Openswill nod saying: „Good, English?”
张会点头道:“不错,英语呢?”kingXiaoyusaid: „Englishalso100points.”
王小宇说:“英语也100分。”Zhang Huixinconsoles, on the seriousfacehadsomesmilefinally, asked: „Thatlanguage?”
张会欣慰不已,严肃的脸上终于有了些许笑容,又问:“那语文呢?”kingXiaoyuswallows the saliva, fanned the sound of wingto saywith the mosquito: „50points.”
王小宇咽下口水,用蚊子扇动翅膀的声音说:“50分。”Openswill say: „Soundwas too small, withouthearing clearly, how manydifferences?”
张会说:“声音太小了,没听清,多少分?”kingXiaoyuhas toenhancesomeloudness saying that is50points.
王小宇不得不提高了一些声量说是50分。Justa littlesmiledoes not have immediately, puts on a serious face, cast the visionon the television.
刚有点笑容的张会立刻又没了,板着个脸,把目光投在电视上。Zhang Mingxuewatched a television, curls the lip, whatbroadcastingis the cityleadersvisits the basic unit, thiscityleaderisthisat present. Oneselfreadoneselfnews, reallydoes not have the meaning!
张明雪看了眼电视,撇撇嘴,正在播的是市领导走访基层,这位市领导就是眼前这位。自己看自己的新闻,真没意思!ShelookstokingXiaoyu of face, althoughalwaysattacksthislittlenephew, butneedsto comfortto encouragenow.
她看向垮着脸的王小宇,虽然总是打击这个小外甥,但是现在需要安慰鼓励。„Doesn't matter, kingXiaoyu, 50pointsdid not calculateto lower, youstillremember before you, has tested20points? Is unimportant, the languageisyourathletic event in which one is weak, is not the firsttime, againdiligentlywill be next time good, come on, Ilistened toyourmother saying that youlikelooking at the computernow, youstudied certainlywith the computer, was really good......”
“没关系,王小宇,50分不算低了,你还记得你以前考过20分吗?不要紧,语文一直是你的弱项,又不是第一次,下次再努力就行了,加油,我听你妈妈说,你现在喜欢看电脑,你一定是用电脑学习吧,真不错啊……”kingXiaoyu: „......”
王小宇:“……”Whenheexperiences one day like a year, Qin Huifangcame outfinally, sees the grandchild, thatisonelikes.
在他度日如年时,秦惠芳终于出来了,见到外孙,那是一个喜欢啊。kingXiaoyufinallyfound the sense of belonging, mountsdoes not walksideQin Huifang, tagalong.
王小宇终于找到了归属感,黏在秦惠芳身边不走,跟屁虫似的。Meanwhile, Bai, the horseorchidis also quarrellingwithlittlewhite, noisywas tired, sheuses the violence, seizesto hitlittlewhite, the little friend of air/Qigets madcleverly.
与此同时,老白家,马兰花又在和小白拌嘴,吵的烦了,她就使用暴力,把小白捉起来打一顿,气的小朋友鬼火冒。littlewhitecame, during the daytimevowed solemnly that saidcontinuously here, butto the evening, shechangedsilly, gaveto cheatin a few words.
小白又来了,白天信誓旦旦说再也不住这里了,但是一到晚上,她就变傻了,三言两语就给哄骗来。Bai Jianpingis watching the televisionvery happily, is the Pujiangnews, contentbroadcasthappen to be openswill visit the basic unit.
白建平美滋滋地在看电视,是浦江新闻,内容播放的正好是张会走访基层。Bai Jianpingreviewcurrent event, said that thisis the formperson, visits a basic unit to have the reporterwith the racket, meeting a rusticity is so difficult? Alsosaid,visits the basic unitactuallyto run such goodplace, whydoes not come toHuang Villageto visit, hereneedsto visit...... a Balla Ballabigpile.
白建平点评时事,说这个张会就是个形式主义者,走访个基层都要有记者跟拍,接个地气就这么难吗?又说,走访基层却跑去这么好的地方,为啥子不来黄家村走访走访呢,这里才需要走访啊……巴拉巴拉一大堆的。
The horseorchidtauntedhimis the mouthartillery.
马兰花嘲讽他就是个嘴炮。„Others is a high official, youareanything.”
“人家是大官,你是个啥子。”Bai Jianpingimposing mannersaidmajestically: „Iampeople, heis the public servant of people, seesme, hemustshout a big brother.”
白建平气势雄壮地说:“我是人民,他是人民的公仆,见到我,他要喊一声大哥。”horseorchid: „Bah!”
马兰花:“呸!”littlewhiteshoutsimmediately, „is good the sonto be black! Whyspitstowardme, ~ ~ ~ ~ the fatherghost of air/Qigets mad, shovels the shovel!”
小白顿时嚷嚷起来,“好个屁儿黑!为啥子朝我吐痰,啊啊~~~~气的老子鬼火冒,铲铲!”littlewhiteshoutsdiscontentedly, air/Qimustexplode, was involvedinnocently, spat the phlegmby the horseorchidunexpectedlyon the arm.
小白不满地嚷嚷,气的要爆炸,无辜受到牵连,竟然被马兰花吐了痰在手臂上。
The horseorchidawkwardly, sheis not careful, butthinks that baholdwhite, the resulthas not thoughtreallybahhad/leftphlegm.
马兰花尴尬不已,她是不小心的啊,只是想呸一下老白,结果没想到真的呸出了一口痰。„Wherehas the phlegm, is onlyspittle, don'tshouts, shoutsblindly a hammer!”
“哪里有痰嘛,只是唾沫星子,莫嚷嚷了,瞎嚷嚷个锤子!”littlewhiteyelled,is indignantly difficultto disappear, the horseorchidledherto go to the bathroomto wash the hands, seeslittlewhiteto rubrubbed, was not happy that said that she splashed a drop of spittle, was notspits the white arsenic, needsto make an effortto rub? The skinmustrub.
小白啊啊大叫,气愤难消,马兰花带她去卫生间洗手,见小白搓了又搓,也不高兴了,说她只是溅了一滴唾沫星子,又不是口吐砒霜,需要这么用力搓吗?皮都要搓掉了。„Snort!”
“哼!”littlewhiteShanshancomes outfrom the bathroom, is distantto the horseorchid, did not sitwithhertogether, the smallexpression that shut out, was watchedby the horseorchid, wasoneteaches, said a melonbaby, but alsodid, beforedrew the caketimewasanywhere, wasshehelpstidy up.
小白姗姗从卫生间里出来,离马兰花远远的,再也不和她坐一起了,那嫌弃的小表情,被马兰花看在眼里,又是一顿训,说一个瓜娃子,还作起来了,以前拉粑粑的时候都是随地,都是她帮忙收拾。littlewhiteis far away from the horseorchid, went tocalamitycalamityheruncle, gavehimfiercely the rockingrocking chair, frightened the hands and feetto kickBai Jianping.
小白远离马兰花,去祸祸她舅舅了,猛地给他晃动摇椅,把白建平吓得手脚扑腾。„Uncle, Imustlook at the windmillcar(riage)andfalseexperienced.”
“舅舅,我要看风车车和假老练。”Bai Jianping: „Crawls~scares to deathme, looksyourauntto play.”
白建平:“爬开~吓死我啦,去找你舅妈玩。”littlewhite: „Imustlook at the windmillcar(riage)andfalseexperienced.”
小白:“我要看风车车和假老练。”Bai Jianping: „AsksXierto play.”
白建平:“去找喜儿玩。”littlewhite: „Xierwill fillmy water to drink, Ido not askherto play, Imustlook at the windmillcar(riage)andfalseexperienced.”
小白:“喜儿会灌我水水喝,我不找她玩,我要看风车车和假老练。”Bai Jianpingwas helpless, said that lookedthiswill visit the basic unit, looked at the windmillcar(riage)toherandfalseexperienced.
白建平无奈,说看完了这个张会走访基层,就给她看风车车和假老练。littlewhiteaskedcuriously: „Whatthispersonlives in?”
小白好奇地问:“这个人是住啥子的?”Bai Jianpingsaidabsent-mindedly: „Gruff.”
白建平心不在焉地说:“一个憨憨儿。”littlewhitethenpays attentionto size up the television, howto see,thoughtthisgruffsomewhatdoes look familiar?
小白这才注意打量电视,怎么看着看着,觉得这个憨憨儿有些眼熟呢?„lang does look likeGrandpastretch/open?”
“啷个像张爷爷咧?”
The newsjustfinished, Bai Jianpingsaid with a smileto the horseorchid: „Looked that mywife and childrenare white, ifin the futurewill take part in government, definitelywomen is will willing to be left behind by men, slightlyunderstoodto flatter, shouted the grandfathers.”
新闻刚好结束了,白建平对马兰花笑道:“看我家小白,将来要是从政,肯定巾帼不让须眉,这么小就懂得拍马屁了,喊人家爷爷。”
To display comments and comment, click at the button