That Chapter 785 owes apologized ( 12 ) 第785章欠的一句道歉 New year early morning should be warmest, in the firecrackers sound together open the awake song sleepy eyes, sunlight supple scattering on the window mullion, on the snow white window paper is pasting with the colorful paper-cut window decoration that the mg cap cuts, they look like the flower that in the cold winter blooms, with wipes is embellishing the new year pretty, lightens the people's to new year expectation and hope. 新年的清晨应该是最温馨的,在鞭炮齐鸣中睁开惺忪睡眼,阳光柔柔的撒在窗棂上,雪白的窗纸上贴着用油光纸剪的五颜六色的窗花,它们像寒冬里绽放的花儿,用一抹靓丽点缀着新年,也点亮人们对新年的憧憬和希望。 Teacher Jiang was old, 11 : 00 pm last night then rested, in the morning wake up, listen to the firecracker to wake up, open arrives on the window mullion shortly seal's paper-cut window decoration in dawn, colorful, thought that were one year. 姜老师年纪大了,昨晚十一点便睡了,早上醒来,是听着鞭炮声醒来的,睁开眼看到窗棂上印在晨光里的窗花,五颜六色,心想又是一年了。 She thinks at once, this year and old times was different, since the son did not come back, she was used to a person to celebrate the Spring Festival, the biggest expectation was little white can come back, but this she. 她旋即想到,今年和往年不一样,自从儿子回不来后,她就习惯了一个人过春节,最大的盼头就是小白能回来,但这不由她。 She can only hope. 她只能盼望。 She hears the sound in living room, remembered last night liveliness gradually. 她听到门外客厅里的动静,渐渐想起了昨晚的热闹。 The people were old, a lot are muddleheaded, that thought obviously at heart, but cannot arrive at the brain, how wants unable to think. 人年纪大了,很多事情稀里糊涂,那个念头明明就在心里,但就是到不了脑子,怎么想都想不起来。 She wants to get out of bed subconsciously, has a look at the brazier in living room, without hot must secondary be on fire again, on the one hand warms up, on the other hand is the local custom, the eve of the Lunar New Year fire cannot be out, must burn passes the night. 她下意识地想要起床,看看客厅里的火盆,没火了要再次生起火,一方面是取暖,另一方面是当地习俗,大年三十的火是不能灭的,要烧过夜。 In the past she was obsolete, cannot stay up late, put some charcoals, made smaller the fire, leaves behind sparks/Mars, striving to burn all night, will get out of bed to add the charcoal next morning early. 以往她一个人过时,熬不了夜,就多放一些木炭,把火弄小,留下火星,力争能烧整夜,第二天早晨早早起床添木炭。 She just about to gets out of bed, but thinks of anything suddenly, changes to by sitting in the bedhead, the vision falls on the quilt before body, sees only the paper-cut window decoration design on window mullion to be shone by the sunlight, seal on the quilt, is „in lotus gives birth”, the ear resounds the remote firecracker, that is in the village other others opening the door firecrackers, continuously, dog's bark chicken cry. 她刚要起床,但是忽然想到什么,改为靠坐在床头,目光落在身前的被子上,只见窗棂上的窗花图案被阳光照射,印在了被子上,是“莲里生子”,耳边响起遥远的鞭炮声,那是村子里其他人家的开门爆竹,此起彼伏,犬吠鸡鸣。 She thought that in the living room had stretch/open Tan, she heard the sound, she can feel relieved that the fire in brazier cannot be put out. 她想起来了,客厅里有张叹在,她听到了动静,她可以放心火盆里的火不会熄灭。 Last night stretch/open Tan and little white stood night watch, but little white cannot boil, quick 1 o'clock time lay down is opening sighs the bosom to fall asleep, was held the room, has rested to the present has not woken up. 昨晚张叹和小白守夜,但小白没能熬下去,快一点钟的时候躺在张叹怀里睡着了,然后被抱进了房间,一直睡到现在还没有醒来。 Teacher Jiang wants to sit a while on the bed, but thinks being enthralled that quickly the matter thinks, falls into the recollection, after a while, awakens. 姜老师原本只是想在床上坐一会儿,但是很快想事情想的入神,陷入回忆中,好一阵子后才醒悟过来。 The people get old, was easy to recall the past. 人上了年纪,就容易回想过去。 She gets out of bed to open the door, really sees in the living room the warm feeling happiness, brazier prosperous of just burning down, the front door is opening wide, outside the room the firecracker scraps/condescend in courtyard had been swept clear, piles in the same place, a big cockerel walks put on a high and mighty act from the entrance...... 她起床打开房门,果然见到客厅里暖意融融,火盆里的火烧的正旺,大门敞开着,屋外院子里的爆竹屑已经被清扫了,堆在一起,一只大公鸡趾高气昂地从大门口走过去…… She noticed that in the living room sits a youth, lowers the head is adding the charcoal to the brazier, vaguely absent-minded was Jiang even. 她看到客厅里坐着一个青年,低头正在给火盆里添木炭,依稀恍惚是姜平回来了。 „Happy new year, Teacher Jiang.” The opposite party raise the head to see her, said with a smile. “新年好,姜老师。”对方抬头看到她,笑着说道。 Teacher Jiang then sees clearly is stretch/open Tan, is not Jiang even. 姜老师这才看清是张叹,不是姜平。 Jiang even did not come back. 姜平回不来了。 Teacher Jiang the disappointment of whole face, but conceals this moment loss of self-control quickly, did intentionally said calmly: „Opening sighed you is also good in the new year, hasn't one rested late?” 姜老师满脸的失望,但很快掩饰这一刻的失态,故作镇定地说:“张叹你也新年好,一晚没睡吗？” „Sat took the little while nap here.” “坐在这里打了会儿盹。” Saying, stretch/open Tan sets out to arrive in front of her, pays new year's call to her with a smile officially, making Teacher Jiang be startled, because stretch/open Tan gave her to come one to worship on bended knees, kowtowed toward the ground, like last night little white. 说着,张叹起身来到她面前,笑着正式给她拜年,让姜老师大吃一惊,因为张叹给她来了一个跪拜,朝地上磕头,就像昨晚的小白。 Teacher Jiang is thrown into confusion holds him to get up, can't be that bad. 姜老师手忙脚乱地扶他起来,何至于此。 After stretch/open Tan sets out, said guilty after inviting Teacher Jiang, worked as the son him, he has treated as oneself mother her. 张叹起身后,愧疚地说请姜老师以后就把他当儿子吧,他早已经把她当作自己的母亲了。 Teacher Jiang was startled being startled, sees stretch/open Tan very earnest appearance, at this moment tears. 姜老师怔了怔,见张叹很认真的样子,这一刻不禁老泪纵横。 stretch/open Tanlou her shoulder, was patting the racket gently, said low voice the sound sorry. 张叹搂着她的肩膀,轻轻拍了拍,小声地说了声对不起。 Sorry? Because what sorry? stretch/open Tan had not said, does not need to state clearly, he knows, he believes Teacher Jiang can also understand. 对不起？因为什么对不起呢？张叹没有说,不需要明说,他知道,他相信姜老师也能理解。 He has owed Teacher Jiang an apology. 他一直欠姜老师一个道歉。 The heart of Teacher Jiang ties the not possible flash to untie completely, but has been untying. 姜老师的心结不可能一瞬间完全解开,但已经在解开了。 She went to the kitchen to prepare the breakfast, stretch/open Tan has not helped with the past, must leave some privates to Teacher Jiang, she who very early in the morning harmed shed many tears. 她去厨房准备早餐,张叹没有跟过去帮忙,要给姜老师留些私人空间,一大早害的她流了许多眼泪。 The door of bedroom opens suddenly, little white wears the pajamas, wore a leifeng hat crookedly, have a drowsy look appears in the entrance, rubs eye that opened with effort, asked: „My lang does hear the paternal grandmother to cry?” 卧室的房门忽然打开,小白穿着睡衣,歪歪斜斜地戴了一顶leifeng帽,睡眼惺忪地出现在门口,揉了揉费力睁开的眼睛,问:“我啷个听到奶奶在哭咧？” stretch/open Tan said: „You definitely misunderstood, today celebrates the new year, how some people will cry. Are you quite cold? Actually knows that puts on a hat.” 张叹说:“你肯定听错了,今天过年,怎么会有人哭呢。你是不是好冷？竟然知道戴上帽子。” The small white spot nods, whiz one ran back the room, got into bed, the leifeng hat on head forgot taking off. 小白点点头,嗖的一下跑回了房间,钻进了被窝里,脑袋上的leifeng帽忘了摘下。 She just lay down shortly, out of the window resounds the block to shout her sound. 她刚躺下没多久,窗外就响起墩子喊她的声音。 „little white ~ ~ ~ little white I pays new year's call to you, little white-” “小白~~~小白我给你拜年啦,小白-” The block squats shouting one after another under the window of her bedroom, little white crawls to set out, lies looked out near the window, sees only likely a ball that the block puts on, wore a leifeng hat that obstructs the ear, the cheek ruddy resembles hangs in the branch frost got in the red persimmon. 墩子就蹲在她卧室的窗户下一声一声的喊,小白爬起身,趴在窗户边往外看,只见墩子穿的像个球,也戴了一顶遮耳朵的leifeng帽,脸蛋红扑扑的像挂在枝头霜打了的红柿子。 His both hands bow in salute, pays new year's call toward little white. 他双手作揖,朝小白拜个早年。 Long ago, early morning earlier, his tooth has not really brushed the face not to wash, on the face also has the seal that sleeps to leave behind, the corners of the mouth saliva dry trace, young basin friend who to become world's first pays new year's call to little white. 是真的早年,一大早的早年,他牙没刷脸没洗,脸上还有睡觉留下的印子,嘴角口水干涸的痕迹,就为了成为全世界第一个给小白拜年的小盆友。 He achieves! Except that the powerful big cockerel crows while the process from little white window, again without other life processes. 他做到啦！除了威武雄壮的大公鸡从小白窗户下一边打鸣一边经过,再没有其他的生命经过。 little white laughs, hurries to get out of bed, wrapped the down clothing carelessly, wears good ** the hat, ran hurriedly, picks the firecrackers with the block in the courtyard. 小白哈哈大笑,赶紧起床,胡乱套了羽绒服,戴好**帽,风风火火跑了出来,和墩子在院子里捡鞭炮。 „Big brother ~ ~ pays new year's call to you.” The block sees stretch/open Tan, approaches to kneel down to kowtow to him. “大哥~~给你拜年啦。”墩子见到张叹,主动上前给他下跪磕头。 stretch/open Tan: 张叹: He holds the block, while whispered at heart, what did you shout me??? Big brother?? Do you take little white advantage??? 他一边把墩子扶起来,一边心里嘀咕,你喊我啥？？？大哥？？你占小白的便宜？？？ „Thanks, wish you a Happy New Year, the healthy development, the learn/study has, waits for my.” “谢谢,也祝你新年快乐,健康成长,学习有成,等我一下。” Opened sighs returns to the room to take a red packet to come out, this was to the new year's money of block. 张叹回到房间拿了一个红包出来,这是给墩子的压岁钱。 The small supercilious look looks anxiously, stretch/open Tan said: „Wants? You have not paid new year's call to me.” 小白眼巴巴地看着,张叹说:“想要吗？你还没给我拜年呢。” „Clam?” Slightly spoke in vain, „last night I pay new year's call to you, you gave me the big red packet.” “蛤？”小白说,“昨晚我给你拜了年吖,你给了我大红包呢。” „Last night was last night, today is today, last night wrote off, if today you pay new year's call to me, but also calculates.” “昨晚是昨晚,今天是今天,昨晚一笔勾销,今天你要是给我拜年,还算。” little white pū passed to kneel down immediately, shouted: „I do not know suo anything, then on Boss stretch/open ~ ~ I pay new year's call to you!” 小白当即噗通一下跪下了,大喊:“我也不知道嗦个啥子,那就张老板~~我给你拜个早年啦！” stretch/open Tan holds her, gave her a red packet. 张叹把她扶起来,又给了她一个红包。 Last night little white puts out the red packet that received from the pocket with joy, puts the same place this, counted the number, well, lang many?? 小白喜滋滋地从衣兜里拿出昨晚收到的红包,把这个放到一起,数了数,咦,啷个多了一个咧？？ On the red packet has one line of characters, little white attains is literate at present, „horse orchid ~ ~ what meaning? lang horse orchid?” 红包上有一行字,小白拿到眼前认字,“马兰花~~啥子意思嘛？啷个马兰花咧？” She gives stretch/open Tan to look, making stretch/open Tan help her be literate. 她给张叹看,让张叹帮她认字。 stretch/open Tan told her, her the aunt gave her last night, the character on red packet was: Big red packet that the horse orchid gives. 张叹告诉她,是昨晚她舅妈给她的,红包上的字是:马兰花送的大红包。 The horse orchid gave a little white red packet, but has not thought that unexpectedly is in numerous red packages smallest one, everyone was also too rich, therefore she was given to little white to work as the new year's money by little white the red packet very much unlucky, this made her not have the face very much, in the evening when must go back, wrapped a big red packet, for face-saving consideration did not have directly to little white, secretly stopper in her pocket, to prevent small white does not know that was she delivers, therefore wrote one line of characters as gilding the lily, must feel grateful by the melon baby , let alone her red packet was small. Red package. 马兰花原本给了小白一个红包,但没想到竟然是众多红包中最小的一个,大家也太有钱了吧,所以她很倒霉地被小白把红包送给了小小白当压岁钱,这让她很没面子,晚上要回去时,又包了一个大红包,碍于面子没有直接给小白,偷偷塞在她口袋里了,又为了防止小白不知道是她送的,于是画蛇添足地写了一行字,要让瓜娃子感恩,以后别说她的红包是小红包啦。 stretch/open Tan looks at the line of characters on red packet, the horse orchid does not write the aunt to write the horse orchid, said own name, as if had the profound meaning, not only possibly to little white looked that but was his little Mr. white looks, the approximate meaning was, look, I gave the red packet of your baby not to calculate that slightly, do not record at heart. 张叹看着红包上的这行字,马兰花不写舅妈写马兰花,直呼自己的名字,似乎另有深意啊,可能不只是给小白看的,而是他这个小白老汉看的,大致意思是,看,我给你娃娃的红包不算小了哈,别记心里。 Tomorrow is the book on the shelf first anniversary, the operation teams in entire moves, everyone pays attention to the book review area, participates enthusiastically. 明天是本书上架一周年,运营团队们在整个活动,大家关注书评区,踊跃参加哦。