stretch/openTanleadslittlewhitewhen the unclefamily/home, Qin Huifangis doing grocery shoppingfrom the food marketwithZhang Mingxue, Zhang Mingxuecomplained that her motherboughtmanychickens! Heard that mustmakewhatstickgoodchicken and earthen bowlearthen bowlchicken and chestnutchicken, becausestretch/openTancalled saying that mustlead a childto come, the childrenlikedeatingthesedishes, thereforeher mother the soap operahad not lookedlast night, looked at a latepreparing foodvideo.
张叹带着小白在来大伯家时,秦惠芳正和张明雪从菜市场买菜回来,张明雪埋怨她妈买了好多鸡肉!听说要做什么棒棒鸡、钵钵鸡、栗子鸡,就因为张叹打电话说要带个小孩子来,人家小朋友喜欢吃这几道菜,所以她妈昨晚电视剧没看,看了一晚的做菜视频。Moreover, Qin Huifangalsobought a liverange chicken, the belt/bringcame backto prepareto doto stew chicken, builds up one's health.
不仅如此,秦惠芳还买了一只活的土鸡,带回来准备搞个炖鸡,补补身子。At this moment, thisonlywaits the range chicken that butchersto be carriedbyZhang Mingxue, once for a whilestruggles, the shakenZhang Mingxueheart and liverfollowsto tremble.
此刻,这只待宰的土鸡正被张明雪拎着,时不时挣扎一下,晃的张明雪心肝跟着颤。„Motheryouare carrying, I am quite afraid.”Zhang Mingxuewas miserablesaid.
“妈你来拎着吧,我好害怕。”张明雪惨兮兮地说。Qin Huifangwalkson the alleys of tworows of oldcamphor treecrowding around, the lushcamphor treestill the sight of greencreate shadesin the winter, belt/bringcourtyardsthreelittlebuildingcomplementsin the woods, appearsespeciallypeacefulsatisfied.
秦惠芳走在两排老樟树簇拥的小路上,茂盛的樟树在冬天依然绿意成荫,一栋栋带院子的三层小楼掩映在树林里,显得格外安静惬意。Hereis the municipal party committeeinhabited area, the dressing up in houseandcommunityis not splendid, butis antique, the bustling streetslive in seclusion, makingpeoplecalm.
这里是市委居民区,房子和小区里的装扮并不富丽堂皇,但是古色古香,闹市隐居,让人心静。„YoulookedIalsocarrybelow?”In the Qin Huifangtwohandsis taking the thing, trulycould not take.
“你看我还拎的下吗?”秦惠芳两只手里都提着东西,确实拿不下了。„Wetrade.”
“那我们换一下吧。”„Not thinks about it, youmustkeepthatto carry the chicken, youorwantto carry the chicken, thatgoes outto play, do not go homewithme.”
“想都别想,你要留下来那就拎鸡,你要不想拎鸡,那就出去玩,不要跟我回家。”„Family/Home is also myfamily/home, whynot to makemereturn.”
“家也是我的家啊,凭什么不让我回。”„Youmustget marriedsooner or later.”
“你早晚要嫁人的。”„Mythishas not married.”
“我这不还没嫁嘛。”„Right, is chattinglike this, quickarrivedhome.”
“对,就这样聊着,很快就到家了。”Zhang Mingxueis not willingto leave, shemustremaintodayat home, is not the littlenephew, onlyforthatlittle friend who stretch/openTanleads.
张明雪不肯离开,她今天一定要留在家里,不为小外甥,只为张叹带的那个小朋友。„Reallyhas not thought that sighedthatboyreallyto become the fatherunexpectedly.”Zhang Mingxuesaid after a sigh.
“真是没有想到啊张叹那小子竟然真的当爹了。”张明雪感叹道。stretch/openTantelephonesahead of time, said that mustlead the little friendto come, ishis daughter.
张叹提前打了电话来,说要带小朋友来,是他女儿。Laozhangjiawas startledimmediately.
老张家顿时惊了。„Ohalsohasto think,withhisbeforehandattitude, becomes the fatherto be normalearly, but before has not thought that when is dissolutedoes not have the child, instead after turning a new leafandreturns to the fold, suddenlyemits a 6-year-olddaughter, right, did the little missname?”
“唉也不是没想到,以他以前的作风,早当爹是正常的,只是没想到以前浪荡时没有小孩子,反而改邪归正、浪子回头后,突然冒出一个6岁的女儿,对了,那小姑娘叫什么名字来着?”„littlewhite.”
“小白。”„Thisis the childhood name, Ialsoknow,whatIaskedwas the given name.”
“这是小名,我也知道,我问的是大名。”„whiteChunspends.”
“白椿花。”„, Name that whogives.”
“啧啧,谁给起的名字。”„Yourwhatmeaning?? The nameis much of pleasant to hear, greatlyvulgarisDaya.”
“你什么意思??名字多好听啊,大俗即大雅。”„...... Ihad not said of pleasant to hear, Iran intoherin the dramatic teamon that day, withoutthinkingisstretch/openTan the daughter, a littlesmallbadthatchild, scoldedmeto think that with the dialectIdo not know, butIwas notam a vegetarian, suspendedhertogether, does not knowsheate.”
“……我也没说不好听啊,啧啧,我那天在剧组遇到她,没想到是张叹的女儿,有点小坏啊那孩子,用方言骂我以为我不知道,不过我也不是吃素的,摆了她一道,就是不知道她有没有吃。”Zhang Mingxuedoes not haveto thinkownbaseless and irrational concoctionssaid that littlewhiteisstretch/openTan the daughter, hoodwinkedrighthalfunexpectedly, was the daughter, was only the daughter, butwas the biological daughter.
张明雪没想到自己胡编乱造说小白是张叹的干女儿,竟然蒙对了一半,是女儿,只是不是干女儿,而是亲生女儿。Two peoplechattedare chatting, to the family/home, opened the courtyarddoor, enteredin turn. The courtyardprobably50square meters, plantedmanyflowers and plants and trees, a smallpond, the pondnearbyhas a bamboobasket, the family/home of someprobablysmall creature, buthas not seen the small creatureathome.
两人聊着聊着,到了家,打开院子门,依次进入。院子大概50坪,种了许多花花草草和树木,还有一个小池塘,池塘边上有一个竹笼子,好像是某种小动物的家,但没有看到小动物在家。
A vineencircled the courtyard wall, the privacyis very good.
一圈藤蔓把院墙围了起来,私密性很好。Qin Huifangsees the vegetable/dish that Zhang Mingxueputs downto buytoward the living room, blocksher, „youcometo the kitchen, do not stayin the living room.”
秦惠芳见张明雪放下买来的菜就往客厅去,拦住她,“你到厨房来,别呆在客厅里。”„Iwill not prepare food.”Zhang Mingxuesaid.
“我不会做饭啊。”张明雪说。„Looked at your saying that howcanbe so righteous, won't prepare foodyounot to clean vegetables? Comes back, in briefyoucannothave the gate of kitchentoday!”
“瞧你这说的,怎么就能这么理直气壮呢,不会做饭你还不会洗菜吗?回来,总之你今天不能出厨房的门!”Zhang Mingxuegets angry: „Why? Amn't I a person? Ihelpedyoucarry the chicken.”
张明雪怒道:“为什么?我不是人吗?我好歹帮你拎了鸡呀。”„Feared that youbully the child, todayyoustayin the kitchenhonestly.”
“怕你欺负小孩子,今天你就老实呆在厨房吧。”„Thatis not good, Iwantto urinate.”
“那不行,我想尿尿。”„! Can't your girlin a momentelegant?”
“!你一个女孩子说话就不能文雅一点吗?”„Am I the smallfemale celestialIdo not needto go to bathroom?”
“我是小仙女我不用上厕所的?”„Quickgoesquickly.”
“快去快去。”„Good, Iurge to go fasterreturn.”
“好嘞,我去去就回。”„Comes backyouto kill the chicken.”
“回来等你杀鸡。”„...... Onmebig.”
“……我上个大的。”Zhang Mingxuewent to bathroom, Qin Huifangpreparedto prepare food the food that in the kitchen. Her husbandopens the meeting, isstretch/openTan the uncle, this morningwent out, the official businesscannot withdraw the body. To their people's servants of thislevel, without a holidaysaying, busytimeandnotthatbusytime.
张明雪上厕所去了,秦惠芳在厨房里准备做饭的食材。她老公张会,也就是张叹的大伯,今天一早就出门了,公务脱不开身。对他们这个层次的人民公仆,没有节假日一说,只有忙的时候和不那么忙的时候。However, openswill complycertainlyto come backto eat mealat noon.
不过,张会答应中午一定回来吃饭。Qin Huifangis busy, suddenlyhearsin the courtyardto hear the frontline propagandasound, probablystretch/openTan the voice, shescratched the handto drive out, sees onlystretch/openTanlin the bagsto walkon the trail in courtyard.
秦惠芳正忙着,忽然听到院子里传来喊话声,好像是张叹的声音,她擦了擦手赶出去,只见张叹拎着大包小包走在院子里的小径上。Hervisionshot a look atstretch/openTan, at oncefallsbeforestretch/openTan the bodyis steppingon the smallbrokensteplooking right and leftlittle girl.
她的目光只是瞥了一下张叹,旋即落在张叹身前迈着小碎步左看右看的小女孩身上。Thislittle girlsmall, at the back of the smallbook bag, is conducting the arm the smallcanteen, simultaneous/uniformEr the short hair, simultaneous/uniformE the bangs, the bigeyeslides the smoothrevolutions, lovablespiritual energy, the smallheadglances right and leftunceasingly, sizes up the surroundingallcuriously, suddenlyseesher, the footstepsstop, before clickety-clacknot .
这小女孩小小只,背着小书包,挎着小水壶,齐耳的短发,齐额的刘海,大眼睛溜溜转,可爱又灵气,小脑袋不断左顾右盼,好奇地打量周围的一切,忽然看到她,脚步一停,彳亍不前。„Islittlewhitecomes~”Qin Huifangmoves forward to meet somebodywith a face all smiles, „Iknowyou, littlewhite, Iamyouraunt.”
“是小白来啦~”秦惠芳笑容满面地迎上去,“我认识你,小白,我是你大娘。”littlewhitethenlookedtobehindstretch/openTan, stretch/openTansaid: „Thisis a paternal grandmother.”
小白回头看向身后的张叹,张叹说:“这是奶奶。”littlewhiteaskedlow voice: „langdifferent?”
小白小声问:“啷个不一样咧?”Qin Huifangheard, said with a smile: „Right, iscalls the paternal grandmotherto be right, your father... stretch/openTancaicallsmyaunt.”
秦惠芳听到了,笑道:“对对,是叫奶奶才对,你爸…张叹才是叫我大娘。”Shejustwantsto sayyour father, temporarilychanges tostretch/openTan, becausestretch/openTanhas urgedespecially, temporarilyfirstdo not proposethis.
她刚想说你爸爸,临时改为了张叹,因为张叹特地叮嘱过,暂时先不要提这个。„Paternal grandmother~”
“奶奶~”littlewhitecalledonetimidly, smalllamb, femalemanhurriedlyalsohas the shytimelikely, especiallydoes not dareto look atstretch/openTan.
小白怯怯地叫了一声,像小羊羔似的,风风火火的女汉子也有羞涩的时候,尤其不敢看张叹。Qin Huifangsquats to hugherwith a smileto go home, littlewhiteonestartled, a fistbrandished: „Whatlives in? Lives inanything!!!”
秦惠芳笑着蹲下来想抱她回家,小白一惊,一拳头就抡了过去:“住啥子?住啥子嘛!!!”Qin Huifang: „......”
秦惠芳:“……”Changed towas pulling the small hand, entered the room the youngwhite-collar, grasped the candied and preserved fruit and between-meal snack on tea tabletohereats. Qin Huifanglooks at carefully the little missunceasingly, morelooksmorelikes, was just the sameasstretch/openTanin childhood, likehersister-in-law, isstretch/openTan mother.
改为了牵着小手,把小白领进屋,给她抓茶几上的果脯和零食吃。秦惠芳不断端详小姑娘,越看越喜欢,和张叹小时候一模一样,也像她弟媳妇,也就是张叹的妈妈。stretch/openTan: „Aunt, where the thing do Ifirstput?”
张叹:“大娘,东西我先放哪里?”Qin Huifang: „Aiyayouputcasually, infamily/homeyouare clearer than me.”
秦惠芳:“哎呀你随便放吧,家里你比我还清楚。”stretch/openTan: „......”
张叹:“……”Qin Huifanglooksto eatcandied and preserved fruitlittlewhite, the gentle voiceasks: „Will little darlinga littlebe hot? Cantake off the down clothing?”
秦惠芳看着吃果脯的小白,柔声问道:“小宝宝会有点热吗?要不要把羽绒服脱下来?”„Clam?”
“蛤?”little is whitesurprised, shoutsherlittle darling? Does not haveotherpersonto shouther.
小白惊讶,喊她小宝宝?没别的人这么喊过她。„Infamily/homehas the warm air, will put onsomedown clothingheat?”
“家里有暖气,穿羽绒服会有些热吗?”„Fine.”
“要得。”Qin Huifangsaid with a smile: „Sichuan dialect? Reallylovable, come, the paternal grandmotherhelpedyoutake off/escape the coat.”
秦惠芳笑道:“四川话呢?真可爱,来,奶奶帮你把外套脱了。”Took off the coat, onlittlewhitereveals a sky bluesmallwaistcoat, the setwas full of the energyon the body.
脱了外套,小白身上露出一件天蓝色的小马甲,套在身上充满了活力。„Aiya, youthis year are several years old?”
“哎呀,你今年几岁了?”Qin Huifangsitssidelittlewhitedoes not hateto leave, does not have the wordsto look for the wordsunceasingly.
秦惠芳坐在小白身边不舍得离开,不断没话找话。littlewhitesomewhatembarrassed, althoughshe who shelooksthinksworld's number oneto be lovable, butkeeping watching of suchshort distancedid not have, herbigfeelingcannot endure.
小白被她看的有些不好意思,虽然她自认为老子天下第一可爱,但这么近距离的看个没完没了,她大感吃不消吖。„I am 6 years old, Bossstretch/openjustcelebrated a birthdaytome, do youwantto look atmeto be goodnot?”littlewhiteremindedlow voice.
“我六岁啦,张老板刚给我过生日呢,嗬嗬,你莫要一直看我好不好嘛?”小白小声提醒。„Oh, good, sorry, youwere too lovable, Ilooked attwo.”
“噢,哦哦,好,对不起啊,你太可爱了,我就多看了两眼。”„YourKang, myfacefacewas for a long time red.”
“你康了好久嘛,我脸脸都要红了。”Qin Huifangteasedbighappy.
秦惠芳被逗的大乐。stretch/openTanput away the thingto come back saying: „Bravelittlewhite, is self-confident, is one of us, youusuallyspokeare notsuchlow voice.”
张叹放好东西回来说:“勇敢点嘛小白,要自信,都是自家人,你平时说话可不是这么小声的。”„Oh, the fatherlianfacewantedred, KanganyKang! Crawls!”
“噢,老子脸脸都要红了,康啥子康!爬开!”ps: Asked the monthly ticket
ps:求月票
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #724: The father lian face wanted red ( 1 / 2 )