Yingziwalksquietly, has not alarmedanylittle friend.
小英子悄悄走的,没有惊动任何一个小朋友。Sheleavesafterstretch/openTanjia, thenbefore the childrenreturn to the bedroom, first stepcurlsownsmallquilt, shouldersis bearing the preparationto leave.
她从张叹家离开后,便在小朋友们回到寝室前,先一步把自己的小被子卷起来,扛在背上准备离开。At this timein the staircasebroadcast the sound that the childrenspoke, sheheard the voice of journeyjourneyandmillet, fordid not makethemdiscover,changedtwobuildings, concealsin the corridor, after the childrenwere driven the bedroomby the teacher, shetransferred, looked upin the building, the lookyearned, butwas also firm, went to the corridorquietly, arrived at a building.
这时楼梯上传来小朋友们说话的声音,她听到了程程和小米的声音,为了不让她们发现,改到了二楼,藏在走廊里,等小朋友们被老师赶进寝室后,她才转了出来,抬头看了看楼上,眼神留恋但又坚定,悄然下了楼道,来到了一楼。In a buildingclassroomis also turning on a light, butdoes not have the little friend.
一楼教室里还亮着灯,但是已经没有小朋友在了。Shewalkstoward the classroomdeep place, arrives at the readingarea, hereis turning on a light, butdoes not have the little friend. Sheremembers before , littlewhitedoes not sleep, always a personsitsreads the picture bookhere, sometimesissheaccompanies, sometimesis the river bankaccompanies. Now the river bankhad left, she must leave, littlewhiteno longerdoes not haveparents'urchin, does not needanotherpersonto hidedoes not sleepto read the picture bookhere, shecertainlyinBossstretch/openfamily/home.
她往教室深处走去,来到阅读区,这里亮着灯,但是没有小朋友。她记得以前小白不睡觉,总是一个人坐在这里看绘本,有时候是她陪,有时候是江滨陪。如今江滨早就离开了,她也要离开,小白也不再是没有爸爸妈妈的野孩子,不用再一个人躲在这里不睡觉看绘本,她一定是在张老板家叭。„Yingzi do youwantto walk?”
“小英子你要走了吗?”Broadcasts the voice of Xiaomanteacher.
身后传来小满老师的声音。
, only thenXiaomanteacher who Yingzisees off, shewieldsleaves, to the courtyard, saw that Liarrangestands at the frontunder the tree's shadowvisualshe, said goodbyetoher.
给小英子送别的只有小满老师,她挥别,到了院子里,见到李摆摆站在树影下目视着她,向她道别呢。Yingzitoldhim, Bossstretch/open said that if after her, mustcomesmallredhorseplay, makinghimdo not blockher.
小英子告诉他,张老板说如果她以后还要来小红马玩,让他不要拦着她。oldLilaughs, is striking one's chest the guaranteenot onlywill not be blockingher, but alsowarmlywill welcome.
老李哈哈大笑,拍着胸脯保证不仅不会拦着她,而且会热烈的欢迎。Yingziwantsto crywith a smile, pulled out a nose, looks uptostarall over the skynighttime sky, „aiyaImustwalk, it was so black.”
小英子笑着想哭,抽了一下鼻子,抬头看向星星满天的夜空,“哎呀我要走啦,天都这么黑了。”Itis black, already10 : 00 pm.
天早就黑了,都已经晚上 10 点了。„Goes, lateroften/commonto come.”
“去吧,以后常来。”oldLiputs out a hand to touchherhead, butstopped, Yingziwas a big kid, compared withlittlewhiteXiertoot toot, the big kiddoes not haveownintenseself-respect, may notlike the Sirtouching the movement of head.
老李伸手想摸摸她的脑袋,但又止住了,小英子是大孩子了,不比小白喜儿嘟嘟,大孩子已经有自己的强烈的自尊,不一定会喜欢大人摸脑袋的动作。„AiyaLiBaibaiyouwantsto touchtouches, Iveryslightlyverysmalltimeknewyou, my mother said that she veryslightlyverysmalltimealsoknewyou, youlikemygrandfather, touch the headalsoto have nothing.”
“哎呀李摆摆你想摸就摸叭,我很小很小的时候就认识你了,我妈妈说她很小很小的时候也就认识你了,你就像我的外公,摸摸脑袋也没什么呀。”oldLitouchesherheadwith a smile, after urgingher, certainlyoften/commonLaiwan, came outfrom the villagetolittleredhorse, severalroads.
老李笑着摸了摸她的脑袋,叮嘱她以后一定常来玩,从村子里出来到小红马,几步路而已。„The meeting of meeting, Iwalk, bye.”
“会的会的,我走啦,再见。”„Said goodbye...... wait/etc.”
“再见……等等。”„What's wrong?”
“怎么了?”„Youthenhave a look.”
“你回头看看。”Yingziturns head, sees onlyoriginallyon the corridor of nobody left, presented a little friend of wearwhitesmallpajamas, is visitingher.
小英子回头,只见原本空无一人的走廊上,出现了一个穿着白色小睡衣的小朋友,正看着她。Isjourneyjourney.
是程程。„Yingzi, do youwantto walk?”journeyChengpalow voiceinquiry.
“小英子,你要走了吗?”程程怕怕地小声询问。oldLihelpsYingzitake the quilt, Yingziis arriving around journeyjourney, partlysquattedwas saying: ‚Howaiya do youknow? You are quite cheng intelligentjourney.’
老李帮小英子拿着被子,小英子来到程程跟前,半蹲着说:‘哎呀你怎么知道的?你好聪明吖程程。’journeyjourneygrabbedherclothes saying: „Inoticed that yourquiltdisappears, do youwantto walk? Yingzi.”
程程抓着她的衣裳说:“我看到你的被子不见了,你是不是要走了?小英子。”AlthoughYingzihas the bed and quiltin the bedroom, butshedoes not stayfrequently, before the 10 : 00 pm, shecango homegenerally, after her , the fathercanmeether.
小英子虽然在寝室里有床铺和被子,但是她经常不住宿,晚上 10 点之前她一般能回家,她后爸会来接她。journeyjourneycanthroughbeing short of the quiltinferredYingzi to leave, isherthoughtsis completely exquisite, darkas ifhas a premonition.
程程能通过少了被子推断小英子要离开了,完全是她心思细腻敏感,冥冥中仿佛有种预感。„Imustwalk, did not live in the smallredhorse.”
“我要走了,不住小红马了。”„...... Can youalsoplay?”
“……你还会来玩吗?”„Meeting.”
“会的。”„Real?”
“真的吗?”„Real, Ireached an agreementwithBossstretch/openandLiBaibai, theywelcomemeto come.”
“真的呀,我都跟张老板和李摆摆说好了,他们欢迎我来呢。”„Ido not cry, bye-bye.”
“那我不哭了,拜拜。”Yingziurgedhersomewords, for examplemustspeak, always a persondo not sitin the cornerreads the picture book...... journeyjourney11nods should , indicated that canlisten toherwords.
小英子叮嘱她一些话,比如要和人说话呀,不要总是一个人坐在角落里看绘本……程程一一点头应下,表示会听她的话。journeyChengzhanon the corridor, towardleavingYingzi of smallredhorsewaves goodbye.
程程站在走廊上,朝离开小红马的小英子挥手告别。stretch/openTanzhangazed afterYingzito boardyellowYongshan the electric carin the balcony, carriedherto vanishunder the street light of Chengzhong Village, vanishedfrom the light shadowin the night.
张叹站在阳台上目送小英子上了黄永山的电动车,载着她消失在城中村的路灯下,从光影里消失在黑夜中。AlthoughYingzileft the smallredhorse, butis notsays goodbyehenceforthdifficultly.
虽然小英子离开了小红马,但是并不是从此难再见。In the future, stretch/openTanoftencanmeetherinChengzhong Village, her as ifnaiveandsensibleeyealwaysholdsto smile.
在今后的日子里,张叹时常能在城中村中遇见她,她那双仿佛天真又懂事的眼睛总是含着笑。Shealsooftenarrives at the smallredhorse, seesotherchildren, comes to bringeach timedelicioussome, for examplecandy, biscuit.
她也时常来到小红马,看望别的小朋友们,每次来都会带些好吃的,比如糖果啊、饼干啊。
The childrenlikehervery much, gathers roundhereach timechirp, Yingzilikeschattingwitheveryonevery much, spokehertothematoutsidehearing the person and matter of seeing, as well as her half-cookedlifesmalltruth.
小孩子们很喜欢她,每次都围着她叽叽喳喳,小英子很喜欢和大家聊天,给她们讲她在外面遇到的听到的看到的人和事,以及她那半生不熟的人生小道理。Sheevenalsocalledseveraltimes the river bank, two peoplevisited the smallredhorsetogether.
有几次她甚至把江滨也叫来了,两人一起拜访小红马。
The hotel of herfamily/homeopensinChengzhong Village, althoughcannot get rich, the happiness that but the daypasses, stretch/openTanoftentakeslittlewhiteorXierdrops aroundto eat meal.
她家的饭店开在城中村里,虽然发不了大财,但是日子过的甜甜蜜蜜,张叹时常带上小白或者喜儿去串门吃饭。AfterwardI heard that the father of Yingzicame backto look forthem, heis driving the expensive car, put on the art, broughtto come backguilty.
后来听说,小英子的爸爸回来找她们了,他开着豪车,穿着讲究,带着愧疚回来的。Everyonethinks that theymustwalk, drops outpitifulyellowYongshan.
大家都以为她们要走了,抛下可怜的黄永山。Howevernext day, stretch/openTanbringsslightlyto go in vainhas the lunch, when seizes the chanceto have a look at the situation, saw that Yingzishuttles back and forthin the shopcheerfully, roveslikeonly the magpie, ordered foodto the guests of eating meal. Her motherinkitchenshouted that sheserves foodquickly, shecomplied withone, the resentmentseveralthistable of guests of ordered foodlaughingare too slow, runsto serve food.
但是第二天,张叹带着小白去吃午饭,趁机看看情况时,看到小英子在店里欢快地穿梭,像只喜鹊转来转去,给吃饭的客人们点菜。她妈妈在厨房里喊她快来端菜,她应了一声,嘻嘻哈哈地怼了几句这桌的客人点菜太慢,跑去端菜。
A year later, mother of Yingzilived a halfyounger sistertoher.
一年后,小英子的妈妈给她生了一个同母异父的妹妹。Herworryis unnecessary, shehas not become the young housemaid who onlyworksno oneto love, on the contrary, sheaboutserious that thisyoungest sisterlikes, frequentlyhugsin the bosomwalks back and fortheverywhere, does not hateto put down. Heryoungest sisteris flashing the bigeye, seizes the chanceto size up the surroundingworldcuriously.
她的担心是多余的,她没有成为只干活没人爱的小丫鬟,相反,她对这个小妹妹喜欢的不得了,经常抱在怀里到处走来走去,舍不得放下。她的小妹妹扑闪着大眼睛,趁机好奇地打量周围的世界。Naturally, thesearesomething to be talked about later.
当然,这些是后话。TeacherJiangset the day of going home, saidwithlittlewhiteunderstood, althoughlittlewhiteextremelydid not abandon, what to dobutshecan, sheonlybe ableto accept fate.
姜老师定下了回家的日子,和小白讲明白了,虽然小白万分不舍,但她能怎么办呢,她只能认命吖。stretch/openTanreturns to the native placeTeacherJiang, littlewhitefor these daysandBai Jianpinglived, acted as companionwithXier.
张叹把姜老师送回老家的,小白这几天和白建平住,和喜儿作伴。InSichuan, stretch/openTanzhutwodays, after TeacherJiangwas calmly good, returned toPujiang. Meanwhile, the houserepairalsostarted, it is expected thattimetwomonths.
在四川老家,张叹住了两天,给姜老师安顿好后才返回浦江。与此同时,房子装修也开始了,预计工期两个月。Hemoved to the building in cartoonwork room, wantsto shout that littlewhitelivestogether, seizes the chanceto build up the sentiment, butlittlewhiteis mad at him, stayedin the uncle's family.
他搬到了漫画工作室的楼上,想把小白喊来一起住,趁机培养一下感情,但是小白生他的气,就在舅舅家住下了。
The «Chang'an12Double-hour»presentbroadcastslike a raging fire, the plot in playonsearches forfrequentlyhotly.
《长安十二时辰》如今播出如火如荼,剧中的情节经常上热搜。
In broadcastingto the 12 th volume, the storehousenewsvideo siteannouncedthisplayalwaysbroadcast the peopleexceeded1 billionpeople, breaks through1 billionpeoplesoap operauntil nowmostquickly.
在播出到第12集时,库讯视频网站就宣布这部剧的总播出人次超过了10亿人次,是迄今为止最快突破10亿人次的电视剧。Meanwhile, in the litchi chinensistelevision station, the previous«Chang'an12Double-hour»viewing ratiobroke through2, achieves2.05, isthis year the industrythird.
同时,在荔枝电视台,上次《长安十二时辰》的收视率突破了二,达到2.05,位列今年行业第三。In two days, the viewing ratiothensurpassed2.08 of second, nowto2.11annualmaximumviewing ratioimpact.
过了两天,收视率便超过了第二名的2.08,如今正在向2.11的年度最高收视率冲击。Asbroadcastshotly, «Chang'an12Double-hour»belt/bringhotsomeactors, for exampleandlittlewhiteplays the Yuan that the opponentplaysto carry the actor, uses all might for manyyearsin the film and television circle, beforephotographing«Chang'an12Double-hour», self-ridiculed that evenwas inferiorlittlewhitefameis high, but the soap operabroadcast,heby the solidperforming skillandexternalof undistinguished appearance, the reputationrises up, just likebecame the new generationperforming skillreal power faction.
随着热播,《长安十二时辰》带热了一些演员,比如和小白饰演对手戏的元载扮演者,在影视圈里摸爬滚打多年,在拍摄《长安十二时辰》前,自嘲甚至不如小白的名气高,但是电视剧一播出,他凭借扎实的演技和其貌不扬的外在,名声鹊起,俨然成了新一代演技实力派。Naturallywhatis hottestis of changed/easySiyangacting the leading role.
当然最火的还是主演之一的易司扬。face/colorprice/valuein the film and television circle is really becoming famousnottwogood medicines, ifadds on the performing skillagainonline, becomes famousto just like the potluck.
颜值在影视圈里真的是一剂成名的不二良药,如果再加上演技在线,成名犹如家常便饭。changed/easySiyanghad/left the circlebythissoap operafire, encircledbigwavefans, the popularity and influencepress up tohisanothertwoelder brothers.
易司扬凭借这部电视剧火出了圈,圈了一大波粉丝,知名度和影响力直逼他的另外两位哥哥。
The most obviouscertificateis, in the topiclist of micro blog, hefrom the sitting with somebodylast seat, skyrockets, nowhas ranked the second, is next tofirsthorsefangbig wave.
最明显的一个证明就是,在微博的话题榜单上,他从陪坐末席,扶摇直上,如今已经位列第二位,仅次于首位的马昉涛。Althoughhas not realizedcounter-ultra, but the disparityis takingminuteto reduceas the unit.
虽然还没有实现反超,但是差距在以分钟为单位缩小。Openssighsreceives the concertinvitation that changed/easySiyangsends.
张叹收到易司扬发来的演唱会邀请函。Hemusthold the concertwith the combinations of anothertwomembers, setatthe beginning of the year.
他和另外两位成员的组合要举办演唱会,在年初就定下了。Holding the concertis very effectivemethod of consolidatedpopularity, theirbasicevery yearat leastconductsonetime.
举办演唱会是巩固人气的一个很有效的方法,他们基本每年至少举办一次。Thistimehappen toconductsinPujiang, changed/easySiyangthengavestretch/openTanto send in the invitation, littlewhite.
这次正好在浦江举办,易司扬便给张叹发来了邀请函,还有小白的呢。In the invitationwritesclearclear, whiteChunhua.
邀请函上写的清清楚楚明明白白,白椿花。Not onlythere islittlewhite, Xierasbeing a guest performer the actor, was also being invited the ranks, TanJinerbenefitted from association withXierwhile convenient, was invited.
不仅有小白,喜儿作为客串演员,也在被邀请行列,顺带谭锦儿沾了喜儿的光,也被邀请了。Theyattended the concerttogether, singing the processdoes not have the specialimpressionto be profound, outsidemadestretch/openTanrememberactually.
他们一起出席了演唱会,演唱过程没有特别印象深刻的,场外的一幕倒是让张叹记住了。Carries on at the concerttohalf, in the topiclist of micro blog, changed/easySiyangsurpassedhorseFangtao for the first time.
在演唱会进行到一半时,微博的话题榜上,易司扬第一次超过了马昉涛。Thisnewsfirstunder the fansbystagewas known, causesonepieceto clamor, hashorseFangtao the fanto refuse to accept, haschanged/easySiyang the fangreat happiness, distinguishes right from wrong.
这个消息第一时间被台下的粉丝们知晓,引起一片喧哗,有马昉涛的粉丝不服,有易司扬的粉丝大喜,泾渭分明。horsefangbig wavewhenunder the stagerestedknewthisnews, the complexion was not good.
马昉涛是在台下休息时得知了这个消息,脸色不大好。
To display comments and comment, click at the button