In the evening stretch/open Tan participates in invitation of storehouse news, little white follows in him behind, with going out, goes downstairs, to the courtyard, stood in the entrance, keeps closely examining him to do, eats luxuriantly with whom, when comes back, will drink, do not get drunk, driving to pay attention safely, must ask her to go...... until gazing after to open together sighs vanishes in the lane, goes home longingly. 晚上张叹去参加库讯的宴请,小白跟在他身后,跟着出了门,下了楼,到了院子里,站在大门口,一路不停地追问他去干嘛呢,和谁吃莽莽呢,什么时候回来呢,会喝酒吗,不要喝醉了哦,开车要注意安全嗷,要不要请她一起去呢……直到目送张叹消失在巷子里,才恋恋不舍地回到家。 In the family/home, under the warm light, the paternal grandmother has prepared the steaming hot dinner and fragrant quack. 家里,暖暖的灯光下,奶奶已经准备好了热气腾腾的晚饭和香喷喷的嘎嘎。 stretch/open Tan felt some worrying and warmth finally, had a child to keep thinking, this feeling was really different, with by the girlfriend caring was the completely different feeling. 张叹终于感受到了一些家的牵挂和温暖,有个小孩子惦记,这种感觉真不一样,和被女朋友惦记是完全不同的感受。 The girlfriend keeps thinking, more came from the hormone effect. 女友惦记,更多是来自荷尔蒙效应。 But the daughter keeps thinking, that really touches to move the softest place. 而女儿惦记,那真的是触动心中最柔软的地方。 Bah! 呸！ stretch/open Tan spurns oneself, worthily is the sea king. 张叹不禁唾弃自己,不愧是海王。 Sun descended the mountain, moon rose, grove in little red Mayuanzi lived it up. 太阳下山了,月亮升了起来,小红马院子里的小树林里热闹了起来。 The present is the early winter season, the weather is also not in very cold, small insects with a sense of urgency one year the final revelry season, in warm atmosphere that the setting sun contrasts, blows drawing to play an instrument and sing, was very lively, attracts children to drill toward grove. 现在是初冬时节,天气还不是很冷,小虫子们抓紧一年中最后的狂欢时节,在残阳烘托的暖洋洋的氛围中,吹拉弹唱,好不热闹,吸引了一个个小朋友往小树林里钻。 The young teachers stop up in grove Edge do not make them go, said that was nipped association president hold/container hold/container by the small insect, but still cannot support the children exuberant curiosity, as well as some little friend does not grow the memory gruff vigor ; Other little friend follows to look for the small insect, comes out happily, only then she, is covering the cheek, whole face was not happy, because was clutched by the little friend. 小老师们堵在小树林边缘不让她们进去,说被小虫子咬了会长包包,但是依然架不住小朋友们旺盛的好奇心,以及某个小朋友不长记性的憨憨劲;别的小朋友跟着去找小虫子,一个个开开心心地出来,只有她,捂着脸蛋,满脸的不高兴,因为又被小朋友揪了。 She was urged by Xiaomi, otherwise she must spin in grove, cheap many people. 她是被小米劝出来的,不然她还要在小树林里打转,便宜多少人。 She had/left grove, looks pomegranate pomegranate. Although the melon baby pomegranate pomegranate always likes bullying her, but the melon baby pomegranate pomegranate only permits to bully her. 她出了小树林,去找榴榴。瓜娃子榴榴虽然总是喜欢欺负她,但是瓜娃子榴榴只准自己欺负她。 „Pomegranate pomegranate fat pomegranate pomegranate!” “榴榴胖榴榴！” Toot toot has not seen the pomegranate pomegranate in the courtyard, comes to the classroom not to see, the crawling staircase, goes to Boss stretch/open the family/home to look, finally found in the corridor. 嘟嘟在院子里没看到榴榴,来到教室也没看到,爬楼梯,去张老板家找,结果在楼道里找到了。 Except for pomegranate pomegranate, little white and Xier also. Three children sit on the stair, holds the cell phone to play, haha keeps laughing. 除了榴榴,小白和喜儿也在。三个小朋友坐在台阶上,捧着手机在玩呢,哈哈笑个不停。 little white and in Xier hand respectively one cell phone, in the cell phone spreads the sound unceasingly: 小白和喜儿手里各一个手机,手机里不断传出声音: „Pony runs ~” “小马快跑~” „~” “咯嘀咯嘀~” ...... …… The pomegranate pomegranate collects side little white, sits on the stair, the side too small body, is crooked the small head, almost presses on little white, envying and anxiety of whole face. 榴榴凑在小白身边,坐在台阶上,侧过小身子,歪着小脑袋,几乎压在小白身上,满脸的羡慕和焦急。 She also wants to play! 她也想玩！ However was brutally rejected by little white! Did not read the least bit personal friendship, boasted that said oneself were not the sentimental killer! Let her crawl a bit faster, otherwise gets rid of her! 但是被小白无情地拒绝了！不念半点私交,自夸说自己是个莫得感情的杀手！让她快点爬开,不然干掉她！ Pomegranate pomegranate whisper whole face was not happy, arranges little white at heart is the melon baby, fart is black, will bully her small pomegranate, making her get out of the way said that made her get out of the way! Makes her crawl unexpectedly! She is not the young son of a bitch! She was frightened in a big way?() 榴榴嘀嘀咕咕满脸的不高兴,心里编排小白是个瓜娃子,屁儿黑,就会欺负她小石榴,让她走开就说让她走开嘛！竟然让她爬开！她又不是小狗子！她是被吓大的吗？() She lifts the small buttocks, the hands and feet and with crawling, arrives at side Xier, by sitting down, the side too small body, is crooked the small head, the big facial cast almost must extend to the phone screen on. 她抬起小屁股,手脚并用爬开,来到喜儿身边,挨着坐下,侧过小身子,歪着小脑袋,大脸盘子几乎要伸到手机屏幕上。 „, Good fun duck.” “嗬嗬嗬,好好玩鸭。” „Running duck timber wolf pursues.” “快跑鸭大灰狼追来啦。” „It is not good, the small mounted constable will die the small pomegranate to see a doctor, lets the small pomegranate ~” “不好啦,小马快死啦小石榴会看病,让小石榴来~” When toot toot also sits, the cell phone has fallen in pomegranate pomegranate, turned into Xier to collect side the pomegranate pomegranate looks to play, the entire journey was responsible for hiahiahia ~ 当嘟嘟也坐过来时,手机已经落到了榴榴手里,变成了喜儿凑在榴榴身边看着玩,全程负责hiahiahia~ little white discovered that here condition, warned the pomegranate pomegranate do not snatch Xier's game. 小白发现这边的状况,警告榴榴不要抢喜儿的游戏。 The pomegranate durian is busy at guaranteeing that she does not bully Xier, is Xier plays to her, her a while gives back to Xier, making her first revive the pony, she is the small highly skilled doctor duck. 榴榴连忙保证她不欺负喜儿,是喜儿给她玩的,她一会儿就还给喜儿,让她先把小马救活叭,她是小神医鸭。 „What sickness did pony have?” little white collected to look at one, was very strange, her pony never fell ill, either fresh, either will the death, how also fall ill? “小马生了啥子病嘛？”小白凑过来看了一眼,很是奇怪,她的小马从来不生病,要么生,要么死,怎么还会生病呢？ Does not need the pomegranate pomegranate to reply, when Xier already told little white impatiently, the pony was nipped by the timber wolf, shed many blood, can die? 不待榴榴回答,喜儿已经时迫不及待地告诉小白,小马被大灰狼咬了,出了好多血,会不会要死了呀？ The pomegranate durian is busy at patting the abdomen to guarantee, the pony cannot die in her hands absolutely! She uses her life guarantee, and puts the aggressive statement, said that the pony died she with die together! Only strove for much time making her save the pony to her. 榴榴连忙拍着小肚子保证,小马在她手里绝对死不了！她用她的命担保,并且放狠话,说小马死了她就跟着一起死！只求给她多一点时间让她挽救小马。 little white: ( o ) 小白:(o) Xier: ( o ) 喜儿:(o) Toot toot: ( o ) 嘟嘟:(o) „What is pomegranate pomegranate you playing? Gives my Kangkang.” “榴榴你在玩什么？给我康康嘛。” Toot toot collects curiously side the pomegranate pomegranate, the pomegranate pomegranate shoves open her, making her do not affect her to bring the pony to escape. 嘟嘟好奇地凑在榴榴身边,榴榴把她推开一点,让她不要影响她带着小马逃命。 She just gave the pony to see a doctor, has been able to stand to run, but was unable to be happy, because the timber wolf pursued. 她刚给小马看了病,已经能站起来跑了,但是还不能高兴,因为大灰狼又追上来了。 „My Kangkang, my Kangkang, I am toot toot, I run quite fiercely yeah.” “我康康,我康康,我是嘟嘟,我跑起来好厉害哎。” Toot toot told the pomegranate earnestly the pomegranate and Xier. 嘟嘟非常非常认真地告诉榴榴和喜儿。 She has not truly lain, the ability that she escapes is her one certainly, practices, is the inborn gene. 她确实没有说谎,她逃命的本领是她的一绝,练出来的,也是天生的基因。 „* ............” pomegranate pomegranate complained one unclearly. “*…………”榴榴含糊不清地吐槽了一句。 Toot toot entangled was saying that showed her, pomegranate pomegranate bothersome must explode. 嘟嘟缠着说给她看看,把榴榴烦的要爆炸。 „Aiya do not move me, I am quick die bothersomely.” “哎呀别动我,我都快烦死啦。” The pomegranate pomegranate gets angry, stares is moving restlessly anxiously toot toot. 榴榴发怒,瞪着躁动不安的嘟嘟。 Toot toot was fooled by her, good long time has not spoken, in thinking toot toot was daunted, only listened to her to say weakly: „I run quite quickly ~ fat pomegranate pomegranate ~” 嘟嘟被她唬住了,愣愣的好半晌没说话,就在以为嘟嘟被吓住了时,只听她弱弱地说:“我跑起来好快哦~胖榴榴~” Pomegranate pomegranate:( *) 榴榴:(*) Xier said: „Toot toot runs quite quickly.” 喜儿说:“嘟嘟跑起来真的好快。” Pomegranate pomegranate: o 榴榴:o The litchi chinensis television station, assistant station chief often/common writing has not gone home, stays in the office to handle the matter, in the telephone the subeditor to him was reporting that today searches the situation of class, he calmly has been listening, once for a while un, approved. 荔枝电视台,副台长常文还没有回家,留在办公室处理事情,电话里副主编正在向他报告今天探班的情况,他一直在静静地听,时不时嗯一声,表示认可。 After the telephone fires off, he looked at clock on a wall, takes up the insulated cup on desk, goes out, took the gate of office, arrives at the backstage of studio. 电话打完后,他看了一下墙壁上的时钟,拿起办公桌上的保温杯,出了门,把办公室的门也带上了,来到演播室的后台。 Today «Chang'an 12 Double-hour» broadcast that ninth volume and the tenth volume, the ninth volume has finished at present, is broadcasting the tenth volume. 今天《长安十二时辰》播出第九集和第十集,目前第九集已经播完,正在播第十集。 As soon as he comes, asks the head to inquire the viewing ratio of first volume of forecast. 他一进来,就找来负责人询问第一集预测的收视率。 „You waited a bit, the statistics were concluding, quick good.” “您稍等一下,统计在收尾了,很快就好。” The heads said that went on the processed information, comes back quickly jubilantly, „comes out broken 2!” 负责人说完就整理数据去了,很快喜气洋洋地回来,“出来啦破二啦！” often/common Wenzheng twists off the insulated cup to prepare to drink tea, hears word the hand shakes, almost sprinkled the tea. 常文正拧开保温杯准备喝口茶,闻言手一抖,差点把茶水洒了。 For serveral days he had a dream is " Chang'an 12 Double-hour » viewing ratio broken 2, at the daily early meeting, the station manager almost must ask each time. 这些天他做梦都是《长安十二时辰》收视率破二,每天的早会上,台长几乎每次都要问。 The head half step arrives in front of him, spoke the latter half words: „Almost! The result of this chapter of forecast is 1.95!” 负责人快步来到他面前,把后半截话说完:“差一点点！这回预测的结果是1.95！” often/common Wenjin the tight palm, almost shouted on the insulated cup his head! Especially teases him to play! 常文紧了紧手掌,差点把保温杯呼他脑袋上！特么的逗他玩呢！ He said ill-humoredly: „Your forecast routine are higher than the final data.” 他没好气地说:“你们的预测习惯性比最终数据要高。” The heads said: „Taken number is lowest that high already over 2.” 负责人说:“取的数字是最低的那个,高的已经超过二了。” often/common writing nods, the innermost feelings warned unceasingly oneself are steady, the steady point can avoid making fun. 常文点点头,内心不断告诫自己要稳重,稳健一点才能避免闹笑话。 He defends after the television station the tenth volume is finishing goes home, his 19-year-old daughter is watching the television in the living room, is a grade of music competition program, excited shouting and wrangling. 他在电视台守着第十集播完后才回家,他19岁的女儿正在客厅看电视,是一档音乐选秀节目,激动的大呼小叫。 His wife made her do not look again, should sleep. 他老婆让她不要再看了,该睡觉了。 often/common writing also urged: „Do not look, returns to room/house Shui.” 常文也劝道:“别看了,回房睡吧。” „Does not want! So is early.” “不要！还这么早呢。” „Always do not stay up late.” “不要总是熬夜。” At this time his cell phone received the news brief that the television station sent, he only looked at one, the mood one excitedly, immediately made her daughter sharply do not return to the room to sleep, can then play music then to dance! 这时他手机收到电视台发来的简讯,他只看了一眼,心情一激动,立即让她女儿不要急着回房睡觉,可以接着奏乐接着舞！ His daughter surprise then looks to him. 他女儿诧异地回头看向他。 „He finally breaks 2! Waited for many years of this day!!” “他么的终于破二啦！等这一天多少年了！！” „What broken 2?? The father you spoke the bad language!!” “什么破二了？？爸你说脏话！！” „Ha, the huge good news, not to have allowed me to speak a bad language.” “哈哈哈,天大的好消息,还不允许我说点脏话啊。” His wife complained that he was in front of daughter to speak the bad language, accused him as a cultural worker, once for a while jumped the bad language, was the training is not obviously proper. 他老婆埋怨他当着女儿的面说脏话,指责他作为一个文化人,时不时蹦出脏话来,明显是修养不到位。 „Training hammer! The bad language is the populist!” “修养个锤子！脏话是民粹！”