Little red horse cartoon work room. 小红马漫画工作室。 At present when Jiang Rong was responsible for «Qin the Bright moonlight» cartoon reorganization, this cartoon must reorganize the animation, was under the charge of the script to her. 目前姜蓉负责《秦时明月》的漫画改编,这部漫画要改编成动漫了,由她负责剧本。 At leisure, she then holds a book to look with great interest, is " Chang'an 12 Double-hour » script. She looks to open sighs wants specially, oneself print to bound , helping carry to read. 闲暇时,她便抱着一本书津津有味地看,是《长安十二时辰》的剧本。她找张叹专门要的,自己打印装订成册,便于携带翻看。 Yang Xiaoxue and she relates, said with a smile: „Others watch the television, you actually read the script, is the script interesting? Has the hidden plot not to pat?” 杨小雪和她关系好,笑道:“别人都是看电视,你却看剧本,剧本难道更好看吗？有隐藏剧情没有拍出来？” Jiang Rong raised the head to say with a smile from the book: „This is the martial arts rare book.” 姜蓉从书中抬头笑道:“这是武功秘籍啊。” Yang Xiaoxue naturally knows that this is not the martial arts rare book, she has also looked, truly is " Chang'an 12 Double-hour » script. 杨小雪自然知道这不是什么武功秘籍,她也看过,确实就是《长安十二时辰》的剧本。 But Jiang Rong said also right, to her, this is a rare book. What the bystanders look is lively, but she as travelling together screenwriter, what looked is the way, how stretch/open Tan arranges the layout story in 12 double-hour, this tests the foundation of basic skills specially, Jiang Rong as an rookie screenwriter, missed many durations and degrees of cooking in this aspect. 但姜蓉说的也没错,对她来说,这就是一本秘籍。外人看的是热闹,而她作为同行编剧,看的是门道,张叹是如何在十二时辰里安排布局故事,这特别考验功底,姜蓉作为一个新人编剧,在这方面差了好些火候。 The script in her hand, has the note that stretch/open Tan takes, why for example some foreshadowing must establish here, how considered at that time, this is to her useful. 她手里的这本剧本,有张叹做的笔记,比如某个伏笔为什么要设置在这里,当时是怎么考虑的,这对她来说非常有用。 If stretch/open Tan has the time, in the work room, Jiang Rong will then happen to find the opportunity to consult the issue. 张叹如果有时间,正好在工作室,姜蓉便会找机会请教问题。 She is usually together with stretch/open Tan at will, inserts funny dialog much, when works, she is very earnest, especially stretch/open Tan digs her, what wanted is she assumes sole responsibility for an important task as soon as possible, may not have the time to make her learn/study slowly, but what the learn/study depends is oneself. 她平时和张叹相处随意,插科打诨不少,但是当工作起来,她是很认真的,尤其张叹把她挖过来,要的是她尽快独当一面,可没有时间让她慢慢学习,而学习靠的是自己。 This day is on Saturday, very early in the morning the small red horse came the person, Tan Jiner and Xier comes. 这天是周六,一早小红马就来了人,谭锦儿和喜儿来了。 Xier Station shouts little white under the window, little white hears the sound, first lies when the window looks downward, said a sentence minutes/shares of bell, dashes out of the door at once fast, runs up to opens sighs main house gate, thump thump knocks on a door, shouted that a happy baby comes, then does not need to respond, ran down the building speedily. 喜儿站在窗台下大喊小白,小白听到声音,先是趴在窗口往下看,说了句分分儿钟,旋即飞快冲出家门,跑到张叹家门口时,咚咚敲了敲门,大喊一声喜娃娃来啦,然后不待回应,就一溜烟跑下楼了。 stretch/open Tan follows close on is coming out to go downstairs. 张叹紧跟着出来下楼。 They must go to " Chang'an 12 Double-hour » dramatic team today search the class. 他们今天要去《长安十二时辰》的剧组探班。 The utilities of two participation also go together, Tan Jiner thinks the big red packet that the dramatic team gives, the initiative request leads Xier to go together. 两个参与的小演员也一起去,谭锦儿想到剧组给的大红包,主动请求带着喜儿一起去。 „Boards, we walk.” stretch/open Tanzao arrived at the academy entrance to stop the car(riage), saw everyone to arrive in full, then boarded. “上车,我们走。”张叹早把车开到了学园门口停着,见大家到齐了,便上车出发。 Today «Chang'an 12 Double-hour» still in intense photography. In fact was more anxious than the past, because of this play fire, the public opinion and expectation such as the mountain pressed generally, making the people in reverential awe, for fear that the plot patted was not good to affect the viewing ratio. 今天《长安十二时辰》依然在紧张的拍摄中.实际上是比往日更加紧张了,因为这部剧火了,舆论和期望如山一般压下来,让众人诚惶诚恐,唯恐剧情拍的不好影响收视率。 Naturally, most direct manifestation is, outside the dramatic team gathers large quantities of fans every day, from dawn to dusk, these little misses have been defending. 当然,最直接的体现是,剧组外每天聚集一大批粉丝,从早到晚,这些小姑娘一直守着。 When stretch/open Tan drives, discovered that the dramatic team hired more securities, encircled all around, did not let search the fans of class to pass in and out at will. 张叹开车进来时,发现剧组雇了更多保安,把四周围起来了,不让探班的粉丝们随意进出。 „Behind car(riage) puts them to come, is I calls.” stretch/open Tan puts down the glass, said to the gate guard of guard. “后面这辆车放他们进来,是我叫的。”张叹放下车窗,对守卫的门卫说道。 „Good, Teacher stretch/open.” “好的,张老师。” stretch/open Tan the car(riage) heel a van, is thinking of a number of hot tea with milk that he decides. 张叹的车后跟着一辆面包车,装着他定的一批热的奶茶。 „This whose car(riage)? How to open here to come? Parking lot in that side!” The stage supervisors of dramatic team first discovered that the van arrived at the place that the dramatic team made a movie to come. “这谁的车啊？怎么开这里来了？停车场在那边！”剧组的场务第一时间发现面包车开到了剧组拍戏的地方来了。 The staff in tea with milk shop said hastily: „Is Teacher stretch/open makes us come here, what delivered is the tea with milk.” 奶茶店的工作人员连忙说:“是张老师让我们开到这里来的,送的是奶茶。” „Which Teacher stretch/open?” “哪个张老师？” Here opened to sigh to stop the car(riage), first step caught up: „Is I, I make them come.” 张叹这边已经停好了车,先一步赶了过来:“是我,我让他们过来的。” „, Teacher stretch/open hello.” The stage supervisors see that ask warmly, „wants me to help?” “哦哦,张老师您好。”场务见状热情地问道,“要我帮忙吗？” stretch/open Tan looks at the people who a not far away made a movie to ask: „When rests?” 张叹看了一眼不远处拍戏的众人问:“什么时候休息？” The stage supervisors looked at a watch saying: „Ten minutes, this scene shoots probably immediately, but is, I did not determine that the director can rest.” 场务看了一下手表说:“大概还有十分钟吧,这个镜头马上拍好,但就是,我不确定导演会不会休息。” „Good, I told the director, you called several people, moves the tea with milk that they shipped, a while rested time issued everyone, was hot.” “哦好,我跟导演说一下,你叫几个人,把他们运来的奶茶搬出来,等会儿休息的时候发给大家,还是热的。” „Okay, thanks Teacher stretch/open.” The stage supervisors turn the head to look little white also came, said with a smile: „little white hello/you good.” “好好,谢谢张老师。”场务转头一看小白也来了,笑道:“小白你好。” little white is holding one cup of tea with milk in very happy attracting, hears word looks up to this person, is blurry, she did not know, but hehe said with a smile: „Elder Brother you good.” 小白抱着一杯奶茶正在美滋滋的吸,闻言抬头看向这人,迷糊得很,她不认识,但还是呵呵笑道:“哥哥你好嗷。” Now little white flame, let alone he is the stage supervisor of dramatic team, even if outside security, in ten little said that 56 know her. 现在小白小火了一把,别说他是剧组的场务,哪怕是外面的保安,十个里面少说有五六个认识她。 Suddenly warm giant greetings resound in his ear, quickly grasping the meaning of something that he shakes. 忽然一声热情的巨大的问候声在他耳边响起,把他震的一激灵。 „Elder Brother good hiahia ~!” “哥哥好hiahia~！” Is another baby who and little white comes together, on the face is hanging the bright smile, wants to be brighter than and warm today's sunlight, the sunlight makes the person body warm, but at present the smile of this baby lets in the will of the people warm. 是和小白一起来的另一个小娃娃,脸上挂着灿烂的笑容,比今天的阳光还要灿烂和热情,阳光让人身体暖洋洋,而眼前这个娃娃的笑容则让人心里暖洋洋。 „Hehe, you are really hello lovable.” “呵呵你好,你真可爱。” This baby stage supervisor he was not familiar, a little impression, but cannot think. 这个娃娃场务他就不大熟悉了,有点印象,但想不起来。 Xier hears word, the mood on good to add on, jumps to catch up with little white. 喜儿闻言,心情好上加上,蹦蹦跳跳追上小白。 stretch/open Tan arrives around the photography location, saw that his person sent regards expresses best wishes. 张叹来到拍摄场地附近,见到他的人纷纷问候致意。 «Chang'an 12 Double-hour» broadcast after an artillery makes a sound, the people treat stretch/open Tan attitude respect, is from the heart, has to respect, first day the viewing ratio reaches as high as 1.6, not being able to do well to break 2, this year broken 2 soap opera altogether not over 3! Could contend the annual best soap opera! 《长安十二时辰》播出一炮而响后,众人对待张叹的态度更加的尊敬,都是发自内心的,不得不尊敬啊,第一天收视率就高达1.6,搞不好能破二,今年破二的电视剧总共不超过三部！说不定能角逐年度最佳电视剧！ «Chang'an 12 Double-hour» irritable, their these staff with having glory, is not only in the personal history leaves behind the dark ink serious wound one, will also bring the actual benefit, when for example finalize the good bonus must have, for example several act the leading role to have gives the gift to give the red packet to thank them. 《长安十二时辰》火爆,他们这些工作人员与有荣焉,不仅是履历上留下浓墨重彩的一笔,而且会带来实际的利益,比如杀青时丰厚的奖金少不了,比如几位主演少不了送礼物发红包感谢他们。 After stretch/open Tan arrives at the monitoring device, the director is sitting on the chair is staring at the lens attentively, had not detected that a sighing arrival, carries out deputy director to nod toward him with a smile. 张叹来到监视器后,导演正坐在椅子上全神贯注地盯着镜头,没有察觉到张叹的到来,执行副导演朝他笑着点了点头。 „CUT! Ok, this, preparation next! Redeployment redeployment, movement a bit faster!” The director takes the tuba to shout. “CUT！行,这一条过啦,准备下一条！转场转场,动作快点！”导演拿着大喇叭喊道。 stretch/open Tan said at this time: „Rest meeting, Director, the weather is cold, I bought some hot tea with milk for everyone.” 张叹这时说道:“休息会吧,导演,天气冷,我给大家买了一些热奶茶。” The director then discovery was stretch/open Tanlai, hehe is smiling, takes up the tuba to say again: „Rest quarter of an hour! Teacher stretch/open gave everyone to search the class, came, has the warm tea with milk! The background do not come, you make the best use of the time to be busy!” 导演这才发现是张叹来了,呵呵笑着,拿起大喇叭再次说道:“休息一刻钟！张老师来给大家探班了,都过来,有暖暖的奶茶！布景就不要过来啦,你们抓紧时间忙起来！” In cheers, is mixing with a flake sighing woefully sound. 一片欢呼声中,夹杂着一小片哀叹声。 Put down the tuba, the director said to stretch/open Tan with a laugh: „For these days has been hoping you come, I and other flower thanked, in the evening eats meal together, we stop work for the day earlier.” 放下大喇叭,导演才笑呵呵地对张叹说:“这几天一直盼着你来,我等的花儿都谢了,晚上一起吃饭,我们早点收工。” After the soap opera broadcasts, opening sighed this for the first time is arrives at the dramatic team. 电视剧播出后,张叹这是第一次来到剧组。 „Good, this season crab was fat, I know a good place.” stretch/open Tan said refreshedly. “好啊,这季节蟹肥了,我知道个好地方。”张叹爽快地说。 „Eating the crab is not anxious, tonight we go to other place, does not need us to prepare, some people prepare, for these days has been asking you do have the time.” “吃蟹不急,今晚我们去个另外的地方,不用我们准备,有人准备,这几天一直在问你有没有时间。” „Who?” “谁啊？” „The person of storehouse news.” “库讯的人。” Opens sighs understands instantaneously, the soap opera is hot, the storehouse news wins greatly, this slightly shows intention thanks. 张叹瞬间明白,电视剧火爆,库讯大赢,这是略表心意感谢呢。 The staff in the distribution tea with milk, Tan Jiner lead little white and Xier are also helping, two children take the tuba to shout a row of platoon to sit minute/share of fruits, thinks that is the melon babies in little red Mali, the people of dramatic team do not line up, everyone closes, but is orderly, no one extrudes and raids, is very orderly. 工作人员在分发奶茶,谭锦儿带着小白和喜儿也在帮忙,两个小朋友拿着大喇叭嚷嚷排排坐分果果,以为是小红马里的瓜娃子呢,剧组的人可不排队,大家一拥而上,但忙而不乱,没人挤压和哄抢,都很有秩序。 The director noticed that an upscale light bus started, approaches toward them, exclaimed loudly: „Whose car(riage) started? Stage supervisor stage supervisor! Has a look at that car(riage), whose, comes!” 导演看到一辆高档轻型客车开了进来,往他们这边靠近,大声吼道:“那谁的车开进来了？场务场务！去看看那辆车,谁的啊,就这么开来！”