PS: Moe Lord winter hot in addition for 43 rd. PS:为第43位萌主冬日炎炎加更。 „Is small, young basin friends! Young basin friends ~ ~ listened to me to say the duck, listening to me to say the duck, the coming duck, I do not sing to you, ~ coming duck ~ looked that I performed three to stutter a basin cake, ~ ~ ~ ~ oh ~” “小,小盆友们！小盆友们~~听我说鸭,听我说鸭,不要过来鸭,我给你们唱支歌叭,啊~你们不要过来鸭~看我表演三口吃掉一盆蛋糕,嗷呜~~~~嗷呜哇哦呜~” The pomegranate pomegranate performance failure, mainly does not hate to eat, she has not tasted carefully. 榴榴表演失败,主要是舍不得这么吃,她还没有细细品尝呢。 However, at present the melon babies cannot play, snatches her cake to eat, runs and cannot run away, was stopped up in the corner, what to do...... 但是,眼前瓜娃子们玩不起,都来抢她的蛋糕吃,跑又跑不掉,被堵在角落里,怎么办…… Crying that the pomegranate pomegranate collapses. 榴榴崩溃的哭了。 Has not seen such bad young basin friend. 没见过这么坏的小盆友。 Grandma Jiang upholds the justice to her, taught little white, carried off the pomegranate pomegranate of collapse. 姜奶奶给她主持公道,训了小白,带走了崩溃的榴榴。 The pomegranate pomegranate was brought back to the family/home by Grandma Jiang, the pomegranate pomegranate cries while closely to hold own cake, cried said, she did not hate to eat in gulps, can make her bit by bit eat. 榴榴被姜奶奶带回了家里,榴榴一边哭一边紧紧抱着自己的蛋糕,哭哭啼啼地说,她舍不得大口大口吃,能不能让她一点一点吃。 „Is all right, you eat slowly, here some people will not urge you, some people will not snatch your, how you want to eat how eat.” “没事没事,你慢慢吃,在这里不会有人催你,也不会有人抢你的,你想怎么吃就怎么吃。” The pomegranate pomegranate cries chirp thanks: „Thank you Grandma Jiang, your wife and children white/in vain are the melon babies.” 榴榴哭唧唧地感谢:“谢谢你姜奶奶,你家小白是个瓜娃子。” The melon baby small leucorrhea the little friends are giving the pomegranate the pomegranate to apologize, has not thought that the strong small pomegranate will collapse to cry unexpectedly, this is they have not expected. 瓜娃子小白带着小伙伴们来给榴榴道歉了,没想到坚强的小石榴竟然会崩溃大哭,这是她们没有料到的。 „Eats to you, pomegranate pomegranate.” “给你吃,榴榴。” Xier does not know where makes had not eaten the cake, gives the pomegranate the pomegranate, to compensate that she gnaws. 喜儿不知道从哪里弄来了一块没有吃过的蛋糕,送给榴榴,以补偿她啃的那一口。 journey journey silently a scrap that oneself had not finished eating to her. 程程默不作声地把自己没吃完的一小块给她。 little white comforts saying: „We do not eat your, the pomegranate pomegranate, do not fear sai, cried quickly not.” 小白则安慰道:“我们不吃你的,榴榴,你不要怕噻,快莫哭了。” The pomegranate pomegranate pulled out a nose saying: „Thank you young basin friend, thank you.” 榴榴抽了一下鼻子说:“谢谢你们小盆友,谢谢你们。” She 11 meets in the hand, the cake she does not dislike many. 她一一接在手里,蛋糕她不嫌多的。 Toot toot sits in her side asked: „Delicious pomegranate pomegranate?” 嘟嘟坐在她身边问:“好吃吗榴榴？” The pomegranate pomegranate nods, digs one to feed her, toot toot met with the mouth, true understanding is delicious. 榴榴点点头,挖了一块喂她,嘟嘟用嘴接了,赞道真好吃。 Grandma Jiang said: „This is right, everyone wants the mutual understanding, the mutual help, wants the friendly affection, the learned to share.” 姜奶奶笑着说:“这才是对的嘛,大家要相互理解,相互帮助,要友爱,学会分享。” …… …… «Chang'an 12 Double-hour» tonight begins broadcasting. 《长安十二时辰》今晚开播。 Colorful lights start to their splendor, Pujiang heavy traffic, more than ten million traffic well up the street, people stepped the road of going home in abundance. 华灯初上,浦江市车水马龙,上千万的人流量涌上街头,人们纷纷踏上了回家的路。 The litchi chinensis television station, the projection room, the staff hit the spirit, because of leaders tonight. 荔枝电视台,放映室,工作人员打起了精神,因为领导们今晚都在。 Spends the soap opera that the high price bought to broadcast tonight, places the great expectations, the withstood pressure is also huge. 花了大价钱买回来的电视剧今晚就要播出,寄予厚望,承受的压力也是巨大的。 Meanwhile in the network, changed/easy Siyang the fans sends out in abundance, summoned the people not only need watch the television in the evening, but must open the network video, contributes the hit rate. 同时在网络上,易司扬的粉丝们纷纷出动,号召众人晚上不仅要收看电视,而且还要打开网络视频,贡献点击量。 stretch/open Tan also watches at home, little white holds the cloth doll to walk back and forth in the living room, cannot stay put. 张叹也在家收看,小白抱着布娃娃在客厅里走来走去,待不住。 „little white you, if cannot sit still on to ask the children to play, does not need to accompany me here.” “小白你要是坐不住就下去找小朋友们玩吧,不用在这里陪我。” little white hears word, ran immediately, does not bring hesitant, really does not show due respect for the feelings, with him looked together the television is so difficult. 小白闻言,立即就跑了,一点犹豫都不带的,真是不给面子,跟他一起看电视就这么难吗。 Although little white participates performance, but will not appear tonight. 小白虽然有参演,但是今晚不会出现。 Wang Zhen also watches at home at this moment on time, only looked was less than 20 minutes, she is certain, this was an excellent work, the quality was not lower than beforehand two, at once is extremely a pity, she cannot take. 王珍此刻也在家准时收看,只看了不到20分钟,她就可以肯定,这是一部佳作,质量不低于之前的两部,旋即万分可惜,她没能拿下。 When looks at the first volume, she analyzed that this viewing ratio possibly is higher than «Silent Truth», because this reception all are broader, does not compare " Silent Truth » young numerous. 当看完第一集时,她判断这一部的收视率可能要比《沉默的真相》更高,因为这一部的收视全体更广,不比《沉默的真相》偏小众一点。 A «Chang'an 12 Double-hour» day broadcasts two volumes. 《长安十二时辰》一天播出两集。 When looking at the first volume, starts the second volume, the litchi chinensis television station is surveying the viewing ratio intensely. 在看完第一集,开始第二集时,荔枝电视台就在紧张地测算收视率。 The television station viewing ratio has the third party organization to unify to calculate, but takes two hours to have the data generally, but the litchi chinensis television station cannot wait, wants to know the viewing ratio situation urgently, therefore can only roughly survey. 电视台收视率有第三方机构统一计算,但是一般要过两个小时才会出数据,而荔枝电视台等不及,迫切想要知道收视率情况,所以只能自己大致测算。 „Came out?” Wears the black old person jacket, to wear near the vice- gold thread the man of eyeglasses to ask, although does intentionally calmly, but demonstrated an anxiety from the sound. “出来了吗？”一位身穿黑色老人夹克、戴副金丝边眼镜的男人问道,尽管故作镇定,但从声音里还是显示出了一丝紧张。 „Immediately.” The staff were estimating, „comes out, Assistant Station Chief often/common, the viewing ratio is preliminary, emmm ~ ~ ~ preliminary......” “马上。”工作人员正在估测,“出来啦,常副台长,收视率初步,emmm~~~初步……” Assistant Station Chief often/common did not ask patiently: „What to be preliminary?!! Did not know how the character is??” 常副台长不耐烦地问:“初步什么？！！不认识字还是怎么的？？” He one thump, aren't some not good premonitions, the viewing ratio will be very miserable? 他心里一咯噔,有种不好的预感,不会是收视率很惨吧？ „The viewing ratio of preliminary survey is 1.8!” After the staff said that is worried to be scolded, immediately also said: „We survey again, possibly some deviations.” “初步测算的收视率是1.8！”工作人员说完后,担心挨骂,立即又说:“我们再重新测算一遍,可能有些偏差。” This data was too high, making one unable to believe. 这个数据太高了,让人不敢相信。 1.8? 1.8？ Often in the slave station patience the pleasant surprise, „quick measures again.” 常副台长心中惊喜,“快去再测一遍。” He represses the joy in heart, making the staff measure again, the second data is 1.81, with first almost consistent! 他按捺住心中的喜悦,让工作人员再测一遍,第二遍的数据是1.81,和第一遍几乎一致！ „Okay.” Assistant Station Chief often/common happy say/way, but receives the joy on face at once, this data is only they measures, is definitely inaccurate, the authoritative data must wait for the third party statistical agency to transmit the data tomorrow. “好好。”常副台长喜道,但旋即收起脸上的喜悦,这数据只是他们自己测的,肯定不准确,权威数据要等明天第三方统计机构传来数据。 Must wait for the viewing ratio unlike the television station, the hit rate of soap opera is more direct-viewing, on the storehouse news video site, after emitting first volume of «Chang'an 12 Double-hour», in just one hour, the hit rate broke 20 million! This data in the web platform, is top. 与电视台要等待收视率不同,电视剧的点击量更加直观,在库讯视频网站上,放出第一集《长安十二时辰》后,在短短一个小时内,点击量就破了两千万！这个数据在网络平台里,是顶尖的。 With these two big broadcasting platforms anxious excited different, stretch/open Tan has no pressure, he looked after two volumes, turned off the television, the time also early, is less than 10 points, sits before the desk, turns on the computer, the information of examination house design, later walks to have a look at home everywhere, sizes up everywhere. 和这两大播出平台紧张激动不同,张叹没什么压力,他看完两集后就把电视关了,时间还早,不到十点,坐到书桌前,打开电脑,查看房屋设计的资讯,之后又在家里到处走走看看,四处打量。 When his room was last year just came back from Peking, Auntie Huang simply helps repair. Is two room, after making a connection, merged in one, about 90 draws. 他这套房间是去年刚从北平回来时,黄姨简单帮忙装修的。原先是两间房,打通后合并在了一起,90平左右。 The area is not small, but designs a little issue, only then one -bedroom kitchen health/guard. 面积不算小,但是设计有点问题,只有一室一厅一厨一卫。 stretch/open Tan thought that must think for the future, therefore planned that repairs again the room. If begins construction, is not simple repairs in this foundation, but is planned that the movement, makes a connection with several room greatly again, repairs one set of 200 draws house. 张叹觉得要为将来想想了,所以打算把房间再装修一下。但一旦动工,就不是简单的在这基础上装修,而是打算动作大点,再打通几间房,装修出一套200平的房子。 This building makes the kindergarten at first, before the kindergarten, is the office, stretch/open Tan the parents have the company here, therefore the area is very big, has 1000 draws. 这栋楼房起初是做幼儿园的,在幼儿园之前,是办公场所,张叹的父母在这里开公司,所以面积很大,一层足足有1000平。 Now, a building is the activity venue of little red horse academy, two buildings are children's dormitory of bedrooms and young teachers, in addition emptied some rooms, as hovel. 如今,一楼是小红马学园的活动场所,二楼是小朋友们的寝室和小老师们的宿舍,另外还空了一些房间,作为杂物间。 Three buildings were occupied by stretch/open Tan and Teacher Jiang, about that room 50 draws of Teacher Jiang, stretch/open Tan the room 90 draws, in addition 140 draws, larger part idle. 三楼则就住了张叹和姜老师,姜老师的那个房间50平左右,张叹的这个房间90平,加起来才140平,还有一大半没有闲置。 stretch/open Tan examined carefully, lists the repair main point, plans to look for the design firm next day. 张叹仔细查看了一遍,列出装修要点,打算第二天找设计公司。 Next morning, he gets out of bed downstairs to jog, after jogging, takes a bath to have the breakfast, examines the cell phone. 第二天一早,他起床到楼下跑步,跑步回来后洗澡吃早餐,才有空查看手机。 Has not read the message. 有未读短信。 Is Chen Binfa gives him, said that " Chang'an 12 Double-hour » yesterday's television station viewing ratio achieved 1.65, that side the video site, click broadcast has exceeded 50 million people. 是陈斌发给他的,说《长安十二时辰》昨天的电视台收视率达到了1.65,视频网站那边,点击播放量已经超过了5000万人次。 Data that explodes greatly, to the litchi chinensis television station and storehouse news video is the great happiness news. 都是大爆的数据啊,对荔枝电视台和库讯视频是大喜的消息。