TanJinerturned downXier to invite the proposition that the pomegranatepomegranatesaw a doctor, thiswas a dangerousproposition.
谭锦儿婉拒了喜儿要请榴榴来看病的提议,这是个危险的提议。Xiercarries the spatialcupto return to the living room, the elder sistersaid that mustsleep, makingher ownplayin the living room.
喜儿端着空杯子回到客厅,姐姐说要睡觉了,让她自己在客厅玩。HoweverXieris absent-minded, once for a whileopens the door of bedroomto visittowardinsecretly.
但是喜儿心不在焉,时不时偷偷推开卧室的门往里探视。Afteragainvisiting, shetransferredtwoin the living room, runsto go out, has run the corridor, knocks the gate of Bai, planned that please the smallwhite societyhelp.
当再一次探视后,她在客厅转了两圈,跑出门,跑过走廊,去敲小白家的门,打算请小白帮帮忙。HoweverBaino one, the gateknockedhad not openedfor a long time.
但是小白家没有人,门敲了许久都没有开。
The Xierunwillingheartpaces back and forthin the corridor, returns to the room, sawhangsbehind the gatesits the smallelectricitydonkeyto use the pinkhelmet that the eyeto slide the smoothrevolutions.
喜儿不甘心地在走廊里徘徊,回到屋里,看到挂在门后面的坐小电驴用的粉色头盔,眼睛溜溜转。Inlong time, a tiny tot who wears the motorcyclehelmetwent out, firstwalkedalong the corridorback and forthtwo, emboldens, is tryingunder the staircase, goes outarrives under eaves of building, raised the headto size up the gloomyday, lightly the light rainis getting down.
没过久,一个头戴摩托车头盔的小不点出门了,先是沿着走廊来回走了两遍,壮了胆,才试着下楼梯,出门来到一楼的屋檐下,抬头打量阴沉的天,淅淅沥沥的小雨下着呢。Shestretches out the smallpalm of the hand, metseveraldrops of light rain, prayed that the light raindo not makeherfall ill, thistrodbravely the firststep, shuttled back and forthin the continuouslight rain, across the narrow lane, arrived in the lane in Chengzhong Village, sidewasvarioustypeshops, hadto sell the liquor, hadto sell the grocery, hadto sell the hardware, hadto sell the steamed stuffed bunsteamed bun, had the smallinn of eating meal...... in the ordinary dayhere to live it up, butis possiblereason that today, becauserained, lonely.
她伸出小巴掌,接了几滴小雨,祈祷小雨不要让她生病,这才勇敢踏出了第一步,穿梭在绵绵小雨中,穿过窄巷,来到城中村的巷子里,旁边是一路的各式小店,有卖酒的,有卖杂货的,有卖五金的,有卖包子馒头的,有吃饭的小馆子……平日里这里可热闹了,但是今天可能因为下雨的缘故,冷冷清清的。Xierwears the helmet, aboutlooksrandomly, whilehurries totoward the smallredhorse, after a local time of corner, proceededseveralsteps, thendrew backhastily.
喜儿戴着头盔,一边左右乱瞄,一边往小红马赶去,经过一处转角的地方时,往前走了几步,接着连忙退了回来。Has the dogdog!
有狗狗!
, Manybig.
一条小小的,好多条大大的。Shelikes, the fearis big.
她喜欢小小的,害怕大大的。Therefore, do not show off power, hurriesto sneak off.
所以,不要逞强,赶紧开溜。Sheis flustered, entersinnearbylane, is stepping the smallshortleg, is hurrying, shuttles back and forthin the breezedrizzle, the drizzledrenchesonherpinkhelmet, drenchesonhersmallclothes, small shoe.
她慌慌张张,进旁边的巷子里,迈着小短腿,脚步匆匆,穿梭在微风细雨中,细雨淋在她的粉色头盔上,淋在她的小衣裳上、小鞋子上。Had the pedestrian of passing byto discoverher, althoughdid not know, butstill the good intentioninquired that shedid do, Guardian.
有路过的行人发现她,虽然不认识,但依然好心地询问她去干嘛,家长呢。„Iam a guardian, myelder sistermonksickness, Ifind the doctor.”Xierthentoldwhoevertruthfully.
“我是家长吖,我姐姐僧病啦,我去找医生呢。”喜儿逢人便如实告诉。Is walking, shediscovered that shebecame lost, shedoes not know how to go to the smallredhorse.
走着走着,她发现自己迷路了,她不知道怎么去小红马了。Thisis worriedher, squatsin the cornerwith a worried look.
这把她苦恼的,蹲在墙角愁眉不展。„little friend, do youdohere?”
“小朋友,你在这里干嘛?”
A soundresoundsinherbehind, Xierthenlooks,feelssomewhatlooks familiar, butcannot think that whichunclethisis.
一个声音在她身后响起,喜儿回头看去,觉得有些眼熟,但是想不起来这是哪个叔叔。Coming the personis the middle-aged man, the hairis chaotic, is supporting one brokenumbrella of bone, the dark pouche, is hanging the numerouspouches, is having the yawn, exhausted of face, worked hardprobablyonein the evening.
来人是个中年男人,头发乱糟糟的,撑着一把断个骨的破伞,黑眼圈,吊着重重的眼袋,打着哈欠,一脸的疲惫,像是操劳了一晚上。HelivesinXierfamily/homeoppositebuilding, thatplaceominousdwelling.
他就是住在喜儿家对面楼里的,那处凶宅。Yesterdayhehas seenXierandTanJiner, Xierwearssuchpinkhelmetat that time, when crossed the narrow lanedrew backto givehimto allow to pass throughespecially.
昨天他看到过喜儿和谭锦儿,喜儿当时就是戴着这样的粉色头盔,过窄巷时特地退出来给他让路呢。„I, myname wasXier.”
“我,我叫喜儿。”Xierdoes not have the protection, firstintroduced oneself, onwhere and kindergartensaidhernameandage, thenalsotold the opposite party, herelder sisterfell ill, shemustaskBossstretch/open in littleredMalito help.
喜儿毫无防备,先自我介绍,把她的名字、年龄和在哪里上幼儿园都说了,然后又告诉对方,她的姐姐生病了,她要去找小红马里的张老板帮帮忙。„Where does uncleyouknow the smallredhorse?”
“叔叔你知道小红马在哪里吗?”
The opposite partythink,said: „Smallredhorse? Has not listened.”
对方想了想,说:“小红马?没听过。”Xierpeakda the head, sheis wearing the helmetimmediately, originallyappears a bigbodyto be small, thenseems like, looked like the carefulneck unable to supportthisbig head, was crooked.
喜儿当即耸耷着脑袋,她戴着头盔,本来就显得头大身子小,这下看起来,就像是细细的脖子撑不住这颗大脑袋了,歪了。
The middle-aged manhad a longyawn, originallywantsto walk, rushes hometo sleep, butseespresenttiny totpeakda the head, althoughcannot see the expression, butsuspected that certainlyisverydisappointed.
中年男人又打了一个长长的哈欠,本来想走的,赶着回家睡觉,但是见眼前的小不点耸耷着脑袋,虽然看不到表情,但是猜想一定是很失望吧。Heliftingproceededto deliverdeliveringin the brokenumbrella of top of the head, helpingXierblock the wind and rain.
他把举在头顶的破伞往前送了送,帮喜儿挡住风雨。Althoughbroken, butcanblockat least.
虽然破,但是起码能挡住一点。„Yougo outdo not bring the umbrella?”
“你出门不带伞的吗?”„...... Hiahia.”
“……hiahia。”„Youtake the umbrella, herewaits formy.”
“你拿着伞,在这里等我一下。”Then, the brokenumbrellastoppertoXier, turned arounddistant place a shop that soldTangFen, transferredquickly, „whereIasked the littleredhorseacademy, or did Ileadyouto go?”
说完,把破伞塞给喜儿,转身去了远处的一家卖汤粉的小店,很快转了回来,“我问到了小红马学园在哪里,要不我带你去?”Xiersaidhappily: „Good.”
喜儿开心地说:“好吖。”
Her protectiondoes not have, easilybelievesspecially the presentperson, reallyfollowsothers, blindly follows suit, homelessyoungson of a bitch.
她一点防备都没有,特别轻易就相信了眼前的人,真就跟着人家走,亦步亦趋,无家可归的小狗子似的。Moreover, herBalla Balla, confessedall the wayunceasinglyuponeselfins and outs, moreovernot onlyconfessedownins and outs, confessedquicklyuplittlewhiteins and outs.
不仅如此,她一路上不断巴拉巴拉,把自己的老底都交代光了,而且不仅交代了自己的老底,把小白的老底也快交代光了。Was goodbecause of the smallredhorse, otherwise„onlywantsto playdoes not wantto work”best friendto rollmustconfess.
好在到了小红马,不然“只想玩不想干活”闺蜜团都要交代。Xiersees the familiarsmallredhorse, forks the waistto laugh: „Hiahiahia ~ ~ ~thanks the uncle~”
喜儿看到熟悉的小红马,叉腰大笑:“hiahiahia~~~谢谢大叔~”
The opposite partysmile: „You're welcome, Idelivered tohereyou, youwent inquickly. Also, laterruns into the stranger, whatdid not want to say that mustlearnto keep secret, knew? What to doifruns into the unprincipled person.”
对方笑了笑说:“不用谢,那我就把你送到这里了,你快进去吧。还有啊,以后遇到陌生人,不要什么都说,要学会保密,知道吗?万一遇到坏人怎么办。”„Hiahia, Xierhas not seen the unprincipled person.”
“hiahia,喜儿没有看到过坏人呢。”„Thatisyourluckis good, walks, bye-bye.”
“那是你运气好,走啦,拜拜。”Xierwavestowardothers, untilwalking awayto turn around the smallredhorse, but! Shediscovers an issue, the folding gate of smallredhorseclosed, onlyleft behind a goodsmallseam.
喜儿朝人家挥手,直到走远了才转身进小红马,但是!她发现个问题,小红马的伸缩门关上了,只留下了一条好小的缝。„LiBaibai~ ~LiBaibai-”
“李摆摆~~李摆摆-”Xier Stationshoutedtowardsentry boxin the entrance,wantsto calloldLi, buthas not respondedlong time, oldLinot.
喜儿站在门口朝岗亭里喊,希望叫来老李,但是良久没有回应,老李不在。Sheruns around in circlesoutside the front door, shouted the throat that to wanttowardinsidemutely, not onlyoldLihas not responded, littlewhitedid not have, Bossstretch/opendid not have.
她在大门外团团转,朝里面喊的嗓子都要哑了,不仅老李没回应,小白也没有,张老板也没有。
Before shearrives atthatcrack in a dooragain, extends the small feettoward, thought that canpush, crowdedpushes, was forced one's way by her, but, the headwas too big, caught!
她再次来到那条门缝前,往里伸了伸小脚,觉得能挤过去,挤啊挤,被她挤进去了,但是,脑袋太大了,卡住了!
The folding gatekickedto make a sound, a childfell the smallredhorsestaggering, feltownhand and fartfart, shoutedhurtswhilehiahiasmiled, at oncestares atherpinkhelmetto be in a daze.
伸缩门扑腾扑腾响了一阵,一个小孩子踉踉跄跄摔进了小红马,摸着自己的手手和屁屁,一边喊疼一边hiahia笑,旋即盯着她的粉色头盔发呆。Herhelmetcatchesin the crack in a door, cannot come.
她的头盔卡住门缝里,过不来。Shecast off the helmeta moment ago, pushes.
她刚才把头盔摘掉了,才挤过来的。Herhelmetwas too big.
她的头盔太大了。Althoughkeeps thinking aboutownlovablehelmetvery much, butshecares that nowelder sister'scondition, turned aroundto run in the classroom, crawledthreebuildings, soundedBossstretch/open the gate of family/home.
虽然很惦记自己的可爱头盔,但是现在她更关心姐姐的病情,转身跑进了教室,爬到了三楼,敲响了张老板家的门。Letmatter that sheis worried about happen, Bossstretch/opendoes not seem athome, the gatehad not opened.
让她担心的事情还是发生了,张老板好像不在家,门一直没有开。Herbeing unwillingheartwhisperedin the entrance, was dejectedis planningto go back, the elder sistercannot do withouther, suddenly, corridoranothersound that transmitted the doorto open, the formappearedin the corridortogether.
她不甘心地在门口嘀嘀咕咕一阵,垂头丧气正打算回去,姐姐不能没有她,忽然,走廊另一头传来房门打开的声音,一道身影出现在走廊里。„Xier?”
“喜儿?”IsGrandmaJiang!
是姜奶奶!Xierunexpectedly finds a way out, dádá dárunsto move the reinforcement, closelygrabs the GrandmaJianghand, raisessmallfacehiahiato say with a smile: „HiahiaIfoundGrandmaJiang~JiangGrandmaGrandmaJiang, myelder sistermonksickness, herfaceis quite hot, I am quite afraid, youcanhelpme, savesmyelder sister? Asked......”
喜儿绝处逢生,哒哒哒跑去搬救兵,紧紧地抓着姜奶奶的手,昂着小脸hiahia笑道:“hiahia我找到姜奶奶啦~姜奶奶姜奶奶,我的姐姐僧病啦,她的脸好烫,我好害怕,你能帮帮我,救救我的姐姐吗?拜托拜托……”Was saying to be saying, the smile on facedisappears, what replaces it is the anxietyandhope of whole face.
说着说着,脸上的笑容不见了,取而代之的是满脸的焦急和希冀。Beforehas forced oneself to look cheerful, facing the stranger is also laughing, mindlessas, butuntilmeeting the familiarperson, had the littledependence, immediatelycould not stretch, the eyesdrooled with envy, was aboutto cry.
之前一直强颜欢笑,面对陌生人也都是嘻嘻哈哈,没心没肺似的,但直到遇上熟悉的人,有了一点点依靠,顿时就绷不住了,双眼垂涎欲滴,快哭了。„Do not be first anxious, slowlysaid,yourclotheswere how wet, will fall ill, comes inquickly.”
“先别急,慢慢说,你的衣服怎么湿了,会生病的,快进来。”TeacherJiangpullsXierto enter the room, firstchangeddryclothestoher, listening toherto narrateclearly the matter, is opening an umbrella, leadingXierto go out.
姜老师牵着喜儿进屋,先给她换了一身干燥的衣服,听她把事情叙述清楚,撑着伞,带喜儿出门。
When arrives in the courtyard, saw that oldLiwandersin the entrance, stares at the pinkhelmet of thatcardincrack in a doorto lookrare, heis only the time of going to bathroom, on the gateto be how many a lovablepinkhelmet?
来到院子里时,看到老李在大门口徘徊,稀罕地盯着那个卡在门缝里的粉色头盔看,他只是上个厕所的功夫,怎么门上面就多了一个可爱的粉色头盔?Xierseeshim, wavesto shout: „Hiahia, LiBaibai~ ~ ~ ~thatismyleader, do not throwmyleader.”
喜儿见到他,挥手大喊:“hiahia,李摆摆~~~~那是我的头头,不要丢我的头头。”Puts onherpinkhelmet, heranythingdoes not dread, dares a personto scurry aboutin the labyrinthlane.
戴上她的粉色头盔,她就什么都不畏惧了,都敢一个人在迷宫似的巷子里乱窜。oldLiheardTanJinerto fall illlay downat home, helpedwiththemtogether. When quickis proficient, threepeople's desiresextramarital affairstohurryingstretch/openTan, stretch/openTanhave not discoveredthem, butstandsbefore a shop that sells the drinkinquiredanything, the shopbossreferred totoward the right, stretch/openTanhurriedto follow the directionto hurry.
老李听闻谭锦儿生病了躺在家里,跟着她们一起去帮忙。快到家时,三人意外遇到脚步匆匆的张叹,张叹没有发现他们,而是站在一家卖饮料的小店前询问什么,店老板朝右边指了指,张叹赶紧顺着方向赶去。
To display comments and comment, click at the button