The ordinarycold, is unable to overthrowTanJiner. Shewipes off the crying babytoXier, said that leadsherto see a doctor.
只是普通的感冒,无法打倒谭锦儿。她给喜儿擦掉鼻涕虫,说带她去看病。As soon asXierlistens, immediatelyhides the corner, is guarding againstherelder sister.
喜儿一听,立即藏到墙角,提防着她姐姐。Sheis afraidgives an injection.
她害怕打针。Pomegranatepomegranatethatfakeskilled personcanfrightenher.
榴榴那种假把式都能吓到她。TanJinercoaxedher saying: „Wedo not give an injection, do webuylittlebearto drink, cannot go? Goestodownstairswith the elder sister.”
谭锦儿哄她说:“我们不打针,我们去买小熊喝,去不去?跟姐姐到楼下去。”„Real?”
“真的吗?”„Really.”
“真的。”XierstupidlyfollowedTanJinerto go out, in high spirits, TanJinerhas not truly deceivedher, the shopinlaneboughtthreebottles of littlebeardrink, openedonebottletoXierat the scene, is carryinganothertwobottles, thenstrolledto stroll, strolls a clinic in village.
喜儿傻乎乎地跟着谭锦儿出门了,兴高采烈的,谭锦儿确实没有骗她,在巷子里的小店买了三瓶小熊饮料,当场给喜儿开了一瓶,拎着另外两瓶,然后逛啊逛,逛到了村子里的一处诊所。Xier: „......”
喜儿:“……”Shewas ignorant the circle!
她都懵圈了!„Hiahia, wego astray.”Xierthought aloud,turning around to run, butwas seizedbyTanJiner.
“hiahia,我们走错啦。”喜儿自言自语,掉头想跑,但是被谭锦儿捉住了。„Elder sisteryoudeceivedme, hiahia, youwanttoXierto give an injectionis right?”Sheis still askingTanJinernaively.
“姐姐原来你骗我吖,hiahia,你想给喜儿打针对不对?”她还在天真地问谭锦儿。„Came, wego to have a look, the elder sister must see a doctor, the elder sisteralsocaught cold.”
“来都来了,我们进去看看,姐姐也要看病,姐姐也感冒了吖。”As soon asXierlistens, trulyha, sheis enduringby the hit/prickfartfartdanger, entered the clinicwithTanJiner.
喜儿一听,确实哈,她忍着被扎屁屁儿的危险,跟着谭锦儿进了诊所。
The doctorlookedtothem, the cold, has not had a feverfortunately, prescribed the cold remedy, urgedseveralmatters needing attention, set free.
医生给她俩看了看,感冒,所幸没有发烧,开了点感冒药,叮嘱几句注意事项,放生了。Xierrunshastily, standslaughsinentranceforkwaisthiahia, seems likepicks a poor life.
喜儿连忙跑出去,站在门口叉腰hiahia大笑,看起来就像是捡回来一条小命。
In goes home, TanJinerobeysdoctor'sadvice, discovers the clothes that in the winterwearsfrom the closet, wraps uptoXier.
回到家里,谭锦儿听从医生的建议,从衣柜里找出冬天穿的衣服,给喜儿裹上。Xiersaidher to be hot, was allowedto take off.
喜儿直呼她要热死了,才被允许脱掉。TanJinersoakedpotgingerredsyrup, tooneselfandXieronecup, saidbut actually: „Xiercomes, ouronecup.”
谭锦儿泡了一壶生姜红糖水,给自己和喜儿都倒了一杯,说:“喜儿过来,我们一人一杯。”Xierholds the cloth dollto playon the sofa, shakes the head, is not willingto pass. Shelooked, the elder sisterwantsto lethertaking a drugmedicine. Hernottaking a drugmedicine.
喜儿抱着布娃娃在沙发上玩,摇头,不肯过去。她看出来了,姐姐是想让她吃药药。她不吃药药。„It is not the medicinemedicine, youheard,is sweet, redsyrup.”
“不是药药,你闻,是甜的,红糖水。”Xieris doubtful, is hearing the past, discoveredsurprisedly is really the redsyrup, hiahiasmiles, is overjoyed, is holdingonecup, warm, very happydrinks a smallmouth, drinks a smallmouthagain, compared the too smallbeardrinkquickly.
喜儿半信半疑,一路闻着过去,惊奇地发现真的是红糖水,hiahia笑,乐不可支,抱着一杯,暖暖的,美滋滋的喝一小口,再喝一小口,快比得过小熊饮料了。Shedrankonebowlalso to drinkonebowlagain, quibbledoneselfwere sick, after the elder sisterrejected, hiahialaughs, oneselfwere amusedbyoneself.
她喝了一碗还想再喝一碗,强词夺理说自己有病,被姐姐拒绝后,hiahia大笑,自己都被自己逗乐了。In the afternoonTanJinergoes to work, leadsXieralong, at duskdelivered to the smallredhorseheragain.
下午谭锦儿去上班,随身带着喜儿,傍晚时分再把她送到了小红马。On this dayTanJineris on night duty, althoughdid not useagain the standingonstage, butworkednotwith ease, was busyin the same old way.
这天谭锦儿值夜班,虽然不用再站前台了,但是工作并没有轻松,照样忙个不停。Shetook the cold remedyduring the daytime, restedonein the morning, the self-sensationwas much better, has not cared, in the eveningwent to workas usual, bymidnighttimefelt the dizzinessvertigo, was very exhausted, butstillsupportedwas finishing attending the evening class, before dawnarrived at the smallredhorse, pickedXier.
她白天吃了感冒药,休息了一上午,自我感觉好多了,没怎么在意,晚上照常上班,到半夜的时候觉得头晕眼花,特别疲惫,但依然撑着上完了晚班,凌晨时分来到小红马,接走了喜儿。Next day, Xierawoketwice, herelder sisterhas not shoutedherto get out of bed, could not fall asleep, oneselfcrawl, pusheselder sister who the sidefell asleep.
第二天,喜儿都醒了两次了,她姐姐还没有喊她起床,睡不着了,自己爬起来,推了推身边睡着的姐姐。Inroommurky, the window curtainsdrawssolid, without the ray, the earhearslightly the noise of the rain.
房间里昏沉沉的,窗帘拉的严严实实,没有光线,耳边传来淅淅沥沥的雨声。Autumn rain below.
秋雨又在下。TanJinerhad not responded,Xierpushedpushing: „Elder sister, wemustget out of bed.”
谭锦儿没有反应,喜儿又推了推:“姐姐,我们要起床啦。”TanJinerun, turned overweakly, toldXierweakly, shefell ill.
谭锦儿弱弱地嗯了一声,翻个身,虚弱地告诉喜儿,她生病了。Xiercrawlsto get out of bedhastily, standsin the bedside, „elder sister, elder sister'syourheadwhere?”
喜儿连忙爬下床,站在床边,“姐姐,姐姐你的头在哪里?”Shelooks forfrom the beddingTanJinerhead, the warmsmall handplaceson the forehead: „Quitehot, the elder sisteryoureallyfalls ill.”
她把谭锦儿的脑袋从被窝找出来,暖暖的小手放在额头上:“好烫吖,姐姐你真的生病啦。”TanJinerun, closed one's eyesweakly, the whole bodyis incapable, the speechis tired.
谭锦儿虚弱地嗯了一声,闭着眼睛,浑身无力,说话都累。Xier'sanxiousrunning around in circles, what to do the unceasingwhisperwhat to do, thinks ofanythingsuddenly, ran the gate of bedroom, went to the living room, foundthatpotgingerredsyrup, pouredonecup, was cold.
喜儿急的团团转,不断嘀咕怎么办怎么办,忽然想到什么,跑去开了卧室的门,来到客厅,找到那壶生姜红糖水,倒了一杯,却是冷的。Shewas startledbeing startled, carried the gingerredsyrupto transferin the bedroom, believes firmlyoneselfwill not open fire.
她怔了怔,端着生姜红糖水在卧室里转了一圈,确信自己不会开火。„Gooddanger, the elder sister saying that the childcannotplay with fire.”
“好危险,姐姐说小孩子不能玩火。”Thereforetransfers, holds the redsyrupto put the bosom, unceasinglywarm air. Howeverhas not played the role, putsin the smallpajamas, prayed that cups of warmquickly.
于是又转出来,捧着红糖水放到怀里,不断呵暖气。但是没起到作用,又放到小睡衣里,祈祷杯杯快暖起来。After a while, the gingerredsyruphas not warmed, shehas totry to findothersolutions, sees the drinking fountain, runsto meet the hot waterhappily, thenbeing loaded with the cup of gingerredsyrupputsin the hot water, staring, is not hotnot to let offthiscups, drankit!
过了一会儿,生姜红糖水还是没有暖起来,她不得不想其他办法,看到饮水机,高兴地跑去接热水,然后把装有生姜红糖水的杯子放到热水里,盯着,不热起来就不放过这个杯杯,就把它喝了!
The cupwas possibly afraidbyXieris drunk, startedto warmunexpectedly.
杯子可能害怕被喜儿喝了,竟然开始暖起来。Xierhappilyandgoes to the endto come the washbasin, foundowncartoonlittlebeartowel, methot water, putsin the hot waterto moisten the towel, twistedsubarid, goes into the bedroomhastily, arrived at the bedside, the gentle voicesaid: „Elder sister, Elder sister, gives you washing the faceface.”
喜儿高兴地又去端来洗脸盆,找到自己的卡通小熊毛巾,接了一点热水,把毛巾放到热水里打湿,拧的半干,连忙跑到卧室,来到床边,柔声说:“姐姐,姐姐,给你洗脸脸。”ShepushedTanJiner, toucheselder sister'sfacegently.
她推了推谭锦儿,轻轻地抚摸姐姐的脸。TanJineropenedto seedifficultlylooked ather: „...... Is Xier, youdoing?”
谭锦儿艰难地睁开眼看了看她:“……喜儿,你在干嘛?”„Washing the faceface, placesonyourbrainextravagantchild, you.”
“洗脸脸,放在你的脑阔子上,你就会好的。”Xierspreads the hottowelsensiblyonTanJinerforehead.
喜儿懂事地把热毛巾敷在谭锦儿的额头上。Shefalls ill, the elder sisterlooks afterher.
她生病的时候,姐姐就是这么照顾她的。„Do not fear that the elder sisterdo not fear, slightlyspoke in vain, Iwas the happybaby, Iwill not have bad luck.”Xier StationcomfortsTanJinerat the bedsidegentle voice, elder sister'sfaceis quite hot.
“不要怕哦,姐姐不要怕哦,小白说,我是喜娃娃,我不会倒霉的。”喜儿站在床边柔声安慰谭锦儿,姐姐的脸好烫。TanJinersmilesweakly: „All right, the elder sistersleptwas good, your ownlittle darlingplayedto the living room, do not runto know?”
谭锦儿虚弱地笑了笑说:“没事,姐姐睡一觉就好了,你自己乖乖的到客厅里玩,不要跑出去知道吗?”„Good~”
“好~”„Elder sisterhad no wayto giveyouto make the breakfast, did youlook for the bread and milkto the refrigeratorineat?”
“姐姐没法给你做早餐了,你到冰箱里找面包和牛奶吃好吗?”„Good~”
“好~”„Goesquickly.”
“快去吧。”„Bye-byeelder sister.”
“拜拜姐姐。”Had/Left the bedroom, Xieraccording toelder sister'swords, found the milk and bread in refrigerator.
出了卧室,喜儿照着姐姐的话,找到了冰箱里的牛奶和面包。Drinking that theseeatplaces the underlying bed of refrigerator, forXier.
这些吃的喝的都放在冰箱的低层,就是为了方便喜儿。Sheis carrying the thing, climbs up the chair before table, startsto have the breakfastearnestly, but the bigeyetakes a lookonce for a whileto the bedroom, is worryingforthereelder sister.
她端着东西,爬上餐桌前的椅子,认认真真地开始吃早餐,只是大眼睛时不时瞅向卧室,为那里的姐姐担忧着。„Elder sister~ ~ ~Xiereatstoyou.”Xiershoutstoward the bedroom, howeverwaits right and left, has not waited tillelder sister'sresponse.
“姐姐~~~喜儿给你吃一点吧。”喜儿朝卧室里喊道,但是左等右等,没等到姐姐的回应。Shedid not feel relieved,climbs down the chair, carriedto eat a less than halfbread and milk, came to the bedroomquietly, shoved open the door, layin the entrance, inwardlooked around, saidlow voice: „Elder sister~ ~ ~youalsoeat.”
她不放心,爬下椅子,端着自己吃了一小半的面包和牛奶,悄悄来到卧室,推开房门,趴在门口,朝里张望,小声说:“姐姐~~~你也吃点吧。”After a while, TanJinervoiceresounds, „elder sisterdoes not wantto eat, yourselfeat.”
过了一会儿,谭锦儿的声音才响起,“姐姐不想吃,你自己吃吧。”In the dimray, TanJinerswallows the saliva, the throatis very thirsty, butshehas not askedXierbut actuallyhot water, becauseis worriedto burnXier.
朦胧的光线中,谭锦儿咽了咽口水,喉咙很干渴,但是她没有问喜儿倒热水,因为担心烫到喜儿。„Oh.”
“喔。”
After Xierleaves, withouta whilecame back, liesin the gatealongaskingTanJiner, mustdrink a milk.
喜儿离开后,没一会儿又回来了,趴在门沿问谭锦儿,要不要喝点牛奶。
After obtaininganswer that did not drink, shewalked, withouta while, carriedonecup of hot waterto come, thischapterhad not asked that the elder sistermustdrink, butarrived at the bedsideto feedherdirectly.
得到了不喝的答复后,她又走了,没一会儿,端了一杯热水过来,这回没有问姐姐要不要喝,而是直接来到床边喂她。WhileTanJinerdrinks water, Xierproposes: „Elder sister, Iasked the pomegranatepomegranateto comeyouto see.”
趁谭锦儿喝水的时候,喜儿提议道:“姐姐,我请榴榴来给你看病叭。”PS: The commentaryareahas the activity, delivers the melonto the hegemons the babytitle and pointcoin, thankedyourgreat support, 38sproutedLorddo not miss.
PS:评论区有活动,给盟主们送瓜娃子称号和点币,感谢你们的大力支持,38位萌主不要错过了。
To display comments and comment, click at the button