„, Many fish lay out, you are quite fierce.” “哇,好多鱼摆摆诶,你好厉害吖。” little white is determined to look whether others fish the fish, lies near the fish basket, looks that inside more than ten small carp envies the envy, saw with meow a native of Singapore the fish lays out a type. 小白执意要看人家是否钓到鱼,趴在鱼篓子边上,看着里面的十几条小鲫鱼羡慕嫉妒,跟喵星人看到了鱼摆摆一个样。 „Here many carps? I look am the carp that fishes.” stretch/open Tan said something to smooth things over. “这里好多鲫鱼是吗？我看钓到的都是鲫鱼。”张叹搭讪道。 „Yeah right, the carp are quite many, the carp also has, the murrel and sheatfish, look at the luck.” The opposite party said, „you are belt/bring little white that Boss stretch/open who comes back from the city?” “哎对,鲫鱼比较多,鲤鱼也有,还有黑鱼和鲶鱼,看运气。”对方说道,“你是带小白从城里回来的那个张老板吧？” stretch/open Tan said with a smile: „My name was stretch/open Tan, called my stretch/open Tan on the line, yesterday just came back with little white.” 张叹笑道:“我叫张叹,叫我张叹就行,昨天刚和小白回来的。” The opposite party take a look at him up and down, good good, said two, does not know that he reaches an agreement is anything is good, he had not explained, happen to have the fish to swallow the bait, he raises the fishing pole gently, a carp of probably 45 twofold. 对方上下打量他,好啊好啊,说了两声,也不知道他说好啊是什么好啊,他没解释,正好有鱼上钩,他轻轻把鱼竿一提,一条大概四五两重的鲫鱼。 „Fished one!” “又钓到了一条！” The carp was flung the onshore on Chopyongri, little white first runs, unloads the carp, runs to put in the fish basket. 鲫鱼被甩在岸上的草坪里,小白第一时间跑过去,把鲫鱼卸下来,跑回来放鱼篓子里。 „Mislay little white ~ ~ my fish basket here.” “放错了吧小白~~我的鱼篓子在这里。” little white looked to stretch/open Tan, stretch/open Tan said: „This is our fish basket, but the fish is others, your mislay.” 小白看向张叹,张叹说:“这是我们的鱼篓子,而鱼是人家的,你放错了。” „Oh, humph humph humph ~ ~” “喔,嚯嚯嚯~~” little white embarrassed lays out the fish with a smile also goes back. 小白尬笑着把鱼摆摆还回去。 old white- slightly spoke in vain to call old white, in any case surnamed Bai- then satisfaction said: „little friend wants honestly.” 老白-小白说叫老白,反正都姓白-这才满意道:“小朋友要诚实一点。” little white snort/hum, made faces to stick out one's tongue toward him suddenly: „Slightly slightly ~ ~ ~” 小白哼了一声,忽然朝他扮鬼脸吐舌头:“略略略略~~~” old white: „......” 老白:“……” little white sits, sits side opening sighed, prepared her small fishing pole. 小白席地而坐,坐在张叹身边,准备她的小鱼竿。 Nearby stretch/open Tan came across the difficult problem, does not dare to put on the earthworm on the fishhook, to terrify, the side has the Sir, therefore also makes small white wine this live embarrassed, can only suppress, cuts through in the fishhook in the earthworm that the fingertip struggles, then flings Hasuri. 一旁的张叹遇到了难题,不敢把蚯蚓穿在鱼钩上,瘆得慌,身边有大人在,所以也不好意思让小白干这活,只能强忍着,把在指尖挣扎的蚯蚓穿进鱼钩里,然后甩进河水里。 Him just threw the hook, little white also threw the fishhook immediately, looked at stretch/open Tan, grinning is hopeful, the fish lays out, she must fish many fish to lay out, compared with old white. 他这边刚扔钩,小白也随即扔了鱼钩,看了一眼张叹,笑嘻嘻的充满期待,鱼摆摆,她要钓好多鱼摆摆,比过老白。 However two people fishhooks quite a while do not have the sound, instead is side old white starts unceasingly, the carp and carp were fished to come ashore unceasingly, looked two people envy the envy. 但是两人的鱼钩半天没动静,反而是旁边的老白不断挥杆,鲫鱼、鲤鱼不断被钓上岸,看的两人羡慕嫉妒。 little white cannot bear finally, puts down the fishing pole, sometimes squats side old white steals the master. 小白终于忍不住,放下鱼竿,时蹲在老白身边偷师。 „What lives in? Also wants to throw the stone?” old white did not feel relieved that said. “住啥子嘛？又想扔石头？”老白不放心地说。 little white humph humph said with a smile: „Where has ~ ~ my Kangkang sai.” 小白嚯嚯笑道:“哪里有嘛~~我康康噻。” „Giving your two fish lays out is not.” “给你两条鱼摆摆也不是不可以。” „Clam? Thank you sai, your good person.” “蛤？谢谢你噻,你个好人嗷。” „But outside you must discuss the fun matter to me.” “但是你要给我讲讲外头好玩的事。” „What do you want to listen to?” “你想听啥子嘛？” „Outside fun not?” “外头好玩不咯？” „Fun.” “好玩。” „Did you see the sea not?” “你看到了大海不咯？” „Sees to discuss.” “看到唠。” „Said not sees to discuss sai, says to me.” “莫就说看到唠噻,给我讲讲。” „What spoke?” “讲啥子咧？” „Sea sai.” “大海噻。” „Sea?” “大海？” „Enemy.” “对头。” „Sea, many water.” “大海啊,好多水水嗷。” „...... Then?” “……然后咧？” „Many water sai.” “好多水水噻。” „Had not?” “莫有了？” „Not rimmed.” “莫有边。” „What not rimmed?” “啥子莫有边？” „Sea not rimmed.” “大海莫有边。” „I also knew, is good?” “那我也晓得,好有呢？” „Has the shark.” “有鲨鱼。” „Chatted this me to be enthusiastic, shark big.” “聊这个我就来劲啦,鲨鱼有多大嘛。” „Big.” “好大嗷。” „Big is big.” “好大是多大嘛。” „Is spicy in a big way like your family's house.” “像你家的房子辣么大。” „Hou! Has spicily big? Won't you deceive my?” “嚯！有辣么大？你不会骗我的吧？” „I am a good baby! My lang will deceive you, you do not believe to ask Boss stretch/open, Boss stretch/open, the enemy is not right.” “我是个好宝宝！我啷个会骗你嘛,你不信问张老板,张老板,对头不对头。” Opened sighs said by far: „Enemy.” 张叹远远的说:“对头。” I have to follow you to deceive people. 我不得不跟着你骗人。 „Then big shark? The hammer, I could not fish evidently.” “那么大的鲨鱼？锤子,看样子我钓不了嘛。” „It will eat you, eats to discuss you, your fish lays out to give me two.” “它会吃了你嗷,嗷呜一口就把你吃唠,你的鱼摆摆可以给我两条嘛。” „Oneself select two to go.” “自己挑两条去。” „I do not know lang thank you.” “我都不晓得啷个谢谢你。” „That gives me to speak the whale again.” “那就给我再讲讲鲸鱼。” „I raised three!” “我养了三条咧！” „Did you raise the whale? Is the little friend, your not deceive my sai.” “你养了鲸鱼？是不是嗷小朋友,你莫诓我噻。” „You asked Boss stretch/open.” “你问张老板。” Opened sighs said by far: „Small goldfish that slightly spoke in vain, was not the whale in sea.” 张叹远远的说:“小白说的小金鱼,不是大海里的鲸鱼。” little white refuses to accept: „Small goldfish grew up turned into the big goldfish ~ ~ you think that I did not know.” 小白不服:“小金鱼长大了就变成了大金鱼嘛~~你以为我不晓得嘛。” Opens sighs has no free time to argue this any issue with her, because there is a fish to swallow the bait, started flings, a big murrel had/left the water surface, fell in the thick patch of grass of shore, a small white elephant terrier, does not need to call, rushes over altogether, caught the big murrel in Chopyongri. 张叹没空跟她争论这个啥问题,因为有鱼上钩了,挥杆一甩,一条大黑鱼出了水面,掉在岸边的草丛里,小白像条小猎犬,不需要招呼,就一股脑冲了过去,在草坪里抓出大黑鱼。 „Goose goose goose ~-” “鹅鹅鹅哈~啊-” little white just happily smiled two, suddenly yelled, her hand was nipped by the big murrel, she shouted suffering: „It bites me ~ the fish lays out to nip me-” 小白刚得意地笑了两声,忽然一声大叫,她的手手被大黑鱼咬了,她委屈地大喊:“它咬我~鱼摆摆咬我-” stretch/open Tan helped her in the past, almost smiles to make noise, sees only little white thumb to be nipped by the murrel in the mouth. 张叹过去帮她,差点笑出声来,只见小白的大拇指被黑鱼咬在嘴里。 „ying chirp, you are smiling!” little white put on a long face saying that was not very happy. “嘤嘤嘤,你在笑！”小白哭丧着脸说,很不高兴。 „I do not have, I do not have, I take to you.” “我没有,哈我没有,我给你拿下来。” stretch/open Tannie the mouth of murrel, finally takes little white thumb, little white holds own thumb ying chirp, „shovel shovel, lang does bite me?” 张叹捏着黑鱼的嘴,终于把小白的大拇指拿了出来,小白捧着自己的大拇指嘤嘤嘤,“铲铲,啷个咬我咧？” The fish is not she fishes, must bite also bites Boss stretch/open. 鱼又不是她钓上来的,要咬也是咬张老板吖。 „Has not bled fortunately.” “还好没出血。” After stretch/open Tan sizes up said, washed washing to her, after several minutes, little white is a real man, jumps in the shore, is upon the jump. 张叹打量后说,给她洗了洗,几分钟后,小白又是一条好汉,在岸边蹦蹦跳跳,跑来跑去。 „little white comes quickly, takes your fishing pole, the fish were too many, I do not win busily.” “小白快过来,拿着你的鱼竿,鱼太多了,我忙不赢。” „Discussed to discuss ~ ~ ~” “来唠来唠~~~” The fish that this little while swallows the bait are very many, particularly the murrel, touched nest of murrel probably, these murrels eat the bait very fierce, swallows, the fishhook will be swallowed in the belly. 这会儿上钩的鱼特别多,尤其是黑鱼,好像摸了黑鱼的窝似的,这些黑鱼吃饵非常的凶猛,一口吞掉,鱼钩会被吞到肚子里。 Two people were busy at work one, finally the murrel was short gradually, starts to have the carp to swallow the bait. 两人忙活了一阵,终于黑鱼渐渐少了,开始有鲫鱼上钩。 These murrels except for that big of most starting, other is quite small, opens probably sighs two finger sizes. 这些黑鱼除了最开始的那条大,其他的都比较小,大概张叹两根手指头大小。 little white also fished three, may her be happy that has run up to old white side dai Chinese zither. 小白也钓上了三条,可把她高兴的,已经跑到老白身边嘚瑟了。 „Weather was sultry, went back.” Fishing old white cannot withstand him to harass, receives the fishing pole, said to stretch/open Tan, „goes back, that side has the dark cloud to flutter, could shower.” “天气闷热起来了,回去啦。”钓鱼的老白不堪其扰,收起鱼竿,对张叹说,“回去啦,那边有乌云飘过来,可能要下阵雨。” stretch/open Tan looked up a front horizon, in the blue sky, truly gathered together to gather dark clouds, but to far. 张叹抬头看了一眼前方的天边,蓝蓝的天空中,确实拢聚起一片乌云,但离的远呢。 „Good, we pass the little while also to walk.” stretch/open Tan said. “好的,我们过会儿也走。”张叹说。 „Bye-bye ~ ~ ~” little white waves, pursues asked in others behind, „breaks off, don't you want me to teach you to fish to lay out? Doesn't want? Really doesn't want? Do you want sai? This is my strong point.” “拜拜~~~”小白挥手,追在人家身后问,“掰掰,你不要我教你钓鱼摆摆吗？不要吗？真的不要吗？你要不要噻？这是我的强项嘛。” old white raises the fish basket to walk with a laugh, „and your uncle type, mentioning the incoming sample type is the strong point, kills the leg that the pig actually frightens to be soft, does not dare to hold the knife.” 老白笑呵呵地提着鱼篓子走,“和你舅舅一个样,说起来样样都是强项,杀猪却吓的腿软,不敢捅刀子。” „little white comes back, sits to here, outside exposes to the sun.” stretch/open Tan greeted little white to come back to sit. “小白回来,到这里坐,外头晒。”张叹招呼小白回来坐。 little white actually stands in together the boundary ridge between fields being able to take a walk foot, there is watermelon place, the big watermelon is big and round, she smelled the fragrance, licked licked the lip. 小白却站在一块田埂边走不动脚,那里是一片西瓜地,大西瓜又大又圆,她都闻到了香味呢,不禁舔了又舔嘴唇。 „little white ~ ~ ~??” stretch/open Tan then looked, sees only little white arms to hold a big watermelon, is dashing on the boundary ridge between fields, the watermelon leader flies upwards against the wind. “小白~~~嗯？？”张叹回头一看,只见小白怀里抱着一个大西瓜,正在田埂上飞奔,西瓜头头迎风飞扬。 „Goose goose goose ~ ~ ~ I catch a big watermelon, Boss stretch/open come quickly.” little white shouted, she stands near a canal, cannot jump, is holding the big watermelon. “鹅鹅鹅哈~~~我抓到一只大西瓜,张老板快来。”小白大喊,她站在一条水渠边,跳不过来,抱着大西瓜呢。 stretch/open Tan looked around to look discretely, has not seen the person, this drilled grove, cross on canal, held together with the big watermelon little white. 张叹谨慎地四处看了看,没看到有人,这才钻出小树林,跨在水渠上,把小白连同大西瓜抱了过去。 little white holds the big watermelon to fall to the ground runs, sneaked in grove speedily, pants, complacent. 小白抱着大西瓜落地就跑,一溜烟钻进了小树林里,气喘吁吁,洋洋得意。 „You picked the watermelon of others family/home.” stretch/open Tan said. “你摘了别人家的西瓜。”张叹说。 little white thief said: „We eat quickly.” 小白贼兮兮地说:“我们快吃。” She does this matter a lot, with the block, with the village little friend, often plays is playing, sees nearby has the watermelon place, several little friend winds same run , the wind same runs, holds the watermelon to run, steals into grove, or hides in the canal steals food. 她没少干这种事,和墩子,和村里的小朋友,往往是玩着玩着,看到附近有片西瓜地,几个小朋友风一样跑去,又风一样跑回来,抱着西瓜就跑,溜进小树林里,或者藏在水渠里偷吃。 „I do not eat, this is the thing of others family/home, we cannot pick secretly.” “我不吃,这是别人家的东西,我们不能偷摘。” „Good delicious.” “好好吃嗷。” „little white this is incorrect......” “小白这是不对的……” ...... …… After several minutes, the big watermelon was broken open, stretch/open Tan and little white holds a bulk to gnaw. 几分钟后,大西瓜被砸开,张叹和小白一人抱着一大块啃。 „Really sweet, in the township goes the fields sweetness of watermelon in compared with supermarket.” stretch/open Tan said. “真甜啊,乡下田里的西瓜比超市里的更甜。”张叹说。 Under the little white rigid seduction, he cannot bear, broke out the big watermelon, with slightly ate without paying. 在小白执着的诱惑下,他没能忍住,劈开了大西瓜,和小白吃了起来。 He was too thirsty, come time not including water, without the experience, he is the Sir, he is unimportant, endures can endure, mainly cannot thirsty the little friend. 他太口渴了,来的时候没带水,没有经验,他是大人,他不要紧,忍一忍都能忍过去,主要是不能渴了小朋友。 A while asks that the watermelon is which family/home, visits to money. 等会儿问问西瓜地是谁家的,给钱上门。 But, the watermelon that the bought watermelon really might as well steal is delicious. 但,买的西瓜真的不如偷的西瓜好吃啊。