„Aiya, is not really easy, wemade the dinnerfinally.”
“哎呀,真不容易呀,我们终于做好了晚饭。”„Yeahduckreally not easyduck, hiahia.”
“哎鸭真不容易鸭,hiahia。”„Youhungry? Eatstogether.”
“你饿了没?一起吃吧。”„......”
“……”„Youwill not say that youdon't wantto eat? The dinnerisyouandIdoestogether, youshouldto eat, ifyoudo not eat, Iam also unedible.”
“你不会说你不想吃吧?晚饭是你和我一起做的,你应该要吃,你要是不吃,我也不能吃。”„Clam?”
“蛤?”„Really, comes, sits, youlooked that youare so young, do not grow upin a big hurry, ifyoudo not have the dinner, yousohave been young, when the time comestoot tootcancatch up withyou, do youalsowantto become the elder sister?”
“真的,来来来,坐上来嘛,你看你这么小,你不是要快快长大吗,你要是不吃晚饭,你会一直这么小的,到时候嘟嘟都能追上你,你还想不想当姐姐了?”„Thinks~”
“想~”„Thattakes a seat.”
“那就坐上来呗。”„Bossstretch/openyouholdsmyone, Icannot crawl.”
“张老板你抱我一下叭,我爬不上去。”Notallchildrenarelittlewhite, dares the crawlingtree, stretch/openTanholds the highfootstoolXier, displays the little flowerbowlsmallchopsticks and ladletoher, gaveherabundantlyonebowl of winter melon soup.
并不是所有小孩子都是小白,都敢爬树,张叹把喜儿抱上高脚凳,给她摆上小花碗小筷子和勺子,给她盛了一碗冬瓜汤。„Idopossiblydoes not havedelicious that your older sistermakes, do not shut out.”stretch/openTansaid,heknowsTanJinercookis very good, the donelamplightbeefis very delicious.
“我做的可能没有你姐姐做的好吃,你不要嫌弃。”张叹说道,他知道谭锦儿的厨艺很好,做的灯影牛肉特别好吃。„Hiahia ~ ~”Xierlistensspecialwas happy,commendedherelder sisteris equivalentcommendsher, evencommendingheris more effective, „that.”
“hiahia~~”喜儿听的特别高兴,称赞她姐姐就相当于称赞她,甚至比称赞她更管用,“那是哦。”Xierreceivedthisflatteryunrestrained/no trace of politeness.
喜儿毫不客气地接下了这奉承话。„Youtaste the winter melon soup.”
“那你尝尝冬瓜汤。”„Is the watermelonsoup.”
“是西瓜汤。”„No, is the winter melon soup.”
“不,是冬瓜汤。”„Wherehas the winter melon?”
“哪里有冬瓜吗?”„Inourpotcooksis the winter melon, thisis not the watermelon.”
“我们锅里炖的就是冬瓜啊,这不是西瓜。”„Is the melons.”
“都是瓜吖。”„Melon is the melon, howeverdifferentmelons.”
“瓜是都是瓜,但是不同的瓜。”„Hiahiahiahia ~ ~ ~ ~ ~”
“hiahiahiahia~~~~~”„Whatis so funny?”
“什么这么好笑吗?”„Hee hee~ ~”
“嘻嘻~~”„Has the happymatter to understand the share.”
“有开心的事要懂得分享。”„Melonbaby~”
“瓜娃子~”„......”
“……”„Hiahiahiahiahiahiahia ~ ~ ~”
“hiahiahiahiahiahiahia~~~”Two peopleare having the dinner, the doorbellmade a sound, stretch/openTanopens the door, wasTanJinercomes.
两人正在吃晚餐,门铃响了,张叹去开门,是谭锦儿来了。„Bossstretch/open, excuse me, Icamelate, heardXieryourhere?”TanJinerpants, the foreheadsweats, catches upevidently.
“张老板,不好意思,我来晚了,听说喜儿在你这里?”谭锦儿气喘吁吁,额头冒汗,看样子是一路赶来的。„Xierhere, comes to sitquickly.”stretch/openTanwelcomes people into the homeher.
“喜儿在这里,快进来坐坐。”张叹把她迎进门。TanJineris embarrassed: „Does not use, does not use, did not troubleyou, IledXierto walk.”
谭锦儿不好意思:“不用了,不用了,不麻烦你了,我带喜儿走吧。”stretch/openTanthenlooked at a restaurant, Xieris elongating the neckto looktowardhere,askedloudly: „Was Bossstretch/open, Xier'selder sistercomes?”
张叹回头看了一眼餐厅,喜儿正伸长脖子往这边看,大声问道:“张老板,是喜儿的姐姐来了吗?”„Wasyour older sistercame, Iaskedherto come, youcontinuedto eat meal.”stretch/openTansaidtoTanJiner: „Xierhelpedmemake the dinner, nowis eating, youcame, ate? Together? The meal that wemakeare somewhat many.”
“是你姐姐来了,我请她进来,你继续吃饭吧。”张叹对谭锦儿说:“喜儿帮我做了晚饭,现在正在吃呢,你进来吧,吃了吗?一起吧?我们做的饭菜有些多。”„Does shehelp?”TanJinerknows that thisisstretch/openTan the pretence under pretext, shechanged the shoesto come, sees onlyXierto crawlfrom the highfootstool, sawher, was shoutingcheerfully the elder sisterran.
“她帮了忙?”谭锦儿知道这是张叹的托词,她换了鞋子进来,只见喜儿已经从高脚凳上爬了下来,见到她,欢快地喊着姐姐跑来。„Quitedelicious, the soup that Bossstretch/openmakesis super, Iquitelikeeating.”Xierpraisedstretch/openTan the craftsmanshiploudly, stretch/openTanlao who praisedcherishedhappily, althoughXieracknowledgeda moment agoconfidentlyhiscraftsmanshipwas inferior toTanJiner, butcanwork asTanJinersurfaceboastshiscraftsmanshipto be very good, heobtained the cureinstantaneously.
“好好吃哦,张老板做的汤超级好吃,我好喜欢吃。”喜儿大声夸奖张叹的手艺,夸的张叹老怀欣慰,虽然小喜儿刚才坦然承认他的手艺不如谭锦儿,但是能当着谭锦儿的面夸他的手艺很好,他瞬间得到了治愈。TanJinerhas not had the dinner, shedrags the classtoday, causedto get off worklate for a halfhourcompared with the past, the time of howeverin the eveninggoing to workwas still not changed, will not postponecorrespondingly for a halfhour.
谭锦儿也没有吃晚饭,她今天拖班了,导致比以往下班晚了半个小时,然而晚上上班的时间依然不变,并不会相应推迟半个小时。
The timecatches upvery much, sherides the smallelectricitydonkeyto catch upin a hurry, feared that Xierhas an empty stomach.
时间很赶,她骑着小电驴匆匆赶来,怕喜儿饿肚子。Underopeningsighinggreat kindnessinvitation, TanJinerremained, ate a thingin a hurry, saidfull, does not know that was the realbirdstomach, cautiousembarrassedate.
在张叹的盛情邀请下,谭锦儿留了下来,匆匆吃了点东西,就说饱了,也不知道是真的小鸟胃,还是拘谨不好意思多吃。QuickTanJinerwent backto go to work, Xier Stationgazed after the elder sisterin the balcony, could not see that the person's shadowreturned to the room, stretch/openTansaidunusually, shestoodwas so highis so far, she who shecanlooksawelder sisterJoutenbashi.
很快谭锦儿回去上班了,喜儿站在阳台上目送姐姐,看不到人影了才回到屋里,稀奇地张叹说,她站的这么高她就能看的那么远,她都看到姐姐上天桥了。stretch/openTan: „......”
张叹:“……”Kidding aroundsound that downstairstransmit the children, Xierliesbefore the parapet of balcony, looks aroundunceasinglydownward, especiallywantsto get downto askthemto play.
楼下传来小孩子们的嬉闹声,喜儿趴在阳台的栏杆前,不断往下张望,特别想下去找她们玩。stretch/openTansaid: „Youwantto get downto ask the little friendto playgo, oryouplayherealsogood, givesyouonebottle of littlebeardrink.”
张叹说:“你想下去找小朋友玩就去吧,或者你在这里玩也行,给你一瓶小熊饮料。”Xierheard that the soundreturns to the living room, sitsobedientlysideopeningsighed, „wewatched the television.”
喜儿闻声回到客厅,乖乖地坐在张叹身边,“我们看电视吧。”„Ok, what do youwantto look at? Don't youask the little friendto play?”
“可以啊,你想看什么?你不去找小朋友玩吗?”„Iaccompanyyou, IwalkedBossstretch/openyouroneperson, youare quite pitiful.”
“我陪陪你吖,我走了张老板你就一个人了,你好可怜吖。”„...... Iam not pitiful.”
“……我不可怜。”„Youare quite pitiful.”
“你好可怜吖。”„Wheremywas pitiful.”
“我哪里可怜了。”„Youare quite pitiful.”
“你好可怜吖。”„...... Did not speakwithyou.”
“……不和你说话了。”„Welook at«WindmillCar(riage)AndFalseExperienced».”
“我们看《风车车和假老练》吧。”„Ok, Ilook.”
“可以,我找找。”„Is windmillcar(riage)andfalseexperienced a good friend?”
“风车车和假老练是好朋友吗?”„, Theydo not hitfrequently.”
“不是吧,他们经常打来打去。”„Pomegranatepomegranateandtoot tootalsohitsfrequently, buttheyare the good friends.”
“榴榴和嘟嘟也经常打来打去,但她们是好朋友。”Xieraccompaniedstretch/openTanto watcha halfhour of television, finallycould not endure patiently, said that shemustask the little friendto play, makingBossstretch/openplay.
喜儿陪张叹看了半个小时的电视,终于忍耐不住,说她要去找小朋友玩,让张老板自己玩叭。
The womenare impatient are really equallybrutal.
女人不耐烦了果然都是一样无情的。„Iandyouget downto playtogether.”
“那我和你一起下去玩。”„Clam? hiahia ~”
“蛤?hiahia~”stretch/openTanhuan the shoes, go downstairswithXiertogether. Xierfoundin the classroomtoot toot, otheryoungbest friendshave not come, only thentoot toot, toot tootfollowssideseveralbig kids, whensmalltail.
张叹换鞋子,跟着喜儿一起下楼。喜儿在教室里找到了嘟嘟,其他小闺蜜都还没来,只有嘟嘟,嘟嘟跟在几个大孩子身边,当小尾巴。Happen, Xierthissmalltailcame, this twosmalltails, happen tocollectonepair.
正好,喜儿这个小尾巴来了,这样就有两条小尾巴,正好凑一对。stretch/openTanarrives in the courtyard, satwitholdLichatstogether, wherewhisperssouprainto go the smallleucorrhea, has not come backby the present.
张叹来到院子里,和老李坐一起闲聊,嘀咕一句汤雨把小白带哪儿去了,到现在还不回来。Whenguardianwas anxious.
当家长的都急了。Next day, stretch/openTanyueMengGuangxin, came tothanksRu'swork room. Thiswork roomonChang'an Avenue West, although the sectionis lively, but the positionquiteleaning, the areais also small, entireareaonly thenabout100 draws.
第二天,张叹约了孟广新,来到谢茹的工作室。这间工作室就在西长安街上,虽然地段繁华,但是位置比较偏,面积也小,整个面积只有100平左右。thanksRutook a look atseveralstretch/openTanaccidentally/surprisingly, at oncehas not cared, the visionfallsonMengbroadnewjourneyjourney, bends the waistgreetswith a smile: „journeyjourneyyourtoday'sprincessskirtis really attractive, is the fatherbuysforyou?”
谢茹意外地瞅了几眼张叹,旋即没有在意,目光落在孟广新身边的程程身上,弯腰笑着打招呼:“程程你今天的公主裙真好看,是爸爸给你买的吗?”journeyjourneysmilesshyly, the complexionis ruddy, nods.
程程羞涩地笑,脸色红扑扑的,点点头。thanksRuputs out a hand, journeyjourneyverynaturalplacesinownsmall handherbig hand.
谢茹伸出手,程程很自然地把自己的小手放在她的大手里。„Walks, chattedwith the aunt.”
“走,和阿姨聊聊天。”thanksRuQianjourneyjourneywas walking, MengGuangxinsaidtostretch/openTan,thisgives a link that journeyjourneyinspectseach time, theyfirstwaitinone side.
谢茹牵着程程走了,孟广新对张叹说,这是每次给程程检查的一个环节,他们在一旁先等。thanksRuHechengjourneychat/justends the daylater, chatted the little whilewithMengGuangxin, finallystretch/openTancaifound the opportunityto talk.
谢茹和程程聊完天后,又和孟广新聊了会儿,最后张叹才找到机会搭话。„Inquired the 4and5years ago person? Who?”thanksRusurpriseasked.
“打听个四、五年前的人?谁?”谢茹诧异地问道。„CalledwhiteYuxin.”stretch/openTansaid.
“叫白雨新。”张叹说。thanksRuLenggawked, asked: „Whatinquired?”
谢茹愣了愣,问:“打听什么?”stretch/openTansaid that wantsto understandhercondition, as well asfamily's something.
张叹说想了解她的病情,以及家庭的一些事情。thanksRuhas a look atstretch/openTan, has a look atMengGuangxin, shook the head saying: „Sorry, thisis the privacy of customer, Icannotsay.”
谢茹看看张叹,又看看孟广新,摇头说:“抱歉,这是客户的隐私,我不能说。”stretch/openTan the spiritinspires: „Do youknowher?”
张叹精神一振:“你知道她?”thanksRuvisitshim saying: „Told the facts, Itrulyknewher, yousaidright, shehad the psychological disease, very seriousdepression, has treated here, youdid not needto ask,hermatterIwill not say, thiswas the privacy of customer, herpersonhad passed away, butdid not representmeto publicizeherprivacyat will.”
谢茹看着他说:“实话实说,我确实认识她,你说的没错,她有心理疾病,很严重的抑郁症,在我这里治疗过,你不用问,她的事情我不会说,这是客户的隐私,她人已经去世了,但不代表我就可以随意对人公开她的隐私。”
To display comments and comment, click at the button