After DingJiaminuniversitygraduates, was assignedHuang Villageto be the police, in the pastshejustentered the duty, afterwhiteYuxincommits suicide, leadsherpoliceis the mainpersonnel, sheruns up and down , helping overcome the hand, butactuallyinvolvementis not deep, knownis very limited.
丁佳敏大学毕业后,被分配到了黄家村一带当民警,当年她刚入职,在白雨新自杀发生后,带她的民警是主要办案人员,她跑上跑下,帮忙打下手,但其实介入的不深,知道的很有限。After all, to the police, thiscaseis not infrequent, event that whiteYuxincommits suicideto them, nospecial place, whensighedfoundher, inquired when pastmatter, her faceignorantcircle, could not think, evensuspected did oneselfhave the officethiscase.
毕竟,对民警来说,这种案子不在少数,白雨新自杀的事件对她们来说,没有什么特别之处,所以当张叹找到她,询问当年的事情时,她一脸懵圈,想不起来了,甚至怀疑自己有没有办过这个案子。However, this is the first time that Bossstretch/openaskedherto help, to heris not the matter of speciallydifficultoffice, has not been in the situation that needsto keep secret.
不过,这是张老板第一次请她帮忙,对她来说也不是什么特别难办的事情,没有到需要保密的地步。Shedoes not know, even ifshecould not manage, toopeningsighed, was only the issue of telephone.
她不知道,哪怕她办不了,对张叹来说,只是个电话的问题而已。„Tomorrowwill go to work, Iinvestigate a nextpastfileto the police stationimmediately.”DingJiaminsaid. stretch/openTanbangshe and milletare busy, thereforethistimecanuseonher, shedoes certainly utmost.
“明天一上班,我到派出所立刻查一下当年的档案。”丁佳敏说道。张叹帮过她和小米许多忙,所以这次能用的上她,她一定竭尽全力。
The milletrubbed the sleepy eyes, had a yawn, standsbeforeDingJiaminfoot, the small handgrabsherpants, is listening toElder SisterXiaominandBossstretch/openignorantspeaks, does not know that is sayinganything, shecannot understandin any case.
小米揉了揉睡眼,打了个哈欠,站在丁佳敏脚边,小手抓着她的裤子,懵懵懂懂地听着小敏姐姐和张老板说话,也不知道在说什么,反正她听不懂。„Thank you.”stretch/openTanthanked.
“谢谢你。”张叹感谢道。DingJiaminsmiles, said goodbyewithstretch/openTan, bringing the milletto walk.
丁佳敏笑了笑,和张叹告别,带着小米走。„Does elder sisterhugyou? On the road the milletcanthenrest.”DingJiaminaskedtoXiaomi.
“姐姐抱你吧?路上小米可以接着睡。”丁佳敏对小米问道。
The millethesitates, shehas feltoneselfwere a big kid, cannotmake the Sirhugagain. Shehas not voluntarily requestedDingJiaminto hug, shemustbecome a big kid and cleverchild, cannottroubleElder SisterXiaomin, Elder SisterXiaominis very busyevery day.
小米犹豫,她一直觉得自己是个大孩子了,不能再让大人抱抱了。她从没主动要求丁佳敏抱过,她要当个大孩子、乖孩子,不能麻烦小敏姐姐,小敏姐姐每天已经很忙了。
The milletis raising the smallface, the hope of innermost feelingsdefeatedthatstrongly, shenods, in a soft voiceun.
小米昂着小脸,内心的希冀战胜了那点坚强,她点点头,轻声嗯了一声。DingJiaminhugsherin the bosom, the milletis quite light, sheisverythin, making one take pity on.
丁佳敏把她抱在怀里,小米好轻,她还是很瘦,让人怜惜。„Continuesto rest, woke upyouon the bed.”DingJiamingentle voicesaid.
“继续睡吧,醒来你就在床上了。”丁佳敏柔声说道。Millethesitant, butextends the small hand, closelyis holdingherneck, herbosom. Todayshesaw the littlemother who littlewhiteheldlittlewhite, sheandeveryoneenviedwell, currently, shealsohas the elder sisterto hug, in the heartraised the intensesecurity sense and happy feeling, attackedherunceasingly, makinghernot have the sleepinessagain.
小米犹豫了一下,但还是伸出小手,紧紧抱着她的脖子,正在她的怀里。今天她看到小白的小妈抱小白了,她和大家都好羡慕,现在,她也有姐姐抱了,心中升起强烈的安全感和幸福感,不断冲击她,让她再无睡意。DingJiaminlooked down, saw only the eye of milletin the dim light of nightsparkling, except forstar, only thenshe.
丁佳敏低头看了看,只见小米的眼睛在夜色里亮晶晶,除了星星只有她。„Howto rest? Isn't having the yawn?”
“怎么不睡了?不是在打哈欠吗?”
The milletshakes the head, askedlow voiceDingJiamin, the day after tomorrow the littlewhitelittlemothermustbringslightlyto go in vain the zoo, shecangotogether.
小米摇摇头,小声问丁佳敏,后天小白的小妈要带小白去动物园,她能一起去吗。
The littlemother who DingJiaminhearslittlewhite, gawkedstaring, althoughhas knownwho the littlewhitelittlemotheris, butsheis startled, those whomakeherbe startled, littlewhitehas really had happening togetherseveralyears ago withher, whocanthink that sheentered the firstcase that the dutyparticipates inholdingin the past, isMs. Baimother.
丁佳敏听到小白的小妈,愣了愣,虽然已经知道了小白的小妈是谁,但她还是吃惊,更让她吃惊的是,小白竟然在几年前就和她有过交集,谁能想到呢,当年她入职参与办的第一个案件,就是小白妈妈的。Thinks that Ms. Baimotheris the suicide, inDingJiaminheart a pain, shenotforlittlewhitemotherheart pain, the emotion of personandpersonis interlinkedsometimes, sometimes being hardsympathize, shedid not know mother who littlewhite, has no impressiontoher, is naturally farforhersuicideis uncomfortable. Whatsheis uncomfortableislittlewhite, the Sircanchooseownlifeindependently, but the childcannot, theirlivesonlybe ableto attachin the choice of Sir, goes tothemto choose the road that. littlewhitemothercommitted suicide, thisisher ownchoice, butlittlewhitelifewas changedall of a sudden.
想到小白妈妈是自杀,丁佳敏心中一痛,她不是为小白的妈妈心痛,人和人的情感有时相通,有时难以感同身受,她不认识小白的妈妈,对她没有任何印象,自然谈不上为她的自杀难受。她难受的是小白,大人可以自主选择自己的人生,但是小孩子不能,她们的人生只能依附在大人的选择中,去走她们选择的路。小白的妈妈自杀了,这是她自己的选择,但是小白的人生一下子就被改变了。DingJiaminbelieves that existence of fate, for examplemeeting of sheandmillet, sees this child'sfirsteyes, sherealized that the maternal loveisanything. Butthislittlewhite is also, in the boundlesshuge crowd, shecanmeetwithlittlewhiteunexpectedly.
丁佳敏相信缘分的存在,比如她和小米的遇见,看到这孩子的第一眼,她就体会到了母爱是什么。而这次小白也是,茫茫人海中,她竟然会和小白相遇。
More than oneyear, shehad not thought that thischildin the firstcasewithhercareerwill be concerned.
一年多了,她从来没想过,这孩子会与她职业生涯中第一个案子有关。
The milletseesDingJiaminnot to answerfor a very long time, the lookis low-spirited, has not askedagainsecond. Sheis a sensiblechild, comparing the contemporariesis more precocious, has startedto know how to watch a person's every moodto the Sirs.
小米见丁佳敏久久没有回话,眼神黯然,没再问第二遍。她是个懂事的孩子,相比同龄人更加早熟,已经开始知道如何对大人们察言观色。DingJiaminholds the milletto go homesilent, afterJoutenbashi, the night windblows, remembers itselfnot to replywords of Xiaomi, lowers the headto see only the milletto close one's eyesis sleeping.
丁佳敏沉默地抱着小米回家,直到上天桥后,夜风一吹,才想起自己一直没有回答小米的话,低头只见小米闭着眼睛在睡觉。Shesaidin a soft voice: „Rested the millet? Youweresaida moment agothe day after tomorrowlittlewhiteandherlittlemotherdo wantto go to the zoo? Iwill also restthe day after tomorrow, weandlittlewhitegotogether, is good? Right, but alsowho? Can't Xiergo?”
她还是轻声说道:“睡了吗小米?你刚才是说后天小白和她的小妈要去动物园是吗?我后天也休息,我们和小白一起去吧,好不好?对了,还有谁吗?喜儿去不去?”Closes one's eyesopens the eyein the millet of sleepingimmediately, the brittlesoundsaid: „Good~Xieralsogoes, herelder sistercangowithher, shesaid that will bring the polished glutinous rice dumplingtous, the pomegranatepomegranateandjourneyjourney, toot toot mother can also leadherto go.”
闭着眼睛在睡觉的小米立刻睁开眼睛,脆声说:“好~喜儿也去的,她的姐姐会和她一起去,她说会给我们带糯米团子,还有榴榴、程程,嘟嘟的妈妈也会带她去。”In the evening, DingJiaminlooks after the milletto go to sleep, seesher, thinks ofher mother. Where did her mothergo to?
晚上,丁佳敏照顾小米入睡,看到她,就不禁想到她的妈妈。她的妈妈到底去了哪里?Next morning, DingJiaminarrived at the police station, the consultpastfile.
第二天一早,丁佳敏来到派出所,查阅当年的档案。„Here, yourselflooked that lookedputon the tableon the line, Icantidy up.” The file clerkdiscoveredwhiteYuxin the dossiertoher, placeson the table, urgedone, goes out, returns toownoffice.
“在这里,你自己看吧,看完了放桌上就行,我会来收拾。”档案管理员给她找出了白雨新的卷宗,放在桌上,叮嘱一声,出了门,回到自己的办公室。„Thanks.”DingJiaminsits, unties the sealbag, puts outonepack of dossiers, is not thick, thiscaseis relatively simple.
“谢谢。”丁佳敏坐下来,解开密封袋,拿出一叠卷宗,并不算厚,这个案件相对简单。Withglancing through, hermemorytothiscasegraduallyappears, shein the pastleadingherpoliceovercame the hand, have not handled, therefore the understanding the case was actually not deep.
随着翻阅,她对这个案件的记忆逐渐浮现,她当年是给带她的民警打下手,没有自己经手,所以其实对案子的了解不深。Shereadsquicklycompletely the dossier, withoutseeingstretch/openTanwantedto understand the content that in the dossiersaid,whiteYuxincommitted suicidein the pastdespondently, butwhyto be actually despondent, in the dossierhas not stated in detail, but......
她很快把卷宗全部看完,没有看到张叹想要了解的内容,卷宗上说,白雨新当年是抑郁而自杀,但究竟为什么会抑郁,卷宗上没有详说,但是……„Un??”DingJiaminnoticeswhiteYuxinhusbandJiangeven.
“嗯??”丁佳敏注意到白雨新的老公姜平。„Jiang does evenreally have the recordin?”
“姜平竟然也有案卷在?”In the dossier said that JiangevenbeforewhiteYuxinpassed awayin the first half of the yearpassed away, may is becausethiswhiteYuxinstarteddespondently.
卷宗上说,姜平是在白雨新去世前半年前去世的,很有可能就是因为这个白雨新开始抑郁了。Moreover, DingJiaminalsonoticesseveraldetails, after looking, invited the file clerk, inquired whether to findJiangeven the dossier.
另外,丁佳敏还注意到几个细节,看完后,请来档案管理员,询问能否找到姜平的卷宗。„Youwait/etc.” The opposite partysaid,entered the putting on fileroom, crossed for less than tenminutes, in the handtakes a sealbagto come out, „whatJiangevenis, here, Ialsoputon the table, youlooked that installedon the line.”
“你等等。”对方说道,进了存档室,过了十分钟不到,手里拿着一个密封袋出来,“姜平的是吧,在这里,我也放桌上,你看完了装回去就行。”„Good, thanks.”
“好的,谢谢。”„Is impolite, hopeshelpfultoyourcase.”
“不客气,希望对你办案有帮助。”DingJiaminopensJiangeven the dossier, Jiangeven was also the non-natural death, in the dossiersaid that hewas the worksudden death.
丁佳敏打开姜平的卷宗,姜平也是非自然死亡,卷宗上说他属于工作猝死。DingJiaminseesthesecharacters, at heartonetight, somebreathare impeded, whatshefirstthinksisstrongoptimisticlittlewhite, littlewhiteshould notwithstandthese.
丁佳敏看到这几个字,心里一紧,有些呼吸不畅,她第一时间想到的是坚强乐观的小白,小白不该承受这些。Sheslowmood , to continue to open the dossierbrowsing.
她缓了缓心情,继续翻开卷宗浏览。Jiangevenworkswhen an entertainment company, the postpropagandizes the clerk, on the way of returns home from work, takes the subwayfell asleep, after sittingto the terminal, peoplegot out, the staffseehimstillto sleep, thengoes forwardto awaken, actuallydiscovered that hedoes not have the breath, did not wakeagain, the medicalexamsaid that is the cardiacsudden death.
姜平在一家娱乐公司工作,岗位是宣传干事,下班回家途中,坐地铁时睡着了,坐到终点站后,人们都下车了,工作人员见他还在睡觉,便上前叫醒,却发现他已经没有了呼吸,再没有醒过来,医检说是心源性猝死。In the dossiersaid,because ofthismatter, the company that whiteYuxinandJiangevenworkhas had the dispute, whiteYuxinthinks that Jiangevenis the working pressureis too big, excessivelycauses the sudden deathtired, the requestcompanyto the view, followinghow, in the dossierhas not written, onlyseveralwrote downhadsuchmatter.
卷宗上说,因为这件事,白雨新和姜平工作的公司有过纠纷,白雨新认为姜平是工作压力太大,过度劳累导致猝死,要求公司给个说法,后续怎么样,卷宗上没有写,只几笔写下了有这么一回事。DingJiaminis turningto the dossierhome page, isinJiangeven the resume, whatsees onlyto writein a companycolumn: SkillUS Entertainment Company.
丁佳敏在翻到卷宗的首页,也就是姜平的简历上,只见所在公司一栏写的是:艺美娱乐公司。
To display comments and comment, click at the button