stretch/open Tan and little white leave the home, prepares the little red horse academy. 张叹和小白离开家,准备去小红马学园。 Goes downstairs, stretch/open Tan to stepping the small broken step is walking fast slightly spoke in vain: „little white you then looked, Hu Jie hao is visiting us.” 下了楼,张叹对迈着小碎步走的飞快的小白说:“小白你回头看,胡杰豪在看着我们呢。” „Hou humph ~” small old age does not return. “嚯嚯~”小白头也不回。 „What meaning humph humph is?” “嚯嚯是什么意思？” „My extravagant love discussed miserably.” “我阔爱惨唠。” „??” “？？” Until changed course the small lane, little white has not then looked at Hu Jie hao, she has the opinion to Hu Jie hao evidently very much. 直到转进了小巷子,小白也没有回头看胡杰豪,看样子她对胡杰豪很有意见。 „Well? You went astray, small red horse here.” “咦？你走错了,小红马在这边。” stretch/open Tan saw little white to turn the right, that side toward the Huang Village deep place, small red horse in the left. 张叹见小白拐到了右边,那边是往黄家村深处去,小红马是在左边。 „Boss stretch/open and other my sai.” “张老板等一下我噻。” little white humph humph smiled, sneaked in a nearby convenience store, said loudly: „Boss, I must buy the candy cane.” 小白嚯嚯笑,钻进了旁边的一家便利店,大声说:“老板,我要买棒棒糖。” Saw only this little friend to touch in the stomacher touches, fished out a coin, gave the boss, the boss gave her two candy canes. 只见这个小朋友在兜兜里摸啊摸,摸出了一个硬币,交给老板,老板给了她两根棒棒糖。 „Thanks the boss to break off.” “谢谢老板掰掰。” little white took the candy cane, runs happily, hands over one to give stretch/open Tan with joy. 小白拿了棒棒糖,开心地跑回来,喜滋滋地递一根给张叹。 „Boss stretch/open eats to you.” “张老板给你吃。” „Money where you come?” stretch/open Tan asked that received little white candy cane. “你哪里来的钱？”张叹问道,接过小白的棒棒糖。 little white thief said is in family's jar, she noticed that the uncle always lends money at interest toward inside, is the coin, that dingdong makes a sound, when she went out a moment ago, fished out one from inside. 小白贼兮兮地说是家里的罐子里的,她看到舅舅老往里面放钱,都是硬币,叮当响的那种,她刚才出门时,从里面摸出了一个。 Opens sighs suddenly, saw her to act a moment ago proficiently, it is estimated that the first time was not did. Greedy , is not only the pomegranate pomegranate, little white is also a small glutton. 张叹恍然,见她刚才动作熟练,估计不是第一次这么干了。嘴馋的不仅是榴榴,小白也是个小馋鬼。 „How don't you eat?” stretch/open Tan sees little white not to eat the candy cane, but is the stopper in the pocket. “你怎么不吃？”张叹见小白没有吃棒棒糖,而是塞在衣兜里。 „Gives sai that your female fat friend buys.” “给你的女胖友买的噻。” Slightly spoke in vain buying of billows for Su. 小白说是给苏澜的买的。 „She knows will be very certainly affected.” stretch/open Tan said, little white hears word, laughs, jumps to stumble in the lane, must go to the small red horse impatiently. “她知道了一定会很感动。”张叹说,小白闻言,哈哈大笑,在巷子里蹦跶,迫不及待要去小红马了。 In the little red horse academy, Su Lan had arrived, she is cooking at home, Yang bead is responsible for cleaning vegetables to cut the vegetable/dish. 小红马学园里,苏澜已经到了,她正在家里炒菜,杨珠负责洗菜切菜。 „Notch” little Belarus Station in the kitchen entrance, sees inside has two people, but she only has a candy cane, does not know all of a sudden should give anyone. “哦豁”小白站在厨房门口,见里面有两个人,而她只剩下一根棒棒糖,一下子不知道该给谁。 stretch/open Tan his secretly stopper to small with bare hands, hits a meaningful glance, little white goes forward immediately, said to the Su billows: „Female fat friend, gives you candy cane to eat.” 张叹把他的那根偷偷塞到小白手里,打个眼色,小白立刻上前,对苏澜说:“女胖友,给你棒棒糖吃。” The Su billows squat to meet with a smile in the hand, „thank you, you are really lovable.” 苏澜笑着蹲下来接在手里,“谢谢你,你真可爱。” The small white spot nods , indicating that accepts this commendation, she also often commended herself, great to praise, approved were many, oneself believed that incomparably believes, world's number one was lovable, if the horse orchid did not approve, she can spell with the horse orchid. 小白点点头,表示接受这个称赞,她自己也经常这么称赞自己,赞啊赞啊,赞的多了,自己就相信了,无比坚信,老子天下第一可爱,马兰花要是不认可,她可以和马兰花拼了。 The Su billows laugh secretly, the little friend earnestly accepts the appearance of praise to be really lovable. 苏澜偷偷地发笑,小朋友认真接受赞誉的模样真可爱。 little white gives Yang bead another candy cane, „that...... what is your name?” 小白又把另一根棒棒糖送给杨珠,“那个……呃你叫啥子名字？” Originally very happy Yang bead was not happy immediately, the smile on face congeals, the tone did not have the least bit accidented ground saying: „I am Yang bead.” 本来很开心的杨珠顿时不高兴了,脸上的笑容凝结,语气没有半点起伏地说:“我是杨珠。” „Claw?” little white is startled, „raises pigs? Raises?” “爪子？”小白吃了一惊,“养猪？养溜溜？” „Right, Yang bead.” “对,杨珠。” little white glances stretch/open Tan fast, stretch/open Tan nods silently, little white is unthinkable, opens the big or small mouth, gives her the candy cane, called her name embarrassed, because feared that she was sad. 小白飞快地瞟张叹,张叹默默地点头,小白匪夷所思,张大小嘴巴,把棒棒糖送给她,都不好意思喊她的名字了,因为怕她伤心。 At present this my little elder sister certain no one likes, how her paternal grandmother will give such name to her, the mildew has the cooked rice crust grey. 眼前这个我小姐姐一定没人喜欢,她的奶奶怎么会给她取这样的名字呢,霉起锅巴灰嗷。 Yang bead does not know oneself became the pitiful representative in the small supercilious look, she receives the candy cane, rips open including at the scene in the mouth. 杨珠不知道自己在小白眼里成了可怜的代表,她收到棒棒糖,当场就撕开含在嘴里。 „Spicy can give me?” little white asked. “辣个能给我吗？”小白问。 „Which? This?” “哪个？这个？” little white nods, what she said is the purple sugarcoating. 小白点头,她说的是紫色的糖衣。 „Do you want this doing?” Yang bead gives little white the sugarcoating, she planned to throw in the trash can. “你要这个干嘛？”杨珠把糖衣交给小白,她原本打算丢垃圾篓里。 „Attractive sai.” “好看噻。” stretch/open Tan leads little white to watch the television to the living room, he accompanied a while, did not feel relieved, goes to the kitchen to stare. 张叹带小白到客厅看电视,他陪了一会儿,不放心,去厨房盯着。 little white looks at the kitchen unceasingly, what a pity cannot see inside scene. 小白不断瞄厨房,可惜看不到里面的情景。 She spreads out the palm, reveals the purple sugarcoating, smooths it, touches mounts the thick place to a point, is wrapping the candy leaves behind, somewhat interferes. little white scratched scratching, has not wiped off, before putting the nose smells, fragrant, sees surrounding no one, stretched out the small tongue to lick licking, licked cleanly, had not been discovered, humph humph humph, very happy. 她摊开手心,露出紫色的糖衣,把它抚平,摸到一点黏稠的地方,是包着的糖果遗留的,有些粘手。小白是擦了擦,没擦掉,放到鼻子前闻了闻,喷香,见周围没人,伸出小舌头舔了舔,舔干净了,还没被人发现,嚯嚯嚯,美滋滋。 Her often/common Laizhang sighed the family/home to be a guest, last year time, she came each time, must bring a thing, what peanut, the small insect, many were a meaning, since this year, because related was very good, each other was familiar, had been repeatedly urged by stretch/open Tan repeatedly, therefore did not have again that „smalltalk”. 她常来张叹家做客,去年的时候,她每次来,都要带点东西,什么花生啊,小虫子啊,多少是个意思,今年以来,因为关系很好了,彼此熟悉,又被张叹反复叮嘱过多次,所以就没再那么“客套”。 However today she knows the female fat friend who Boss stretch/open must come, does luxuriantly at home, therefore she touched an uncle's dollar, arrived at the convenience store in roadside to buy two candy canes, oneself have not hated to eat, gave the female fat friend, as for raising pigs little elder sister who that many came out, was an accident/surprise. 但是今天她得知张老板的女胖友要来,在家做莽莽,所以她摸了舅舅的一块钱,到路边的便利店买了两根棒棒糖,自己没舍得吃,给了女胖友,至于那个多出来的养猪小姐姐,是个意外吖。 The craftsmanship of Su billows was good, made the four dishes and one soup, clamped a chestnut chicken to little white, said: „Heard that little white likes eating the chestnut chicken very much, is right? Eats, this is the elder sister does to you especially.” 苏澜的手艺挺不错,做了四菜一汤,给小白夹了一块栗子鸡,说:“听说小白很喜欢吃栗子鸡,对不对？多吃点哦,这是姐姐特地给你做的。” little white looked to stretch/open Tan, stretch/open Tan said: „Eats, without the responsibility, is the people on one's own side.” 小白看向张叹,张叹说:“吃吧,没干系的,都是自己人。” little white thanked Su Lan happily: „Thanks the female fat friend.” 小白才开心地感谢苏澜:“谢谢女胖友。” Yang bead sits in one side eats meal silently, suddenly receives Zhou Li's call, leaves the table, goes to the living room to answer the telephone. 杨珠坐在一旁默默吃饭,忽然接到周莉的电话,离开餐桌,去客厅接电话。 At this time stretch/open Tan the cell phone also made a sound, gnawed chicken nugget little white to take a look at one, continued to eat quack. 这时张叹的手机也响起来了,啃鸡块的小白瞅了一眼,继续吃嘎嘎。 „Whose telephone?” The Su billows asked that that manner, seemed the wife is asking the husband. “谁的电话？”苏澜问道,那神态,仿佛是妻子在问丈夫。 stretch/open Tan looked at one to come the electricity to show, was somewhat surprised, said: „Is vermilion Xiaojing.” 张叹看了一眼来电显示,有些惊讶,说:“是朱小静。” The Su billows beautiful eye looks, stretch/open Tan explained: „Is mother of pomegranate pomegranate.” 苏澜美目看过来,张叹解释道:“就是榴榴的妈妈。” Oh, mother of pomegranate pomegranate, Su Lanxin said, she also has a goal tonight, sees the pomegranate pomegranate. 噢,榴榴的妈妈啊,苏澜心说,她今晚还带着一个目的,就是看望榴榴的。 „You meet quickly.” The Su billows urged. “你快接啊。”苏澜催促道。 little white gnaws the chicken nugget, while looks at Su Lan, looks at Boss stretch/open, under the table small feet sways happily, she sees in the television and picture book, the parents and babies sit together eats luxuriantly. 小白一边啃鸡块,一边瞄瞄苏澜,瞄瞄张老板,桌子底下的小脚开心地晃荡起来,她见电视里和绘本里,爸爸妈妈和宝宝就是这么坐在一起吃莽莽的。 „Hey your good pomegranate pomegranate mother, pomegranate pomegranate? Are you pomegranate pomegranate? Phone call that the pomegranate pomegranate you make? What's wrong? Do not be anxious, is mother crying? Did you comfort her? Useless? Good good, should not be anxious, I immediately come, do not fear......” “喂你好榴榴的妈妈,呃呃榴榴？你就是榴榴？榴榴你打来的电话？怎么了？不要急,妈妈在哭吗？你安慰了她？没有用？好的好的,不要急,我马上过来,不要怕哦……” Made the telephone call, Su Lan and little white is staring at him steadily, waits for him to explain the phone content. They heard, the telephone seems like the pomegranate pomegranate to hit, is mother of pomegranate pomegranate crying? 挂了电话,苏澜和小白都目不转睛地盯着他,等待他解释电话内容。她们都听到了,电话好像是榴榴打来的,榴榴的妈妈在哭？ stretch/open Tan said: „Pomegranate pomegranate hits with her mother's cell phone, said that her mother cries at home, she is afraid, hopes that I have a look.” 张叹说:“榴榴用她妈妈的手机打来的,说她妈妈在家里哭,她害怕,希望我去看看。” Su billows: „We are late eat meal again, first has a look at the pomegranate pomegranate.” 苏澜:“那我们晚点再吃饭吧,先去看看榴榴。” stretch/open Tan: „...... You do not use, you first have the dinner in home and little white, I urge to go faster return.” 张叹:“……你不用去吧,你在家和小白先吃晚饭,我去去就回。” „That line, I go certainly with you together, how do you comfort the pomegranate pomegranate mother? I go more convenient.” “那怎么行呢,我当然跟你一起去,你怎么安慰榴榴的妈妈？我去更方便。” stretch/open Tan thinks, feels also right. 张叹想想,觉得也对。 „I must go, I help pomegranate pomegranate sai.” little white must follow. “我也要去,我去帮榴榴噻。”小白也要跟着去。 Yang bead came back to say from the living room, Zhou Li is flying to come to Pujiang from Peking, one hour can. 杨珠从客厅回来说,周莉正在从北平飞来浦江,一个小时就能到。 The Su billows make Yang bead go to the airport to meet Zhou Li, she has no free time now. 苏澜让杨珠去机场接周莉,她现在没空。 Three people leave, leave behind a Yang bead person facing the entire table of meals , the happiness and guilty, endured to endure, little white bowl has not operated the chicken leg that ate to wrap, hid in the pocket, went out, prepared to go to the airport to meet the person. 三人离开,留下杨珠一个人面对整桌的饭菜,幸福又内疚,忍了又忍,把小白碗里还没开吃的鸡腿包起来,藏在兜里,也出门了,准备去机场接人。 stretch/open Tan drives, is carrying little white and Su Lan goes to the pomegranate pomegranate home. 张叹开车,载着小白和苏澜去榴榴家。 „Pomegranate pomegranate lang? Is she quite afraid?” little white sits in the back row, cared that asked. “榴榴啷个了？她好害怕吗？”小白坐在后排,关心地问。 stretch/open Tan: „Her mother was very probably sad, sheds tears, the pomegranate pomegranate was all right but actually, she is worried about her mother.” 张叹:“她妈妈好像很难过,流了眼泪呢,榴榴倒没事,她就是担心她的妈妈。” „Little static mother lang?” little white then cares about vermilion Xiaojing. “小静妈妈啷个了？”小白转而关心朱小静。 „We overtook can know.” “我们赶过去就能知道了。” Before opening sighed, drives to deliver the pomegranate the pomegranate and her mother has gone home, therefore knew the address, to the little red horse academy was not willing, to drive less than 10 minutes. 张叹以前开车送榴榴和她妈妈回家过,所以知道地址,离小红马学园不愿,开车不到十分钟。 The automobile stopped in the underground parking garage, rode the elevator to 3 buildings, 4 families, opened sigh with the impression according to making a sound 301 doorbells, passed a small little while, after the gate, had the small milk sound to get up. 汽车停在了地下停车场,乘坐电梯到了三楼,一层有四户人家,张叹凭着印象按响了301的门铃,过了一小会儿,门后有个小奶音响起来。 „Whose are you duck?” “你是谁鸭？” „I am stretch/open Tan.” “我是张叹。” „Pomegranate pomegranate ~ I am little white sai.” “榴榴~我是小白噻。” The gate scratched ka one, revealed to stand on tiptoes the pomegranate pomegranate that the foot is opening the door. 门擦咔一下开了,露出踮着脚开门的榴榴。 The little fellows see little white, haha just smiled two, receives hastily, the small face stretches tight, full is serious, said low voice: „My mother cannot play, she is crying” 小家伙见到小白,哈哈刚笑两声,连忙收起来,小脸绷的紧紧的,满是严肃,小声说:“我妈妈玩不起,她在哭呢” stretch/open Tan listens to this saying, guessed subconsciously is vermilion Xiaojing and pomegranate pomegranate playing cards suffers a more disastrous defeat, is hard to accept on crying for a while can't stop? 张叹一听这话,下意识地猜测难道是朱小静和榴榴打牌输得很惨,一时难以接受就哭的停不下来？