A personleads the childto livein the bigcityis not easy, MengGuangxinis notdoes not pay attention tojourneyjourneypsychologically healthy, butis the matter more than one, worksbusy, a lot can only achieveto think of beginning but not think things through to the end.
一个人带着孩子生活在大城市不容易,孟广新不是不关注程程的心理健康,而是事情一多,工作一忙,很多事情就只能做到顾头不顾尾。
The mencompared with the woman, the womanare careless, but the mancompares the heavy line, theirideasare simple, evenis crude, thinkswhatoneselfmostmustdoisstrives for successto earn money to support one's familyoutsidediligently, tofamily membergoodmaterial life, butoftenneglected the spiritual level.
男人不比女人,女人心细,而男人比较粗线条,他们的想法简单直接,甚至粗暴,认为自己最要做的是在外努力拼搏挣钱养家,给家人良好的物质生活,而往往忽视了精神层面。Thereforein the citymanymen and womendivorce, malealwayshas mind filled withsufferingwith the complaint, thinksownlaboriouslyrecklesseffort, the one whoactuallytradesis the family memberdid not understand.
所以城市里很多男女离婚,男的总是满腹委屈和怨言,认为自己辛辛苦苦不要命的努力,却换来的是家人的不理解。Whocansay that MengGuangxintojourneyjourney the insufficientlove, adzuki beanDingsimplyishislife and struggleonlypower. Hissuchlaboriouseffort, forhelpsjourneyjourneylive the good life, allstarting pointsare good.
谁能说孟广新对程程不够爱呢,小豆丁简直是他的生命和奋斗的唯一动力。他这么辛苦努力,为的只是让程程过上更好的生活,一切的出发点都是好的。Howeverhealsomademanyearning money to support one's family the mistakes of man, neglectedmore careful a caretoregulationregulation.
但是他也犯了许多挣钱养家的男人的错误,忽视了对程程的更细心的关心。TalkedwithDr.thanks, MengGuangxinrealizedoneselfmistake, hedropped out the workthis weekend, accompaniedjourneyjourneywholeheartedly.
和谢医生一通谈话下来,孟广新意识到了自己的失误,这个周末他抛下工作,一心一意陪伴程程。Heobviouslyfelt the regulationregulation the smile more.
他明显感受到程程的笑容更多了。As the newweek of workstarts, hefell into the busybusiness not to withdraw, graduallyredundantold route.
但是随着新一周工作开始,他又陷入了繁忙的事务中不得脱身,又渐渐重复老路。
When days, MengGuangxingoes to the kindergartento meetjourneyjourneyis on vacation from school, the youngteachers of classtellhim, journeyjourneytold the storyto be very fierce, happen to the classpreparedto holdto speak the storycompetitiononetime, wantedto invitejourneyjourneyto participate.
有一天,孟广新去幼儿园接程程放学时,班级的小老师告诉他,程程讲故事很厉害,正好班上准备举行一次讲故事比赛,想要邀请程程参加。Mengthoughtbroadlynewlythisis the good deed, withoutaskingjourneyjourneyalsoagreed.
孟广新心想这是好事,没问程程还就同意了。„journeyjourney, your fatheris very confidenttoyou, youcan, come on.” The youngteacherbent downto saytojourneyjourney.
“程程,你爸爸对你很有信心,你可以的,加油哦。”小老师俯身对程程说。journeyjourney the smallcheekstretchestight, is somewhat flustered.
程程的小脸蛋绷的紧紧的,有些慌张。Sheis timid, the person more than one, shecould not speak, the stutter, the speechwas not stammeringly mindful, let alonetells the story.
她胆子小,人一多,她就说不出话,结结巴巴,磕磕巴巴,说话都不顺溜,何况是讲故事。When the littleredhorseacademyisso, only theningivinglittlewhite, Xier, pomegranatepomegranateseveralfamiliarchildrentold the story, shecanbe like a fish in water, butperson, oncewere many, oncethere is other quitestrangelittle friendto join, sheflusteredwas not good.
在小红马学园就是如此,只有在给小白、喜儿、榴榴几个熟悉的小朋友讲故事时,她才能如鱼得水,但是人一旦多,一旦有了别的比较陌生的小朋友加入,她就慌的不行。
Before youngteacher, has askedher, sheshakes the head, saidweaklyoneselffear, butnever expected that the fatherhelpedhercomply.
小老师之前问过她,她摇头,弱弱地说自己怕怕,但是没想到爸爸帮她答应了。Sheis silentis following the fatherto go home, had the dinnerin a hurry, was delivered to the smallredhorseby the father, the entire journeyfathershave not mentionedwithhertalk about the matter of storycompetition.
她沉默着跟随爸爸回到家,匆匆吃了晚饭,又被爸爸送到了小红马,全程爸爸都没有和她说起讲故事比赛的事情。Butshethinksthisis flustered, particularlyneedsencouragement and help of father.
但她一想到这个就心慌,特别需要爸爸的鼓励和帮助。Shehas the self-closingtendency, is not good atexpressingandpouring outon own initiative, but the matter that MengGuangxinthistime periodis busycompeting, has no timeto look afterto the daughtercarefulin every way possible.
她有自闭倾向,不善于主动表达和倾吐,而孟广新这阵子忙着竞聘的事,无暇对女儿照顾的细致入微。In the hugeanxiety, journeyjourneywelcomed the classspeaks the storycompetition, shewas invitedto standon the platformby the youngteacher, facingmanymanychildren, sheflustered, could not speak.
在巨大的焦躁不安中,程程迎来了班级的讲故事比赛,她被小老师邀请站到讲台上,面对好多好多小朋友,她慌了,说不出话来。Spoke the storylifelikestorykingto disappear, somewere onlybeing isolated and cutting off from helpMengChengcheng.
讲故事活灵活现的故事大王不见了,有的只是一个孤立无援的孟程程。Shewas placedin the focus of line of sight, helpless, a characterhas not said.
她被摆在视线的焦点,手足无措,一个字没讲。In the eveninggoes to the littleredhorseacademy, journeyjourneyis worried, looks forlittlewhiteeverywhere.
晚上来到小红马学园,程程心事重重,到处找小白。littlewhiteisshebestfriend, shehas anything to likewithhersaying.
小白是她最好的朋友,她有什么事都喜欢跟她讲。littlewhiteis painting pictureswithonegroup of children, veryearnestappearance.
小白在和一群小朋友画画,很认真的样子。Shestandsinlittlewhitebehind, the smallbodyleans forward, stretches out the smallheadto take a look, is a wingedpalm of the handbiglittle elfsoarsunder the moonlight, has not drawncompletely, butlittlewhitedrawsrealgood.
她站在小白身后,小身子前倾,伸出小脑袋瞅了瞅,是一个长了翅膀的巴掌大的小精灵在月光下飞翔,还没有完全画好,但是小白画的真好。„Houhumphhumphattractive?”littlewhitethenaskedjourneyjourney.
“嚯嚯嚯好看吗?”小白回头问程程。journeyChengdiansmallhead: „Attractive, littlewhiteyouare really fierce.”
程程点点小脑袋:“好看,小白你真厉害。”„Houhumphhumphhumph~”
“嚯嚯嚯嚯~”
The resembles that littlewhitesmilesonlystole food the smallhamster , to continue to bend over one's deskdraws.
小白笑的像只偷吃了的小仓鼠,继续伏案画画。journeyjourneylooked at the little while, walkedsilently, a personarrives at the readingarea, transferred, looks for the rag dollbaby, butdid not have, picked upby the children.
程程看了会儿,默默走了,一个人来到阅读区,转了一圈,寻找布偶娃娃,但是没有了,都被小朋友们抱走了。Shethenstands on tiptoes the small feet, took a picture bookfrom the bookshelf, the nameshecannot understand, did not know, butshestilltreasure, holdsis arriving in the cornerto sit down, prepares a personto read the picture book.
她便踮起小脚,从书架上拿了一本绘本,名字她看不懂,不认识,但是她依然宝贝似的,捧着来到角落里坐下,准备一个人看绘本。Hervisionshoots a look at the bookshelfcorner the placeto have a thingto fallon the ground, dádá dárunsto pick, isclothesbrokelongearsmallrabbitpuppet.
她的目光瞥到书架转角的地方有一个东西落在地上,哒哒哒跑过去捡起来,是一只衣服破了的长耳朵小兔子玩偶。
The smallrabbitpuppetnot only the clothesbroke, but also the leftearalsowent bad, revealsinsidePPcotton.
小兔子玩偶不仅衣服破了,而且左边的耳朵也坏了,露出里面的PP棉。No wonderwas thrownon the grounddoes not have the little friendto want, originallyiswent bad the smallrabbit.
难怪被扔在地上没有小朋友要,原来是一只坏了的小兔子。journeyjourneyloves dearlyhugsherin the bosom, arrives in the cornerto sit down, wipes offsmallrabbitdustcarefully.
程程心疼地把她抱在怀里,来到角落里坐下,细心地擦掉小兔子身上的灰尘。Sheis not even cruel enoughwith the handracket, feared that the rackethurt the smallrabbit.
她甚至不忍心用手拍,怕拍疼了小兔子。Shereorganizesherbrokenclothes, sizes upherbrokenear, strokesgently, howuses the brainsto helpher, simultaneouslyloves dearlyforheralmostmustcry.
她又整理她的破衣裳,打量她的破耳朵,轻轻抚摸,开动脑筋怎么帮助她,同时为她心疼的几乎要落泪。In the handhad the baby, cantell the story, journeyjourneyin the corner, person'sis telling the storyto a breakageyoungrabbitbaby.
手里有了娃娃,就可以讲故事了,程程所在角落来,一个人对着一只破损的小兔子娃娃讲故事。During the daytimefrightenscannot sayMengChengcheng of character, changes, became the storyking.
白天吓得说不出一个字的孟程程,摇身一变,又成了故事大王。Sheislittlewhitedraws the little elf under moonlight, unmannedtime, isshenimblest most and resourcefultime.
她是小白画中的月光下的小精灵,无人的时候,是她最灵动的时候。Shemustspeakto the bosomsmallrabbitunusually, reads the picture book, guessandignorant/veiled, thispicture bookstoryalsoabout the smallrabbit, called«To guess that as luck would have itIHadLoveYour», whatsaidwas the smallrabbit and rabbitmother'sdialogue.
她要给怀里的小兔子讲点稀奇的,看着绘本,连猜带蒙,可巧了,这个绘本故事也是关于小兔子的,叫《猜猜我有多爱你》,讲的是小兔子和兔子妈妈的对话。Saidis saying, journeyChengbao the smallrabbitpuppetis startingto shedtearssilently. Shethought mother.
讲着讲着,程程抱着小兔子玩偶开始默默流眼泪。她想妈妈了。Morecriesmoreto think mother, morethinks that mother puts in great inconvenienceeven moreturbulently.
越哭就越想妈妈,越想妈妈心里的委屈就越发的汹涌而出。Thinks that daytimeembarrassed, thinkswantsto the fatherto saywords that has not said that thinks that manymany...... the smallheartcannot install is too many, the smallheartonlythinks of mother who the fatherandwears a mask, thinks of the world allsmall creature, thinks of a story of wicker basket, thinks oflittlewhite.
想到白天的窘迫,想到想对爸爸说却没有说出来的话,想到很多很多……小小的心装不下太多,小小的心只装着爸爸和久违蒙面的妈妈,装着全世界所有的小动物,装着一箩筐的故事,装着一个小白。In the corner of readingarea, MengChengchengis weepinglow voice.
阅读区的角落里,孟程程小朋友小声啜泣着。During the daytimesheis so embarrassed, is afraid, has not cried, butnow, shefacing a babyandbeing able to understand a picture book of breakage, sheactuallycried.
白天她那么难堪,那么害怕,都没哭,但是现在,她一个人面对一个破损的娃娃和一本看不太懂的绘本,她却哭了。
Everyone bringsinbornstrongly, the external forcedoes not breakthisstrengtheasily, theywere often broken throughfrom the interior.
每个人天生自带坚强,外力不容易打破这层坚强,她们往往是从内部被攻破的。journeyjourneyis sobbing, has not noticedsomepeopleto approach, under the light, thisperson of headillumination, isbaldLuoZikang.
程程哭泣着,没有注意到有人在靠近,灯光下,这人的脑瓜子发光,是光头罗子康。LuochildKangdiscoveredjourneyjourney, is staring atherstrangely, has not stopped the footsteps, the aloofwalks.
罗子康发现了程程,奇怪地盯着她,没有停下脚步,高冷地走了。Hedoes not like the little girl who heis younger, becausehedoes not likein the family/homethatbeing younger than him, is nothis motherfreshsaid that ishis sister'slittle girl.
他不喜欢比他小的小女孩,因为他不喜欢家里那个比他小的,不是他妈妈生的却说是他妹妹的小女孩。Hismore repugnantlittlewhite, butjourneyjourneyisThat sidelittlewhite, thereforeLuoZikangdoes not like.
他更加讨厌小白,而程程是小白那一边的,所以罗子康也不喜欢。Althoughhediscovered that journeyjourneyis crying, buthiscoldsnort/hum, disregardsarrogantly, walkedwithout consulting anybody, as ifdisdains the little girlto cryvery muchchirp.
尽管他发现程程在哭,但是他高傲地冷哼一声,不管不顾,径自走了,似乎很不屑小女孩哭哭唧唧。LuochildKangwalked, withouta while, hepasses throughhereexactly, shut outthrewtwopaper goodsbeforejourneyjourney, a few wordshad not said,maintained his funnyarrogance, walked.
罗子康走了,没一会儿,他又恰好经过这里,嫌弃地扔了两张纸巾在程程面前,一句话没说,保持他那好笑的高傲,走了。Dádá dárapidsound of footstepstransmits, slightlyran a fruitless errand, looked aroundto seek.
哒哒哒一阵急促的脚步声传来,小白跑来了,东张西望寻找。„journeyjourney”
“程程”littlewhitesawjourneyjourney who in the cornersobs, shouted, runs, the youngSirresemblesis hugginghersmallshoulder.
小白看到角落里哭泣的程程,大喊了一声,跑过去,小大人似的搂着她的小肩膀。„journeyjourneyyourclaw? Criesto cry not ~”
“程程你爪子了?莫哭莫哭嗷~”In the summerburning hottime, the old people said that so long asto the distantwhistle, the windwill be blowing.
夏天炎热的时候,老人们说,只要对着远方吹口哨,风就会吹来。
The tears are also so, whensomepeopletoit„whistle”, surging forward that theythencome.
泪水也是如此,当有人对着它“吹口哨”时,它们便来的汹涌澎湃。Facinglittlewhitecomfort, journeyjourneyputslittlewhitearms, twosmall handsfirmlyholdherclothes, the smallbody of cryingare shivering.
面对小白的安慰,程程扑在小白怀里,两只小手紧紧抓住她的衣服,哭的小身子都在颤抖。littlewhiteis flustered, has not seenthistype of weaponry. Shethinks,thinks to put out a hand, graspsjourneyjourney, like the paternal grandmother, whipshersmallshouldergently, simultaneously the mouthgentle voicehummed:
小白慌慌张张,没见过这种阵仗。她想了想,才想到应该伸出手,抱住程程,像奶奶一样,轻轻拍打她的小肩膀,同时嘴里柔声哼唱:„Fights the insects, irritated hands. The mothmoth, flies~......”
“斗虫虫,咬手手。蛾儿蛾儿,飞~咯……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #355: Guesses that I have love you ( 1 / 2 )