„little white grew up, sock and clothes small......” “小白长大了,袜子和衣服小了……” „What?” Hears here, the horse orchid hit the spirit finally, asked kindly, „were little white clothes small?” “啥子？”听到这里,马兰花终于打起了精神,关切地问道,“小白的衣服小了？” „Small, is Boss stretch/open discovered that the shoes are just appropriate, you bought in a big way one yard initially.” “小了嗷,是张老板发现的,鞋子刚好合适,你当初买大了一码嘛。” „A melon baby lang appearance, had a look to father quickly.” “瓜娃子啷个样子了嘛,快给老子看看。” „Looks at a hammer, she fell asleep.” “看个锤子,她睡着了。” „Shouted that she gets up sai, does this age have several to fall asleep?” “喊她起来噻,这个年纪有几个睡得着嗷？” „I do not go, I fear death very much.” “我不去,我怕死得很。” „old white good not to the vigor.” “老白你好不得劲儿嗷。” „You instigate any me not to go, this is not my strong point sai.” “你唆啥子我都不去,这不是我的强项噻。” „Hammer.” “锤子。” ...... …… Two people resentment, Bai Jianping made the telephone call mutually, whispered to return to the room to sleep, in the darkness, little white has fallen asleep, the melon baby rested fragrant. 两人互怼了一阵,白建平挂电话,嘀嘀咕咕回房睡觉,黑暗中,小白已经睡着了,瓜娃子睡的喷香呢。 Bai Jianping thought that if he really listens to the nag, shouted that little white gets up to look to her, he does't can bear a grudge one month by little white?! 白建平心想,他要是真听老马的话,喊小白起来给她看,他不得被小白记恨一个月？！ He lies on the bed, looks at the pitch-dark ceiling, usually moistens him who the bed rests, actually does not have the sleepiness. 他躺在床上,看着黑漆漆的天花板,平时一沾床就睡的他,竟然毫无睡意。 In the darkness did not know several points, but definitely was late at night, he ground the revolutions to sleep poorly on the bed for a long time, thinks that tomorrow must go to work, he told himself to rest quickly rests quickly, will otherwise unable to get up tomorrow. 黑暗中也不知道几点了,但肯定是后半夜,他在床上碾转反侧好久,想到明天还要上班,他不禁告诉自己快睡快睡,不然明天起不来。 „Did not know how cockroach, little Yang gives birth...... little white to be likely good ~” “不晓得小强怎么样了,小杨快生了吧……像小白就好了~” Thinks, Bai Jianping is blurry, finally rested. 想着想着,白建平迷迷糊糊,终于睡了。 After two days, «Secret Corner» finalize finally officially. 两天过后,《隐秘的角落》终于正式杀青。 Bai Jianping takes little white, participated in one to finalize the feast again. 白建平带上小白,再次参加了一场杀青宴。 Calculates, they have participated have heated bamboo strips for writing material the feast twice, life, the spell of good or bad fortune is really marvelous, several months ago their moves bricks on the work site, was closed feeds the kitten puppy at home, now actually becomes a Yanyan, is not right, is two, the family/home little friend is also Yanyan, moreover wrist is big, is bigger than him. 算来,他们已经参加了两次杀青宴了,人生海海,际遇真奇妙,几个月前他们一个在工地上搬砖,一个被关在家里喂小猫小狗,现在却成了一位燕燕,哦不对,是两位,家里的小朋友也是燕燕,而且腕儿大得很,比他大。 Heats bamboo strips for writing material at the feast, stretch/open Tan said that they can bring the good luck to the dramatic team, is the mascot. Initially «Folk drama Bone» asked little white to be a guest performer, finally was hot ; Afterward little white participated in «Woman 30», «Woman 30» was also hot ; Now participates performance «Secret Corner», can the fire. 杀青宴上,张叹说他们俩能给剧组带来好运,是吉祥物。当初《小戏骨》请了小白客串,结果火了;后来小白又参加《女人三十》,《女人三十》也火了;现在参演《隐秘的角落》,想必也能大火。 Everyone was from the beginning perplexed, listened to stretch/open Tan the explanation, echoed with a smile, and hopes that two of Bai continued to hold the new opera. 大家一开始不明所以,听了张叹的解释,纷纷笑着附和,并希望老白家的两位继续保有新剧。 Modestly Bai Jianping, the stance suspends quite low, but little white complied very much refreshedly, and said that this is her strong point, gives her and that's the end. 白建平谦虚不已,姿态摆的相当低,但是小白很爽快地答应了,并说这是她的强项,交给她就是了。 Bai Jianping is staring the melon baby, dares saying that blocks cannot block, if the play throws the street, the melon baby also does follow to throw the street? 白建平瞪着瓜娃子,也太敢说了,拦都拦不住,要是剧扑街,瓜娃子是不是也跟着扑街？ Ate heated bamboo strips for writing material the feast, little white followed Boss stretch/open to go to the small red horse enthusiastically. 吃了杀青宴,小白兴匆匆地跟着张老板去了小红马。 „Melon baby? Melon baby in? The melon baby comes quickly thickly, giving you are delicious.” “瓜娃子？瓜娃子在吗？瓜娃子快粗来,给你们好吃的。” little white holds the good food that from heating bamboo strips for writing material the feast packs to bring, follows stretch/open Tan to enter preschool, while shouts to call. 小白捧着从杀青宴上打包带来的美食,一边跟着张叹入园,一边嚷嚷叫。 The voice has not fallen, sees only in the brilliantly illuminated classroom, a small form flew. 话音还没落下呢,只见灯火通明的教室里,一个小身影飞了出来。 „little white ~ ~ ~ I quite think your duck ~ ~ ~ ~” “小白~~~我好想你鸭~~~~” Because «Secret Corner» heated bamboo strips for writing material, Bai Jianping had several days of relaxation times rarely. 因为《隐秘的角落》杀青了,白建平难得有了几天休息时间。 Since year later after entering the dramatic team, he has almost not rested. So long as the dramatic team does not have a vacation, he cannot have a vacation. 自从年后进入剧组后,他几乎没有休息过。只要剧组不放假,他就不能放假。 On this day, he has not arrived at downstairs to buy the breakfast, but was did, after calls slightly ate without paying, sends her to the kindergarten. 这一天,他没有到楼下买早餐,而是自己做了,招呼小白吃过后,送她去了幼儿园。 After gazing after little white entered the kindergarten, Bai Jianping turns around to leave, suddenly the side resounds a lovable small milk sound. 目送小白进了幼儿园后,白建平转身离开,忽然身边响起一个可爱的小奶音。 „little white uncle ~ hiahia ~” “小白的舅舅~hiahia~” Bai Jianping recognized this adzuki bean Ding, is Tan of Xier small red horse, baby who likes smiling specially. 白建平认出了这个小豆丁,是小红马的谭喜儿小朋友,一个特别爱笑的娃娃。 He said with a smile: „Hello Xier.” 他笑道:“你好啊喜儿小朋友。” „It is not good, Grandfather.” “不好呢,爷爷。” „Un, un???” “嗯,嗯？？？” What called me? Grandfather? Hammer! 叫我啥子？爷爷？锤子！ Tan Xier look and expression told him, she was not intends, she was earnest, this made him sad. 谭喜儿小朋友的眼神和表情告诉他,她不是有意的,她是认真的,这更让他难过。 „What's wrong?” Bai Jianping nostril shouted the tone layer on layer/heavily, asked. “怎么了？”白建平鼻孔重重地呼了口气,问道。 „Xier fell a tumble, is quite sore.” Xier holds up the small hand, to rub has the small sleeve, making Bai Jianping have a look, best blow the fairyism. “喜儿摔了一跤呢,好疼吖。”喜儿举起小手,撸起小袖子,让白建平看看,最好吹一吹仙气。 Facing look that the little friend hopes, Bai Jianping blows to her, plays the effect unexpectedly, Tan Xier hiahia laughed saying that sorely was not good, bye-bye with him, jumps the kindergarten. 面对小朋友希冀的眼神,白建平给她吹了吹,竟然起到了奇效,谭喜儿小朋友hiahia大笑说不疼了好了,和他拜拜,蹦蹦跳跳进了幼儿园。 Tan Jiner and Bai Jianping said goodbye, go to the hotel to go to work. 谭锦儿和白建平告别,去酒店上班。 Bai Jianping walks toward nearby subway stopping place subconsciously, at once remembers not to use the dramatic team today, the work of dramatic team had ended. 白建平下意识地往附近的地铁站口走去,旋即想起今天不用去剧组,剧组的工作已经结束了。 He has other duty today, that buys the clothes for little white. 他今天有另外的任务,那就是给小白买衣服。 On little white the kindergarten has not come, was good is intelligent because of him, brought the little white old clothes, compared is buying on the line, did not make a mistake. 小白上幼儿园没来,好在他聪明,带来了小白的旧衣服,比照着买就行,错不了。 The clothes of child are really many, he only entered a shop, bought entire, other shops did not use, went home directly. 小孩子的衣服真多啊,他只进了一家店,就买全了,其他店不用去了,直接回家。 On the road, he bought two bottles of big bear liquor and pig meat, after putting little white clothes, sways to go to the work site in nearby not far away, sees his group of youngest brothers. 在路上,他买了两瓶大熊酒和猪头肉,放了小白的衣服后,晃晃荡荡去附近不远处的工地,看望他的那帮老兄弟们。 …… …… Pujiang is called the lively district, not only refers to here nightlife being colorful, refers to here commercial district frequently all night long, transfers the night to CBD, brilliantly illuminated, here person the concept that does not seem to get off work. 浦江被称为不夜城,不仅仅是指这里的夜生活丰富多彩,同时也指这里的商务区经常通宵达旦,深夜到CBD转一圈,灯火通明,这里的人似乎没有下班的概念。 The rhythm of life is too fast, everyone is spelling. 生活节奏太快,所有人都在拼。 Around 10 : 00 pm, the person of working overtime starts to go home much one after another, Meng Guangxin is still staring at the computer screen fighting bravely code. 晚上 10 点多,加班的人不少开始陆陆续续回家,孟广新还在盯着电脑屏幕奋战代码。 His stature puts on weight, the diet irregular and work and rest has not destroyed his stature regular, the past small young present became the greasy middle-aged male unknowingly. Because is staring at the computer screen for a long time, on the face is easy the oil, black stained, this let him almost certainly the female personal connection. 他身材发福,饮食不规律和作息不规律已经摧毁了他的身材,当年的小年轻如今不知不觉成了油腻中年男。因为长期盯着电脑屏幕,脸上容易出油,黑头斑斑,这让他几乎绝了女人缘。 But he does not care, after the divorce, his life focal point and meaning of life, on daughter. 但他不在意,离婚后,他的生活重心和生命的意义,都在女儿身上。 So long as thinks clever lovable journey journey, exhausted he is full of the fighting spirit immediately. 只要一想到乖巧可爱的程程,身心疲惫的他立刻又充满了斗志。 „Brother Meng, walks, good late, tomorrow will come again.” “孟哥,走啦,好晚了,明天再来。” „Brother Meng, I walks, bye-bye.” “孟哥,我走啦,拜拜。” „Nearly 11 points, removed.” “快11点了,撤了撤了。” ...... …… Colleague successively leaves, finally is only left over Meng Guangxin and another colleague. 身边的同事陆续离开,最后只剩下孟广新和另一位同事。 The alarm clock in computer jumps, reminded Meng Guangxin to go to the small red horse Jiecheng regulation. 电脑里的闹钟跳出来,提醒孟广新要去小红马接程程了。 His long stretch/leisurely one breath, set out to extend one to stretch, washes the face to the bathroom, still the sound left in the colleague of fighting bravely with another, rides the elevator to leave. 他长舒一口气,起身伸了一个懒腰,到卫生间洗了把脸,和另一位还在奋战的同事告了声别,乘坐电梯离开。 Immediately wanted the post to compete, but must try harder to be good again, elevator Meng Guangxin is thinking. 马上就要岗位竞聘了,还要再加把劲才行,电梯里孟广新想着。 He all the way thinks is still the matter that works, until turned Huang Village from Changda Street, in the mind was occupied by journey journey completely. 一路上他想的依然是工作上的事,直到从西长大街拐进了黄家村,脑海里才被程程全部占据。 journey journey awoke in 11 : 00 pm on time, sits up the small body from the small bed, rubs the big eye, looks to the bedroom entrance, in a while, out of the door walks little Teacher willow. 程程在晚上11点准时醒了,从小床上坐起小身子,揉揉大眼睛,看向寝室门口,没过多久,门外走进来小柳老师。 little Teacher willow arrives in front of her without consulting anybody, saw her to awake, was hearing the fragrance of small muskmelon, told her with a smile, her father met her. 小柳老师径自走到她面前,见她已经醒了,闻着小香瓜的香味,笑着告诉她,她爸爸来接她了。 journey journey un, oneself climbed down the small bed gently. She who just awoke, sound soft moe moe, like only small milk cat. 程程轻轻嗯了一声,自己爬下小床。刚睡醒的她,声音软软的萌萌的,像只小奶猫。