SAHDA :: Volume #4

#323: Misfortune never singly comes ( 1 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

little white has unripe melon spherical object Mang Jin, makes a movie decent did not say, moreover quick learned to revolt against the senior staff. 小白有股生瓜蛋子的莽劲,拍戏像模像样的不说,而且很快就学会了反抗老员工。 In the play, vermilion sparkling and half blood Elder Brother Zhu Chaoyang who she plays mutually is unpleasing to the eyes, is always gloomy the face, this mood was played Zhu Chaoyang Chen glory who to bring outside the play, not to little white good complexion, even frightens her. 在剧中,她饰演的朱晶晶和同父异母的哥哥朱朝阳相互看不顺眼,总是阴沉着脸,这种情绪被饰演朱朝阳的陈荣带到了戏外,也没给小白好脸色,甚至吓唬她。 little white remembered, making a movie time has one is she steps on the Chen glory small white cloth shoes, she really steps on , leaves behind deep footprint, painful Chen Rongao one stamps one's foot, person teased laughing of scene, is the Sichuan baby, the spoiled child is worthily colored, interesting. 小白记住了,拍戏的时候有一幕是她踩陈荣的小白鞋,她是真踩,吧嗒一下,留下一个深深的脚印子,痛的陈荣嗷的一下跳脚,现场的人被逗的哈哈大笑,不愧是川娃子,小霸王花,有意思。 Chen Rongjing this, does not dare to bully this adzuki bean Ding. This little friend cannot fool . Moreover the background is sturdy and healthy, plans and elects the corner/horn director to replace her unable to become, instead elected the corner/horn director to be made, his utility can do anything. 陈荣经此一下,再不敢欺负这个小豆丁了。这小朋友唬不住,而且背景硬实,统筹和选角导演想换掉她都没能成,反而选角导演被弄走了,他一个小演员能干什么。 He gave little white to buy the Cola and fries, but knew that little white was forbidden to drink the Cola, therefore changed into little bear drink, attempted to buy over her. 他给小白买了可乐和薯条,但得知小白被禁止喝可乐,于是换成了小熊饮料,企图收买她。 In dramatic team , if teases her, she did not fear, provokes anger quarrelled, the milk called the milk to call, was very ominous. Everyone said that she and Bai Jianping's personality is completely different. 在剧组里,谁要是逗弄她,她一点不怵,惹急了吵架的,奶叫奶叫,凶得很。大家都说她和白建平的性格完全不一样。 In the making a movie process is very smooth, until little the actress in white and play builds the play, according to the lines must shout mother, she cannot shout. 拍戏过程中挺顺利的,直到小白和剧中的女演员搭戏,根据台词要喊妈妈,她喊不出来。 CUT several times, little white cannot shout that mother, stretch/open Tan and she talked openly, the actress who played her mother also asked her to chat inside and outside, wanted to remove the psychological barrier. CUT了几次,小白还是喊不出妈妈,张叹和她谈心,饰演她妈妈的女演员戏里戏外也找她聊天,希望消除心理障碍。 Finally shouted that shouted, however shouted always felt strangely, was not right, director Liu Jinlu thought that stretch/open Tan does not think that little white felt embarrassed, then changed the lines, erased „parents”, was good because of does not affect the plot. 最后喊是喊了,但是喊的总感觉奇怪,不对劲,导演刘金路觉得不行,张叹不想小白为难,便改了台词,删掉了“爸爸妈妈”,好在并不影响剧情。 Because little white had the actor's pay for these days, therefore stretch/open Tan has not fished three days and dried the nets two days to like not being able to come, does not have dwelling always in the office a day, but follows side Liu Jinlu, seems like deputy director.:( / 因为小白这几天有戏份,所以张叹没有三天打鱼两天晒网爱来不来,也没有总是宅在办公室里过一天,而是跟在刘金路身边,看起来像个副导演。:(/ „Like, then matter.” “像那么回事。” Liu Jinlu observed for several days, definitely stretch/open Tan director ability, decent, every so often considers compared with him thorougher careful. 刘金路观察了几天,肯定张叹的导演能力,有模有样,很多时候考虑的比他更周到细致。 „Do you want to transform to do the director in the future?” Liu Jinlu inquired. “你将来想转型干导演？”刘金路询问道。 For these days stretch/open Tan asked that the issue were quite many, a very easy to learn appearance, he had the heart of helping somebody in doing good, in addition opened sighs the perception to be very high, coordinated organizational ability, can hit to relate with the dramatic team people of all forms, seemingly had to become a basic quality of director, therefore all questions will be answered, even directed thoroughly. 这几天张叹问问题比较多,一副很好学的样子,他有成人之美之心,加上张叹悟性挺高,协调组织能力强,和剧组形形色色的人都能打好关系,看起来具备成为一名导演的基本素质,所以有问必答,甚至深入指点一番。 The director industry is not a dojo, does not exist to have what martial arts rare book value the broom as one's own. 导演行业不是武馆,不存在有什么武功秘籍敝帚自珍。 Opens sighs observes the monitoring device, while replied: „My university specialized is a director, since there is an opportunity, confirms the learned theoretical knowledge, extensive skill ability, why not go ahead with it.” 张叹一边观察监视器,一边回答:“我大学专业本来就是导演,既然有机会,验证一下学到的理论知识,丰富技能本领,何乐不为。” Liu Jinlu curls the lip, the pomposity of saying, how before not to have seen such diligently, is not because little white came, without little white actor's pay, he can affirm, now stretch/open Tan not in office, hi skin in some corner. 刘金路撇撇嘴,说的冠冕堂皇,之前怎么没见这么勤快,还不是因为小白来了,要是没有小白的戏份,他敢肯定,现在张叹不是在办公室里,就是在某个角落里嗨皮。 Liu Jinlu had the thoughts of teaching stretch/open Tan, was really looks at him is an uncut jade, carved, can perhaps become. In the director industry the observance of senority phenomenon are not many, every year has the young director to emerge, this group of people have become a Chinese film industry unignorable strength for new life ; Instead is these becomes famous for a long time director, has the suspicion of resting on one's laurels, without the innovation, cannot keep up with the time. 刘金路有了教导张叹的心思,实在是看他是块璞玉,雕琢雕琢,没准能成。导演行业里论资排辈的现象不多,每年都有青年导演涌现,这批人已经成为华语电影行业一股不可忽视的新生力量;反而是那些成名已久的导演,有吃老本的嫌疑,没有创新,跟不上时代。 The actor's pay of vermilion sparkling this role are not many, being able to stand in line number in the supporting role, got the box lunch in the third volume, not like «Woman 30» , can become No. 1 female to match. 朱晶晶这个角色的戏份不多,在配角里排不上号,在第三集就领盒饭了,不像《女人三十》里,可以当得上一号女配。 Has the plot of fragment is, vermilion sparkling thinks that forms a partnership to bully her with Zhu Chaoyang, she bit one agitated, climbs up the window to yell, a result foot slid to fall from the window, got the box lunch. 有个片段的剧情是,朱晶晶认为普普跟朱朝阳合伙要欺负她,她情绪激动地咬了普普一口,爬上窗台大声喊叫,结果一个脚滑从窗口跌了出去,领盒饭了。 The script writes like this, but photographs time, naturally is impossible really to make little white crawl the windows of five buildings, is dangerous. 剧本是这样写的,但拍摄的时候,当然不可能真让小白爬五楼的窗户,多危险啊。 What crawling is only a low window, the window takeoffs is less than one meter, photographed to give the postproduction, wanted the abyss to be good. 爬的只是一个低矮的窗户,窗口离地不到一米,拍摄完了交给后期制作,要万丈深渊都行。 Such altitude, everyone has not cared, photographs the time little white foot to slide, almost really falls. 这么点高度,大家都没在意,以至于拍摄的时候小白脚一滑,差点真的摔下来。 Although only then one meter, but falls is also sore enough, let alone is a 5-year-old child, definitely cries is very miserable. 虽然只有一米,但是掉下来也够疼的,何况是个5岁的小孩子,肯定哭的很惨。 Opens sighs trembles at heart, wants to run, when pad back, but some people are quicker than him, flies to put the ground same, but the opposite party is not when pad back, but raises both hands, caught him in the flash that little white falls to the ground. 张叹心里一哆嗦,想跑过当垫背的,但有人比他更快,飞一样扑在地上,不过对方不是当垫背的,而是举起双手,在小白落地的一瞬间接住了他。 Is Zhao Wankun, execution deputy director in dramatic team! 是赵万坤,剧组里的执行副导演！ stretch/open Tan second runs, inquired that little white is injured. 张叹第二个跑过去,询问小白有没有受伤。 little white has not been injured, had not been frightened, is only a little ignorant. 小白没有受伤,也没有被吓到,只是有点懵。 stretch/open Tan sees that felt relieved, then asks for Zhao Wankun to draw, thanked: „Zhao Dao, thanks ~” 张叹见状,放下心来,转而伸出手要把赵万坤拉起来,感谢道:“赵导,谢谢啦~” Zhao Wankun lies down on the ground, is smiling bitterly beckoning with the hand, other staff also encircle, must hold him to get up. 赵万坤躺在地上,苦笑着摆摆手,其他的工作人员也都围过来,要扶他起来。 „Dodged to the waist, let me slowly.” He said. “闪到腰了,让我缓缓。”他说。 The dramatic team has the experienced staff to make him lie down do not move on the ground, and shouted the doctor of dramatic team. 剧组有经验丰富的工作人员让他躺在地上别动,并喊来了剧组的医生。 In the dramatic team will at least stock a doctor generally, prevents various sudden outbreaks, after all makes a movie the traumatic injury, rough is common. 剧组里一般会至少常备一名医生,防止各种突发状况,毕竟拍戏的时候跌打损伤、磕磕绊绊是常有的。 The doctor tucks in Zhao Wankun clothes, inspects his waist cautiously, asked: „Before has the waist injured?” 医生撩起赵万坤的衣服,小心翼翼地检查他的腰,问道:“以前腰伤过吧？” Zhao Wankun by looking fierce that he touches, „several years ago has sprained.” 赵万坤被他摸的龇牙咧嘴,“几年前扭伤过。” „Somewhat troublesome, your not only flashed the waist, but also tired excessively, the strain of lumbar muscles, the old wound recurred, must go to the hospital to make the thorough inspection.” “有些麻烦,你这不仅是闪了腰,而且劳累过度,腰肌劳损,旧伤复发了,要去医院做深入的检查。” Execution deputy director of dramatic team was sent to the hospital, after hospital, spraining was more serious, could not get up directly, being probable to be hospitalized is good. 剧组的执行副导演被送去了医院,到了医院之后,扭伤更加严重了,直接起不来了,非得住院才行。 little white was flustered, said soul that oneself frightened must fly to discuss. 小白慌慌张张,说自己吓的魂儿都要飞唠。 „Do not worry, Uncle Zhao quickly.” stretch/open Tan comforts little white. “别担心,赵叔叔很快会好的。”张叹安慰小白。 The misfortune never singly comes, the dramatic team is very hapless on this day, not only sent off carried out deputy director, director Liu Jinlu when location, wriggling the foot, although was not serious, but the action was affected, the doctor suggested to sit before the monitoring device try not to move heedlessly, rests for 2-3 days. 祸不单行,这天剧组十分倒霉,不仅送走了执行副导演,导演刘金路在拍摄外景的时候,崴了脚,虽然不严重,但是行动受了影响,医生建议尽量坐在监视器前不要乱动,休息2-3天。 „stretch/open Tan, you lend a hand.” Liu Jinlu said. “张叹,你来搭把手。”刘金路说道。 Zhao Wankun duty said accurately called the scene to carry out deputy director, was the director Liu Jinlu left hand, the right hand is the overall plan. 赵万坤的职务准确说叫现场执行副导演,是导演刘金路的左手,右手是统筹。 Although some dramatic teams will have several deputy directors, any first deputy director and second deputy director, but is actually only the name calls deputy director, dry/does living and photography have not related. 虽然一些剧组会有好几个副导演,什么第一副导演、第二副导演,但其实只是名字叫副导演而已,干的活和拍摄没关系。 For example elects the corner/horn director, although also called the director, what was responsible was the actor manages, did not build side with the photography. 比如选角导演,虽然也叫导演,但负责的是演员管理,和拍摄不搭边。 Be responsible for planning is also called the director, its practical plans, the majordomo of dramatic team ; 还有负责统筹的也称为导演,其实干的就是统筹,剧组的大管家; The movement instructs is also called the director, but in another dramatic team, possibly called martial Zhi 。 还有动作指导的也称为导演,但在另外一个剧组,可能就叫武指。 In «Secret Corner», Liu Jinlu has not appointed so many deputy directors, but is they are doing exactly, the name is different. 在《隐秘的角落》,刘金路没有设这么多副导演,但活都是他们在干,名字不同而已。 After Zhao Wankun is injured the hospitalization, he was equal to without left hand, in addition oneself also wriggle the foot, must have deputy director to help shoulder pole, thinking it over, stretch/open Tan was appropriately most ready-made. For these days stretch/open Tan asked that east asked the west, understood were many, in addition had him to map out strategic plans in an army tent in side, the issue was not big. 赵万坤受伤住院后,他等于没了左手,加上自己也崴了脚,必须有个副导演帮忙挑担子,想来想去,张叹是最合适最现成的。这几天张叹问东问西,懂的还蛮多,加上有他在旁边运筹帷幄,问题不大。
To display comments and comment, click at the button