Today is during the Lantern Festival, but little white and paternal grandmother are unable to celebrate a holiday together, because of their one in the hospital ward of corridor head, in the hospital ward of corridor that head, they were hospitalized. 今天是元宵节,但是小白和奶奶无法一起过节,因为她们一个在走廊这头的病房,一个在走廊那头的病房,两人都住院了。 little white was found out to infect the bacillary dysentery, having diarrhea. In thin that the pitiful baby, draws crash-bang, lies down on the hospital bed without saying a word, listless. 小白被查出感染了细菌性痢疾,拉肚子。可怜的小娃娃,拉的稀里哗啦,躺在病床上蔫蔫的,无精打采。 stretch/open Tanzhan near the hospital bed, helping the nurse replace the infusion bottle. 张叹站在病床边,帮助护士更换输液瓶。 „Eats a thing.” “吃点东西吧。” stretch/open Tan to lying small in bedding spoke in vain, she only revealed a small head, hears word stands up from failure, level. During the Spring Festival just had the baby fat small cheek, was only the half-day time was thin, the baby fertilizer did not see, was really comes also to hurry away also in a hurry. 张叹对趴在被窝里的小白说,她只露出一个小脑袋,闻言翻了个身,躺平了。春节期间刚有了点婴儿肥的小脸蛋,只是半天的功夫就瘦了,婴儿肥不见啦,真是来也匆匆去也匆匆。 little white visits him weakly: „Boss stretch/open, do I want to walk to discuss?” 小白虚弱地看着他:“张老板,我是不是要走唠？” stretch/open Tan comforts saying: „Cannot walk, your cannot get away.” 张叹安慰道:“不走不走,你这样也走不了啊。” The little friend does not seem to heard, whispered without consulting anybody: „I do not want dead, I also small, slightly takes something for free grows up, grows up in a big hurry.” 小朋友仿佛没听到,径自嘀咕:“我不想死嘛,我还小小的呢,小白要长大,快快长大。” stretch/open Tan: „?” 张叹:“？” Originally must walk to discuss died the meaning, the little friend spoke also is so tactfully implicit. 原来要走唠是要死了的意思啊,小朋友说话也这么含蓄委婉了吗。 He comforts little white, did not say that is impossible. 他安慰小白,说不会的,不可能的。 „You have diarrhea, whom without listening to has had diarrhea can also walk.” “你只是拉肚子而已,没听过谁拉肚子也能走了的。” little white also whispered I to be strong alone, I was strong little white, I must take care of the paternal grandmother...... 小白又独自嘀咕我要坚强,我是坚强的小白,我要照顾奶奶…… stretch/open Tan happily said: „Right, you are strong, you quickly, do not worry, your will be only the slight illness, I have also had.” 张叹欣慰道:“对,你要坚强,你很快就会好的,别担心,你这只是小病,我也有过。” „What?” little white this listened to his words finally, the weary big eye is staring him, asked that he also has diarrhea. “啥子？”小白这回总算听进了他的话,疲倦的大眼睛瞪着他,问他也拉稀吗。 Having diarrhea this word always felt a little ashamed. 拉稀这个词总感觉有点羞耻。 stretch/open Tan cannot bear look all around, sees the nurse little elder sister not in the side, hiding and nods fast, bears the heart ashamed said low voice: „Has drawn.” 张叹忍不住环顾四周,见护士小姐姐不在身边,隐蔽而又飞快地点点头,忍住心底的羞耻小声说:“拉过。” little white humph humph humph smiles, but turned into ying with a smile with a smile chirp, because she wants to draw the cake. 小白嚯嚯嚯笑,但笑着笑着就变成了嘤嘤嘤,因为她又想拉粑粑了。 stretch/open Tan hugs her, simultaneously is lifting the infusion bottle, leading her to arrive at the bathroom, the nurse little elder sister comes the help, helping her sit in the cartoon toilet. 张叹把她抱起来,同时举着输液瓶,带她到卫生间,护士小姐姐过来帮忙,帮她坐在卡通马桶上。 stretch/open Tanzhan in out of the door of bathroom, lifts the infusion bottle, the infusion line is connecting inside little white, therefore actually gate not related strict, kept a small slit, in the slit transmits gu gua gu gua the sound, probably the frog is calling. 张叹站在卫生间的门外,举着输液瓶,输液线连接里头的小白,所以其实门没有关严,留了一条小小的缝隙,缝隙里传来咕呱咕呱的声音,像是青蛙在叫。 Opening sighed is speechless and funny, he has been used to it, from the beginning truly was surprised, afterward when the discovery was little white drew the cake calls, the frog, called the chicken, the big cockerel, the small lamb...... she has said. 张叹无语又好笑,他已经习惯了,一开始确实惊奇了一番,后来发现是小白拉粑粑时叫的,青蛙啊,叫鸡子啊,大公鸡啊,小羊羔啊……她都叫过。 Because in the toilet printed these small creature, she draws the cake sizes up these small creature, is studying calling, in any case is fun. 因为马桶上印了这些小动物,她边拉粑粑边打量这些小动物,学着叫,反正就是好玩。 The bacteria is unable to defeat she lively active personality. 细菌也无法打败她活泼好动的性格。 This toilet is stretch/open Tan buying. 这个马桶是张叹给买的。 Originally in the hospital does not have this, here condition is crude, considers less than so many details, the little friend squats over the latrine pit the both legs that squats to become tender, was very painful, opens sighs then arrives on the street to buy a portable cartoon toilet, placed the bathroom, specifically used to little white. 原来医院里没有这个,这里条件简陋,照顾不到这么多的细节,小朋友蹲坑蹲的双腿发软,特别痛苦,张叹便到街上买了一个便携式的卡通马桶,放在卫生间,专门给小白使用。 This cake is frog, are not related with her. 这回的粑粑是青蛙拉的,和她没有关系。 Urgency that she goes, coming out also quick, the dysentery immediately, listening to the name to know its characteristics. 她进去的急切,出来的也快,痢疾立即,听名字就知道它的特征。 little white covers fart fart to come out, ying chirp. 小白捂着屁屁儿出来,嘤嘤嘤。 stretch/open Tan sees her to walk lamely, is very pitiful, must hug her, was rejected, little friend insisted oneself. Come time, reason that makes Boss stretch/open hug, that is because impatient. 张叹见她走路一瘸一拐,十分可怜,要抱她,被拒绝了,小朋友坚持自己来。来的时候之所以让张老板抱,那是因为迫不及待嘛。 She arrives at the bedside, crawled, lies down sighs in the bedding comfortably, „can not the vigor ~ ~” 她走到床边,爬了上去,躺在被窝里舒服地叹了口气,“不得劲儿~~” stretch/open Tan said: „Very sore, actually I can understand your.” 张叹说:“很疼吧,其实我能理解你的。” little white un, did not ask lang low voice. 小白唔嗯了一句,小声问了句啷个咧。 stretch/open Tanxiao did not speak, the heart said that I have not contracted the dysentery, but I ate the stick good chicken that are many you to send, that experience was mostly the same except for minor differences. To date he is compelling on reply to hang in the forefront, was that issue „what mouth eats the hot pepper buttocks is experiences much?” 张叹笑而不语,心说我没得过痢疾,但是我吃过不少你送来的棒棒鸡,那体验想必大同小异吧。至今他在逼乎上的回答挂在最前面呢,那个问题是“嘴巴吃多了辣椒屁股是什么体验？” Tonight is during the Lantern Festival, in the evening , the nurses inspected the condition, will say that is joyful during the Lantern Festival. 今晚是元宵节,晚上了,护士们来检查病情时,都会说一声元宵节快乐。 Bai Jianping boiled the sweet dumplings, the hospital ward that delivered to the paternal grandmother, is fed by the horse orchid, delivered to little white here, by stretch/open Tanwei. 白建平煮了汤圆,一份送到了奶奶的病房,由马兰花喂,一份送到了小白这里,由张叹喂。 Every year Lantern Festival, little white are the paternal grandmother cross together, this year in the same place, actually cannot obviously in the same place, because little white dysentery is the infectious disease, is to isolate, if did not pass to the paternal grandmother carefully, that really can want the elderly man half life. 每年的元宵节,小白都是和奶奶一起过的,今年明明在一起,却不能在一起,因为小白的痢疾属于传染病,是要隔离的,要是不小心传给了奶奶,那真是会要了老人家半条命。 As for stretch/open Tan, he is proud to have eight abdominal muscles, does not fear these, but wore the mask, wore the protective glove...... 至于张叹,他自负有八块腹肌,不惧这些,只是戴了口罩,穿了防护手套…… In view of the fact that the little friend keeps thinking about the paternal grandmother, stretch/open Tan trying to find the solution, made the video phone with his cell phone to the old man-machine, making two people be away from the phone screen to chat, consoles by this. 鉴于小朋友惦记奶奶,张叹给想了办法,用他的手机给老人机打了个视频电话,让两人隔着手机屏幕聊天,以此慰藉。 „Boss stretch/open ~ ~ ~” “张老板~~~” little white shouts said, stretch/open Tan hangs the infusion bottle on the support, sits the bedside, asked: „What's wrong?” 小白呼喊道,张叹把输液瓶挂在支架上,坐到床边,问:“怎么了？” Couple days ago was slightly gives for nothing the paternal grandmother to lift the infusion bottle, now turned into stretch/open Tan to lift the infusion bottle to her, master grandson is dropping down one after another, without Boss stretch/open, little white thought that she and paternal grandmothers did not know a lang office. 前几天是小白给奶奶举着输液瓶,现在变成了张叹给她举着输液瓶,爷孙俩接连倒下,要是没有张老板,小白觉得她和奶奶都不知道啷个办。 „I do not know lang thank you.” little white said that in the eye is exuding the light. “我都不晓得啷个谢谢你。”小白说道,眼睛里泛着光。 Although she is young, however the child of poor person manages a household early, she realized since childhood own difference, other child has the parents, she does not have, she only has the paternal grandmother. She is careless, but the thoughts are also sensitive, her semblance is strong, but the innermost feelings are also frail, her extroversion is open, but thinks are too many, the small age is a gastronomic contradiction. 她虽然小,但是穷人的孩子早当家,她从小就意识到自己的不同,别的小孩子有爸爸妈妈,她没有,她只有奶奶。她大大咧咧但又心思敏感,她外表坚强但又内心脆弱,她外向开朗但又想的太多,小小年纪就是个矛盾体。 stretch/open Tan traces her watermelon leader with a smile, sees her to narrow the big eye very to enjoy, the heart relaxes quietly, he almost changed to a moment ago pats her small shoulder. 张叹笑着摸摸她的西瓜头头,见她眯着大眼睛挺享受的,心底悄悄松了口气,他刚才差点又改为拍她的小肩膀了。 „I must thank you.” He said. “我也要谢谢你。”他说。 „Claw?” “爪子咧？” „You make me understand the kinship is such precious, before this is me, has never experienced.” “你让我明白到亲情是如此的弥足珍贵,这是我以前从未体验过的。” „Boss stretch/open ~” “张老板~” „Did you have to understand this truth?” “你也有明白了这个道理吗？” „I want to draw the cake.” “我想拉粑粑。” „......” “……” Although this new year many are not smooth, but overall, was shocking but not dangerous very passes. 这个新年虽然有诸多不顺,但总体而言,有惊无险挺过去了。 The paternal grandmother body has the sickness, but the body is getting better ; little white infected the dysentery, but the treatment measure is effective, is changing for the better. 奶奶身体有恙,但身体在好转;小白感染了痢疾,但治疗措施有力,也在好转。 little white is hospitalized for two days, leaving the hospital, but is weak, spent for several days to recuperate, the restoration, however the lovable baby disappeared gradually fat thoroughly. 小白住院两天,出了院,但是身体虚弱,又花了好几天调养,才渐渐恢复,但是可爱的婴儿肥彻底消失了。 According to the decision of horse orchid, they must separate, little white and Bai Jianping along with opening sighed return to Pujiang, she remained to take care of the paternal grandmother. 按照马兰花的决定,他们要分开了,小白和白建平随张叹回浦江,她留下来照顾奶奶。 little white naturally is 10,000 does not want, but everyone urged her, in thin that only then she cried crash-bang, has been pledged finally, in the summer, paternal grandmother should recover, when the time comes made her go home to see the paternal grandmother. 小白自然是一万个不愿意,但是所有人都劝她,只有她哭的稀里哗啦,最后得到承诺,夏天的时候,奶奶的身体应该恢复了,到时候让她回家看望奶奶。 The doctor said that according to paternal grandmother's restoration, in the summer July time, should be able fully to restore. 医生说,按照奶奶的恢复情况,夏天7月份的时候,应该可以完全恢复。 When the time comes, little white can pass a happy summer vacation at home. 到时候,小白可以在家度过一个愉快的暑假。 Before leaving an evening, little white lives in the hospital ward, passed with the paternal grandmother, no one knows that they said anything. 离别前的一晚,小白住在病房里,和奶奶度过,谁也不知道她们说了什么。 Next morning, three people rushes to entirely succeed, takes plane to fly to Pujiang from entirely succeed. 第二天一早,三人出发赶往成都,从成都坐飞机飞往浦江。 About one month later, little white returned to Pujiang, the melon babies in little red Mali did not know ripe. 时隔近一个月,小白又回到了浦江,小红马里的瓜娃子们不知道熟了没。