„Block~ ~ ~ ~ ~ ~”
“墩子~~~~~~”Had just had the lunch, littlewhiteranexcitedlyfrom the family/home, dashedtoblock, gallopedon the boundary ridge between fields. The blockrunsto fall5timesprobably1time, littlewhitefallprobably10times1time, hertechnologyis better, the equilibrium senseis stronger.
刚吃过午饭,小白激动地从家里跑出来,飞奔向墩子家,驰骋在田埂上。墩子跑五次大概会摔一次,小白大概十次才摔一次,她技术更好,平衡感更强。
The blockhears the sound, ranfrom the family/home, standsgreetslittlewhiteon the hill.
墩子听到声音,咻的一下,从家里跑了出来,站在小山包上迎接小白。Inhisfamily/homeraisedmanychickens, is jumpedby the bigchickenflyingchicken that littlewhiteexpels.
他家里养了不少鸡,被小白撵的大鸡飞小鸡跳。„littlewhite~ ~”blockshouts.
“小白~~”墩子喊道。„Goosegoosegoose~ ~ ~”littlewhitelaughsis firing intohim, jumped over the past, leaps upin the room, found the blockmother, askedgoodwith the blockfatherwhile convenient.
“鹅鹅鹅~~~”小白大笑着冲向他,越了过去,蹿进屋里,找到墩子妈妈,顺便跟墩子爸爸问了个好。„A langmatterlittlewhite, my family'schickenran away in fearto discussbyyou.” The blockfathersaid. Healsoworkson the work site in Pujiang, the blockis even longer than with the time that littlewhiteis together. Heisthatfart that deceiveslittlewhiteto drinkis black.
“啷个回事嘛小白,我家的鸡都被你吓跑唠。”墩子爸爸说道。他也在浦江的工地上打工,和小白相处的时间甚至比墩子都长。他就是那个骗小白喝了酒的屁儿黑。littlewhitefirstgives the blockmother the cell phoneexcitedly: „Blockmother you have a look atsai.”
小白先激动地把手机递给墩子妈妈:“墩子妈妈你看看噻。”At onceturns the headto sayto the blockfather: „Blockold man, yourdon'tquarrelled~”
旋即转头对墩子爸爸说:“墩子老汉,你莫吵~”Blockfather: „Goodominous.”
墩子爸爸:“好凶嗷。”littlewhitedoes not respondhim, shecloselystares at the blockmotherto manipulatehercell phone.
小白不搭理他,她紧紧地盯着墩子妈妈摆弄她的手机。
When thiscell phoneis the new year's celebrationgoes homebuys, usesto the paternal grandmother, latertelephonednot to usealways the troublesomeblockmother.
这手机是过年回家时买的,是给奶奶用的,以后打电话就不用总是麻烦墩子妈妈了。„Clawgoodto havenot?”littlewhiteasked.
“爪子好了莫有?”小白问。„Discussedquicklydiscussesquickly, was goodto discuss.”
“快唠快唠,好唠。”
The blockmothergives back tolittlewhite the cell phone, howteachesherto use the video phone.
墩子妈妈把手机还给小白,教她怎么用视频电话。„Houhumphhumph, thisismystrong point.”
“嚯嚯嚯,这是我的强项嘛。”littlewhitelistened tooneon the learned, dialed the video of millet. Inhercell phonepresent, only then a milletgood friend, thereforedid not make a mistake.
小白听了一遍就学会了,拨通了小米的视频。她手机里现在只有小米一个好友,所以错不了。Honktoot tootseveral, the videotelevisionput through, in the cell phonepresents the millet that had not seenfor a long time.
嘟嘟嘟了几下,视频电视接通了,手机里出现了许久没见的小米。littlewhiteshoutsonecheerfully: „Milletyouryoungbasinfriend, pays new year's callquicklysaitofather.”
小白欢快地大喊一声:“小米你个小盆友,快给老子拜年噻。”Xiaomishows a bigsmile, pays new year's calltoherobediently.
小米露出一个大大的笑脸,乖乖地向她拜年。„Goosegoosegoose~ ~ ~”littlewhitesees the milletnot to lose, the moodis excellent, smiles the gooseto call.
“鹅鹅鹅~~~”小白见小米没有丢,心情大好,笑成鹅叫。
When sheleavesPujiang, mostis worriedis the millet, was worried that the milletno onelooks, was worried that the milletwas taken away, is worried unable to see the milletagain.
她离开浦江时,最担心的就是小米,担心小米没人照顾啊,担心小米被人领走啊,担心再也见不到小米啊。After alltheyare onlytwovillain, is unable to take responsibility, where the Sirmakesthemgo tothemonly to follow, if the milletwalked, shecould not seeagain.
毕竟她们只是两个小人儿,无法做主,大人让她们去哪里她们只能跟着去,万一小米走了呢,她就再也看不到了。Nowwas good, the millethas not lost, shewill return to the smallredhorse to seewellseveral days later.
现在好了,小米没有丢,好好的,过几天她回到小红马就能见到啦。Todaytwo peoplemadeto make the video phone, littlewhiteis preparingearly, looksent the blockmotherto debug the cell phone, butthat side the millet, DingJiaminis providing the technical support.
今天两人约好了打视频电话,小白老早就在准备,这不,把手机送来墩子妈妈调试,而小米那边,丁佳敏在提供技术支持。littlewhitenoticed that in the lenspresentsDingJiamin, said: „Yo, policemanclawalsoin?”
小白看到镜头里出现丁佳敏,说道:“哟呵,警察叔叔爪子也在咧?”DingJiamincomplexiononestiff, whatghost, obviouslyispoliceelder sister, howUncle Cheng.
丁佳敏脸色一僵,什么鬼,明明是警察姐姐,怎么成叔叔了。littlewhitehad not realized that difference, herexcitedexertsXiaomito chat, the blockstandsin the one side, lookseagerly,littlewhitebeckonstowardhim: „Blockcomessai, showsmygoodbasinfriendyou.”
小白没有意识到这其中的区别,她正兴奋地小米聊天,墩子站在一旁,眼巴巴地看着,小白朝他招手:“墩子过来噻,给你看看我的好盆友嘛。”Sheis fronting the foot, is hugging the shoulder of block, pushesintroduces the blockin front of the lens for mobile phonetoXiaomi.
她垫着脚,搂着墩子的肩膀,挤在手机镜头前向小米介绍墩子。
The blockslurp, attracted the nasal mucusdid not have, took a look at the little miss in lenscuriously.
墩子吸溜一下,把鼻涕吸没了,好奇地打量镜头里的小姑娘。Her motheris unable to continue watching, bringsto blow the nasal mucushimto the one side.
她妈妈看不下去,把他带到一旁擤鼻涕。„Houhumphhumph~ ~ ~ the blockismygoodbasinfriend, heis onlya little treasure qi.”Slightlyis speaking in vain, arrivesblockhome the pigsty, looks at the pig in pigstyto the millet.
“嚯嚯嚯~~~墩子是我的好盆友嘛,他只是有点宝气。”小白说着,来到墩子家的猪圈,给小米看猪圈里的猪。„Milletlooksto slidesmoothsaitoyou, goosegoosegoose~ ~ ~blockhasmany~ ~ ~ ~youlook, haha~”
“小米给你看溜溜噻,鹅鹅鹅哈~~~墩子家有好多溜溜~~~~你看咯,哈哈~”littlewhitepointed at the twowatermelonpigs in pigstyto saygrinningly.
小白指着猪圈里的两只白皮猪笑嘻嘻地说。Xiaomisaid: „Pomegranatepomegranateisourfriends.”
小米说:“榴榴是我们的朋友。”littlewhitesmiledstupidly, said that this was also, with that pomegranatepomegranate of smallredhorsewas not the samepomegranatepomegranate.
小白笑傻了,说这个也是溜溜,和小红马的那个榴榴不是同一个榴榴。Shestandsby the pigsty, spokeYangbeadtoXiaomi......, is not right, israises, is not right, is the matter of raising pigs.
她站在猪圈旁,给小米讲了一通杨珠……哦,不对,是养溜溜,也不对,是养猪的事。Laterruns back the homefast, introduced the paternal grandmothertoXiaomi.
之后又飞快地跑回家,给小米介绍奶奶。Telephonedto hit for a halfhourwithmilletthis, suddenly the telephonebroke, littlewhitehad not given full expression, almost the cell phoneopening, langdidn't have? Shefound the blockmother, was informedisin the mountain the signalis unstable, was the signalbroke, was not the cell phonehas the problem, do not make the cell phone, the cell phonewas innocent.
和小米的这通电话打了半个多小时,忽然电话断了,小白意犹未尽,差点把手机给拆了,啷个没了呢?她找到墩子妈妈,被告知是山里信号不稳定,是信号断了,不是手机有毛病,别打手机了,手机是无辜的。Was lucky the blockmotherspoke out from a sense of justice, thismodel of old agemachineavoidby the destiny of dismemberment, let offbylittlewhite.
多亏了墩子妈妈仗义执言,这款老年机才免于被大卸八块的命运,被小白放过了。Howeverwallowsinnew thingslittlewhiteis unable the returning to normalmood, sitswith the blockin the bigstone, sunbatheswhilewaits for the letternumber. Shemustmake the video phonewithBossstretch/open, againwith the pomegranatepomegranate, Xier, journeyjourney...... she clearness that todayday of arranges, especiallywantsto chatblockwith the pomegranatepomegranate, humphhumphhumph~ ~
不过沉迷于新鲜事物的小白无法平复心情,和墩子坐在大石头上,一边晒太阳一边等待来信号。她要和张老板打个视频电话,再和榴榴、喜儿、程程……她把今天一天的时间都安排的明明白白,特别想和榴榴聊聊墩子家的溜溜,嚯嚯嚯~~„Hasn't a langsignalcome? Good can not vigor~”
“啷个信号还不来咧?好不得劲儿~”„Wheresignalonyouwent~ ~youcamesaia bit faster.”
“信号你上哪里去了嘛~~你快点来噻。”„Clawmatter~ ~ ~”
“爪子回事嘛~~~”„Signalgoodrepugnant.”
“信号好讨厌嗷。”„Iperformmystrong pointimmediately~”
“我马上来表演我的强项~”
......
……In the repeated calling and urging, the signalnevercomes, air/Qilittlewhitemakes threatening gesturesin the bigstone.
千呼万唤中,信号始终不来,气的小白在大石头上张牙舞爪。Shethought that definitelyis the issue of bigstone, crawls, bringing the blockto arrive under the eaves, is keepingtocell phoneaskew, butincell phonenotreceiving a letternumber.
她觉得肯定是大石头的问题,爬下来,带着墩子来到屋檐下,对着手机歪歪个不停,但是手机里还是没来信号。Sheruns up to the boundary ridge between fields, askew~Bossstretch/open??? ~ ~
她跑到田埂上,歪歪~张老板???~~
The soundreverberatesin the mountain valley.
声音在山谷中回荡。Bossstretch/openhas not responded.
张老板没有回应。
The signal still has not come.
信号依然没来。Sheruns up togoes to the mountain roads in village, jumpsto stumbleto keep, askew.
她又跑到去村里的山路中间,蹦跶个不停,歪歪。
The signal still has not come.
信号依然没来。
The ghost of smallwhite cloudsgets mad, puts out the last trick up sleeve, wants the crawlingtree.
小白气的鬼火冒,拿出撒手锏,要爬树。Was pulled downby the block.
被墩子拉了下来。„Whatlives in? Does the clawdrawme?”littlewhiteasked.
“住啥子?爪子拉我?”小白问。
The blockwipednasal mucus, said: „Paternal grandmothersaid that do not letlittlewhitecrawlingtree.”
墩子抹了一把鼻涕,说:“奶奶说不要让小白爬树。”„???”
“???”
Is the paternal grandmotherso fierce? Canguess correctly that shedoes want the crawlingtree?
奶奶这么厉害吗?能猜到她要爬树?Whyslightlygives for nothing the blockto explainherto want the crawlingtree, only then the crawlingtreecell phonecanhave the signal, shecantelephone, the crawlingtreeisherstrong point, sheis fierce.
小白给墩子讲解她为什么要爬树,只有爬树手机才能有信号,她才能打电话,爬树是她的强项,她厉害着呢。However, shewas still pulled downby the block.
但是,她依然被墩子拉了下来。littlewhiteaskedominously: „What do youlive in?!!!”
小白凶巴巴地问:“你住啥子?!!!”„Paternal grandmotherinstigatescannot the crawlingtree.”
“奶奶唆不能爬树。”„Crawls, notbyfather.”
“爬开,莫挨老子。”Alsowas pulled downby the block: „Paternal grandmotherinstigatescannot the crawlingtree.”
又被墩子拉了下来:“奶奶唆不能爬树。”littlewhiteominousmakeshimget out of the way, butwas dug upto pull downby the blocklater.
小白凶巴巴的让他走开,但是随后又被墩子扒拉了下来。„Shovels the shovel~ ~ ~ my ghost of air/Qigets mad, Irunto discuss!”
“铲铲~~~气的我鬼火冒,我跑唠!”Slightlyran a fruitless errand.
小白跑了。
The milletfinishedandlittlewhitevideo phone, the moodis excellent, meets again after a long separation, bothchildrenhave no friend, hands overonewith great difficulty, became the youngbest friend, verytreasuresthisrarefriendship.
小米结束了和小白的视频电话,心情大好,久别重逢嘛,两个小朋友都没什么朋友,好不容易交到一个,成了小闺蜜,十分珍惜这份难得的友谊。DingJiaminaskedher: „Alsowantsto telephonewithwhom? Ok.”
丁佳敏问她:“还想和谁打电话吗?都可以的。”
The milletshakes the head, said that shedoes not wantto telephone, butshewantsto go to the littleredhorseacademy.
小米摇摇头,说她不想打电话,但是她想去小红马学园。For serveral daysDingJiaminparents, thereforehas not delivered the milletto go to the academy, cantake care ofherathome.
这些天丁佳敏的爸爸妈妈在,所以没有送小米去学园,在家可以照顾好她。Now, little friend who the milletthinkslittleredhorseacademy.
现在,小米想小红马学园里的小朋友了。DingJiaminsaid: „Wewill go to the smallredhorsetomorrow, tomorrow evening, the elder sisterdeliversyouto pass, is good?”
丁佳敏说:“那我们明天就去小红马吧,明天晚上,姐姐送你过去,好不好?”„Good~”milletrepliedcheerfully.
“好~”小米欢快地答道。DingJiaminalsosaid: „Butbeforewill be different, beforeyoulivedin the smallredhorse, butyoucango homenow, were ourfamilies/home, good?”
丁佳敏又说:“但是和以前会不一样哦,以前你住在小红马,但是现在你可以回家住,我们的家,好不好?”„Good~”milletnodsto complycheerfully.
“好~”小米欢快地点头答应。
To display comments and comment, click at the button