„Boss stretch/open ~ ~ ~ did you eat had not resulted in??” little white holds the cell phone to shout. “张老板~~~你吃了没得？？”小白捧着手机大喊。 „Ate, you?” “吃了,你呢？” „I also ate, my paternal grandmother did luxuriant good delicious.” “我也吃了嘛,我奶奶做的莽莽好好吃嗷。” „Right? That affirmative, you must have food, long is more solid.” “是吗？那肯定的吧,你要多吃一点饭,长结实一些。” „I instigate with you, I was the bride.” “我跟你唆嘛,我做了新娘子嗷。” „? Were you bride?” “啊？你做了新娘子？” „Bride's young basin friend, scatters the flower.” “新娘子的小盆友,撒花的嘛。” „Oh right, your cousin must get married is right? Has married?” “噢对,你表哥要结婚了对不对？已经结婚了吗？” „Their babies must discuss.” “他们娃娃都要有唠。” „Are you happy?” “那你开心么？” „Hou humph humph ~ ~ millet lang type?” “嚯嚯嚯~~小米啷个样嘛？” „She is very good, they are painting pictures, do you want to speak with them?” “她很好啊,她们正在画画呢,你要和她们说说话吗？” „Fine fine.” “要得要得。” „You wait/etc, I look for them.” “那你等等,我去找她们。” Then is tea party of little white and melon babies, many children encircle, chirp gathers round the cell phone to talk. 接下来是小白和瓜娃子们的茶话会,好多小朋友围过来,叽叽喳喳围着手机你一言我一语。 little white 1 VSN, is getting more and more excited, suddenly remembers the paternal grandmother, making the paternal grandmother also speak, but also makes the melon babies shout the paternal grandmother. 小白1VSN,越来越兴奋,忽然想起奶奶,让奶奶也说说话,还让瓜娃子们都喊奶奶。 Suddenly, various small milk sounds „paternal grandmother” appearance, paternal grandmother funny smiling. 一时间,各种小奶音的“奶奶”出现,把奶奶逗的满脸笑容。 She felt relieved finally, little white outside was very good, made so many good friends, but also ran into a Boss stretch/open of good intention. 她总算是放心了,小白在外面过的很不错,交了这么多好朋友,还遇到了一个好心的张老板。 The paternal grandmother thanked stretch/open Tan in the telephone repeatedly, stretch/open Tan paid new year's call to her ahead of time. 奶奶在电话里连声感谢张叹,张叹则提前给她拜年。 The time passes by day-by-day, a day wakes up, in the village snowed, all around clads in silvery white, pure piece. 时间一天天过去,一天醒来,村里下雪了,四周银装素裹,纯洁一片。 The melon babies in village come out to frisk and scamper in abundance, piles the snowman everywhere, has a snowball fight. 村里的瓜娃子们纷纷出来撒欢,到处堆雪人,打雪仗。 Auspicious snow trillion good harvest year, in the snowflake flutters about, finally greeted the Spring Festival. 瑞雪兆丰年,在雪花纷飞中,终于迎来了春节。 Morning of this day, little white still frisks and scampers everywhere, by afternoon, she did not go out, overcomes the hand to the paternal grandmother, makes the New Year supper, but must paste the couplet. 这天的上午,小白依然到处撒欢,到了下午,她不出去了,给奶奶打下手,做年夜饭,还要贴对联呢。 The couplet is Bai Jianping pastes, otherwise one old one slightly does not handle. 对联是白建平过来贴好的,不然一老一小搞不定。 „Tilts the head, uncle your lang matter, crooked.” Little Belarus Station under the ladder, raises the little head director uncle to paste the spring festival couplet. “歪头歪头,舅舅你啷个回事嘛,又歪了嗷。”小白站在梯子下,昂着小脑袋指挥舅舅贴春联。 The block stands in not far away attracts the nose when eats the melon people. 墩子站在不远处一边吸鼻子一边当吃瓜群众。 „This?” Bai Jianping asked. “这样呢？”白建平问。 „Toward here some.” “往这边一些嘛。” „Where.” “哪边嘛。” „Here.” “这边这边嘛。” „Where here is ~ ~” “这边是哪边嘛~~” „Here!!” “这边嘛！！” Bai Jianping is speechless, then looked at one, said: „You said the left.” 白建平无语,回头瞄了一眼,说道:“你就说左边嘛。” „I instigate the left, your lang matter uncle.” “我是唆左边嘛,你啷个回事嘛舅舅。” „I” “我” Bai Jianping is not only pastes the couplet, he also brought some vegetables/dishes, and proposed again lets little white and paternal grandmother goes to his home to celebrate the new year together. 白建平不仅仅是来贴对联的,他还带了一些菜来,并且再次提出让小白和奶奶一起去他家过年。 However as usual, the paternal grandmother rejected. 但是和往常一样,奶奶拒绝了。 little white paternal grandmother and Bai Jianping family/home does not have the ties of relationship, slightly goes in vain, she does not go suitably, let alone, in Bai Jianping family/home are many this year a pair of rookie, separated one generation, the relations became estranged. 小白的奶奶和白建平家没有亲属关系,小白去可以,她去不适合,何况,今年白建平家里多了一对新人,隔了一代,关系更加疏远了一些。 „Does not go, I do not go ~ ~” little white shakes the head again and again, the paternal grandmother does not go, she will not go. “不去,我才不去~~”小白连连摇头,奶奶不去,她也就不会去。 She knows, if she went, the paternal grandmother only then a person, she must remain to accompany the paternal grandmother. 她知道,她要是去了,奶奶就只有一个人,她必须留下来陪奶奶。 Two people made the New Year supper, although the person is scarce, but is also very warm, the meal is quite sumptuous. 两人做了年夜饭,虽然人丁稀少,但是也很温馨,饭菜颇为丰盛。 In the village in distant place resounded the firecrackers, the paternal grandmother puts out from the room buys the good firecracker early, arrives in the courtyard. 远处的村子里响起了爆竹声,奶奶从屋里拿出早买好的爆竹,来到院子里。 little white is covering the small ear, with. She is afraid, is rarer. 小白捂着小耳朵,跟了出来。她既害怕,更稀罕。 Coaxes ~ ~ ~ ~ 噼里啪啦哄~~~~ In the courtyard resounds the firecrackers sound, reverberates in the mountain valley back and forth. 院子里响起爆竹声声,在山谷中来回回荡。 On that hill of next door, runs immediately a small form, stands looks around toward here in the big stone. 隔壁的那个小山包上,立刻跑出了一个小身影,站在大石头上往这边张望。 „Hou humph humph ~ ~ ~ my family hits the firecracker to discuss, the new year's celebration discussed ~ ~ ~ ~ ~ ~” “嚯嚯嚯~~~我家打爆竹唠,过年唠~~~~~~” little white jumps, screams. 小白蹦蹦跳跳,大声嚷嚷。 On the Bian Dashi small block also follows to shout, at once is carried by her mother, after falling to the ground, then jumps to stumble to shout blindly, finished until little white, he also followed to finish. 那边大石头上的小墩子也跟着嚷嚷,旋即被她妈拎了下去,落地后接着蹦跶瞎嚷嚷,直到小白这边结束了,他也才跟着结束。 The lamp in room all opened, bright, in the brazier is lighting a fire, on the table placed the third mate tableware. 屋里的灯全打开了,亮堂堂的,火盆里烧着火,桌上摆放了三副碗筷。 little white wears the new clothes, climbs up the chair to sit with joy, straight that the small body sits, dials nearby mother's that chopsticks, listening to the paternal grandmother to speak the new year blessing words. 小白穿着新衣裳,喜滋滋地爬上椅子坐好,小身子坐的笔挺,把旁边妈妈的那副筷子拨正一点,听奶奶说了新年的祝福话。 „We also eat luxuriantly.” The paternal grandmother said finally. “我们也吃莽莽吧。”奶奶最后笑着说。 little white un, clamped a pig elbow layer on layer/heavily to the paternal grandmother, said obediently: „Paternal grandmother eats.” 小白重重地嗯了一声,夹了一块猪肘子给奶奶,乖乖地说:“奶奶吃。” This is together the Sichuan local flavor extremely rich vegetable/dish, different food place a ceramic in the small jug to cook, simmers slowly for 56 hours, has the pig elbow, chicken, trepang, ham, winter bamboo shoot, shiitake mushroom, the fragrance. 这是一道四川乡土风味极其浓郁的菜,各种不同的食材放在一个陶质的小坛子里炖,慢煨五六小时,有猪肘子、鸡肉、海参、火腿、冬笋、香菇等,香气袭人。 This called the cans of meat, called the family photo. 这叫罐罐肉,也叫全家福。 A year 365 days, only then paternal grandmother will do on this day, because of evening of this day, is their family of three most simultaneous/uniform times. 一年365天,只有这一天奶奶才会做,因为这一天的这一晚,是他们一家三口最齐的时候。 The paternal grandmother meets the vegetable/dish that the little friend clamped with a smile, clamped a chicken leg to her: „Our little white refuels.” 奶奶含笑接了小朋友夹来的菜,也给她夹了一个鸡腿:“我们小白加油哦。” „Hou humph humph ~ ~ ~” “嚯嚯嚯~~~” Mountain within grows bright moonlight, horizon altogether at this time. 山中生明月,天涯共此时。 The melon seeds in little red horse academy, wore the new clothes at this moment, has the New Year supper happily. 小红马学园里的瓜子们,此刻都穿上了新衣裳,开开心心地吃年夜饭。 The millet followed Ding Jiamin to keep Pujiang new year's celebration. 小米跟着丁佳敏留在了浦江过年。 Because was worried that the millet cannot adapt to the aunts all of a sudden, therefore Ding Jiamin decides to remain, her parents showed the understanding, came to Pujiang again, accompanied the daughter to pass the reunion year. 因为担心小米一下子适应不了七大姑八大姨们,所以丁佳敏才决定留下来,她爸妈表示理解,再次来了浦江,陪女儿过个团圆年。 Xier and elder sister wore the lover attire, made New Year supper together diligently. 喜儿和姐姐穿了情侣装,一起努力做了一顿年夜饭。 Although the fun chicken wing scorched, but Xier eats with great interest, hiahia laughs, because this is she does. 虽然可乐鸡翅烧焦了,但是喜儿吃的津津有味,hiahia大笑,因为这是她干的。 Tan Jiner makes her do not eat the chicken wing that the fever sticks, she does not listen, chewed flavor, a chicken wing, little bear drink. Tonight elder sister said that can make her drink two bottles, she guaranteed simultaneously does not wet the bed. 谭锦儿让她不要吃烧糊的鸡翅,她不听,嚼的有滋有味,一口鸡翅,一口小熊饮料。今晚姐姐说可以让她喝两瓶,她同时保证不尿床。 Two people had the New Year supper, the elder sister led Xier to go to the square in not far away to watch the light show. 两人吃了年夜饭,姐姐带喜儿来到不远处的广场上看灯光秀。 When the bell in turret when one will rap bell body, resounds the melodious ding, young male and female seizing the chance in square hugs, made a vow mutually. 塔楼上的大钟每到一个整时都会敲击钟身,响起悠扬的钟声,广场上的年轻男女们趁机拥抱在一起,相互许愿。 Xier follows the example, a leg that grasps the elder sister, raises the small head to jump excitedly, shouts to shout: „Elder sister, I, hug me ~ ~ ~ ~” 喜儿有样学样,一把抱住姐姐的腿,昂着小脑袋兴奋地蹦蹦跳跳,嚷嚷道:“姐姐,亲亲我,抱抱我~~~~” Tonight journey journey dresses up a porcelain doll, the father is making the New Year supper likely, the paternal grandmother is also helping, the grandfather accompanies her to watch the animated cartoon. 程程今晚打扮的像个瓷娃娃,爸爸在做年夜饭,奶奶也在帮忙,爷爷则陪她看动画片。 The grandfather regarded the little princess her, meticulous that the entire journey serves. 爷爷把她当成了小公主,全程伺候的无微不至。 The pomegranate pomegranate returned home, at home she is the small devil of head grows the horn, stops at nothing mischievously, however the surrounding person favors her. 榴榴回到了老家,在家里她就是头上长角的小恶魔,调皮捣蛋无所不为,但是周围的人都宠她。 „Hahahaha ~ ~ ~” “哈哈哈哈啊~~~” The pomegranate pomegranate wind flushed from the kitchen equally, charges into the living room, shouts: „Grandfather rescues my life duck, rescues my duck, mother must punch me ~ ~ ~ ~” 榴榴风一样从厨房里冲了出来,冲向客厅,嚷嚷:“爷爷救我的命鸭,救我鸭,妈妈要揍我~~~~” vermilion Xiaojing who what a pity one step, she was pursued late seized, hauled back the kitchen, searched for one package to fall the firecracker from her, punched again, drives out. 可惜还是晚了一步,她被追出来的朱小静捉住,拖回了厨房,从她身上搜走了一包摔爆竹,再揍了一顿,赶了出去。 This bear child went into the kitchen a moment ago, threw to fall the firecracker toward the ground, bang, frightened her and pomegranate pomegranate the paternal grandmother of jumped. 这个熊孩子刚才跑到厨房来,往地上扔了个摔爆竹,砰的一声,把她和榴榴的奶奶吓的一跳。 The river bank and father returned to one's old home, finally saw leads younger sister's mother at home, this is they in this year third meeting. 江滨和爸爸回老家了,终于见到了在家带妹妹的妈妈,这是他们这一年第三次见面。 As for Luo child Kang, in the family/home is also having the New Year supper. His side sits less than a 2 years old of little girl, grasps his clothes, shouted a pigeon pigeon in a baby voice. 至于罗子康,家里也在吃年夜饭。他身边坐着一个二岁不到的小女孩,抓了抓他的衣服,奶声奶气地喊了一声鸽鸽。 Luo child Kang stayed , to continue to eat meal earnestly, but this chapter has not moved her small hand. 罗子康呆了呆,继续埋头吃饭,只是这回没有把她的小手扒掉。 His father is two marriage, married the present wife, lived a half blood younger sister to him. 他爸爸是二婚,娶了现在的老婆,给他生了一个同父异母的妹妹。