The setting sun in the western sky, in the kindergartenresounded being on vacation from schoolting, under the banyan fig outside school gate, a DingJiaminpolice uniformstandsthere, the waitingmilletcomes out.
夕阳西下,幼儿园里响起了放学铃声,校门外的榕树下,丁佳敏一身警服站在那里,等待小米出来。Is on vacation from school the little friend who goes hometo pass throughhere, mustlook atheroneeyes, in the lookfullisawesandenvies.
放学回家的小朋友经过这里,都要看她一眼,眼神里满是敬畏和羡慕。
The milletleft the school gate, when lookstoDingJiamin, isenvying of face.
小米出了校门,看向丁佳敏时,也是一脸的羡慕。BeforeknowingDingJiamin, shedoes not even know that the policeareanything, butnow, ifsomepeopleasked that heridealisanything, shedefinitelysaid that becomes a policeelder sister.
在认识丁佳敏之前,她甚至不知道警察是什么,但是现在,要是有人问她的理想是什么,她肯定说当一名警察姐姐。DingJiamintoucheshersmallhead, is askingher: „Todayplaysin the kindergartenhappy?”
丁佳敏摸摸她的小脑袋,笑着问她:“今天在幼儿园玩的开心吗?”
The milletnods, said that is very happy.
小米点点头,说很开心。DingJiamin: „littlewhitewent home, youcanknow that morechildren, youcanbecome friends.”
丁佳敏:“小白回家了,你可以认识更多的小朋友呀,你们可以交朋友的。”Shehas chattedwith the teacher, knew that Xiaomiis very introvertedin the class, almostonlyplayswithlittlewhite, nowslightlygoes in vain, the milletcomes and goes freelyfrequently.
她跟老师聊过,得知小米在班上很内向,几乎只跟小白玩,现在小白走了,小米就经常独来独往。Really is an issue, the millet is so small, the words that does not correct, likely form the self-closingfeeling inferiorintroverted the character.
真是个问题,小米还这么小,不纠正的话,很可能形成自闭自卑内向的性格。DingJiaminhas been thinkinghowa moment agoshouldguide the millet, a solution that shetries to find, is the belt/bringmilletgoes to the amusement parkto play, makinghermore open. Shemustcomplete the planwell.
丁佳敏刚才一直在想该怎么引导小米,她想的一个办法,是带小米去游乐园玩,让她开朗一些。她要好好做好计划。„Whenlittle does whitecome back?”Xiaomiasked.
“小白什么时候回来?”小米问道。DingJiaminlistened tolittleTeacherwillow in littleredhorseacademy saying that told the millet, slightlytook something for freecelebrates the new yearto come back.
丁佳敏听小红马学园的小柳老师说过,告诉小米,小白要过完年才回来。„Walks, weeat meal, thensendsyouto the smallredhorse.”
“走吧,我们去吃饭,然后送你去小红马。”
The automobilestopsin the distant place, two peoplemustwalkto go.
汽车停在远处,两人要步行前往。
The milletfollowssideDingJiamin, looked atherhand, looked at the surroundinglittle friend, theirhandwere being heldby the parents.
小米跟在丁佳敏身边,瞄了瞄她的手,又瞄了瞄周围的小朋友,她们的手手都被爸爸妈妈牵着。Two peoplearrive atHuang Village, entered the familiarthatsmallrestaurant.
两人来到黄家村,进了熟悉的那家小餐厅。DingJiaminreads the menu, whileasked the millet to eatanything.
丁佳敏一边看菜单,一边问小米想吃什么。Shedid not have the hope, the milletwill never say that on own initiativewantsto eatanything, but the milletthistimesaid that beyond expectationwantsto eat the sweet and sour pork.
她本不抱希望,小米从来不会主动说想吃什么,但是小米这次却出乎意料地说想吃咕噜肉。„Sweet and sour pork?”DingJiaminasked.
“咕噜肉?”丁佳敏问道。
The milletnods, confirmed that wantsto eat the sweet and sour pork.
小米点头,确认想吃咕噜肉。DingJiaminsaid with a smile: „Happen toIalsowantto eat, ok, that0.1sweet and sour porks ?”
丁佳敏笑道:“正好我也想吃,行,那就点一个咕噜肉,还有吗?”
The milletshakes the head, sheonlyknows the sweet and sour pork, othervegetables/dishesshedid not know, the menushecannot understand.
小米摇头,她只知道咕噜肉,其他的菜她不认识,菜单她又看不懂。„Comesfunchestnutspareribs, don't youlikeeating the chestnut?”DingJiaminsaid.
“来一份可乐栗子排骨吧,你不是喜欢吃栗子吗?”丁佳敏说。Two peopleorderedtwovegetable/dishsoup, after finishing eating, the milletjumps down the chair, fromhangingputs outheryellowsmallsatchelin the smallbook bag that the chair conducts the back, this is littlewhitesame.
两人点了两个菜一个汤,吃完后,小米跳下椅子,从挂在椅子背上的小书包里拿出她的黄色小挎包,这是和小白的同款。DingJiaminaskedcuriously: „Whatmillet do youlook for?”
丁佳敏好奇地问:“小米你找什么?”
The milletputs out a red packetfrom the smallsatchel, givesDingJiamin, shemusttreattoday.
小米从小挎包里拿出一个红包,递给丁佳敏,她今天要请客。„Money where youcome?”DingJiaminis the policecomesworthily, whatfirstcaresiswhere the money of milletcomes.
“你哪里来的钱?”丁佳敏不愧是警察出身,第一时间关心的是小米的钱是从哪里来的。Shereceived the millet the red packet, humph! In sees onlystores goodsreallymuch, is the one hundred dollar bills.
她接过小米的红包,嚯!只见里面存货真不少,都是百元大钞。Xiaomisaid: „Bossstretch/opengives~”
小米说:“张老板给的~”„Bossstretch/open? Why does hewantto giveyoumoney?”
“张老板?他为什么要给你钱?”„Isang, the childrenhave.”
“我唱歌了,小朋友都有。”
......
……DingJiamingraduallyknowsfrom the reply of Xiaomi the whole story of matter, can only sighBossstretch/openhas the affectionat the same time, will really play.
丁佳敏从小米的回答中逐渐知道了事情的原委,只能感叹张老板有爱心的同时,真会玩。„You is a little friend, cannotmakeyoutreat, yourmoneyreceive, do not lose.”DingJiaminsaid.
“你是小朋友,不能让你请客,你的钱自己收起来,不要丢了。”丁佳敏说。„Iinvited~”milletsound, althoughwas small, but the tonewas very firm.
“我请~”小米声音虽小,但是语气很坚定。„Why do youwantto inviteme?”
“你为什么要请我?”
The milletvisitsher, the unnecessarywordsdid not say,onlysaid: „Treats.”
小米看着她,多余的话不说,只说:“请客。”Finally, thisfoodmadeXiaomiinvite, the little friendwas very happy.
最终,这顿饭让小米请了,小朋友很开心。
After DingJiamindeliverssheentered the smallredhorse, drives the police station, suddenlythinks that today the milletdeparts from the normorders food, moreoverwhatpointis she pineapplesweet and sour pork that likeseating, it seems like, thislittle friendcompleted the plan of treatingfrom the beginning, selectsher the point that especiallylikeseating.
丁佳敏送她进了小红马后,开车回派出所,忽然想到今天小米一反常态地点了菜,而且点的是她爱吃的菠萝咕噜肉,看来,这个小朋友从一开始就做好了请客的打算呢,特地挑她爱吃的点。
……
……Peking Airport.
北平机场。Openssighscomes outfrom the airport, seesin the crowd...... beadbead.
张叹从机场里出来,一眼就看到人群中的……珠珠。„Teacherstretch/open~ ~here.”
“张老师~~这里。”stretch/openTanchaoshewaved, hintsto see, afterexporting, convergedwithher, takes a look atherperipheral.
张叹朝她挥手,示意看到了,从出口出来后,和她汇合,打量她周边。Yangbeadas ifknows that hisanythingmeaning, said: „Do not look, Teacherstretch/open, SuSujiehas not come.”
杨珠仿佛知道他什么意思,说道:“别看了,张老师,苏苏姐没来。”stretch/openTana littleselects a disappointment.
张叹有点点点失望。Yangbeadalsosaid: „SuSujiein the car(riage) of parking lotyou, shedoes not facilitateto pick.”
杨珠又说:“苏苏姐在停车场的车里等你,她不方便过来接机。”What is the disappointment? The yeast of success! stretch/openTansaid with a smile: „beadbeadprogressesis very big, the level of speechis not ordinary.”
失望是什么?成功之酵母!张叹笑道:“珠珠长进很大,说话的水平不一般了。”Yangbeadguides, whilesaid: „Comes backafterPujiang, the companytome conducts especiallytaught, said that musttrain the eliteassistantme.”
杨珠一边带路,一边说:“从浦江回来后,公司就对我进行了特训,说要把我训练成精英助理。”„Againelite, assistant.”
“再精英,也还是助理。”„......”
“……”„Likestewardess, even ifcalled the elder sister, actually was also the server.”
“就像空姐,哪怕叫姐,其实也就是服务生。”Yangbeadis doing a lot of talkinghumphhumph, stretch/openTandoes not sayfinally.
杨珠在磨牙嚯嚯,张叹终于不说了。In the parking lot, stretch/openTanfinallysawSuLan.
在停车场,张叹终于见到了苏澜。For a long timedoes not see, verythought, butSuSister Suzhengaloof, without the hugdid not say,nodstowardhimunexpectedly, evengreets.
好久不见,十分想念,但是苏苏姐整的很高冷,没有拥抱不说,竟然朝他点点头,就算是打了招呼。stretch/openTanboards, Yangbeaddrives, SuLansaid: „Meetingin9 : 30 am, Imakesbeadbeadmeetyouwhen the time comes.”
张叹上了车,杨珠开车,苏澜说:“聚会在明天上午九点半,到时候我让珠珠来接你吧。”stretch/openTan: „Does not use, Ihave not plannedto attend the meeting.”
张叹:“不用,我没打算参加聚会。”„......”
“……”
The class of stretch/openTanandSubillowscarries out the firstmeeting after graduation, sends out the invitationin the classgroup.
张叹和苏澜的班级搞毕业后的第一次聚会,在班级群里发出邀请。
The Subillowsasked that stretch/openTandoes participate, stretch/openTansaid the ginseng/partake......
苏澜问张叹参加不参加,张叹说参……。„At that timewhatIsaidisIwill cometoPeking, had not said that mustattend the meeting.”stretch/openTansaid.
“我当时说的是我会到北平来,没说要参加聚会。”张叹说。Subillows: „Do youcometoPekingare?”
苏澜:“那你到北平来是?”„Looksyour.”
“看你的。”
The Subillowsearrootwas red, lowers the headslightly, at oncethinks ofanything, lookstodrivingYangbead.
苏澜耳朵根红了,微微低头,旋即想到什么,看向驾驶位上的杨珠。beadbeadis really peepingto listen secretly, was caught red-handedbyhervision, frightens the visualfronthastily, ships out the wholly absorbedappearanceto drive.
珠珠果然在偷看偷听,被她的目光逮个正着,吓得连忙目视前方,装出专心致志的样子开车。In secret, SuLanandsighingrelationshadsomeprogress, whenhas the third party, serious that shecanmaintain, likejustmet, nodstowardhimunexpectedlysends.
私下里,苏澜和张叹的关系有了一些进步,但是当有第三者在的时候,她就会保持的一本正经,就像刚刚见面,竟然朝他点个头就打发了。Subillowsjusthorizontalstretch/openTaneyes, suddenly the feelingleft handwas gripped, has a scare, has worked loose, insteadactsoversized, brought tobeadbeadattention of Eight Trigrams (gossip), perhapsher„the entertainmentEight Trigrams (gossip)slightlydisseminate news”tonight on increasethis.
苏澜刚横了张叹一眼,忽然感觉左手被握住了,吓一跳,挣脱没挣脱开,反而动作过大,又引起了八卦的珠珠注意,没准今晚她的“娱乐八卦小播报”里就添加这一条呢。„Works for one's own interests under the guise of working for the public~”SuLansaidweak, the meaningisstretch/openTanis hittingname that attended the gathering, actuallyforprivate affair.
“假公济私~”苏澜无力地说了一句,意思是张叹打着参加同学聚会的名义,却是为私事而来。stretch/openTansmiles, independently is in any case impossibleto drop. Helooksto the glass, askedYangbead who drives, wherethisismustgo.
张叹笑了笑,反正放手是不可能放手的。他看向车窗外,问开车的杨珠,这是要去哪里。„Goes to the smallsailhotel.”Yangbeadsaid.
“去小帆酒店啊。”杨珠说。ShefromSubillowstherelearned the schoolmates who the hotel of meeting, outside areacomesmove there.
她从苏澜那里得知聚会的酒店,外地来的同学都入住那里。stretch/openTan: „Goes tothereto do? Ihave not reserved the room.”
张叹:“去那里干嘛?我没订房间。”„? That, where does thatteacheryoulive intonight?”
“啊?那,那张老师你今晚住哪里?”stretch/openTanlookedtonearbySuLan, SuLansaid: „Do youlook atmeto do?”
张叹看向一旁的苏澜,苏澜说:“你看我干嘛呀?”„Where do Ilive intonight?”
“我今晚住哪里?”Subillowssaid: „beadbeadyoustopaside.”
苏澜说:“珠珠你靠边停车。”„What's wrong? SuSister Su, herecannotstop.”
“怎么了?苏苏姐,这里不能停车的。”„Makesstretch/openTanget out, lives in the aperture of bridge.”
“让张叹下车,住桥洞吧。”stretch/openTansaid with a smile: „QuiteruthlessSusu.”
张叹笑道:“好狠啊苏苏。”
......
……Yangbeadsighedslightly, the heartwas quite tired, thiswas quite bothersometo* the men and women!!!! Shereallywantsreallysideto stop, thenmakesthemget the hell outtogether.
杨珠微微叹了口气,心好累啊,这对*男女好烦!!!!她真想真的靠边停车,然后让他们一起滚蛋。Butshedoes not dare, sheonlydaresin the fantasize, whoto letherat heartiseliteyoungassistant who does not have the human rights.
但她不敢,她只敢在心里意淫,谁让她是个没有人权的精英小助理呢。Yangbeadarrives at a pub the car(riage), askedintentionally: „Teacherstretch/open, herehas the family/homehotel, do youwantto live here?”
杨珠把车开到一个小旅馆,故意问道:“张老师,这里有家旅馆,你要住这里吗?”Sunny spring dayhotel.
艳阳天旅馆。
The goodname, to lookletsthink, stretch/openTansaid: „Passed byhere, butstops is not good , to continue, wego home.”
好名字,一看就让浮想联翩,张叹说:“路过这里可以,但是停下来不行,继续开,我们回家。”„Goes home?”Yangbeadasked.
“回家?”杨珠问道。„YourSuSister Su'sfamily/home.”
“你苏苏姐的家。”
The Subillowshad not opposed,Yangbeadthendrivestoward the family/home.
苏澜没有反对,杨珠便开车往家里去。
The Subillowshave a houseinPeking, usuallylives in the home.
苏澜在北平有一套房子,平时住自己家里。On the road, sheseemsveryanxious.
路上,她显得很紧张。
The car(riage)to the community, mustgo, openssighslets the parkingsuddenly.
车到了小区附近,就要进去了,张叹忽然让停车。„Thishotelis good, Ilive here.”Hereferred to a hotel near community.
“这家酒店不错,我住这里吧。”他指了指小区附近的一家酒店。
The Subillowsrelaxgreatly, butalso is a little at heart complex, at onceresponds,ownmoodwas controlledbystretch/openHaiwangprobably.
苏澜大大松了口气,但心里又有点复杂,旋即反应过来,自己的情绪好像被张海王掌控了。Shebe angrysaid: „Youwalkquickly.”
她生气地说:“你快走吧。”stretch/openTangets outobedient, holds the suitcase, asked: „Iopened the roomto look foryouagain, right, did youliveonseveralseveral?”
张叹听话下车,托着行李箱,问:“我开了房再来找你,对了,你住在几栋几层?”Subillows: „Building 9 Floor 25...... Ideceiveyour.”
苏澜:“9栋25层……我骗你的。”stretch/openTanlaughs, walkstoward the hotel.
张叹哈哈大笑,往酒店走去。„Ilikebeing deceivedbyyou.”
“我就喜欢被你骗。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #286: I like being deceived by you