PS: Two chapters united. PS:两章合一了。 Song Wen had a custom, every week will buy the newest issue of comic magazine, «Alloy Mass organization», «Tang Imaginary Night», «Fist of Fury», «Cartoon Rabbit»...... 宋雯有个习惯,每周会买最新的一期漫画杂志,《合金社团》、《大唐幻夜》、《精武门》、《漫画兔子》…… These are Huaxia immediately the best comic magazine, as the cartoonist, Song Wen must maintain the inspiration, as well as to the keen sense of smell of market fashion trend, watches the magazine cartoon is the simplest way. 这些是华夏当下最好的漫画杂志,作为漫画师,宋雯必须保持灵感,以及对市场流行趋势的敏锐嗅觉,看杂志漫画是最简便的途径。 The cartoon serializes mainly has two patterns ; first, to focus on the network serializes, magazine as a supplement ; second, to focus on the magazine serializes, network as a supplement. 漫画连载主要有两种模式,一是以网络连载为主,杂志为辅,二是以杂志连载为主,网络为辅。 Generally speaking, the second pattern is more difficult, the cost that because the magazine serializes is higher, publisher to control profit, surely to serializing the cartoon checks strictly, can therefore serialize the cartoon in magazine, the quality basically has the guarantee. Serializing is a long process, in the process the level drops, will immediately welcome the destiny that cuts in two at the waist, this forces the cartoon authors to maintain the high pressure and level frequently online. 一般而言,第二种模式更加困难,因为杂志连载的成本更高,出版方为了控制盈利,必定对连载的漫画严把关,所以能连载在杂志上的漫画,质量基本都有保证。连载是一件漫长的过程,过程中水准下降,立刻就会迎来腰斩的命运,这逼迫漫画作者们不得不时刻保持高压和水准在线。 Song Wen «Burnt Lamp 1» is making the animation, at present is serializing «Burns Lamp 2», had arrived at the last act, she started to form in one's mind «To burn the Lamp 3» plots. 宋雯的《燃灯者一》正在做成动漫,目前在连载《燃灯者二》,也已经到了尾声,她开始构思《燃灯者三》的剧情。 The first work is very successful, will therefore settle on by Pujiang Movie Studio, but «Burnt Lamp 2» attained a yet higher goal, the popularity was higher, the echo was better, not only in manufacture animation, but also distributed the pamphlet. 第一部作品很成功,所以才会被浦江电影制片厂看中,但是《燃灯者二》更上了一层楼,人气更高,反响更好,不仅在制作动漫,而且发行了单行本。 „Finding the time must ask stretch/open Tan to eat meal, thank him to help me think the plot initially.” Song Jia the early morning ran, while thought. «Burns the Lamp 2» plots is she and stretch/open Tan forms in one's mind together, these creativity ideas that the readers praised, stemmed from stretch/open Tan. “找时间要请张叹吃饭,感谢他当初帮我想剧情。”宋佳一边晨跑,一边想到。《燃灯者二》的剧情是她和张叹一起构思的,读者们夸赞的那些创意点子,绝大部分出自张叹。 As usual, she maintains the custom of early morning running every day. Early morning after when running finished, on the way buys the breakfast, the walk home, the breakfast also finished eating, takes a bath, starts a day of work. 和往常一样,她每天保持晨跑的习惯。晨跑结束后,顺路买早餐,走回家时,早餐也吃完了,洗澡,开始一天的工作。 She is the independent cartoonist, a person is a work room, maintains a Monday rhythm. 她是独立漫画师,一个人是一个工作室,保持一周一更的节奏。 „Boss, has the newly-arrived cartoon?” On this day early morning runs after as usual, since the end point returns, passed by the publication pavilion, inquired that just opened the door the boss who reorganizes the books. “老板,有新到的漫画吗？”这天照例晨跑后,从终点返回,路过报刊亭,询问刚开门正在整理书刊的老板。 „Newly-arrived «Tang Imaginary Night», wants?” The boss asked. “新到了《大唐幻夜》,要吗？”老板问道。 „Comes a itself/Ben.” “来一本。” „20 dollars.” “20块钱。” Attained «Tang Imaginary Night», Song Wenbian the round trip walked glanced through the magazine, the title page was still «Subdue Mota» and «Flower Thinks World». 拿到《大唐幻夜》,宋雯边往回走边翻阅杂志,封面依然是《镇魔塔》和《花想天下》。 These two serial cartoons were " Tang Imaginary Night » host push the work, the popularity was very high, Song Wen is also pursuing. 这两部连载漫画是《大唐幻夜》的主推作品,人气很高,宋雯也在追。 She swept a table of contents, has a look cartoon work that new serializes. 她扫了一眼目录,看看有没有新连载的漫画作品。 „Well? Three new cartoons serialized, «First under heaven», «Crown prince», «Seek a dream Visits Recording»......” “咦？有三部新漫画连载了,《天下第一》、《太子》、《寻梦环游记》……” Song Wen had not looked immediately, but first «Subdue Mota» and «Flower Thinks that World» looked, later had the breakfast, goes home, takes a bath, sits in the study room, started three cartoons that watched serializes newly. 宋雯没有立即看,而是先把《镇魔塔》和《花想天下》看完,之后吃早餐,回到家,洗了澡,坐在书房里,才开始看新连载的三部漫画。 The «First under heaven» style is very swift and fierce, conforms to its name. «Flower Thinks that World» moe very much, this is a love story cartoon, but «Seek a dream Visits the Recording» ancient customs is rich, the color is bright-colored. 《天下第一》的画风很凌厉,符合它的名字。《花想天下》很萌,这是一部爱情故事漫画,而《寻梦环游记》古风浓郁,色彩明艳大胆。 What Song Wenxian looked was «Seek a dream Visits Recording», turned the home page quickly, examined the author, this style, rhythm and story, obviously did not seem like the novice. 宋雯先看的是《寻梦环游记》,很快翻到首页,查看作者,这画风、节奏和故事,明显不像是新手。 „Little red horse cartoon work room?” Song Wen has not heard, but, since is the work of work room, that will definitely not miss. “小红马漫画工作室？”宋雯没听说过,不过,既然是工作室的作品,那肯定不会差。 After 10 minutes . 十分钟后。 „How to have??? Went to the hell unexpectedly!” Song Wen immersed in the plot, the fever that but just looked , the discovery did not have! “怎么就没了？？？竟然去了地府！”宋雯沉浸在剧情中,但刚看的入迷,就发现没了！ On this day were many with Song Wen the same comic book enthusiast, «Seek a dream Visited Recording» attracted the people by its unique style and plot. 这一天和宋雯一样的漫画爱好者不少,《寻梦环游记》以其独特的画风和剧情吸引了众人。 …… …… In the evening, Huang Village. 晚上,黄家村。 Auntie Huang jia, stretch/open Tan has the dinner in her family/home tonight, yellow Meimei also. 黄姨家,张叹今晚在她家吃晚饭,黄莓莓也在。 „Is spirit not good?” yellow Meimei asked. “精神不大好？”黄莓莓问。 „Very good.” “很好啊。” „Fart, you look at you, the frost hit was the same.” “屁,你看你,霜打了一样。” Her voice falls, three people of eating meal look to her, Auntie Huang teaches saying: „Can your girl the speech refined? Everyone is eating meal! You learn from stretch/open Tan well.” 她的话音一落,吃饭的三人都看向她,黄姨训道:“你一个女孩子能不能说话斯文点？大家在吃饭！你好好向张叹学习。” yellow Meimei whispered low voice: „The child of others family/home.” 黄莓莓小声嘀咕:“别人家的孩子。” „What did you say?” “你说什么？” „I said Commander stretch/open Tanhao.” “我说张叹好帅啊。” „......” “……” „Turned on the air conditioning? A little hot, mother you looked that stretch/open Tan perspired, closed/pass the air conditioning, in the family/home was very warm.” “开了空调吗？有点热,妈你看张叹都出汗了,把空调关了吧,家里挺暖和的。” „Opened sighs must close the air conditioning?” “张叹要关了空调吗？” „Pass Auntie Huang.” “关了吧黄姨。” Auntie Huang went to close the air conditioning, stretch/open Tan wiped a forehead, eating meal time truly perspired, was a little sultry, young people, charcoal general age. 黄姨去把空调关了,张叹是抹了一把额头,吃饭的时候确实出汗了,有点闷热,年轻人,火炭一般的年纪。 Finished eating the dinner, stretch/open Tan sat the little while, played two Chinese chess with yellow Meimei, lost 200 dollars, left with Auntie Huang, returned to the little red horse academy together. 吃完晚饭,张叹坐了会儿,和黄莓莓下了两盘象棋,输了200块钱,和黄姨离开,一起回小红马学园。 yellow Meimei looked at one toward the kitchen, with setting out: „I also go to me also to go, I have a look at pomegranate pomegranate that naughty air packet.” 黄莓莓往厨房看了一眼,跟着起身走:“我也去我也去,我去看看榴榴那个淘气包。” Uncle Huang shouts: „Raspberry raspberry you do not walk, lends a hand to wash dishes.” 身后黄叔喊道:“莓莓你别走,过来搭把手洗碗。” yellow Meimei pretended not to hear, turn around closes the main house gate. 黄莓莓假装没听到,反身把家门关上了。 Auntie Huang said: „Gives back to stretch/open Tan money! You feel all right.” 黄姨说:“把钱还给张叹！你好意思。” yellow Meimei is righteous: „Why am I embarrassed? I depending on money that the skill makes.” 黄莓莓理直气壮:“我为什么不好意思？我凭本事赚的钱。” Auntie Huang taunted: „...... No wonder you alone to the present, steel straight female.” 黄姨嘲讽道:“……难怪你单身到现在,钢铁直女。” yellow Meimei said: „stretch/open Tan said that I am very plentiful, this stature incurs the man to like very much, right not to stretch/open Tan?” 黄莓莓说:“张叹说我挺丰满的,这身材很招男人喜欢,对不对张叹？” „Coughs ~ ~ ~” sighed almost to be choked by own saliva, this yellow Meimei spoke was too valiant, he has truly said that but said to the guardian face to face, was embarrassed, wasn't she awkward? “咳咳咳~~~”张叹差点被自己唾液呛死,这黄莓莓说话太彪悍了,他确实说过,但当面对家长说,多难堪啊,她不尴尬吗？ „Auntie Huang, I remembers also a little matter, you first go back, I buy a thing, a while returns to the academy.” stretch/open Tan said. “黄姨,我想起还有点事,你们先回去吧,我买点东西,等会儿就回学园。”张叹说。 „You go, earlier goes back, outside is cold.” Auntie Huang urged, leading yellow Meimei to walk. “你去吧,早点回去,外面冷。”黄姨叮嘱道,带着黄莓莓走。 yellow Meimei then looked unceasingly, thought stretch/open Tan is not will go to and girl lover's rendezvous. Without the means that knows for more than 20 years with stretch/open Tan, he is too profound to the impression that she makes, is very of a sudden difficult to reverse. 黄莓莓不断回头看,觉得张叹不会是去和女孩子幽会吧。没办法,和张叹认识20多年,他给她留下的印象太深刻,一下子很难扭转。 „Do not look, stretch/open Tan cannot bear you.” “别看了,张叹都受不了你。” „Generally the man truly cannot bear me.” “一般男人确实受不了我。” The Auntie Huang qi to rub sleeve, must give her a lesson. 黄姨气的撸袖子,要给她个教训。 yellow Meimei laughs, leaps up the teahouse in nearby small lane, inside is popular, is very warm. 黄莓莓哈哈大笑,蹿进旁边小巷子里的茶室,里面人气很旺,很暖和。 „Do not look at the pomegranate pomegranate?” Auntie Huang asked. “你不是要去看榴榴吗？”黄姨问。 „Pomegranate pomegranate that naughty air packet, having anything is attractive. President Sir you goes, I see Xiaolan, I ask them to drink tea to chat.” “榴榴那个淘气包,有什么好看的。园长大人你去吧,我看到小岚在,我找她们喝茶聊天。” ...... …… stretch/open Tan enclosed the red scarf, wears the coat, inserts to capture in the profound peaceful lane. Two sides others are turning on a light, occasionally has the language sound to pass from the windows and doors slit, the son of a bitch called in courtyard, the kitty walked leisurely and carefree from the shadow of lane...... 张叹围上了红色围巾,穿着大衣,插兜走在幽深安静的巷子里。两边的人家亮着灯,偶尔有人语声从门窗缝隙里传出来,狗子在院子里叫,猫咪从巷子的阴影里悠闲地走出来…… He was unconscious, arrived at downstairs four little building, on the wall crawled completely the boston ivy, a window of building is turning on a light, two buildings are turning on a light, three buildings are also turning on a light. In a window of building spreads the sound of news broadcast, two buildings spread the language sound, three buildings spread the sound that in the soap opera the sword collides. 他不知不觉,走到了一栋四层小楼楼下,墙壁上爬满了爬山虎,一楼的窗户亮着灯,二楼亮着灯,三楼也亮着灯。一楼的窗户里传出新闻联播的声音,二楼传出人语声,三楼传出电视剧里刀剑碰撞的声音。 Window pitch-dark piece of only four building. 唯独四楼的窗户黑漆漆一片。 stretch/open Tan looked at one, the footsteps had not stopped, arrives in nearby convenience store to buy one package of batteries, family's air conditioning remote control did not have the electricity, did not turn on the air conditioning unable to boil in the evening. 张叹只是看了一眼,脚步没停,到旁边的便利店里买了一包电池,家里的空调遥控器没电了,不开空调晚上熬不住。 …… …… In a remote mountain village in Sichuan, around 7 : 00 pm, small mountain village in this level area hollow shone lights, compared with the surrounding limitless jet black hills, as if must be embezzled momentarily. 四川的一个偏僻山村里,晚上 7 点多,这座山坳坳里的小山村亮起了盏盏灯火,与周围无边无际漆黑的群山相比,仿佛随时要被吞没。 These lights press together, resembles warms up mutually, maintains does not extinguish in the cold wind. 这些灯火挤在一起,更似相互取暖,保持在寒风中不灭。 Takes north along the lights centralized center walks, after a stone arched bridge, walks about 500 meters along the dry rice paddy again, then arrives at one red brick house. 沿着灯火集中中心地带往北走,经过一座石头拱桥,再沿着干涸的稻田走500米左右,便来到一栋只有一层的红砖房。 This red brick house is a half-finished product, even does not calculate the half-finished product. In rural area, people must construct three little building generally, the interior whitewashes one newly, on the red brick of outer wall pastes the porcelain board. Compares the building in not Sangsongri, but also calculates that the well-off family, the whole family lives in inside, the harmony happiness. 这栋红砖房是一件半成品,甚至连半成品都不算。在农村里,人们一般要建三层小楼,内部粉刷一新,外墙的红砖上贴好瓷板。比不上城里的楼房,但是也算小康之家,一家人住在里面,其乐融融。 However this small house laid the ground, cultivated/repaired first, in the plan second and third did not have, family's men passed away, leaves behind this „messy building”, as well as in the courtyard one pile of plans construct the sand and red brick that the house uses. 但是这栋小房子只是打了地基,修了第一层,计划中的第二层和第三层还没有起来,家里的男人就去世了,留下这个“烂尾楼”,以及院子里一堆计划建房子用的沙子和红砖。 Several years, neat of red brick code, in the sand pressed the canvas, to guard by the wind was blown off, was corroded by the water. This systematic appearance, as if some dawn people will use tomorrow them. 好几年了,红砖码的整整齐齐,沙子上压了帆布,以防被风吹散,被水侵蚀。这条理分明的模样,仿佛明天天一亮就有人把它们用起来。 „Messy building” on a hill, backs on the mountain forest, the front is the continuous paddy field, but the present is in the winter, Sujonri is spacious, jet black night once for a while transmits not the well-known small beast to neigh. “烂尾楼”位于一个小山包上,背靠山林,前方是连绵的水田,但现在是冬季,水田里空旷寂寥,漆黑的夜里时不时传来不知名的小兽嘶鸣。 A year 365 days, in the messy building whole time are always pitch-dark, as if no one lives, but today, here brilliantly illuminated, once for a while has the laughter to pass on. 一年365天,烂尾楼里大部分时间总是黑漆漆的,仿佛没有人住,但是今天,这里灯火通明,时不时有笑声传出来。 „Mother ~ ~ little white came back, I want to ask her to play.” Near the messy building left hand, is away from two paddy fields on another hill, constructed in a rural area most common three little building. “妈~~小白回来了,我想去找她玩。”在烂尾楼左手边,隔着两块水田的另一个小山包上,建了一栋农村里最常见的三层小楼。 An appearance stocky young boy stands in the entrance looks into the distance toward the messy building, the night breeze front surface blows, his cold hit several to tremble, but also blew laughter and speaking voice of little girl, making him not hate to go home, only wants to go out. 一个长相敦实的小男孩站在门口往烂尾楼眺望,晚风迎面吹来,把他冷的打了几个哆嗦,但是也把一个小女孩的笑声和说话声吹来,让他舍不得回家,只想往外跑。 A woman comes out, called in him the family/home: „Tomorrow will look for little white sai again, others must speak with the paternal grandmother, have no free time to respond you. The block, enters the room quickly, you flowed the nasal mucus!!” 一个妇女出来,把他叫进家里:“明天再去找小白噻,人家要和奶奶说话,没空搭理你。墩子,快进屋来,你流鼻涕了！！” In messy building at this moment, the little white nest in the arms of paternal grandmother, chirp told this year story to her. 此刻的烂尾楼里,小白正窝在奶奶的怀抱里,叽叽喳喳地给她讲述这一年的见闻。 Milk ** sent entire was white, on the face brings gentle smiling, hugged her in the bosom, once for a while rubbed her watermelon leader. 奶**发全白了,脸上带着慈祥的笑,把她搂在怀里,时不时揉揉她的西瓜头头。 Whenever at this time, little white will be narrowing the eye, reveals facial expression that enjoys. 每当这时候,小白就会眯着眼睛,露出享受的神情。 On her face the wrinkle vertically and horizontally/able to move unhindered, showed her life experience is rich, but listens to little white chirp to tell that at this moment outside world, were many she unable to understand. 她脸上皱纹纵横,显示她的一生经历丰富,但是此刻听小白叽叽喳喳讲述外面的世界,很多她已经听不懂了。 The horse orchid sits in one side listens with a smile, once for a while inserts words. 马兰花坐在一旁笑着听,时不时插句话。 In the living room burns the brazier, the flame is illuminating everyone's face, seems glowing red. 客厅里烧着火盆,火光照亮大家的脸,显得红彤彤的。 Has eaten meal, is being chatted. 吃过了饭,正在聊天中。 The countryside does not have the recreational activity in the evening, had the dinner, or the fleeing gate, either watches the television at home, 89 points turn off the lights to sleep. 乡下晚上没有娱乐活动,吃了晚饭,要么窜门,要么在家看电视,八九点就熄灯睡觉。 „little white, you for the thing that the paternal grandmother does buy?” The horse orchid said. “小白,你给奶奶买的东西呢？”马兰花说道。 „To paternal grandmother ~ ~” “给奶奶啦~~” Has given, slightly gave for nothing the paternal grandmother to buy the new clothes, new hat. Naturally, is she disburses money, the aunt strives to buy. 早就给了,小白给奶奶买了新衣裳,新帽子。当然,都是她出钱,舅妈出力买的。 The paternal grandmother thanked the attendance of horse orchid to little white again, said, she and horse orchid did not have the relativeness, was only with the village same clan, the ancestors is the same family/home blooms a loose leaf. 奶奶再次感谢马兰花对小白的照顾,说起来,她和马兰花一家没有亲戚关系,只是同村同族,祖上都是同一家开枝散叶的。 The horse orchid said: „These are little white make money to buy, she may discuss fiercely.” 马兰花说:“这些都是小白自己赚钱买的,她可厉害唠。” little white happily raised the small chin, Balla Balla said that she made a movie and sings. 小白得意地昂起小下巴,巴拉巴拉说她又拍戏又唱歌。 „Boss stretch/open instigates, little white sai, you come back to discuss us to make a movie again sai, you quite fierce, you must come, you play the baby to develop well.” “张老板唆,小白噻,你回来唠我们再拍戏噻,你好厉害嗷,你一定要来嗷,你演娃娃演的好好嗷。” The paternal grandmother is listening with a laugh, she has listened slightly to speak in vain that Boss stretch/open, little white always mentions. 奶奶笑呵呵的听着,她早就听小白说起过那个张老板,小白话里话外总是提到。 Was saying to be saying, little white dá dá dá runs to go to the room, holds a fish maw glass jar to come out quickly, somewhat sinks, inside installed the full dry fruit. 说着说着,小白哒哒哒跑去房间里,很快抱着一个鱼肚玻璃瓶出来,有些沉,里面装了满满的蜜饯。 „Paternal grandmother eats sai.” She pinched one, feeds to the paternal grandmother. “奶奶吃一个噻。”她捏了一个,喂给奶奶。 The paternal grandmother makes her own eat, fierce that her tooth falls, could not eat dry fruit type of thing, sticking to the teeth, was too sweet. 奶奶让她自己吃,她牙掉的厉害,吃不了蜜饯这种东西,粘牙,太甜。 little white small cheek drum drum, disappointed, she brings to the paternal grandmother especially eats, the paternal grandmother is never expected that unedible. 小白小脸蛋鼓鼓的,失望不已,她特地带来给奶奶吃的,没想到奶奶不能吃。 „little white eat.” “小白自己吃嘛。” The horse orchid said with a smile: „little white your melon baby, I said that the paternal grandmother could not eat, you must buy, was then good to discuss, you ate, you son smiled black.” 马兰花笑道:“小白你个瓜娃子,我就说了吧,奶奶吃不了,你非要买,这下好唠,你自个儿吃咯,你个屁儿黑偷着笑。” little white is angry: „Aunt you fart is black ~ ~” 小白大怒:“舅妈你才屁儿黑~~” horse orchid: „Having the paternal grandmother do you dare to scold me are?” 马兰花:“有了奶奶你敢骂我是不是？” „Why did you scold me?” “那你为啥子骂我咧？” The horse orchid said to the paternal grandmother: „You looked, little white is ominous, some people dares to annoy her not, you felt relieved.” 马兰花对奶奶说:“你看,小白凶得很,莫有人敢惹她,你放心了吧。” „Snort! I am not ominous, I am paternal grandmother's good baby.” “哼！我才不凶,我是奶奶的好宝宝。” „Good baby to curse at people frequently?” “好宝宝会经常骂人？” „I do not curse at people, I never curse at people.” “我才不骂人,我从不骂人。” „You also fight.” “你还打架嘞。” „Where shovel...... has, something, did the aunt you think mistakenly not?” “铲……哪里有嘛,莫有的事嘛,舅妈你是不是想错了嗷？” She makes an effort to stare the aunt, such, so long as if the aunt dares to continue her malicious remarks, she spelled. 她使劲瞪着舅妈,那样子,似乎只要舅妈敢继续说她的坏话,她就拼了。 The horse orchid saved face to the little friend, shifts to other topics, mentioned son's wedding, on the paternal grandmother face was completely gratified, congratulates her also to become the paternal grandmother. 马兰花给小朋友留点面子,转移到其他话题了,说起了儿子的婚事,奶奶脸上满是欣慰,恭喜她也要当奶奶了。 ...... …… little white was somewhat stranded, lies naps in the paternal grandmother arms, the paternal grandmother wants to hug on the bed her, but hugs motionless, the waist, the horse orchid hurries to help, slightly gave in vain on the bed. 小白有些困了,趴在奶奶怀里打盹,奶奶想把她抱回床上,但是抱不动,腰直不起来,马兰花赶紧帮忙,把小白送到了床上。 Sleepy insect attack little white grabs the clothes of horse orchid, asking the paternal grandmother to rest together. 瞌睡虫来袭的小白抓着马兰花的衣服,叫奶奶一起睡告。 „Paternal grandmother passes the little while to come, you first rest.” The horse orchid said, had/left the room, goes to the living room, takes up the fire tongs, flips the firewood in brazier, the flame was more active. “奶奶过会儿就来,你先睡嘛。”马兰花说,出了房间,来到客厅,拿起火钳,把火盆里的木柴翻了翻,火焰活跃了些。 sparks/Mars splashes, probably the fireworks, two people silent the moment, horse Lanhua said: „Had to find that person not.” 火星溅起,像是烟花,两人沉默了片刻,马兰花说:“还是莫有找到那个人。” Paternal grandmother's eyes look at the liveliness of jump, the pollution is difficult to distinguish. 奶奶的眼睛看着跳跃的活跃,浑浊难辨。 „Hadn't found?” “没找到吗？” „Only knows that she had lived a long time there, her friend is few, the person who can inquire is also few, therefore had not found that male.” “只知道她曾经在那里生活过很长一段时间,她朋友很少,能打听的人也很少,所以还是没有找到那个男的。” Long time, the paternal grandmother said with the slight warm sound: „Was laborious you.” 良久,奶奶才用轻微温暖的声音说:“辛苦你们了。” „Do not say words sai that looks on as an outsider, little white is my niece.” “不要说这么见外的话噻,小白是我的外甥女。” Sat a while, the horse orchid is raising the flashlight, walked. 坐了一会儿,马兰花提着手电筒,走了。 „Do not deliver, locks the gate, earlier rests.” The horse orchid said. “别送了,把门锁上,早点休息吧。”马兰花说。 „On road pays attention to the security.” “路上注意安全。” „Knew that discussed.” “晓得唠。” The paternal grandmother stands on the hill, gazes after that light of horse orchid to be increasingly estranged, until vanishing does not see, returning to the brazier end of living room to arrive in the courtyard, the watering extinguishes, extinguishes the lamp in courtyard again, closes the front door, returns to the bedroom. 奶奶站在小山包上,目送马兰花的那点灯光渐行渐远,直至消失不见,回到客厅的火盆端到院子里,浇水熄灭,再把院子里的灯熄灭,关上大门,回到卧室里。 She stands cheek glowing red little white who takes a look at to rest in the bedside, the rough right hand loves tenderly touches her small cheek, silent smiles. 她站在床边打量睡的脸蛋红彤彤的小白,粗糙的右手怜爱地抚摸她的小脸蛋,无声地笑。 „Paternal grandmother, you good cold Ao.” “奶奶,你好冷嗷。” The paternal grandmother goes to bed, little white pushes toward her arms. On the paternal grandmother is quite cold, little white cold awakens. 奶奶一上床,小白就往她怀里挤。奶奶身上好冷,把小白冷醒了。 „Was after a while warm, you must not by.” “过一会儿就暖和了,你莫要挨着。” little white has not listened, instead enclasped the paternal grandmother, said grinningly: „Aunt instigates me is a warm baby, is good to burn, the paternal grandmother I gives you to be warm.” 小白没听,反而抱紧了奶奶,笑嘻嘻地说:“舅妈唆我是个暖宝宝,好烫嗷,奶奶我给你暖暖嘛。”