Whenstretch/openTannoticed that SuLanappearswhen the entrance, the pleasant surprise in heartis indescribable. Yesterday when telephoned, said that stillinChengdu, mustgo toPekingtoday, has not actually thought ofa blinktoPujiang.
当张叹看到苏澜出现在门口时,心中的惊喜难以言表。昨天打电话时,说还在蓉城,今天要去北平,却没想到一眨眼到了浦江。„Quickly, comes inquickly.”
“快,快进来。”
When stretch/openTanis excited, heldSuLan the hand, ushers in her the room.
张叹激动之余,牵住了苏澜的手,把她领进屋里。
The Subillowsstruggled, withoutbreaking awayhand, thendefault.
苏澜挣扎了一下,没有挣开手,便默认了。stretch/openTanis making the dinner, thenSuLanlai, went outto eathesitant, orcalledto go.
张叹正在做晚饭,这下苏澜来了,犹豫是不是出去吃,或者叫外卖。ButSuLanrejected, shesizes up the table: „Imusttry the dish that youmake.”
但苏澜拒绝了,她打量餐桌:“我要尝尝你做的菜。”
The meal of hotelsheeatsalsofew.
饭店的饭菜她吃的还少吗。
A meal of hotelis delicious, goesseveraltimes, was greasy, meal that however the intimatepersonmakes, onetype seems the taste that if no, the goodchefis also too difficult to learn.
一家饭店的饭菜再好吃,多去几次,也就腻了,但是亲近的人做的饭菜,有一种似有若无的滋味,再好的厨师也学不来。
The meal of Subillows not rarehotel, sheonlywantsto accompanystretch/openTanto finish eatingthisdinnerat this moment, even if only very simplesimple dish.
苏澜不稀罕饭店的饭菜,她此刻只想陪张叹吃完这顿晚饭,哪怕只是很简单的家常菜。Openedsighsunderstandsinstantaneously: „Good, butImaketwomealsagain.”
张叹瞬间就懂了:“好,但我再做两个菜。”
The Subillowscurl up the sleeve, said: „Wetogether.”
苏澜卷起袖子,说:“我们一起。”At this timelittlewhitetelephoned, said the stickgoodchicken that shemadesentimmediately, askingBossstretch/opento keep a belly.
这时小白打电话来,说她做的棒棒鸡马上就送来,请张老板留着点肚子嗷。„Slightlytakes something for freedelivers the stickgoodchickento come.”stretch/openTansaidto the Subillows.
“小白要送棒棒鸡来。”张叹对苏澜说。
The Subillowssaid with a smile: „Injures the woman of yourheartto care aboutyou, moreoversends you stickgoodchicken that likeseating.”
苏澜笑道:“伤你心的女人又关心你咯,而且送来你最爱吃的棒棒鸡。”stretch/openTanalsosaid with a smile: „CaredtrulymypersonflewfromChengdu, whoalsocared about the gruffmelonbaby.”
张叹也笑道:“真正关心我的人从蓉城飞来了,谁还在乎憨憨的瓜娃子。”
The Subillowslower the headslightly, does not dareto look straight aheadhisvision.
苏澜微微低头,不敢直视他的目光。Slightlyspoke in vainimmediately, after wasenougha halfhour . Actually, shearrived at the smallredhorseearly, has been dividingto boil the peanut and corn cobstickto the children, forgotBossstretch/open, untildividing the thing, discovered that alsohas the chickenstickgoodchicken, runs up to the buildinghastilyin a hurry, please can not waitto tasteinBossstretch/open of eating.
小白说的马上,是足足半个多小时后。其实,她早到了小红马,一直在给小朋友们分煮花生和玉米棒棒,把张老板忘了,直到分完了东西,发现还有鸡棒棒鸡在,连忙匆匆跑上楼,请等不及已经在吃的张老板尝尝。Well, femalefatfriendalso.
咦,女胖友也在呢。„Bossstretch/open, pleaseeatstickgoodchickensai.”littlewhitegivesstretch/openTan the thermo.
“张老板,请你吃棒棒鸡噻。”小白把保温瓶递给张叹。„Thank you, when do youreturn to one's old home?”
“谢谢你哦,你什么时候回老家?”„Auntwill saytomorrow.”
“舅妈说明天。”„? Tomorrowwill walk? Thattonightwas we meet this yearfor the last time?”
“啊?明天就走吗?那今晚是我们今年最后一次见面了?”„Idid not know.”
“我也不晓得。”littlewhitesitson the smallstool, both handssupporton the stool, the rockingfoot, the eyefallsbetweenstretch/openTanandSuLan, the bigeyeis a little vacant.
小白坐在小凳子上,双手撑在凳子上,晃动脚丫子,眼睛落在张叹和苏澜之间,大眼睛有点茫然。„Do youwantto go home?”
“你想回家吗?”littlewhitestayed, nods, shakes the head.
小白呆了呆,点点头,又摇摇头。„Ithought the paternal grandmother.”
“我想奶奶了。”stretch/openTan: „Youshouldberide the trainto go home, takes14hoursfromPujiangtoSichuan, the quickwords, shouldtomorrow eveningbe able, butyouwill estimate to proficientlyto the day after tomorrow.”
张叹:“你们应该是坐火车回家吧,从浦江到四川要14个小时,快的话,应该明天晚上能到,但你到家估计要到后天上午。”„Spicylong~ ~ ~”
“辣么久吖~~~”„Thatnatural, is quite far.”
“那当然,好远嘛。”„Tries the dish that Imake.”stretch/openTangreetedonlittlewhite the table.
“过来尝尝我做的菜。”张叹招呼小白上桌。littlewhiteshook the head saying that sheate to the full.
小白摇头说她吃饱了。„Thatis not good, youmustcometo eat.”
“那不行,你必须过来吃一点。”„Is the claw?”
“为爪子哩?”„Wemadeso manymealslast night, youhave not eatenrun.”
“我们昨晚做了那么多菜,你没吃就跑了。”
The voicefalls, openssighssomewhatawkwardly, looked atSuLanoneeyes, SuLanpretendsnot to pay attention, butis thinkingat heart,opens the sea kingreallyto carevery much.
话音落下,张叹有些尴尬,看了苏澜一眼,苏澜假装没注意,但心里在想,张海王果然还是很在意的。Slightlygoes in vainto the tablenear, climbs upheryellowspecial-purposechair, fullwas the apologysaidtostretch/openTan: „Is unfair toBossstretch/open, yesterdayIforgot, Idid not know that langmatter, myaunt discussed that Ithoughtherwell.”
小白走到餐桌边,爬上她的黄色专用椅子,满是歉意地对张叹说:“对不起嗷张老板,昨天我忘了嘛,我也不晓得啷个回事,我舅妈来唠,我就好想她嘛。”stretch/openTansaid with a smile: „Doesn't matter, tradingto doisI, I will also be very excited, butso manydeliciousyouhave not eaten, you are quite a pity.”
张叹笑道:“没关系,换作是我,我也会很激动的,不过那么多好吃的你没吃到,你好可惜哦。”„Hee hee, yousendseveralto eat.”
“嘻嘻嘻,你寄几吃嘛。”„Iinvited the pomegranatepomegranate, milletandjourneyjourneyandXier, weeattogether.”
“我请来了榴榴、小米、程程和喜儿,我们一起吃掉的。”„, Is the melonbabies.”
“嗷,都是瓜娃子嘛。”„LuoZikang.”
“还有罗子康。”„LuoZikangeatsmost.”
“罗子康吃的最多嘛。”„How do youknow?”
“你怎么知道?”„Houhumphhumph, myanythingknows.”
“嚯嚯嚯,我啥子都晓得好不。”
......
……
The Subillowsvisittwo people, feltoneselfare probably unnecessary, reallycaninjure the woman of manheartto be likedby the man.
苏澜看着两人,觉得自己好像是多余的,果然会伤男人心的女人才更遭男人喜欢。littlewhitethissendingstickgoodchickenhas not puttoomanyhot pepper, thisletsopensighscanfeel relievedto eat, butdoes not needto be worried aboutfartfart.
小白这次送来的棒棒鸡没有放太多辣椒,这让张叹可以放心吃,而不用担心屁屁儿。„The stickgoodchicken that horsebig...... slightlydoes without chargeis very good, Susuyoutastes.”
“马大……小白做的棒棒鸡很棒的,苏苏你尝尝。”stretch/openTantoSuLanjiachicken, clampedonetolittlewhite, tookonebottle of littlebeardrinktoherwhile convenient.
张叹给苏澜夹了一块鸡肉,又给小白夹了一块,顺便给她拿了一瓶小熊饮料。littlewhitelooks down the chickennugget in bowl, looks upopenslittleBossbear who drinkstretch/opentoher, said the sentencethanks.
小白低头看碗里的鸡块,抬头看着给她开小熊饮料的张老板,说了句谢谢。Except for the paternal grandmother, no onehas clamped the vegetable/dishtoher, the aunt and uncledo not have.
除了奶奶,没人给她夹过菜呢,舅妈和舅舅也没有。Eating mealtime is always sheclamps the vegetable/dish, cannot clampto stand, stands unable to reach, gathers round the tableturning circlecircle. For exampleon the epihippusorchidandBai Jianpingasked the fellow villagersto eat mealto the family/home, shecarried the smallbowlto turn circlearound the table.
吃饭的时候从来都是她自己夹菜,夹不到就站起来,站起来还够不着,就围着桌子转圈圈。比如上次马兰花和白建平请老乡们到家里吃饭,她就是端着小碗绕着桌子转圈。Has had the dinner, littlewhiteleft, soonledanotherlittle friendto come, was the millet.
吃过晚饭,小白离开了一下,很快带着另一个小朋友来了,是小米。
The milletis timid, seesSuLan , lowers the headshy, is hanging the face, the smallfacewas red.
小米怯怯的,看到苏澜在,更加害羞不已,低着头,垂着脸,小脸都红了。
Nearby littlewhitedraws the milletto arriveopenssighs, is raising the smallcheek, askinghimto take care oflittlewhite: „The timeuncle of new year's celebration can youask the milletto comeinyour family?”
小白拉着小米来到张叹跟前,昂着小脸蛋,请他照顾好小白:“过年的时候大叔你能请小米来你家里吗?”
The hope of herwhole face, thisistostretch/openTan very bigtrust, will entrust the bestyoungbest friendtohim.
她满脸的希冀,这是对张叹很大的信任,才会把最好的小闺蜜托付给他。Inthisgroup of melonbabies, whatlittlewhitemostdoes not feel relievedis the millet, was worried that her motherdid not look forher, was worried that her motherasksherto carry offher, two peoplecannotmeet, but also the worrymilletcelebrates the new yearno oneto want, criesin the academylikeXierpersonof that day......
这群瓜娃子中,小白最不放心的是小米,担心她的妈妈一直不来找她,又担心她的妈妈来找她把她带走,两人再也不能见面,还担心小米过年没人要,像喜儿那天一个人在学园里大哭……Therefore, shecalledespeciallyXiaomi, entrustedtoBossstretch/open.
所以,她特地把小米叫来,托付给张老板。
The milletwas shyer, hertimidness, contactswithstretch/openTansuchfor a long time, meetsstillblusheseasily.
小米更加害羞了,她的胆子很小,和张叹接触这么久,见面依然容易脸红。stretch/openTanhas not thought that will meet„holdsthis solitary one” the plot, does not know whether to laugh or cry, the nodsaid: „Good, without the issue, the matter that littlewhiteurged, Ihandled certainly, I and milletweregood friends, littlewhitenot , makingmelook.”
张叹没想到会遇到“托孤”的剧情,哭笑不得,点头说:“好啊,没问题,小白叮嘱的事情,我一定办好,我和小米是好朋友,小白不在的时候,让我来照顾吧。”littlewhitewas happy: „Bossstretch/open you are a good person.”
小白高兴极了:“张老板你是个好人嗷。”Alsocollects a good personcardsmoothly, cansummonto become knownto take care of the melonbabies.
又顺利收集到一张好人卡,可不可以召唤大白出来照顾瓜娃子们。
The milletalsohas the courage, raised the head saying: „ThanksBossstretch/open.”
小米也鼓起勇气,抬头说:“谢谢张老板。”stretch/openTantouchesthissmallpitifulhead, the gentle voicesaid: „I alone, your alsoperson, wehappen toget togetherto livetogether.”
张叹摸摸了这个小可怜的脑袋,柔声说:“我一个人,你也一个人,我们正好一起搭伙过日子。”Saidlooked atSuLanespecially, discovered that SuLanlookedhisvisionis very gentle.
说的时候特地看了一眼苏澜,发现苏澜看他的目光特别温柔。Gets throughmatter that mostkept thinking about, the smallleucorrhea the milletwas walking, the pomegranatepomegranaterunsto shoutthem, everyonemustspeakwithher.
办完了最惦记的事,小白带着小米走了,榴榴跑来喊她们,大家都要和她说话呢。Subillowssaid: „littlewhitelooksdoes not give upyouvery much.”
苏澜说:“小白看起来很舍不得你。”stretch/openTansmiles, shiftstoothertopics. The Subillowsseehisheartnothere, sympathizedsaid: „Wego downstairs, asks the little friendto play.”
张叹笑了笑,转移到其他话题上。苏澜看出他心不在这里,体贴地说:“我们下楼去吧,找小朋友玩。”„You, are not convenient.”
“你,不方便吧。”„Thishasanything is not convenient, the little friendis not a paparazzi, saidagain,everyone has long knownme.”
“这有什么不方便,小朋友又不是狗仔队,再说,大家早就知道我了。”stretch/openTanandshearrives at a building, sees onlylittlewhiteto say goodbyewith the children, the milletandjourneyjourneyare crying, a pomegranatepomegranatefaceis also sad, only thenXieris still laughing.
张叹和她来到一楼,只见小白正在和小朋友们告别,小米和程程在哭,榴榴也一脸难过,只有喜儿依然嘻嘻哈哈。In the evening9o'clock, the horseorchidcame to the academy, their6 : 00 am trains, mustget upearly, thereforereststonightearlier.
晚上才九点钟,马兰花来学园了,她们明天早上六点的火车,要起早,所以今晚早点休息。
The horseorchidwithopeningsighedleaves, thankhisconcerntolittlewhite, said goodbyetoteacherandAuntie Huangand the others.
马兰花跟张叹道别,感谢他对小白的关爱,同时也向老师和黄姨等人告别。„littlewhite, wemustwalk.”
“小白,我们要走了。”Slightlytook something for freecried, gathered roundbyonegroup of melonbabies, longing.
小白要哭了,被一群瓜娃子围着,依依不舍。Herfollowinghorseorchidgoes out, arrives in the courtyard, the childrenwith, LuoZikangstoodin the crowdhave the courageto shoutone: „littlewhite will youalso come?”
她跟着马兰花出了门,走到院子里,小朋友们都跟了出来,罗子康站在人群中鼓起勇气喊了一句:“小白你还会来吗?”„LuoZikang, bye-bye, next yearwill see.”
“罗子康,拜拜,明年见。”Then, littlewhitesawBossstretch/open who crowdChina , North Koreashesmiles, cannot bearagain, the breaking awayaunt'shand, runs, jumps inhisarms, the smallcheekis sticking.
说完,小白看到人群中朝她笑的张老板,再也忍不住,挣开舅妈的手,跑过去,扑进他怀里,小脸蛋紧贴着。stretch/openTanhugsyoungherin the bosom, felt that sheis crying.
张叹把小小的她抱在怀里,感觉到她在哭。Hecomforts saying: „Without the relations, without the relations, looked that the paternal grandmotheryoucame back, when the time comesweprepare foodagaintogethereattogether.”
他安慰道:“没关系的,没关系的,看完奶奶你就回来了,到时候我们再一起做饭一起吃。”
The pretty boypasteinhischest front, bringing the weeping sound saying: „Good, littlewhite and uncleeattogetherluxuriantly.”
小白脸贴在他的胸前,带着哭声说:“好,小白和大叔一起吃莽莽。”Openssighstracesherwatermelonleader, puts out a red packet, placesinlittlewhitepocket, saidto the horseorchid: „No rush, thisistolittlewhiterewardfee/spent. Yougo toZhejiangtime, Iaskedlittlewhiteto record a song, the theme song of pattingsoap opera.”
张叹摸摸她的西瓜头头,拿出一个红包,放在小白的口袋里,对马兰花说:“别急,这是给小白的酬劳费。你去浙江的时候,我找小白录了一首歌,是在拍的这部电视剧的主题曲。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #277: Holds ( 2 / 2 ) this solitary one