„littlewhite you do not needto accompanymehere, youcango outto play.”stretch/openTantosittingplays the cloth dollon the sofaslightlyspoke in vain.
“小白你不用在这里陪我,你可以出去玩。”张叹对坐在沙发上玩布娃娃的小白说。
Since LiuJinluwalks, shesitson the sofahas not moved, the outsideweatheris so good, is sunny, withheractivetemper, living where cansit, regardingshy, does not needto be worried, she first time is notcame the dramatic team, here many knowsher, evensimilarFanwereher„student”.
自从刘金路走后,她就坐在沙发上没动,外面天气这么好,阳光灿烂,以她好动的性子,哪里能坐的住,至于说怕生,更不用担心,她不是第一次来剧组,这里很多人认识她,甚至肖樊都是她的“学生”了。littlewhitelooked uphisoneeyes, cannot shake the head, askingstretch/openTanto giveher the tablet PC, shewantsto watch the animated cartoon.
小白抬头看了他一眼,摇头不去,请张叹给她平板电脑,她想看动画片。stretch/openTangivesher the tablet PC, asked: „Reallydoesn't play? Imustselect the matternowbusily, having no free timeleadyou, orIshouted that Meng Kedoes look foryou?”
张叹把平板电脑给她,问:“真不去玩呐?我现在要忙点事情,没空带你,要不我喊孟轲来找你?”YoungBai Jiandoes not go out, after stretch/openTanleaves, whisperedshenot to wantbyeveryoneto be saidlow voicewasfartis black.
小白坚决不出去,等张叹离开后,小声嘀咕她才不想被大家说是屁儿黑。
The saltboiled the peanutcalamitycalamityso manypeople, herwheredaresto go out, hid fromsomepeopleto lookhere. Althoughthesepeanutsare notsheboil, butisshedelivers, yingchirp, if we had knowndoes not listen toBossstretch/open.
盐煮花生祸祸了那么多人,她哪里敢出去呢,躲在这里都有人找来。这些花生虽然不是她煮的,但都是她送出去的,嘤嘤嘤,早知道就不听张老板的。stretch/openTandoes not know that littlewhitefears death, but alsothinks the little friendto be shy, quicklygot throughmatteron hand, belt/bringlittlewhitegoes outto transfer the revolutions, butmanypeoplesaid the matter of peanuttohim.
张叹不知道小白是怕死,还以为小朋友怕生,急急忙忙把手头的事情办完了,带小白出去转转,但是好多人跟他说花生的事情。„Bossstretch/open, werunssai.”littlewhitedrewhispants saying that nervous.
“张老板,我们快跑噻。”小白拉着他的裤子说,紧张兮兮的。stretch/openTansmiled bitterly, bringsslightlyto go in vain.
张叹苦笑,带着小白走了。„little does white, whatyouwantto eatin the evening?”On the road of going home, stretch/openTaninquiredlittlewhite.
“小白,晚上你想吃什么?”回家的路上,张叹询问小白。Slightlyspoke in vain: „Anythingis good.”
小白说:“啥子都行。”
Such littlelittle friendwill saycasually.
这么小的小朋友就会说随便了。stretch/openTanleadsherto arrive at the marketto do grocery shopping, littlewhitelooks around, shehas come tothisplace, butrarely, the surroundingallfelt the curiosity.
张叹带她来到商场买菜,小白东张西望,她来过这地方,但很少,周围的一切都充满了新鲜感。„Do youwantto eat the fishto lay out?”stretch/openTanasked.
“你想吃鱼摆摆吗?”张叹问。LittleBelarus Stationbefore the fish bowl, sizes upinsidevariousfresh water fish and saltyturtlessurprisedly.
小白站在鱼缸前,惊奇地打量里面的各种淡水鱼和咸水鱼。„Is the crawlingsea~ ~”shediscovered that nearbybigcrab, refers topleasantly surprisedtostretch/openTanlooks.
“是爬海~~”她发现旁边的大螃蟹,惊喜地指给张叹看。stretch/openTan: „Do youwantto eat the crab?”
张叹:“你想吃螃蟹?”„Crawlingseais quite clever, wedo not eat.”Slightlyspoke in vain.
“爬海好乖,我们不吃。”小白说。Thereforestretch/openTanmai the silvercod, isthattypehas slivered the piece, becauseentirelive fishlittlewhitedoes not hateto eat, shedoes not take a life.
于是张叹买了银鳕鱼,是那种已经切成片的,因为整条的活鱼小白不舍得吃,她不杀生。
The silvercodalmostdoes not have the fishbone, suits the child.
银鳕鱼几乎没有鱼刺,适合小孩子。Two peoplestrolleverywhere, the vegetable/dish in handmorebuys, let aloneeats, twoenough.
两人到处逛,手里的菜越买越多,别说吃一顿,两顿都够了。
In goes home, stretch/openTangoes to the kitchen, slightlydoes without charge a sumptuousdinner.
回到家里,张叹下厨,给小白做一顿丰盛的晚餐。Hesupposed that the horseorchidandBai Jianpingwill come backtomorrow, when the time comesshouldquickreturn toSichuan, considersslightlydoes without charge the farewellfeast.
他估摸马兰花和白建平明天就会回来,到时候应该很快就会回四川,就当是给小白做告别宴吧。Hemade the spareribslunar new year's cake. Thisis the special foods of Pujiang, is economical, butis also tasty.
他做了排骨年糕。这是浦江的特色小吃,非常经济实惠,但又独具风味。stretch/openTanonfirst, the firstgirlfriendmostlikeseating, shealwaysbuysoneto taketwochopsticks, is used fortwopeopleto eat. Because the lunar new year's cakeis easy, her abdomencould not finish eating, needs the boyfriendto work as the street sweeper.
张叹的上一世,前女友最爱吃,她总是买一份要两双筷子,用来两个人吃。因为年糕容易饱,她那小肚子吃不完,需要男朋友当清道夫。
The spareribslunar new year's cakeas the name suggests, is joined to the smallandthinlunar new year's cakeby the bigplatoon, not onlyhas the rich fragrance of spareribs, andhas the lunar new year's cakesoftglutinouscrisp, is very delicious.
排骨年糕顾名思义,是以大排配上小而薄的年糕,既有排骨的浓香,又有年糕的软糯酥脆,十分可口。Spareribslustergolden yellow, the surfaceis crisp, the pulpis fresh and tender. The entranceglutinoussends the fragrance, slightlyhassweetlyhot, fresh and tenderpalatable.
排骨色泽金黄,表面酥脆,肉质鲜嫩。入口糯中发香,略有甜辣味,鲜嫩适口。
The lunar new year's cakesuits the littlewhitesmallmilk teeth, the spareribsarelittlewhitequack, believe thisdish that likeseatingdeeplybylittlewhiteaffection.
年糕适合小白的小奶牙,排骨是小白爱吃的嘎嘎,相信这道菜会深受小白的喜爱。Thisevening, stretch/openTanput out the real skill, doneisownadeptgoodvegetable/dish.
这一晚,张叹拿出了真本事,做的都是自己的拿手好菜。Besidesspareribslunar new year's cake, crystal rivershelled fresh shrimp.
除了排骨年糕,还有水晶河虾仁。
The main material of thisdishis the rivershelled fresh shrimp and egg. Fries the shelled fresh shrimp unable to addanyingredient, wantedis its true colorsbrighttranslucentandsoftbelt/bringis crisp. After having the pot, the shelled fresh shrimpis glittering and translucent carving, the crisp and tenderis refreshing and smooth, the flavoris very tasty. Alsois a dish that very suitablelittle friendto eat, will not bring the burdento the smallmilk teeth, verynutrition.
这道菜的主料是河虾仁和鸡蛋。清炒虾仁不能加任何配料,要的就是其本色的鲜明透亮和软中带脆。出锅后,虾仁晶莹剔透,脆嫩爽滑,味道十分鲜美。也是很适合小朋友吃的一道菜,既不会给小奶牙带来负担,也很营养。Silvercod that in additionbuys, whatstretch/openTandoesfries the silvercodtogetherfragrant.
此外还有买来的银鳕鱼,张叹做的是一道香煎银鳕鱼。
The fragrancefries the silvercodto be expensive, only then a scrap that sellsin the restaurant, doesinhomeis cheaper, the approach is also very simple.
香煎银鳕鱼在餐厅卖的非常贵,而且只有一小块,在家自己做则便宜很多,做法也很简单。Firstmakeslittlewhitewashcleanly the cod, thenmakes the little frienddry the moisture contentwith the kitchenpaper goods, givesstretch/openTan, hesmears the saltin the front and back of fish steak, putstenminutes.
先让小白把鳕鱼洗干净,再让小朋友用厨房纸巾擦干水分,交给张叹,他在鱼块的正反面抹上盐,放个十来分钟。At this time, canstartto burn the oilin the flat-bottomed pan, bestis the butter, did not want the peanut oil, wiping the saltcodblockput , first side fried, probably about threeminutes, turnedother side, followed a set pattern, have friedboth sidesto fryslightlyyellow, canhave the pot.
这时候,可以开始在平底锅里烧油,最好是黄油,不要花生油,把抹了盐的鳕鱼块放入,先煎一面,大概三分钟左右,翻到另一面,如法炮制,一直煎到两面略微煎黄,就可以出锅了。However, thisdishhad not finished. The codfriedto make, canaccording toindividualtastepreparationseasoning, considering thatlittlewhitebaby shoelikedeatingspicily, stretch/openTansasomeblack pepperpowdersand otherseasonings, andprepared a piece of lemonintimately.
但是,这道菜还没有结束。鳕鱼煎制好了,可以按照个人的口味准备调料,考虑到小白童鞋爱吃辣,张叹撒了一些黑胡椒粉等调料,并贴心地准备了一片柠檬。
The lemonis not usedto chew, butoncrowdedlemon juicetowardfish steak, matchingeats, the flavor will be very good, does not know that littlewhiteis jealous, stretch/openTanlikeseatingin any case. Heis popularto fry the silvercod, always is more crowded the lemon juice, the acid, is joined tofresh and tender of cod, the flavoris good.
柠檬不是用来嚼的,而是往鱼块上挤柠檬汁,搭配吃,味道会很棒,就是不知道小白吃不吃醋,反正张叹喜欢吃。他吃香煎银鳕鱼,从来都要挤一些柠檬汁,酸酸的,配上鳕鱼的鲜嫩,味道好极了。In the trayonlyputstwofragrancesto fry the silvercodappearsmonotonousis not artistic, certainbright redsmalltomato that thereforestretch/openTanpeisomeseed of Job's tearscorn, as well assliveredtwopetals.
盘子里只放两块香煎银鳕鱼显得单调不美观,所以张叹配了一些薏米玉米,以及切成两瓣的若干个鲜红小番茄。„Good, the lastdishcompletes, washes the hands, weprepareto eat.”stretch/openTanaltogethermade5meals, 1soup, the self-sensationis quite satisfactory, askinglittlewhiteto wash the hands, preparesto eat meal.
“好啦,最后一道菜做完,洗洗手,我们准备吃吧。”张叹总共做了五道菜,一道汤,自我感觉颇为满意,叫小白洗手,准备吃饭。„Bossstretch/open the claw can yourwhat?”littlewhitedid not praiseparsimoniously.
“张老板爪子你啥子都会咧?”小白不吝啬夸奖。stretch/openTansaid with a smile: „Thatnatural, todaypreparesis you vegetable/dish that likeseating.”
张叹笑道:“那当然,今天准备的都是你爱吃的菜。”Two peoplewash the hands, sitbefore the table, at this timeopenedto sighto place the cell phone on tableto make a sound.
两人洗了手,坐在餐桌前,这时张叹放在餐桌上的手机响了起来。stretch/openTanlooked, tolookingslightlyspoke in vain: „Isyouraunt'stelephone.”
张叹看了看,对看过来的小白说:“是你舅妈的电话。”littlewhite, the auntcallshappilyher!
小白开心不已,舅妈给她打电话来啦!stretch/openTanputs through the cell phone, placed the earto sayone: „HelloSister Ma, your sidesmooth?”
张叹接通手机,放在耳边说了一句:“你好马大姐,你们那边顺利吗?”
......
……Oneminutehas not wanted, the cell phonehung. The smallsupercilious looklooks at the screenanxiouslyblack the cell phone, askedstretch/openTansadly: „Doesn't clawmyauntasklittlewhiteto instigate the words?”
一分钟没要,手机挂了。小白眼巴巴地看着屏幕黑了的手机,难过地问张叹:“爪子我舅妈不找小白唆话哩?”Herappearancemustcry, the auntmakes the phone callnot to speakwithher, does not care abouther.
她的样子要哭了,舅妈打来电话却不和她说话,也不关心她。stretch/openTanset out saying: „Do not be sad, yourauntarrived atdownstairs.”
张叹起身说:“别难过,你舅妈到楼下了。”„What?!!”
“啥子?!!”littlewhitejumps down the chairimmediately, dádá dágoes into the balcony, looks arounddownward, reallysaw that the auntstandsindownstairswavestowardher.
小白立刻跳下椅子,哒哒哒跑到阳台上,往下张望,果然看到舅妈站在楼下朝她挥手。„Aunt~ ~ ~ ~yourlang did come back?”
“舅妈~~~~你啷个回来了?”
The horseorchidsaid: „Iandyourunclegoodto come backin the afternoonlate, the melonbabygoes homewithme.”
马兰花说:“我和你舅舅下午好晚才回来,瓜娃子跟我回家吧。”„Discussedto discuss.”
“来唠来唠。”littlewhiterunshurriedlyfrom the balcony, rushes to the entrance, changes the small shoe. Shetwists off the front door, stretch/openTan of towards station(ed)inliving roomwaves: „Houhumphhumph, Bossstretch/openbye-bye, myauntcomes backto discuss.”
小白风风火火从阳台跑回来,冲到门口,换上小鞋子。她拧开大门,朝站在客厅的张叹挥手:“嚯嚯嚯,张老板拜拜,我舅妈回来唠。”„Bye-bye~ ~ ~ the nextstaircase, do not trip and fallslowly.”
“拜拜~~~下楼梯慢点,别摔跤了。”„Knew that discussed~ ~”
“晓得唠~~”Thissayingtransmitsfrom the stair hall, littlewhiteis impatient.
这话是从楼梯间传来的,小白已经迫不及待了。stretch/openTanarrives at the balcony, sees onlylittlewhiteto clashfrom the building, plunges the horseorchid. Two peoplespoke the conversation, littlewhitejumps, was pulledwas leaving the smallredhorse, vanishesin the dim light of night outside academy.
张叹来到阳台,只见小白从大楼里冲出来,扑向马兰花。两人说了会话,小白蹦蹦跳跳,被牵着离开了小红马,消失在学园外的夜色里。
The nightfalls, the temperaturedrops abruptly, night windblows, stretch/openTanhitto tremble, toKaiyoudai, closed the windows and doors, in the room the lightlike the daytime, was as warm as in spring.
夜幕降临,气温骤降,一阵夜风吹来,张叹打了个哆嗦,离开阳台,关上门窗,屋里灯光如昼,温暖如春。Hegoes to the restaurant, onetable of vegetables/dishes, steaming hot.
他来到餐厅,一桌的菜呢,热气腾腾。
The tableborderplacedtwotablewares, hereceivesthatto be young, sitsbefore the table, looks atfulltable the vegetable/dish, suddenlyis not hungry.
餐桌边沿摆放了两副碗筷,他收起那副小的,坐在餐桌前,看着满桌的菜,突然不饿了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #274: Suddenly is not hungry ( 1 / 2 )