PS: In order to snatch your candy cane in addition. PS:为抢你的棒棒糖加更的。 The white-collars in CBD business district got off work finally, the stream of people starts to flood into Huang Village, disperses in various lane, opens sighs avoids the stream of people, leading two children to walk toward the Huang Village deep place. CBD商业区的白领们终于下班了,人流开始涌进黄家村,分散在各条巷子里,张叹避开人流,带着两个小朋友往黄家村深处走。 The roadside has to sell the flower flower shop, the colorful fresh flower crowding around in the entrance, fragrant overflows, several kitties encircle in all around, stands under Sun, narrows the eye, the tip of the nose is lifting, before gathering flowering shrubs, being infatuated of languid face. 路边有卖花的花店,五颜六色的鲜花簇拥在门口,芳香四溢,有好几只猫咪围在四周,站在太阳底下,眯着眼睛,鼻尖抬起,凑到花丛前,懒洋洋的一脸的陶醉。 The proprietresses are cutting the flowering branch, little white and millet squat curiously side others, this can also look with great interest. 老板娘在剪花枝,小白和小米好奇地蹲在人家身边,这也能看的津津有味。 „I knew, what this yellow is the smelly mother-in-law spends, my strong point.” little white extends the small hand, is pointing at the flower that cuts. “我晓得,这个黄黄的是臭婆婆花,我的强项嗷。”小白伸出小手,指着正在剪的花。 The proprietresses are young, twenty -year-old young married woman, to slightly spoke in vain with a smile: „This is the chrysanthemum.” 老板娘年轻,20几岁的少妇,笑着对小白说:“这是菊花。” little white aims at another clump, said self-confidently: „This is the morning glory flower, I knew, humph humph humph humph, in my family also has sai.” 小白指向另一丛,自信地说:“这是牵牛花花儿,我晓得,嚯嚯嚯嚯,我家里也有噻。” She refers to the Sichuan countryside. 她指的是四川老家的乡下。 However the proprietress said that this is not the morning glory, this is the narcissus. 但是老板娘说这不是牵牛花,这是水仙。 Morning glory? Which flower shop will sell the lead cattle tweed. 牵牛花？哪家花店会卖牵牛花呢。 little white looked at the millet, clutched own hair, looked in the flowering shrubs, found a blue flower saying: „This is bean legume flower ~” 小白看了看小米,揪了揪自己的头发,在花丛中瞄了一圈,找到一种蓝色的花说:“这是豆豆花~” Then, a little looks disturbedly to the proprietress, done she is not self-confident. 说完,有点忐忑地看向老板娘,搞的她都不自信了。 The proprietresses have not led the child, does not understand to consider the mood of child, brutally denied little white again, said that is the blue ceratostigma. 老板娘没带过小孩子,不懂照顾小孩子的心情,无情地再次否定了小白,说那是蓝雪花。 little white was competitive, said: „Also called bean legume flower sai.” 小白不服输,说:“也叫豆豆花噻。” The proprietresses said: „Possibly also called the bean legume flower.” 老板娘笑着说:“可能也叫豆豆花吧。” little white said assuredly: „Called the bean legume flower.” 小白更加笃定地说:“就叫豆豆花嘛。” She sets out, does not look, the frustration is too strong, bringing the millet to walk. 她起身,不看了,挫败感太强,带着小米要走。 In here, little white does not need stretch/open Tan to bring, everywhere is fun attractive, is very attractive to her such child. 在这边,小白根本不需要张叹带,到处是好玩的好看的,对她这样的小孩子来说特别有吸引力。 For example a grocery store entrance suspended an obsolete baby machine, inside piled many babies, has a young boy to lead the little girl to clamp the baby. 比如一家杂货店门口摆了一台老旧的娃娃机,里面堆了好多娃娃,有个小男孩带着小女孩在夹娃娃。 little white and millet collect to look eagerly. 小白和小米眼巴巴地凑过去看。 This clamped three times to the brother and sister, a baby has not clamped, asked the millet and little white: „Do you want to try?” 这对兄妹夹了三次,一只娃娃没夹到,问小米和小白:“你们要来试试吗？” The millet shakes the head. little white nods, the to rub to rub sleeve, grabs the operating lever decent, coming up is a fierce tiger operates, looked that is dumbfounded about the brother and sister. 小米摇头。小白点头,撸撸袖子,有模有样地抓着操作杆,上来就是一顿猛虎操作,看的那对兄妹目瞪口呆。 little white happily said that this is her strong point. 小白得意地说这是她的强项。 The young boy said: „You do not have the coin, the machine not to move.” 小男孩说:“你没有投币,机器都没动。” little white: „......” 小白:“……” She said bitterly the shovel shovel, lifts starts to trample flies soul of this baby machine, but bore finally, because aunt, if knew, will trample her soul flies. 她恨恨地说了句铲铲,抬起脚要踹飞这台娃娃机的魂儿,但是最终忍住了,因为舅妈要是知道了,会把她的魂儿踹飞。 At this time manifested the function of Boss stretch/open, he delivered the coin promptly, invested, but how also taught little white to operate, then let little white actual combat. 这时候体现出张老板的作用,他及时送上硬币,投入其中,还教小白应该怎么操作,然后让小白实战。 little white is artillery ashes, played two, the babies have not bumped into, air/Qi „shovel shovel” and „hammer” is uneven. 小白就是炮灰灰儿,玩了两把,娃娃都没碰到,气的“铲铲”和“锤子”齐出。 Cannot favor one and discriminate against the other, stretch/open Tan also gave the millet to play two. Under little white this dog-headed military strategist's shouting, the millet bumped into the baby finally, but to clamping to miss the long distance. 不能厚此薄彼,张叹也给小米玩了两把。在小白这个狗头军师的叫嚷下,小米总算是碰到了娃娃,但是离夹出来差了十万八千里。 „Also plays?” stretch/open Tan asked them, two children shook the head as if by prior agreement. little white even clamored to want the baby machine to spit her ground and soaked black beans, spending her ground and soaked black beans, the babies not to give her one, the ghost of air/Qi gets mad. “还玩吗？”张叹问她俩,两个小朋友不约而同地摇头。小白甚至叫嚣要娃娃机把她的钱钱吐出来,花了她的钱钱,娃娃都不给她一个,气的鬼火冒。 She and a baby machine can quarrel. 她和一台娃娃机都能吵起来。 In order to let her calms down, opens sighs on personally, played three to clamp a brown little monkey rag doll finally, played two, clamped a yellow owl rag doll. 为了让她消气,张叹亲自上,玩了三遍终于夹出了一只棕色的小猴子布偶,又玩了两遍,夹出了一只黄色的猫头鹰布偶。 Two little friend, then envies incomparably about the little brother and sister, after they walk, pulls out the final family property in pants pocket, prepares to wrestle. stretch/open Tan has not walked away, hears that youngest sister to cry, requesting her Elder Brother to compensate her money. 两个小朋友一人一只,那对小兄妹羡慕无比,在他们走后,掏出裤兜里的最后家底,准备搏一把。张叹还没走远,就听到那个小妹妹哭起来,要求她哥哥赔她的钱。 To little white and millet, here lane was too fun, various types have not seen thing. Does not have a while they to wallow before the mechanical games of roadside. 对小白和小米来说,这里的巷子太好玩了,各种没见过的东西。没一会儿她们沉迷在路边的游戏机前。 „Tiny tot, do you want to play?” “小不点,你要玩吗？” A 8, 9-year-old young boy asked them. As usual, the millet shakes the head, little white nods, but stated beforehand, she does not have the ground and soaked black beans. 一个八、9岁的小男孩问她俩。照例,小米摇头,小白点头,但是事先声明,她没钱钱。 „Doesn't matter, I asked you to play.” The young boy said, his companion just walked, he can only play with NPC. “没关系,我请你玩一把。”小男孩说,他的同伴刚刚走了,他只能和NPC玩。 little white rubs the small hand excitedly, fly baby, then looked at stretch/open Tan, sees Boss stretch/open not to care, immediately sits to the small stool on, humph humph humph laughs foolishly excitedly. 小白兴奋地搓搓小手,苍蝇宝宝似的,回头看了一眼张叹,见张老板没在意,立刻坐到小凳子上,嚯嚯嚯兴奋地傻笑。 „What?! Won't you play??” “什么？！你不会玩？？” „lang, you teach me sai, you looked that I sit to discuss, you must deceive the young basin friend not.” “啷个嘛,你教教我噻,你看我都坐下来唠,你莫要骗小盆友嘛。” The young boy knew that little white will not play, shutting out to drive away her, but little white is entangling, is well-founded to strive, finally was striven to play an opportunity by her. 小男孩得知小白不会玩,嫌弃要把她赶走,但是小白缠着,有理有据力争,最后被她争取到了玩一把的机会。 This is two person to fighting the game, in a sea area, chooses a marine life respectively, who having a look at to eat whom, in this period can through swallowing the fish and shrimp grows up fast, whose big, who won easily. 这是双人对战游戏,在一片海域里,各选一只海洋生物,看看谁把谁吃了,期间可以通过吞食鱼虾快速长大,谁的个头大,谁就容易赢。 What the young boy elects is an octopus, what little white elects is a shark. 小男孩选的是一只章鱼,小白选的是一只大鲨鱼。 „little white refuels.” Xiaomi said. “小白加油。”小米说。 Although she has not entered the war, however her sense of participation and collective honor feeling is very strong, has pinched the small fist quietly, cheered...... the small fist for little white to loosen quickly. 虽然她没有参战,但是她的参与感和集体荣誉感特别强,已经悄悄地捏起了小拳头,为小白加油鼓劲……小拳头很快松开了。 little white shouts: „My lang was eaten by you ~ ~ ~ claw matter?!!!” 小白嚷嚷:“我啷个被你吃了嘛~~~爪子回事？！！！” The young boy laughs. 小男孩哈哈大笑。 Although little white was not happy, but the oral chest, praised the opposite party well fierce. 小白虽然不高兴,但是口服心口,夸对方好厉害嗷。 „Your good vegetable/dish, you are I have played most vegetable/dish, I have not started to play earnestly, you were eaten by me, your too vegetable/dish......” “你好菜呀,你是我玩过的最菜的,我都还没开始认真玩,你就被我吃了,你太菜了……” Dares to ridicule the father unexpectedly, little white got angry immediately, stands suddenly, gets angry: „Your shovel shovel! You dare to smile the father, the father give you two earwax!” 竟然敢嘲笑老子,小白顿时怒了,霍然站起来,怒道:“你个铲铲！你敢笑老子,老子哐哐给你两耳屎！” Although the young boy listens not to understand greatly, but looks at the little white ominous appearance, knows that is scolding him, stands, must select the color to have a look to her. 小男孩虽然听不大懂,但是看小白凶巴巴的样子,知道在骂他,也站起来,要给她点颜色看看。 little white instantaneously from occupying a commanding position to turn into looking up, immediately, without hesitation, turns around to run. 小白瞬间从居高临下变成了仰视,立刻,毫不犹豫,转身就跑。 „Millet runs, the son must bully the young basin friend black ~ ~” “小米快跑,恁个屁儿黑要欺负小盆友~~” Side dá dá dá, bringing the millet to run up to opens sighs , to continue to put the aggressive statement toward the young boy: „What lives in?! What do you want to live in?!! This is my cauldron, my cauldron is bigger than you, snort/hum ~” 哒哒哒,带着小米跑到张叹身边,朝小男孩继续放狠话:“住啥子？！你想住啥子？！！这是我大锅,我大锅比你大,哼~” The young boy looks at stretch/open Tan, immediately, dá dá dá, ran in nearby small lane, in an instant disappears. 小男孩一看张叹,顿时焉了,哒哒哒,跑进旁边的小巷子里,转眼不见了。 „His lang did run?” little white asked. “他啷个跑了？”小白问。 The millet fright just decides, said: „He ran away in fear to discuss by Boss stretch/open.” 小米惊魂甫定,说:“他被张老板吓跑唠。” little white: „I have not to him the ground and soaked black beans, burning the son is black, I do not want fart to ask me to play black!” 小白:“我还莫有给他钱钱咧,辣个屁儿黑,我才不要屁儿黑请我玩！” stretch/open Tan does not know whether to laugh or cry, asked: „How to play to play to hit?” 张叹啼笑皆非,问:“怎么玩着玩着要打起来了？” little white said suffering: „He laughs at me.” 小白委屈地说:“他笑我。” „What smiles your?” “笑你什么？” „Smiles my vegetable/dish.” “笑我菜嘛。” Before stretch/open Tan arrives at the mechanical games, is this game? 张叹走到游戏机前,就是这个游戏？ He asked little white and millet: „We play, does anyone of you first dare to accept a challenge?” 他问小白和小米:“我们来玩,你们谁先敢应战？” The millet looks to little white, slightly spoke in vain: „You cannot laugh at me ~ ~ my meeting monk air/Qi.” 小米看向小白,小白说:“那你不能笑我嗷~~我会僧气的咧。” stretch/open Tan guaranteed, no matter she has the multi- vegetables/dishes, he will not smile. 张叹保证不管她有多菜,他都不会笑。 The millet is the qualified cheering team friend, must refuel to little white, the small fist pinches, quick loosened, pinches, loosens, pinches, loosens...... 小米是合格的啦啦队友,又要给小白加油,小拳头捏起来,很快就松开了,又捏起,松开,捏起,松开…… „Does not play to discuss, I do not play to discuss, snort/hum! The my ghost of air/Qi gets mad, a claw matter, lays out for claw my fish always dies, can a stick beat other fish to lay out to it?” “不玩唠,我不玩唠,哼！气的我鬼火冒,爪子回事嘛,为爪子我的鱼摆摆老是死嘛,能不能给它一根棒棒打别的鱼摆摆？” The shark is not possible to raise sticks and eight claw fish fights, little white is purely indulges in fantasy. 鲨鱼是不可能提根棍子和八爪鱼打架的,小白纯属异想天开。 stretch/open Tance said to Xiaomi: „That little white first rest little while, millet.” 张叹侧头对小米说:“那小白先休息会儿,小米来。” The millet does not have the self-confidence, fought that fierce little white to be eaten several, she can also live. 小米没有自信心,打架那么厉害的小白被吃掉了好几回,她还能活着下来呀。 She said weakly: „I cannot ~” 她弱弱地说:“我不会~” stretch/open Tan: „Doesn't matter, I teach you, little white will also teach you.” 张叹:“没关系,我教你,小白也会教你的。” little white really encourages saying: „Millet goes to sai, you fear anything.” 小白果然鼓励道:“小米去噻,你怕啥子嘛。” The millet hesitates, with two people encouragements, sat on the small stool finally. 小米犹犹豫豫,在两人的鼓励下,终于坐在了小凳子上。 ...... …… After a half hour, both children with stretch/open Tanwan, furiously hand in hand do not walk, stretch/open Tangen in them behind, quite plants „noisy person” the stance of sweep street. 半个小时后,两个小朋友都不跟张叹玩了,气哼哼地手拉手要走,张叹跟在她们身后,颇有种“净街虎”扫街的架势。