The four days from now, littlewhiteawokevery early in the morning, achieved wishesto wearthatred colorwoolcoat, put onlittlebearyarnhat, howstandingbefore the mirrorto see how to feelworld's number oneto be lovable, humphhumphhumphlaughs foolishly, was seizedby the horseorchid, detained the kindergarten.
大后天,一大早小白就醒了,如愿以偿穿上了那件大红色的羊毛大衣,戴上了小熊毛线帽,站在镜子前怎么看怎么觉得老子天下第一可爱,嚯嚯嚯傻笑,然后被马兰花捉走,押去了幼儿园。„Why do Iwanton the kindergarten???”littlewhitestruggles, wantsto slide.
“我为啥子要上幼儿园???”小白挣扎,想溜。„Yourwhynotonkindergarten?!!”
“你为啥子不上幼儿园?!!”„Imustsee the bride.”
“我要看新娘子嘛。”„Youwere on vacation from schoolcansee the bride, anxiousanything, the bridedid not marryyou.”
“你放学了就能看到新娘子,急啥子嘛,新娘子又不是嫁给你。”„Houhumphhumph”
“嚯嚯嚯”„Whatsmiles? Confounded nuisance.”
“笑啥子?宝气。”„Did aunt, littlewhitegrow up must get married?”
“舅妈,小白长大了也要嫁人吗?”„......”
“……”„Aunt”
“舅妈”„You are so young, wantsto get married? Youdo not shamebashfully.”
“你还这么小,就想嫁人?你羞不羞嘛。”„Houhumphhumph~pomegranatepomegranateinstigatesherto likeLuoZikang! The day, herlangthinks, LuoZikanggoodchickenexcrement, shestupidlyto discuss? Gruff, MaoSitouhits the flashlightto court death.”
“嚯嚯嚯~榴榴唆她喜欢罗子康!天呐,她啷个想的嘛,罗子康好小鸡儿屎,她是不是傻唠?憨憨儿,茅斯头打电筒找死。”Ma Lanperianthsheprovoked laughter: „Speaks at a venturenot. The pomegranatepomegranatelikesLuoZikang, why do youalwaysfightwithLuoZikang?”
马兰花被她逗笑:“莫乱说话。榴榴那么喜欢罗子康,你为啥子老是和罗子康打架?”„Fightismystrong point.”
“打架是我的强项嘛。”Finishes speaking, shestaggersseveralsteps that was hitby a horseorchidpalm of the hand, after standing firm , the ghost of air/Qigets mad, gets angry: „Youare occupied byanydozen of me, almoststrikes to flyto discussmysoul!”
话音刚落,她被马兰花一巴掌打的踉跄几步,站定后气的鬼火冒,怒道:“你住啥子打我嘛,差点把我的魂儿打飞唠!”„Fightingisn'tyourstrong point? Can't langyousuffermypalm of the handsai?”
“打架不是你的强项吗?啷个你挨不住我一巴掌噻?”littlewhitehad nothing to say in reply, can only put the aggressive statement, said that in the eveningshemustlook forBossstretch/open, makingBossstretch/openask the auntto do accounts, hittingsmallbasinfriendthatiswill not have the friend.
小白无言以对,只能放狠话,说晚上她一定要找张老板,让张老板找舅妈算账,打小盆友那是会没有朋友的。Althoughlittlewhiteasked favorin every possible way, finallywas delivered to the kindergartenby the horseorchid.
尽管小白百般求情,最终还是被马兰花送到了幼儿园。On this daylittlewhiteexperiences one day like a year, finallyendured being on vacation from schoolbellsound, sheis dragging the smallbook bag, pushed to the front, shouts: „Whichmustblockmenot, Imustgo home”
这一天小白度日如年,终于熬到了放学铃声响,她拖着小书包,一马当先冲了出去,嚷嚷:“哪个都莫要拦我,我要回家”Childrenhearsword, nodaresto blockher, the milletdoes not dareto act rashly.
小朋友们闻言,没有一个敢拦她,就连小米都没敢妄动。However, littlewhitewas blockedby the school gatequickly.
但是,小白很快被校门拦住了。Sheflushed for the first time, but the schoolout of the dooraunthas not come, therefore can only waitdry/does. Words that spokealthoughflamboyantrumbling, butisn'tis also on vacation from schooladzuki beanDing who in the final analysisneeds the guardianto send and pick up???
她第一次冲了出去,但是校门外舅妈还没来,于是只能干等着。说的话虽然牛逼轰轰,但说到底还不是个放学需要家长接送的小豆丁???Saw that little friendwas picked, the milletwas also pickedbyDingJiamin, whenSunmustdescend the mountainimmediately, the auntcamefinally.
眼看身边的小朋友一个个被接走,小米也被丁佳敏接走了,在太阳马上要下山之际,舅妈终于来了。Sees the aunt'sfirsteyes, littlewhiteasked: „Aunt'syourcar(riage)car(riage)?”
看到舅妈的第一眼,小白就问:“舅妈你的车车咧?”„Todayhas the riding a bicyclecar(riage)not, walks, wego home.”
“今天莫有骑车车来,走,我们回家。”Two peopletake the subwayto go home, buthas not enteredHuang Village, butarrives at a four-starhotel in Chang'an Avenue West, Bai ZhiqiangandbridalYangYiliveshere, musthave the dinnertonighthere.
两人坐地铁回家,但是没有进黄家村,而是来到西长安街的一家四星级酒店,白志强和新娘子杨怡住在这里,今晚还要在这里吃晚饭。littlewhitecomes tosuchplace for the first time, looks around, appearance that has not seen the world.
小白第一次来这样的地方,东张西望,一副没见过世面的样子。Two peopleentered the elevator, littlewhiteenviedsaidto the aunt: „Goodattractivehere.”
两人进了电梯,小白羡慕地对舅妈说:“好漂亮嗷这里。”
The horseorchidun, withoutanswering, in the elevatoralsohad others.
马兰花嗯了一声,没有回话,电梯里还有其他人呢。littlewhitedoes not carehas others, sheonlycares aboutfeelingat heart: „Before auntyou, has come tohere?”
小白不在乎是不是有其他人,她只在乎心里的感受:“舅妈你以前来过这里吗?”„Hasnot.”
“莫有。”Sheseeslittlewhitealso to ask,letherlet alonewords. The surroundingpersonis taking a look atthemsecretly, thatlookmakespeoplenotgoodto receive.
她见小白还要问,就让她别说话了。周围的人在偷偷打量她们,那眼神让人不大好受。Bitten, the elevatorto15, horseLanhualedlittlewhiteto go out, Bai ZhiqiangandYangYizhuonthis.
叮的一声,电梯到了15层,马兰花带着小白出去,白志强和杨怡住在这一层。„lang doesn't walk? Walkssai, immediatelyarrivesdiscusses.”
“啷个不走了?走噻,马上就到唠。”littlewhitecannot stopsuddenly.
小白忽然停下不走了。„I, Iam a little afraid.”
“我,我有点害怕嘛。”„Youfearanything.”
“你怕啥子嘛。”In the elevatorhad not seenyouto be afraida moment ago.
刚才电梯里都没见你害怕。„MyKangkang'smysmallbook bag.”
“我康康我的小书包。”littlewhitetakes the smallbook bag, opens the zipper, discoveredhas prepared the goodtwopictures, launchedto appreciate, praises.
小白把小书包拿下来,拉开拉链,从中找出早就准备好的两幅画,展开来欣赏,啧啧称赞。
The horseorchidsaid: „Is goodto discussto discuss, younot only the longfirst under heavenis lovable, but also the picturepicture is also the first under heaven, relax, the bridewill likeyour, in the afternoonshereaches an agreement to seeyou.”
马兰花说:“好唠好唠,你不仅长的天下第一可爱,而且画的画也是天下第一,放心吧,新娘子会喜欢你的,下午她就说好想见你。”„What?” The littlewhitepleasantly surprisedsay/way, „can it be that does auntyoudeceivemy?”
“啥子?”小白惊喜道,“舅妈你莫不是骗我的叭?”„My Sir, deceivesyourbabyto live inanything.”
“我一个大人,骗你个娃娃住啥子。”„Idid not know that youdeceivemeto live inanything.”
“我也不晓得你骗我住啥子。”„Thatnotand that's the end, come, wewalk, a whilemusteat mealto discuss.”
“那不就是了嘛,来,我们走吧,等会儿要吃饭唠。”„Shovels the shovel, walks!”
“铲铲,走!”„Do not say the shovelshovel.”
“不要说铲铲。”„Hammer, walks!”
“锤子,走!”„Yourfart is itchy?!!”
“你屁儿痒了是不是?!!”littlewhitefollows close onbefore the horseorchidfoot, arrives atRoom 1516, pressed the doorbell, crossed for severalseconds, the gateopened, isBai Zhiqiang.
小白紧跟在马兰花脚边,来到1516房间,按了门铃,过了几秒,门开了,是白志强。„Motheryoucame, little was whiteon vacation from school?”Bai Zhiqiangwith a smilekeyandlittlewhitegreeted.
“妈你来了,小白放学了?”白志强笑着重点和小白打招呼。littlewhiteis nervous, beckonsembarrassedto smile: „cockroach...... the tablepot, yourgoodsai, to wishyouto grow old together, house full of children and grandchildren”
小白紧张兮兮的,招手尬笑:“小强……表锅,你好噻,祝你白头到老,子孙满堂”„......??”
“……??”„......??”
“……??”„Alsowants? Ithink the clam, discusses, Ihave not seenonepair that youhave been a match, congratulatesyou~”
“还要吗?我想想蛤,有唠,我从来没见过你们这么般配的一对,祝贺你们嗷~”PūBai Zhiqiangto hear the laughterbehind, childrenare petite, the facial featuresbeautifullovablegirlmade an appearance, lowers the headtakes a look attheadzuki beanDing of entrancecuriously. Shelistened to the boyfriend saying that in the family/homehad a littleniece, was a little ominous, was a little lovable, but alsoa littlefunnyratio.
扑哧白志强身后传来笑声,一个个子娇小,面容姣好可爱的女孩露面了,低头好奇地打量门口的这个小豆丁。她听男朋友说过,家里有个小外甥女,有点凶,有点可爱,还有点逗比。Ominoushas not seen, lovableactuallysolid, thisblessingphrase bookdoes not have any, adzuki beanDingZuili but who was just on vacation from schoolfrom the kindergartenfromone said that felt the happyfeeling.
凶没看到,可爱倒是实实在在的,这祝福语本没有什么,但从一个刚从幼儿园放学的小豆丁嘴里说出来,充满了喜感。And! Wherehasto standin the entrance, to a personsaidalonethissaying, was notsaystotworookies.
而且!哪里有站在门口,单独对一个人说这话的,难道不是对两位新人说的吗。„Confounded nuisance~”horseorchid said that „whereyoustudy.”
“宝气~”马兰花说,“你哪里学的嘛。”littlewhiteseeseveryoneto laugh ather, heheembarrassedsmiles, said: „Bossstretch/openteaches.”
小白见大家都在笑她,呵呵尬笑,说:“张老板教的嘛。”Bai Zhiqiangsaid: „Thank youlittlewhite, yourblessingwereceived, comes inquickly.”
白志强说:“谢谢你啊小白,你的祝福我们收到了,快进来。”Hismaking wayposition, letsorchidandlittlewhitecomes.
他让开位置,让马兰花和小白进来。littlewhiteis pullingaunt'spants, walkswhileraises the smallfaceto take a look at the bride, in the bigeyefulliscurious, finallysaw the bride, originallyshenotthree heads and six arms, long is like them, is a youngfemale student, was onlybiglittle, shesmiledreallyattractively, elder sister who shewas a bit likeXier, she......
小白牵着舅妈的裤子,边走边昂着小脸打量新娘子,大眼睛里满是好奇,终于见到了新娘子,原来她没有三头六臂,长的和她们一样,也是个小女生,只是大了一点点而已,她笑起来真好看,她有点像喜儿的姐姐,她……Shearrives in the roomwith the aunt, the uncle, themis also chatting, littlewhiteis standingby the wall, could not interpose, can only lookwith the bigeyerandomly. Inpercentage99time, sheinpeepingbride.
她随舅妈来到房间里,舅舅也在,他们正在聊天,小白靠墙站着,插不上话,只能用大眼睛乱瞄。百分九十九的时间里,她是在偷看新娘子。Does not know that what's the matter, shemoresees the bride, morefeelslikeownmother. Althoughsheknowsis not, howeverherheartis not approachingitclosing upvoluntarily.
不知道怎么回事,她越看新娘子,越觉得像自己的妈妈。虽然她知道不是,但是她的心不自觉地在向之靠拢。When the bridespoke, shewill listenearnestly, on the facerevealedto laugh foolishly.
当新娘子说话的时候,她会认真听,脸上露出傻笑。
The talkuntilmusthave the dinnerto end, the whole familydinesin the restaurant in hotel, waitsto serve food, horseLanhuasaid: „Ourlittlewhitehas the gift to give toyou, littlewhite! Yourgift?”
谈话直到要吃晚饭了才结束,一家人就在酒店的餐厅里就餐,等上菜的时候,马兰花说:“我们小白有礼物要送给你们,小白!你的礼物呢?”„Discussedto discuss.”littlewhitethinksfinally,„uncle, mysmallbook baggivesmesai.”
“来唠来唠。”小白终于想起来,“舅舅,我的小书包给我噻。”Hersmallbook bagis helpedcarrybyBai Jianping.
她的小书包由白建平帮忙拎着。YangYismilesto look atlittlewhite, sees onlylittlewhiteto put outtwopicturesfrom the smallbook bag, runs up tosideher, gives toher.
杨怡微笑看着小白,只见小白从小书包里拿出两幅画,跑到她身边,送给她。
After YangYiaccepts, opens, thinksis only the doodle of child, butis very accidental/surprised, is very unexpectedly attractive, cansayshockingly.
杨怡收下后,打开来看,原本以为只是小孩子的涂鸦,但十分意外,竟然十分好看,可以说惊艳。Shepraised: „littlewhitethisisyoudraws? Youmaybe really fierce.”
她赞道:“小白这是你画的吗?你可真厉害啊。”On the pretty boyshines, nodchickenpeckingmeter/rice.
小白脸上放光,点头点的小鸡啄米似的。
The horseorchidsaid: „littlewhiteheard that youmustcome, the caringgives the gifttoyou, thinks it over, decidesto delivertwopictures, drew for 56days, but alsoasked the teacherto teachespecially. little is white?”
马兰花说:“小白听说你要来,就惦记给你送礼物,想来想去,决定送两幅画,画了五六天,还特地找了老师教。小白,是不是?”„Houhumphhumph, thisismystrong point.”
“嚯嚯嚯,这是我的强项嘛。”YangYithankedlittlewhiterepeatedly, asking to touchherwatermelonleader, littlewhitestayed, wantsto avoid, butstoodfinallyhas not been moving.
杨怡连声感谢小白,伸手要摸她的西瓜头头,小白呆了一下,想躲开,但最终站着没动。
The horseorchidgavefully the smallprostitutebefore the bride, said: „littlewhitenot onlydrawsfiercely, but alsosheis a Yanyan.”
马兰花在新娘子面前给足了小白面子,又说:“小白不仅画画厉害,而且她是个燕燕。”YangYisaid: „Right! Iwatch the play that youhave performed, in«Woman30» is right? Thissoap operais quite interesting, youdeveloprealgood, littlewhiteis really great.”
杨怡接话道:“啊对!我看过你们演的戏,在《女人三十》里面对不对?这部电视剧好好看,你们演的真好,小白真了不起啊。”littlewhite: „Houhumphhumph, thisismystrong point.”
小白:“嚯嚯嚯,这是我的强项嘛。”
The horseorchidalsosaid: „Not is only «Woman30», ourlittlewhitealsohas a playin the racket, is a bigmanufacture, threwmanymoneyAo.”
马兰花又说:“不仅是《女人三十》嘛,我们小白还有个戏在拍哦,是个大制作,投了好多钱嗷。”littlewhitewill only say that thisismystrong point, oldwhitelaughs foolishlydoes not speak, therefore the horseorchid can only the supporting speakerandmain speaker.
小白只会说这是我的强项嘛,老白则傻笑不语,所以马兰花只能捧哏、逗哏都自己来。
......
……
A dinnerfinishedhappily, Bai ZhiqiangandYangYistroll onChang'an Avenue West, littlewhitefollowinguncleauntgoes home, littlewhiteaskedcuriously how the bridedoes not go toherhome.
一顿晚饭愉快结束,白志强和杨怡逛西长安街,小白则跟着舅舅舅妈回家,小白好奇地问,怎么新娘子不去她家呢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #267: The bride comes ( 2 / 3 )