Son Bai Zhiqiang of horse orchid must lead the wife to come to Pujiang, after converging two old people, goes to Zhejiang together, two family members meet officially, discussed marriage. 马兰花的儿子白志强要带着媳妇来浦江,汇合两位老人后,一起前往浙江,两家人正式见个面,商量结婚的事宜。 little white obtained the news, therefore draws very diligently, must give to the bride who never meets. 小白得到了消息,所以十分努力地画画,要送给从未谋面的新娘子。 She is also keeping thinking about the new clothes in closet, that is Boss stretch/open gives to her, two, a red color wool coat she passes through, that day that but only one time, makes a movie in «Secret Corner» put on, later was received by the aunt, hung in the closet. 她还惦记着衣柜里的新衣裳,那是张老板送给她的,有两件,其中一件大红色的羊毛大衣她穿过,但只一次,在去《隐秘的角落》拍戏的那天穿的,之后就被舅妈收起来,挂在衣柜里。 little white especially likes this clothes, the red jubilation. The aunt also told her, in the future the cousin marries, she wore this clothes, when their page boys. 小白特别喜欢这件衣服,红色喜庆。舅妈还告诉她,将来表哥结婚,她就穿这件衣裳当他们的花童。 She must open the closet every day, raises the small head to size up the new clothes that this hangs, harbors intentions, is looking forward to that day of wedding. 她每天都要打开衣柜,昂着小脑袋打量这件挂起来的新衣裳,心心念念,憧憬着婚礼的那一天。 The little friend prepared two pictures to this to the rookie, takes little white ship to scatter the flower to them, this is she draws, all depending on own imagination, another raises the creativity by stretch/open Tan to her, then Wu-style clever teaches her to draw. 小朋友给这对新人准备了两幅画,一幅是乘坐小白船给他们撒花的,这是她自己画的,全凭自己的想象,另一幅是由张叹给她提创意,然后吴式颖教她画的。 Two draw her to like very much, but if must compare, she will like first, because in that picture she is the position scatters the flower page boy, but second, she is only a winged cherub. 两幅画她都很喜欢,但如果一定要比较的话,她会更喜欢第一幅,因为那幅画里她是位撒花的花童,而第二幅,她只是个长了翅膀的小天使。 little white not only prepared two pictures, but also the plan wraps two big red packages. Days of she noticed that the uncle aunt was discussing wraps the red packet to the bride the matter, she audited for a long time, felt oneself must wrap the red packet, to bride. 小白不仅准备了两幅画,还打算包两个大红包。有一天她看到舅舅舅妈在商量给新娘子包红包的事情,她旁听了许久,也觉得自己要包红包,给新娘子。 The aunt said that she does not use, because she is a child, but little white will not have the confidence bride to like her, therefore oneself prepared two red packages secretly. The red packet is asks the river bank to buy for her, she has not paid money, she only gave a fried cake fruit. She must to two, but the river bank said one enough, but must get money to her, she has not wanted. She thought that she profits. 舅妈说她不用,因为她还是个小孩子,但是小白没有信心新娘子会喜欢她,所以自己偷偷准备了两个红包。红包是请江滨给她买的,她没付钱,她只给了一个煎饼果子。她要给两个的,但是江滨说一个就够了,还要找钱给她呢,她没要。她觉得自己占了便宜。 Money? Money does not have, in aunt there. The aunt does not give her the ground and soaked black beans, said that she is a child, will lose. Therefore does not have the means that little white wrote one on the paper „1”, behind encircled three „0”. Followed a set pattern, prepared two, hid in the small satchel, waited for the cousin and bride arrives. 钱？钱是没有的,在舅妈那里。舅妈不给她钱钱,说她是小孩子,会弄丢。所以没有办法咯,小白自己在纸上写了一个“一”,后面圈了三个“0”。如法炮制,准备了两份,藏在了小挎包里,等待表哥和新娘子到来。 „little white ~ ~ ~ moves this, careful, do not run, slowly walks, on the floor was wet, is very slippery.” The horse orchid is cleaning up, making little white move her small stool, puts in the corridor. “小白~~~把这个搬出去,小心点,不要跑,慢慢走,地板上湿了,很滑。”马兰花正在打扫卫生,让小白把她的小凳子搬出去,放到走廊里。 „Knows to discuss, the clam, looks my.” little white carries the small stool to dash, dá dá dá, treads out one skewer of small footprints on the floor. “晓得唠,蛤,看我的叭。”小白扛着小凳子飞奔,哒哒哒,在地板上踩出一串小脚印。 Bai Jianping who drags the place looks speechless, said discontentedly: „A lang matter, what little white you runs all over the place, you look at you, I drag white/in vain, do you tease me to play are?” 拖地的白建平无语地看着,不满地说:“啷个回事嘛,小白你乱跑啥子嘛,你看你,我白拖地嗷,你逗我玩是不是？” little white puts away the small stool, then pokes head, humph humph humph smiles: „Is the aunt makes me do, you ask the aunt to instigate.” 小白把小凳子放好,回头探头,嚯嚯嚯笑:“是舅妈让我这么干的嘛,你找舅妈唆去咯。” Bai Jianping will certainly not look for the horse orchid, he said the nag, brings contempt upon oneself. 白建平当然不会去找马兰花,他说不过老马,自取其辱而已。 „You must come in not, plays outside.” “你莫要进来咯,就在外头玩吧。” Today in the family/home the general cleaning, greets the happy pair to visit. Family's many things moved to the corridor, at this moment piled up. 今天家里大扫除,迎接新郎新娘光临。家里的许多物件都搬到走廊里了,此刻堆积如山。 „Doesn't want me to work?” little white asked. “不要我干活吗？”小白问。 Bai Jianping erases one skewer of small footprints that little white stays behind, said: „Does not want, in room wet dá dá, is quite cold, you play outside, sun.” 白建平把小白留下的一串小脚印抹掉,说:“不要,屋里湿哒哒的,好冷,你在外头玩,晒晒太阳。” little white lay in the gate along saying: „That embarrassed sai.” 小白趴在门沿说:“那多不好意思噻。” Bai Jianping said with a smile: „Yo, your lang such polite sai, having anything is embarrassed.” 白建平笑道:“哟,你啷个这么客气噻,有啥子不好意思嘛。” little white: „You are an elderly man, I am the young basin friend, the young basin friend must help elderly man sai.” 小白:“你是老人家嘛,我是小盆友,小盆友要帮老人家噻。” Bai Jianping's smile did not have immediately, waves agitated, making little white get the hell out. 白建平的笑容顿时没了,烦躁地挥手,让小白滚蛋。 Gets the hell out gets the hell out 滚蛋就滚蛋 „close to is suitable ~ ~ ~” little white climbs up Bai Jianping's special-purpose broken rocking chair, lies down shakes above shakes, Sun exposes to the sun on the body, nice and warm, like the arms of mother, well, the arms of mother are lang type, did not know, in any case is good close to suitably quite easy and comfortable. “巴适~~~”小白爬上白建平的专用破摇椅,躺在上面晃啊晃,太阳晒在身上,暖烘烘的,像妈妈的怀抱,咦,妈妈的怀抱是啷个样的嘛,不晓得,反正是好巴适好安逸。 Enjoyed the little while addiction, little white shouts: „Did uncle, I sing to you?” 过了会儿瘾,小白喊道:“舅舅,我给你唱歌叭？” In the room broadcasts the sound: „Fine, can request a song?” 屋里传来声音:“要得,可以点歌吗？” „Fine, you select sai fine.” “要得要得,你点噻。” „Invited «Horse Orchid».” “请来一首《马兰花》。” „......” “……” „lang? Sang sai.” “啷个了？唱噻。” „Uncle you are the son are black, you think that my fart fart does blossom?” “舅舅你是个屁儿黑嘛,你想我的屁屁儿开花是不是嘛？” „Fears anything, the uncle supports to you, you fear anything, if your aunt hits you, my first did not agree, looks at my method, you knew why I called Bai Jianping.” “怕啥子嘛,舅舅给你撑腰,你怕啥子,你舅妈要是打你,我第一个不同意,看我的手段,你就晓得我为啥子叫白建平。” „Why?” “为啥子咧？” Said this saying time, little white had crawled from the rocking chair, lies in the gate edge, asked curiously. 说这话的时候,小白已经从摇椅上爬了下来,趴在门沿,好奇地问。 Bai Jianping drags while the dai Chinese zither said: „I am young time has hit the wild boar and wolf, you knew that what is the wild boar and wolf?” 白建平一边拖地一边嘚瑟地说:“我年轻的时候打过野猪和狼,你晓得啥子是野猪和狼吗？” „Knew, is the wolf, ahem snort/hum is wild boar. You hit the wild boar and wolf, now wants to hit the aunt is?” “晓得,嗷呜嗷呜是狼,哼哼哼是野猪儿。你打了野猪和狼,现在想打舅妈是不是？” „That is insufficient but actually, I frighten her, making her not dare to hit you.” “那倒不至于,我只是吓唬她,让她不敢打你。” „Aunt will not hit me, the aunt quite loves me, I also love the aunt well.” “舅妈不会打我,舅妈好爱我,我也好爱舅妈。” This saying to be very unusual, Bai Jianping feels immediately, realized that the situation is not wonderful, immediately changes a statement: „You two are good, I feel relieved to discuss, before your aunt, is in the village a flower, you do not know, she is young the female celestial.” 这话很反常,白建平立刻感觉到了,意识到情况不妙,立刻改口:“你们两个好,我就放心唠,你舅妈以前是村里一株花嗷,你晓得不,她还是小仙女嗷。” A small female celestial little white funny laughing. 一句小仙女把小白逗的哈哈大笑。 Bai Jianping also follows to smile, and very naturally turns around, looks to behind, really! Is standing the nag. 白建平也跟着笑,并且十分自然地转身,看向身后,果然！身后站着老马。 „Nag, your good sai.” “老马,你好噻。” „What good dai Chinese zither do you hit the ash too wolf and wear Qi to have? Always with said.” “你打灰太狼和佩琪有啥子好嘚瑟的？老是拿出来说。” „Any anything, plays not with the young basin friend.” “莫啥子莫啥子,和小盆友玩玩嘛。” The horse orchid lets off him for the time being, Bai Jianping relaxes. 马兰花暂且放过他,白建平松了口气。 Three people bustled about one in the morning, finally the enourmous change that this crude family/home cleans, the label and picture on wall rip, traded newly. That hole on broken sofa was also filled, horse Lanhua made up lovable little bear there, now no one recognizes there once to have a hole, little white always falls. 三人忙碌了一上午,终于把这个简陋的家打扫的焕然一新,墙壁上的贴纸和画都撕下来了,换了新的。破沙发上的那个洞也被填补了,马兰花补了一只可爱小熊在那里,现在谁都认不出那里曾经有个洞,小白老是陷进去。 Only without ripping, is behind the gate that Su Lan poster, little white pledges to fight to the death the protection. 唯独没有撕下来的,就是门后面的那张苏澜的海报,小白誓死保护的。 In the afternoon Bai Jianping brushes the wall, brushed out these dirts on wall, now the wall is changed beyond recognition, the color is not only white, but also has the pink color. What pink is a bathroom, latex paint that should little white request choose. 下午白建平刷墙,把墙上的那些污渍都刷掉了,如今墙壁焕然一新,颜色不仅是白的,而且还有粉色的。粉色的是卫生间,应小白的要求选的乳胶漆。 The melon baby goes into the bathroom to size up for this reason again and again, non-stop. 瓜娃子为此三番五次跑到卫生间打量,哇哇哇个不停。 These latex paint elect is the good brand, to Bai Jianping, spent the high price, tastelessly pollution-free. 这些乳胶漆选的都是好品牌,对白建平来说,花了大价钱,无味无污染。 The horse orchid shouted that little white nearby urged: „I warn you now, little friend, you later cannot paint pictures to discuss on the wall, doesn't know?” 马兰花把小白喊到跟前叮嘱:“我现在警告你,小朋友,你以后不能在墙上画画唠,晓得不？” little white on wall at home draws and writes frequently, year after year gets down, almost became her drawing board. Before revolution, the wall is dazzling of below one meter picture, over one meter, clean, distinguishes right from wrong. 小白经常在家里的墙壁上画画和写字,长年累月下来,几乎成了她的画板。在刷新之前,墙壁是一米以下画的眼花缭乱,一米以上,干干净净,泾渭分明。 little white nods, does not comply with that is the silly child. 小白点头,不答应那是傻孩子。 „You play.” “你去玩吧。” little white dá dá dá rushes to the small bedside, sizes up the calligraphy and painting on her bedside wall, fortunately, here retained. 小白哒哒哒跑到小床边,打量她床边墙壁上的字画,还好,这里的保留下来了。 In the living room, Bai Jianping holds to receive the brush and paint, said to the horse orchid: „, Why hasn't that piece of wall of little white bedside a little brushed? There was also dirty.” 客厅里,白建平把刷子和漆捅收起来,对马兰花说:“还有一点,为啥子小白床边的那片墙壁不刷？那里也脏了嘛。” „Keeps a point to read to her thinks.” “给她留一点念想嘛。” On that flake wall, there is the little white first time write „mother” two characters. 那小片墙壁上,有小白第一次写的“妈妈”两个字。 Bustled about for a long time, everyone eats meal, little white asked when the cousin and bride, the aunt will say the four days from now. 忙碌了许久,大家吃饭,小白问表哥和新娘子什么时候到,舅妈说大后天。 „In our family/home good attractive, the bride will certainly like.” The small daytime really said. “我们家里好漂亮嗷,新娘子一定会好喜欢叭。”小白天真地说。 The horse orchid smiled bitterly, looked all around, compares the past, in the family/home was truly changed beyond recognition, but narrow and small crude, this cannot change, cockroach and little Yang came to Pujiang, may not come in the home. 马兰花苦笑了一下,环顾四周,相比从前,家里确实焕然一新,但是狭小简陋,这是改变不了的,小强和小杨来了浦江,都不一定会来这个家里。 Although possibly does not arrive in home, but two people still cleaned carefully for day, if. 尽管可能不到家里来,但是两人依然精心打扫了一天,万一呢。 She leans to discuss that with Bai Jianping nearby has what good point hotel, when the time comes makes little Yang live in the hotel. 她侧头跟白建平商量附近有什么好一点的酒店,到时候让小杨住酒店吧。 little white asked strangely: „lang does live in the hotel? Arrived our family/home.” 小白奇怪地问:“啷个住酒店哩？到我们家里来嘛。”