The gate of bathroomopens, littlewhitebound a bath toweldádá dáto run, whole bodyleakingvapor. Before sheruns up to the television, askedBai Jianping: „Uncle, windmillcar(riage)andfalseexperienced?”
卫生间的门打开,小白裹了一条浴巾哒哒哒跑了出来,全身冒水蒸气。她跑到电视机前,问白建平:“舅舅,风车车和假老练咧?”Bai Jianpingshuts out saying: „Crawlsto crawl, keeps offmeto watch the televisionnot.”
白建平嫌弃道:“爬开爬开,莫挡着我看电视。”„Windmillcar(riage)andfalseexperienced?”
“风车车和假老练咧?”„Falsewas eatenby the windmillcar(riage)experienced, diesto discuss, discussednot.”
“假老练被风车车吃了,死唠,莫有唠。”„Clam?” A shock of littlewhiteface, saysat onceloudly: „Youdeceive the youngbasinfriend, falseexperiencedhasnot.”
“蛤?”小白一脸的震惊,旋即大声说:“你骗小盆友,假老练才莫有死。”„Tosai, Iboasted, lang?”
“对噻,我吹牛皮的,啷个了?”„......”
“……”At this time the horseorchidpursued, shouted that littlewhitewore the clothesa bit faster, do not catch cold.
这时马兰花追过来,喊小白快点去穿衣服,别感冒了。Slightlywent in vain the room, after a while, runsexcitedly, standsin front of the television, toBai Jianping, said: „Look! The uncle, Iput onnewclothes.”
小白去了房间,一会儿后兴奋地跑出来,又站在电视机前,面向白建平,说:“看!舅舅,我穿了新衣裳哈。”littlewhitewore a red colorChinese typewoolcoat, youngshe, as ifgrew upall of a suddenmuch, became a little miss, gawkedstaring that Bai Jianpinglooks, at once the visionfalls, inlittlewhiteflowerrestson the trousers, oh, is the child of hisfamily/home.
小白穿了一件大红色的中式羊毛大衣,小小的她,一下子仿佛长大了不少,成了个小姑娘,把白建平看的愣了愣,旋即目光落在小白的花睡裤上,噢,还是他家的崽。„littlewhite, youwore the newclothesfine, goodextravagantlove.”
“要得嗷小白,你穿了新衣裳,好阔爱嘛。”
The smallbai'egooselaughs.
小白鹅鹅大笑。Bai Jianpingaskedwithhorseorchid: „Is this that Bossstretch/openbuys?”
白建平问跟出来的马兰花:“这是张老板买的那件吗?”horseorchidtakes a look atlittlewhite, whilereplied: „Thisis.”
马兰花一边打量小白,一边回答:“这是其中一件。”At that timestretch/openTanboughttwoforlittlewhite, whatnowlittlewhiteputs onis.
当时张叹给小白买了两件,现在小白穿的是其中一件。
The horseorchidstraightensclothestolittlewhite, acclaims the feel of clothesto be very good, puts onreveals the sense of realityinvery much.
马兰花给小白把衣服拉伸直,赞叹衣服的手感很棒,穿在身上很显质感。„Mywife and childrenseeminglywere in vain bigseveral years old.”Shesaid,„isthisflowertrouserstrousersis not suitable.”
“我家小白看起来大了好几岁嗷。”她说,“就是这个花裤裤不适合。”Bai Jianping: „littlewhitecanput onthiswedding that participates inZhiqiang, the clothes of multi-stick.”
白建平:“小白可以穿这个参加志强的婚礼,多棒的衣服。”
The horseorchidcorrects: „The baby of multi-stick, juicy.”
马兰花纠正:“多棒的娃娃,水灵灵的。”Said, whilepincheslittlewhite who littlewhitesmallarmcalf and smallcheeksmallear...... pinchto shout: „Auntdo not pinchmysai, is goodto hurt, ~ ~ ~”
一边说,一边捏小白的小胳膊小腿、小脸蛋小耳朵……捏的小白嚷嚷:“舅妈不要捏我噻,好疼嗷,嗷~~~”„Iloveyou.” The horseorchidlookstaking advantage of the tastes.
“我是爱你嘛。”马兰花找借口道。littlewhiteputs out a handalsoto pinchher: „Ialsoloveyou, wantsnear the shuttlenotsidesai.”
小白伸手也去捏她:“我也爱你嗷,莫要梭边边噻。”Ma Lanperianthlittlewhiteclapped a palm of the handon the buttocks.
马兰花被小白在屁股上拍了一巴掌。„Melonbabyyourfartfartmustblossom.”
“瓜娃子你屁屁儿要开花。”„Do not killme, do not killmysai, Iam onlygoodto likeyourfartfart.”
“不要杀我,不要杀我噻,我只是好喜欢你的屁屁儿嘛。”littlewhitewas conducted the bedby the horseorchid, takes off the clothes, makingherchange the pajamasto prepareto sleep.
小白被马兰花拎到床上,脱掉衣服,让她换上睡衣准备睡觉。„Makesmeput onagain.”littlewhiterequested.
“再让我穿一下嘛。”小白请求道。„Tomorrowwill put onagain, tomorrowyoumustmake a moviewith the uncle, cannot knowobedient?”
“明天再穿,明天你要和舅舅去拍戏嗷,要听话晓得不?”„Knowsto discuss, Bossstretch/openwill protectme.”
“晓得唠,张老板会保护我。”„Yourlangopens the mouthsilentBossstretch/open?”
“你啷个张口闭口张老板?”„IlikeBossstretch/open.”
“我喜欢张老板嘛。”„Is the claw?”
“为爪子?”„Heleads.”
“他帅嘛。”„Kidpaper, youknew that anythingisgraceful.”
“小屁孩纸,你晓得啥子是帅么。”„littleTeacherwillowXiaomanteachertheyinstigateBossstretch/openare the handsome fellows.”
“小柳老师小满老师她们都唆张老板是帅锅嘛。”„Rests.”
“睡告。”Next morning, littlewhitedoes not needto shoutgets out of bed, shecrawled, after wearing the clothes, stoodbefore the mirror the puts on airs, humphhumphhumphsmiled.
第二天一早,小白不用喊起床,她自己爬起来了,穿好衣服后,站在镜子前臭美,嚯嚯嚯笑。„Linediscussed the lineto discuss, lang did keep watching?” The horseorchidurged.
“行唠行唠,啷个看个没完?”马兰花催促道。„Houhumphhumph~ ~ ~ ~ the goodextravagantlove, myextravagantloveto discussmiserably.”
“嚯嚯嚯~~~~好阔爱,我阔爱惨唠。”
The horseorchidcurls the lip, cannot bearthismelonbaby.
马兰花撇撇嘴,受不了这个瓜娃子。Has had the breakfast, under the urging of horseorchid, littlewhitefollowsBai Jianpingto go out the dramatic team.
吃过早饭,在马兰花的叮嘱下,小白跟着白建平出门去剧组。„Grandfatheris smoking.”
“老爷爷在抽烟。”„Anygrandfatheris smoking, thisis the mist.”
“啥子老爷爷在抽烟,这是雾气。”„Houhumph, is the grandfather.”
“嚯嚯,就是老爷爷嘛。”Two peopleacross the pride of the morningnumeroussmalllane, arrive in Chang'an Avenue West, heremistcommunicatedvehicleswash outunceasingly, wantto be paler.
两人穿过晨雾重重的小巷子,来到西长安街上,这里的雾气被来往的车辆不断冲散,要淡很多。„Doesn't uncle, wewait forBossstretch/open?”littlewhiteasked.
“舅舅,我们不等张老板吗?”小白问。„Uncleleadsyouto take the subway, have yousatnot?”
“舅舅带你坐地铁,你莫有坐过吧?”littlewhitewas being pulled the small handbyBai Jianping, enters the underground station. The presentis the going to workpeak, the person of coming and goingare very many, littlewhitewears the red colorwoolcoat, wore the lesser pandayarnhat, and cottonglove, is conducting the arm the packetpackage, an appearance of curiousbaby, looks around, the bigeyelookseverywhererandomly. The surroundingallare to her fresh, onlyblames the eyenot being insufficient.
小白被白建平牵着小手,进入地铁站。现在是上班高峰期,来来往往的人特别多,小白穿着大红色的羊毛大衣,戴了小熊猫毛线帽,以及棉手套,挎着小包包,一副好奇宝宝的模样,东张西望,大眼睛到处乱瞄。周围的一切对她来说都是新鲜的,只怪眼睛不够用。
When goes through the security check, sheseesfrontBig Brotherbig sisterto put the transmissionto take the packagepackage, did not needBai Jianping saying that on own initiative conducting the armto putonpacketpackage, laughed foolishlytoward the screenerwhile convenienttwo.
过安检时,她见前面的大哥哥大姐姐把包包放到传送带上,不用白建平说,主动把挎在身上的小包包放上去,顺便朝安检员嗬嗬傻笑了两声。„lang does have the train?”
“啷个有火车咧?”Seesthat moment of subway, littlewhiteinquired the uncleshocking. The uncletoldher, thatwas not a train, thatwas a train, littlewhitedid not approve, one by one, was not the trainisanything. Shehas seen the train, but alsohas sat, comes outfromSichuan, theyride the train.
看到地铁的那一刻,小白震惊地询问舅舅。舅舅告诉她,那不是火车,那是列车,小白不认同,一节一节的,不是火车是什么。她见过火车,还坐过,从四川老家出来时,她们就是坐火车来的。Two peopleenter the compartmentwith the stream of people, withoutseat, butthere areyoung fellowto let the seattolittlewhite. Sitting of herentire journeylittle darlings, does not dareto move heedlessly, is the bigeyeinlookseverywhererandomly.
两人随着人流进入车厢,没有座位了,但是有个小伙子给小白让了座位。她全程乖乖的坐着,不敢乱动,就是大眼睛在到处乱瞄。In the morning8o'clock, two peoplearrive at the dramatic teamfinally.
早上八点钟,两人终于到达剧组。„oldwhite, is this your daughter? Suchsmall?”
“老白,这是你闺女?这么小?”„Does little friendyouname? littlewhite? Youare quite lovable.”
“小朋友你叫什么名字?小白?你好可爱。”„little friend who oldwhite, whereturns, was more attractive than you.”
“老白,从哪里拐来的小朋友,比你好看多了。”
......
……All the way, hasto knowBai Jianping, seesinhishandto pull a little girl, teased.
一路上,有认识白建平的,见他手里牵个小女孩,纷纷打趣。„oldwhite, are you?” A 40-year-oldmiddle-aged manseesnearBai Jianpingfootlittlewhite, inquiredcuriously.
“老白,你这是?”一个40多岁的中年男人看到白建平脚边的小白,好奇地询问道。„Uncleis good.”littlewhite first stepgreeted.
“叔叔好。”小白先一步打招呼。„Hehe, youare also good.”
“呵呵,你也好。”Bai Jianpingsaid that ishisniece.
白建平说是他的外甥女。At presentthisperson the headin charge ofdramatic teammeals, everyoneis calledhisoldZhan.
眼前这人是主管剧组伙食的负责人,大家都叫他老詹。oldZhanhearsword, askedpuzzled: „Are youlead the little friendto come the dramatic teamto play? Herealsohas nothingto play, might as wellgo to the parkor the paradise, was fun than this.”
老詹闻言,不解地问道:“你是带小朋友来剧组玩吗?这里也没什么玩的,不如去公园或者乐园,比这好玩多了。”Naturallythisis the tactfulview, heisworried that oldwhitetakes care of the little girlnot to have the time service, howdiverts attentioncando good.
当然这是委婉的说法,他是担心老白照顾小女孩没时间工作,分心怎么能做好事呢。HoweverBai Jianpingtoldhim, littlewhitewasmakes a movie, todayhasheractor's pay.
但是白建平告诉他,小白是来拍戏的,今天有她的戏份。oldZhanis startled, takes a look atlittlewhiteagain, thought that whichrolethisis.
老詹吃了一惊,再次打量小白,心想哪个角色这是。At this timestretch/openTanlooked, oldZhanreceived the doubts, greetedwith a laugh.
这时候张叹找过来了,老詹收起疑惑,笑呵呵地打招呼。stretch/openTanresponded toone, focusesinlittlewhite, praisedwith a smile: „littlewhite, youare quite lovabletoday, finallyworethisclothes, is very appropriate.”
张叹回应了一声,把注意力放在小白身上,笑着夸道:“小白,你今天好可爱,终于穿了这件衣服,很合适。”littlewhitetodaymostself-satisfiedwasthisclothes, stretch/openTanpraiseson the idea, beamed with joyinstantaneously, is overjoyed.
小白今天最得意的就是这件衣服,张叹是夸在点子上了,瞬间眉开眼笑,乐不可支。„Was right, had the breakfast? The dramatic teamhas the breakfast, eats?”
“哦对了,吃早饭了没?剧组有早餐,吃点吗?”Bai Jianpingsaid that has eaten, stretch/openTanthensaid: „Thatlittlewhitegivesme, todaymakesherfollowI.”
白建平说吃过了,张叹便说:“那小白就交给我吧,今天让她跟着我。”Bai Jianpingnaturallydoes not have the opinion, exhortslittlewhitetwo, felt relieved that walked.
白建平自然没有意见,嘱咐小白两句,放心地走了。
After walking away, oldZhanaskedimpatiently: „What's the matteroldwhite? Did youandBossstretch/openknow?”
走远后,老詹才迫不及待地问道:“怎么回事老白?你和张老板认识?”Bai Jianpingsaid: „Youdo not know.”
白建平说:“你不也认识吗。”oldZhan: „Ido not refer tothisunderstanding, whatI said that you, friend?”
老詹:“我不是指这个认识,我说的是,你们,朋友?”Bai Jianpinglikescarrying the tempermanifested suddenly, saidwith a laugh: „Mynieceishisgood friend.”
白建平爱端着的性子又发作了,笑呵呵地说:“我外甥女是他的好朋友嘛。”oldZhan: „......”
老詹:“……”Thatlittle girl? Do not tease.
那个小女孩?别逗了。„Beforehad not listened toyouto say.”
“以前从没听你说过。”„Youhad not asked that is not.”
“你也没问不是。”„...... Todaymakes a movie?”
“……今天拍什么戏?”„Is a smalldragon embroidered costume.”
“就是个小龙套。”„oldwhite, laterhas the matterto rememberto look forme, right, was interested inbeing responsible for the dailypurchase?”
“老白啊,以后有事记得找我,对了,有没有兴趣负责每天的采购?”
To display comments and comment, click at the button