„This is little white, little red horse academy little friend.” “这个是小白,小红马学园里的小朋友。” „little white, this is Sister Wu, this is Elder Brother dawnlight.” “小白,这个是小吴姐姐,这个是晓光哥哥。” little white was led by stretch/open Tan to the work room, met with Xin Xiaoguang, Wu-style clever, especially Xin Xiaoguang, he was incited water of face by little white. 小白被张叹带到工作室,和辛晓光、吴式颖见面,特别是辛晓光,他被小白滋了一脸的水。 „Fierce fierce, little friend, you responded that was also too quick.” Xin Xiaoguang wipes the face with the towel, while to praise sighed. “厉害啊厉害,小朋友,你反应也太快了吧。”辛晓光一边用毛巾擦脸,一边赞叹道。 He wants to frighten little white, the result is instead frightened, but also „spear/gun” . Moreover, actually has not caught this little friend afterward, making her run, the small rabbit ran did not have her to be quick. 他本来想吓唬小白,结果反被吓了,还中了“枪”,而且,竟然事后没抓到这个小朋友,让她跑了,小兔子跑的都没她快。 „Sorry.” little white pokes before stretch/open Tan the foot, is raising the small face, to suffering Xin Xiaoguang of spear/gun apologized. “对不起嗷。”小白杵在张叹脚边,昂着小脸,向挨了枪的辛晓光道歉。 This is both sides first meeting, Xin Xiaoguang and Wu-style clever previously got off work on time, has not seen the little friend in too small red Mali. 这是双方第一次见面,辛晓光和吴式颖此前都是准时下班,没有看到过小红马里的小朋友。 „little white, do you want to look for the millet to play? Sits here?” stretch/open Tan asked, he must they discuss the cartoon with Xin Xiaoguang. “小白,你要去找小米玩吗？还是在这里坐一坐？”张叹问,他要和辛晓光他们讨论漫画。 „I have a look at sai.” Slightly spoke in vain. “我看看噻。”小白说。 stretch/open Tan: „You go to that side chair to sit.” 张叹:“那你去那边的椅子坐吧。” Wu-style clever discovers one package of nuts from the drawer, gives slightly eats without paying. 吴式颖从抽屉里找出一包坚果,送给小白吃。 „Does not want ~” little white rejected very much simply. “不要~”小白很干脆地拒绝了。 „Very delicious, you taste.” Wu-style clever sells to say. “很好吃的,你尝尝嘛。”吴式颖推销道。 little white not only shakes the head, but also the small back of the hand after behind, doesn't eat does not eat. 小白不仅摇头,而且把小手背在身后,不吃不吃就是不吃。 Wu-style clever thinks own method is not right, looks to stretch/open Tan. stretch/open Tan receives, rips open the sack, pinches a nut, in Wu-style clever surprise vision, stops up to own mouth. 吴式颖以为自己方法不对,看向张叹。张叹接过来,撕开包装袋,捏出一颗坚果,在吴式颖诧异的目光中,塞到自己嘴里。 This...... not you eat, is to make you slightly eat without paying. 这……不是给你吃的啊,是让你给小白吃。 „Flavor is good.” Opens sighs pours several nuts from the sack, to slightly spoke in vain: „Extends the small hand hand.” “味道挺不错的。”张叹从包装袋里倒出几颗坚果,对小白说:“把小手手伸出来。” little white without delay, stretches out the small hand, stretch/open Tan pours the nut in her palm, said: „Tastes, is very delicious, thanks Sister Wu while convenient.” 小白二话不说,伸出小手,张叹把坚果倒在她手心,说:“尝一尝,很好吃的,顺便谢谢小吴姐姐。” „Thanks Sister Wu.” little white said grinningly. “谢谢小吴姐姐。”小白笑嘻嘻地说。 This...... the Wu-style clever heart said, the little friend only does eat between -meal snack that stretch/open Tan gives? 这……吴式颖心说,小朋友只吃张叹给的零食吗？ Xin Xiaoguang also puts out oneself inventory, his solid, is not the nut, but is a chocolate cake, looked that his moon-face can know, he is the person who a love eats. 辛晓光也拿出自己的存货,他的很实在,不是什么坚果,而是一块巧克力蛋糕,看他的圆脸就能知道,他是个爱吃的人。 „little does white, eat this?” He by the manner wife and children white/in vain is the ordinary little friend, colludes with between -meal snack check on the little darling runs over to wag the tail close to to work as the son of a bitch. “小白,吃这个吗？”他以为人家小白是普通小朋友,用零食勾勾手就乖乖跑过来摇尾巴当狗子。 little white looked that did not look, rejects simply, how regardless of Xin Xiaoguang sells his cake to be delicious. 小白看也不看,干脆地拒绝,无论辛晓光怎么推销他的蛋糕好吃。 stretch/open Tan said with a smile: „Do not sell, slightly ate without paying the dinner, will not eat again, the little misses must maintain the stature, cannot put on weight.” 张叹笑道:“别推销了,小白吃了晚饭,不会再吃了,人家小姑娘要保持身材,不能发胖。” The small white spot nods, approves the words of Boss stretch/open very much. 小白点点头,很认同张老板的话。 „Walks, has what issue, we make the best use of the time to discuss, you also return home from work earlier.” stretch/open Tan said that when advanced office. “走吧,有什么问题,我们抓紧时间讨论一下,你们也早点下班回家。”张叹说,当先进了办公室。 Wu-style clever follows, Xin Xiaoguang last, looked to sit on the chair eats nut little white, said low voice: „Your this child is very interesting.” 吴式颖跟着去,辛晓光最后一个,看了看坐在椅子上吃坚果的小白,小声说:“你这个小孩还挺有意思的。” little white hears word, took a look at him saying: „...... Silk brother you also very interesting sai.” 小白闻言,瞅着他说:“……丝兄你也挺有意思的噻。” Xin Xiaoguang gawked, has not thought that little white will say, this little friend really interesting. 辛晓光愣了一下,没想到小白会接话,这小朋友是真的有意思哈。 After they walk, little white sat the little while, jumps down the chair, dá dá dá runs to look for the millet. She remembered the millet finally. 他们都走后,小白坐了会儿,跳下椅子,哒哒哒跑去找小米。她终于想起了小米。 Then shortly, she pulled the millet to come back, wandered in a building everywhere, here had a look there to take a look, no one managed them in any case. 然后没多久,她就牵着小米重新回来了,在一楼到处转悠,这里看看那里瞅瞅,反正没人管她们。 …… …… Bai Jianping bought the liquor in downstairs, arrived in nearby small inn to order many vegetables/dishes, the pack went to the work site. 白建平在楼下买了酒,又到附近的小馆子里点了许多菜,打包来到工地上。 „Uncle ~ ~ ~ your lang did come?” “叔~~~你啷个来了？” „Came to see your sai, the claw, recently wasn't busy?” “来看看你们噻,爪子了,最近忙不咯？” „As before sai, head ~ ~ ~ ~ our uncles come ~ ~ ~” “和以前一样噻,头~~~~我们叔来啦~~~” In the room resounds the response: „Talks clearly, which uncle? Here everywhere is your uncle.” 屋里响起回应:“说清楚些,哪个叔？这里到处都是你的叔。” The young fellows whispered low voice a hammer, then roars a throat: „little white uncle discussed ~ ~ ~” 小伙子小声嘀咕了句锤子,接着又吼一嗓子:“小白的舅舅来唠~~~” „Which little white?” “哪个小白？” „Scolded you fart black that little white.” “骂你屁儿黑的那个小白。” „Notch ~ ~ ~ originally was Yanyan comes!” “哦豁~~~原来是燕燕来了！” In simple work shed, 78 leafed doors on corridor all of a sudden full, stretches out the head to examine in abundance, is really old white, greeted. 简易工棚里,走廊上的七八扇门一下子全开了,纷纷伸出脑袋来查看,果然是老白,纷纷打招呼。 „Yanyan discussed that warmly welcome Yanyan sai.” “燕燕来唠,热烈欢迎燕燕噻。” „Yanyan, your lang did come empty-handed?” “燕燕,你啷个空手来了？” Bai Jianping took the thing in handle, scolded: „A presbyopia you, look at this are anything.” 白建平提了提手里的东西,骂道:“恁个老花眼嗷你,看这是啥子东西嘛。” white big said: „This what thing? Eats and drinks, no pursue!” 白大说:“这啥子东西？吃吃喝喝,没啥子追求！” Bai Jianping: „Notch!!! No pursue? Line sai, a while do not drink you do not eat, I and big fellow cheerful cheerful.” 白建平:“哦豁！！！没啥子追求？行噻,等会儿你不要喝你不要吃,我和大家伙乐呵乐呵。” white big: „We do not want these thing, I asked you, little white? lang doesn't lead little white to come to see us? Our how long has not seen too small white Lao, is the claw, did you say for the claw?” 白大:“我们不要这些东东,我就问你,小白咧？啷个不带小白来看看我们？我们都多久没见过小白唠,为爪子,你说为爪子？” „Is the claw? For hammer! little white I hide to discuss, do you think lang?” “为爪子？为锤子！小白我藏起来唠,你想啷个？” white big and Bai Jianping display one's eloquence, no one can do to anyone, temporarily the armistice, called everyone, pushed in a room, raised one's wine cup the vegetable/dish to carry, eats and drinks, chats. 白大和白建平耍嘴皮子,谁也没能奈何谁,暂时休战,把大家都叫过来,挤在一间房里,把酒啊菜啊端上,吃吃喝喝,摆龙门阵。 The eaten everyone blushing neck is red, the vegetable/dish had not finished eating, but the liquor does not have. 吃的人人脸红脖子红,菜没吃完,但是酒已经没了。 white big said: „That, chatted cannot have the liquor not, which melon baby, contributed two bottles of liquor to come out sai.” 白大说:“那个,摆龙门阵不能莫有酒,哪个瓜娃子,贡献两瓶酒出来噻。” „My liquor drinks up to discuss.” “我的酒喝完唠。” „Unfortunately, my liquor also drinks up to discuss unfortunately.” “不巧不巧,我的酒也喝完唠。” „Has to discuss not discusses not.” “莫有唠莫有唠。” „Bird solid unfortunately unfortunately.” “雀实不巧不巧。” white big shouted abuse, scolds these person of mean spirit, ate the vegetable/dish is not willing on the liquor, stingy! 白大破口大骂,骂这些人小气,吃菜不肯上酒,抠门！ „Uncle, here has ~ ~ ~ I found to discuss , big bear liquor.” “叔,这里有~~~我找到唠,哇嗷,大熊酒。” Some people found two bottles of big bear liquor that in the white big room do not have open/unseal. 有人在白大的房间里找到了两瓶没开封的大熊酒。 „You hammer! Puts! That is the father remains is celebrating the new year to bring back to the home!” “你哇嗷个锤子！放回去！那是老子留着过年带回家的！” „Uncle, now in November, the new year's celebration is in February, but also early, your anxious anything.” “叔,现在才11月份,过年是2月份,还早着嗷,你急啥子嘛。” „Opens the liquor to open the liquor!! For a long time has not drunk the big bear liquor to discuss.” “开酒开酒！！好久没喝过大熊酒唠。” „I looked that which dares to open father's liquor!!!” “我看哪个敢开老子的酒！！！” Finishes speaking, only listened to one that bit, the big bear liquor to open. 话音刚落,只听叮的一声,大熊酒开了。 „Notch, not careful sai.” “哦豁,不小心噻。” That also ding, another bottle of big bear liquor also opened. 又叮的一声,另一瓶大熊酒也开了。 „Notch ~ ~ ~ I am not careful.” “哦豁~~~我也不小心。” Angrily roars white/in vain greatly: „Father must be scared to discuss ~ ~ ~” 白大怒吼:“老子要发毛唠~~~” Bai Jianping comforts with a laugh: „Must be scared not, must be scared not, looked that I also led any thing.” 白建平笑呵呵地安抚:“莫要发毛,莫要发毛,看我还带了啥子东东。” He from raising in bag, grasped wedding candy to put on the table. 他从提来的袋子里,抓了一把喜糖放桌上。 „My family Zhiqiang must get married to discuss, comes, eats the sugar to eat the sugar ~ ~ ~” “我家志强要结婚唠,来来来,吃糖吃糖~~~” ...... …… Bai Jianping this got drunk late, is held. 白建平这晚喝醉了,是被人扶着回来的。 When little white goes home, he is lying down on the sofa of living room whistling rests greatly, body top head quilt. 小白回到家时,他正躺在客厅的沙发上呼呼大睡,身上盖了被子。 „Good miserable, my uncle good miserable.” “好惨嗷,我的舅舅好惨嗷。” little white wanders in the sofa, stares at the uncle of getting flushed in the face with anger to whisper to keep, once for a while approaches sizes up, at once holds one's nose to run off. 小白在沙发边徘徊,盯着脸红脖子粗的舅舅嘀咕个不停,时不时凑近打量,旋即又捏着鼻子跑开。 „My uncle good miserable, claw, good miserable, aunt ~ ~ aunt, your Kangkang uncle, he quite miserable.” “我的舅舅好惨嗷,爪子了嘛,好惨嗷,舅妈~~舅妈,你康康舅舅,他好惨嗷。” The horse orchid said: „Can you probably say not, how many did you say well miserable?” 马兰花说:“你能不能莫要说了,你都说了多少好惨嗷？” little white takes a look at the uncle with the pitiful vision: „Good miserable, my uncle good miserable. The aunt, was the uncle lang? Is you drinks this type him?” 小白用可怜的目光打量舅舅:“好惨嗷,我的舅舅好惨嗷。舅妈,舅舅是啷个了嘛？是你把他喝成这个样吗？” horse orchid: „Has the relations with me not, is your uncles, your uncle asks them to play to discuss tonight.” 马兰花:“和我莫有关系,是你的那些叔叔,你舅舅今晚去找他们玩唠。” „~ ~ ~ lang miserable, my uncle must build to discuss.”( PS: Must get up = must end) “啧啧~~~啷个介么惨咧,我的舅舅要造起唠。”(PS:要遭起=要完了) The horse orchid scolded: „Melon baby, speaks at a venture not. Your uncles said that next time shouted that you go together, they have not seen you for a long time.” 马兰花呵斥道:“瓜娃子,莫乱说话。你的叔叔们说了,下回喊你一起去,他们好久没见到你咯。” „Do not kill my sai, the aunt do not kill my sai, I am a good baby, I cannot the drinking liquor.” “不要杀我噻,舅妈不要杀我噻,我是个好娃娃,我只是不会喝酒酒嘛。” „In treasure treasure qi!” “宝里宝气！” Ma Lan gray her eyes, goes to the kitchen to raise the hot water, washes the face washing the feet to little white. 马兰花白了她一眼,去厨房提来热水,给小白洗脸洗脚。 „Does aunt, the uncle rest tonight here?” “舅妈,舅舅今晚睡在这里吗？” „You think that he does rest to the room in?” “你想他睡到房间里去吗？” „Does not want ~ ~ ~ ~ spurts smelly ~ ~ ~” “不要啊~~~~喷臭~~~” „Good, listens to little white, making old white rest in the living room.” “好,听小白的,让老白睡在客厅。” „Claw? Listens my? Do not listen to my sai, the uncle to know that discusses will be flat I ~” “爪子？听我的？不要听我的噻,舅舅晓得唠会扁我的嗷~” Washes the small feet, little white dá dá dá runs back the room, hugged her lesser panda to come out, forces in the quilt, is lying down with Bai Jianping abreast in row. 洗完小脚,小白哒哒哒跑回房间,抱了她的小熊猫出来,塞进被子里,和白建平并排躺着。 Person of bear depends on the head, in the dream has a partner, will not be lonely, but can also protect while convenient each other,(.) 一人一熊头靠着头,梦里有个伴,就不会那么孤单,还能顺便守护彼此呢,(.)