Chapter 2161 delivers the new year's money 第2161章上交压岁钱 Small Xiaobai was held by Zhang Tan in the bosom, feared that is staring at the big cockerel that the violent in the ground walks, had a look to run again far the little paternal aunt and Xier, the climate did not hit to locate together, eyah eyah, is pointing at their whole face was not happy. 小小白被张叹抱在怀里,怕怕地盯着在地面上暴走的大公鸡,再看看已经跑远了小姑姑和喜儿,顿时气不打一起处来,咿咿呀呀,指着她们满脸的不高兴。 The little darlings were almost seized by the big cockerel! 小宝宝差点就被大公鸡抓走了呢！ In Zhang Tan holds small Xiaobai to go home, Xiaobai and Xier have been watching the television, sees them to come back, embarrassed smiles. 张叹抱着小小白回到家里,小白和喜儿已经在看电视了,见他俩回来,嗬嗬尬笑。 Small Xiaobai falls to the ground runs up to front of them, accuses them to work as the fat rabbit, the harmed little darling was almost caught by the big cockerel. 小小白落地就跑到她们面前,指责她们当胖兔,害的小宝宝差点被大公鸡抓到。 „Small Xiaobai, we do not know that the big cockerel is so bad ~” Xiaobai quibbled. “小小白,我们也不知道大公鸡这么坏吖~”小白狡辩。 Zhang Tan said: „You use the firecracker to explode others chicken coops, can others be angry?” 张叹说:“你们用炮仗炸人家的鸡窝,人家能不能生气吗？” „Has the matter not!” Xiaobai said. “莫有得事！”小白说。 Small Xiaobai cold snort/hum, she had concluded in any case is the small paternal aunt pit she, she must draw a line now with the little paternal aunt, did not complete the friend. 小小白冷哼一声,反正她已经断定是小姑姑坑她,她现在要和小姑姑划清界限,不做好朋友了。 Zhang Tan this chapter must go to Bai Village to visit, the number that because needs to visit are many, the thing that therefore needs to take are also many, in order to avoid must come back to take the thing unceasingly. 张叹这回要去白家村走访,因为需要走访的户数很多,所以需要拿的东西也很多,以免要不断回来拿东西。 His left and right hands carried the present, remaining being able to take, called Xiaobai and Xier raise. 他左右手都拎了礼品,剩下的拿不下,叫小白和喜儿提一些。 Small Xiaobai empty-handed, follows to be sluggish in the back, walks glances to the left right to look curiously. 小小白空手,跟在背后慢吞吞的,边走边好奇地左顾右看。 Zhang Tan shows the way, first went to Bai Jianping home. 张叹领路,先是来到了白建平家。 „Uncle- comes to pay new year's call to you-” “舅舅-来给你们拜年啦-” Xiaobai just arrived at the entrance, called loudly. 小白刚到门口,就大声吆喝。 Bai Jianping goes out greets, welcomed the main house gate several people. 白建平出门迎接,把几人迎进家门。 „Uncle Happy New Year ~ wished your health sai.” “舅舅新年快乐~祝你身体健康噻。” Xiaobai first pays new year's call to the uncle. 小白第一个给舅舅拜年。 „Joyful, joyful, you are also joyful, the new year studies well, daily is upward.” “快乐,快乐,你也快乐,新的一年好好学习,天天向上。” „white uncle your also Happy New Year, wish your long life.” Xier offers the special blessing of oneself, she blessed anyone is the long life, was related with the life span. “白舅舅你也新年快乐,祝你长命百岁。”喜儿送上自己的特别祝福,她祝福谁都是长命百岁,跟寿命有关。 „Also wish you to be always smiles, health to be joyful.” Bai Jianping said. “也祝你笑口常开、健康快乐。”白建平说。 He fed in the main house gate these two, lowers the head looked, a tiny tot walked, stands before him, raises the small head to stare at him, the stern-faced earnestness, must make small oneself appear an Sir probably to resemble likely. 他把这两人送进了家门,低头一看,一个小不点走了上来,站在他面前,昂着小脑袋盯着他,一脸的严肃认真,好像是要让小小的自己显得像个大人似的。 Even if cannot really seem like the Sir, at least must to the front little paternal aunt and Xier little elder sister such, likely a big kid. 即便不能真的看似大人,起码也要向前面的小姑姑和喜儿小姐姐那样,像个大孩子了。 „Uncle *” “舅舅*” Small Xiaobai thought many words, but said became mumbling, was too excited? 小小白想了很多话,但是一说出来就成了叽里咕噜,太激动了？ Xiaobai turn head said: „Has come, calm.” 小白回头说:“重新来过,冷静一点。” The small face of small Xiaobai a little becomes flushed, she nods, again. 小小白的小脸有点涨红,她点点头,重新再来。 This reported was clear, offered the blessing of oneself. 这回说清楚了,送上了自己的祝福。 Just...... 只不过…… „I am your grandfather! It is not your uncle!” Bai Jianping said ill-humoredly. “我是你爷爷！不是你舅舅！”白建平没好气地说。 This silly child. 这傻孩子。 Small Xiaobai stayed, grasps the small face, pretends not to hear, moe to mix to pass through, slightly ran in the main house gate fast, caught up with the little paternal aunt and Xier little elder sister. 小小白呆了呆,抓抓小脸,假装没听到,就这么萌混过关,快速小跑进了家门,追上了小姑姑和喜儿小姐姐。 She follows two people to pay new year's call toward the family member submissively, Paternal grandmother, father, Mom...... 她跟着两人朝家里人拱手拜年,奶奶,爸爸,妈妈…… Seeming like a outside child, is not own. 看起来已经是个外面的小孩子了,不是自家的了。 „Sits quickly, sits quickly, eats a between-meal snack.” “快来坐,快来坐,吃点零食。” The horse orchid greeted them warmly. 马兰花热情地招呼她们。 Although in melon kid child long/grows, the melon baby is usually short, but during the new year's celebration, the custom must respect, the horse orchid is serious them very much. 虽然平日里瓜娃子长,瓜娃子短的,但是过年期间,风俗要尊重,马兰花很把她们当回事。 Before small Xiaobai gathers up eagerly, stands before the fruit tray, wallows in various types of small between-meal snack, eaten delight, like only mousie. 小小白眼巴巴地凑上前,站在果盘前,沉迷于各种小零食中,吃的不亦乐乎,像只小老鼠。 „Aunt, wish your joyful sai.” “舅妈,祝你快乐噻。” Xiaobai makes the best use of the time happy new year, the uncle later is an aunt. 小白抓紧时间给大家拜年,舅舅之后是舅妈。 „You are also good in the new year, grew up one year old, can be more sensible, the learn/study knows well?” “你也新年好,又长大了一岁,要更懂事一些,好好学习知道吗？” Xiaobai whispered, said: „Good, I will certainly study well. The aunt you must be happy daily, must eat meal on time, must rest well, always the work, you also do not dance sai with the uncle.” 小白嘀咕一声,说道:“好的,我一定会好好学习的。舅妈你也要天天开心哦,要按时吃饭,要好好休息,不要总是工作工作,你也和舅舅去跳舞噻。” If usually, the horse orchid must certainly complain two, but the day is different today, therefore said: „Knows that thank you for your concern.” 若是平时,马兰花肯定要吐槽两句,但是今天日子不同,于是说道:“知道啦,谢谢你的关心。” „Aunt, I loves you.” “舅妈,我爱你哟。” A few words that this braves suddenly, making orchid in same place, instantaneous mood upwell. 这突然冒出来的一句话,让马兰花愣在原地,瞬间情绪上涌。 The countless words, form one: „Our little flower flowers grew up.” 千言万语,汇成一句:“我们的小花花长大了。” Xier also came to offer the blessing to them, after ending, has not treated, Zhang Tan got them to continue one to go downward. 喜儿也来给她们送上了祝福,完了后没有多待,张叹领着她们继续往下一家去。 Bai Village almost each and every family must visit, after all very early in the morning others came to pay new year's call to them. 白家村几乎家家户户都要去拜访,毕竟一大早人家来给他们拜年了。 Small Xiaobai concentrates on eating between -meal snack, but others are vigilant, saw little paternal aunt and the others to walk, immediately followed, continued to buy the soy sauce. 小小白专注于吃零食,但人家可是耳听八方呢,一见小姑姑等人要走了,立即跟上,也去继续打酱油。 Her mother shouts hastily: „Small Xiaobai, don't you remain receive the guest with us at home?” 她妈妈连忙喊道:“小小白,你不留在家里和我们一起接待客人吗？” The small Xiaobai mouth is between -meal snack, could not speak. She turn head looked at one to keep hold of her mother, eyah eyah several, then pursued the little paternal aunt dutifully. 小小白嘴里都是零食,说不出话来。她只是回头看了一眼挽留她的妈妈,咿咿呀呀了几句,便义无反顾地追着小姑姑去了。 Almost pays new year's call in Bai Village in the morning, by around 11 : 00 am, Zhang Tan brings home the exciting vigor still very full children. 一个上午几乎都是在白家村里拜年,到上午11点多,张叹才带着兴奋劲依然很足的小朋友们回到家里。 Teacher Jiang told them, in the morning many people paid new year's call, many were outer village. 姜老师告诉他们,上午有不少人来拜年了,其中不少是外村的呢。 „Paternal grandmother, you looked, I received many red packages.” “奶奶,你看,我收到了好多红包。” Xiaobai gives the paternal grandmother the red packet that oneself receives naturally completely. 小白大方地把自己收到的红包全部交给奶奶。 Regards money such as white of Chunhua muck not to think must keep the new year's money, even if not give the paternal grandmother, must give the old man. 视金钱如粪土的白椿花小朋友就没想过要把压岁钱留下来,即便不给奶奶,也要给老汉。 She brings on the body, thought that is the burden. 她带在身上,觉得是累赘。 „This is everyone gives your new year's money, your oneself remains.” Grandma Jiang said kindly. “这是大家给你的压岁钱,你自己留着吧。”姜奶奶和蔼地说。 „Hiahia, I have the new year's money.” Xier said. “hiahia,我也有压岁钱。”喜儿说。 This is a child who regards money such as the muck, receives the earliest possible time of red packet to be to deliver. 这又是一个视金钱如粪土的小孩子,收到红包的第一时间就是要上交。 Under two people teaching by personal example, small Xiaobai also regarded money such as the muck, she also offered new year's money both hands on own initiative. 在两人的言传身教下,小小白也视金钱如粪土了,她也主动把压岁钱双手奉上。 Lunar New Year's Day, everyone pays new year's call in this village, tomorrow starting from, everyone will go out to visit friends. 大年初一,大家就是在本村拜年,明天开始,大家才会外出走亲访友。 In the morning basically had completed the paying new year's call duty of first day, but has not thought that in the family/home came the person of paying new year's call again. 上午基本已经把第一天的拜年任务完成了,只是没想到,家里再次来了拜年的人。 This is a youth capable female student, the tone of speech full is the enthusiasm. 这是一个青春干练的女生,说话的语气满是热情。 „Teacher stretch/open- I come to pay new year's call to you ~” “张老师-我来给你拜年啦~” Zhang Tan fixes the eyes on looks, is Zhao fragrant. 张叹定睛一看,是赵馨。 „Zhao fragrant? Happy new year.” “赵馨？新年好。” She has played don't Di, native place county city that is on Bai Village, to Bai Village several ten miles of road. 她饰演过莫娣,老家就白家村所在的县城,离白家村几十里路。 „Haha I come to pay new year's call to you, Grandma Jiang you are good in the new year, the brocade new year is good, Xiaobai, Xier, happy new year, well, small Xiaobai is this? Haha ~” “哈哈我来给你们拜年呢,姜奶奶您新年好,锦儿新年好,小白,喜儿,新年好,咦,还有个小小白吗这是？哈哈~” Xiaobai and Xier size up her moment carefully, recognizes this is the little elder sister who that asked them to eat the spicy hotpot. 小白和喜儿仔细打量她片刻,才认出这是那位请她们吃麻辣烫的小姐姐。 As for small Xiaobai, was sent regards name, then the surprise stared at Zhao fragrant to keep watching, wants to find oneself to see her trace from her traces. 至于小小白,被问候到了名字,便诧异地盯着赵馨看个不停,想要从她的蛛丝马迹中找到自己见过她的痕迹。 „Thanks, sits quickly.” “谢谢,快来坐。” Zhang Tan has not really thought Zhao fragrant will come, couple days ago they went to the county city to play, originally wants to relate her, but knew that she makes a movie in Pujiang, has not gone home, therefore dropped this idea. 张叹是真没想到赵馨会来,前几天他们去县城玩,本来想联系她的,但是得知她在浦江拍戏,没有回家,所以打消了这个想法。 „When do you go home?” Zhang Tan asked. “你什么时候回家的？”张叹问道。 „Yesterday afternoon went home, cast and crew makes a movie now busily, only then three days of vacation, must walk tomorrow afternoon.” Zhao fragrant said, is difficult to cover regretted, Spring Festival has the special meaning to everyone, three days of vacation is too short, cannot accompany the family member well, cannot visit friends. “昨天下午才回家的,剧组现在拍戏好忙,只有三天假期,明天下午就要走。”赵馨说完,难掩遗憾,春节对每个人而言都有特殊的含义,三天假期太短,不能好好陪家人,也不能走亲访友。 Today only then a chapter, treats with courtesy to drink in the evening, dizzy murky, first rests. 今天就只有一章啦,晚上应酬喝了酒,头昏昏沉沉的,先睡啦。