In the weekend. 周末。 Although does not need to go to school, but little white got out of bed early, she must the following aunt sell the fried cake fruit today. 虽然不用上学,但是小白早早起床了,她今天要跟着舅妈去卖煎饼果子。 The small stalls and vending vehicles ride the line in Chengzhong Village, little white sits side the horse orchid, excited. 小摊车在城中村骑行,小白坐在马兰花身边,兴奋不已。 Her many days of following aunts have not sold the fried cake fruit . Moreover the aunt said that today incessantly in crossroad, but must go to near the square, there person are many. 她好多天没跟着舅妈去卖煎饼果子了,而且舅妈说了,今天不止在路口,还要去广场边上,那里人多。 „Aunt aunt, front has curved, you are careful the point.” “舅妈舅妈,前面有个弯弯,你小心点嗷。” „Knows to discuss, frightens me to jump.” “晓得唠,吓我一跳。” The small stalls and vending vehicles have transferred curved, little white also reminded, this back pressure the throat was saying: „Aunt do not arrive at the slope and ridge to arrive in to subdue|grams.” 小摊车转过了弯,小白又提醒,这回压着嗓子说:“舅妈不要开到坡坡坎坎抵下克了。” „Claw?” “爪子？” „Do not arrive in the slope and ridge.” “不要开到坡坡坎坎里。” „I give you to come, lang type?” “我给你来开,啷个样？” „Good sai, but I a little feared, this is not my strong point.” “好噻,但是我有点怕,这不是我的强项。” „Then must kick up a racket on don't, I will drive well.” “那就莫要吵吵,我会好好开车的。” „I am helping your sai.” “我是在帮助你噻。” „I thank you.” “我谢谢你嗷。” „Your thanks Sai.” “那你谢噻。” „...... Do you eat the fried cake fruit?” “……你吃煎饼果子么？” „I eat to the full to discuss.” “我吃饱唠。” „My stopper eats to you, stops up your cheeks.” “我塞一个给你吃,堵住你的嘴巴子。” „Hou humph humph ~ ~ ~ look, is Boss stretch/open!!! Boss stretch/open good early.” “嚯嚯嚯~~~看,是张老板！！！张老板好早嗷。” stretch/open Tan appears in the courtyard, is taking the briefcase, prepares to go to work. 张叹出现在院子里,提着公文包,准备去上班。 little white waves warmly, shouted: „Boss stretch/open, Boss stretch/open ~ ~ ~ what do you live to go?” 小白热情地挥手,大喊:“张老板,张老板~~~你住啥子去？” Opens sighs goes out of the small red horse, said: „I go to work, little white can you sell the thing with the aunt?” 张叹走出小红马,说道:“我去上班啊,小白你是要跟舅妈去卖东西吗？” „This is my strong point sai, humph humph humph, did Boss stretch/open, you eat? The aunt, is gawking anything, comes two fried cake fruits to Boss stretch/open, must have two eggs.” “这是我的强项噻,嚯嚯嚯,张老板,你吃了吗？舅妈,愣着住啥子嘛,给张老板来两个煎饼果子,要有两个蛋的嗷。” Although horse orchid directed uncomfortable somewhat, but she stops immediately, takes two sets of completing fried cake fruit, the stopper gives stretch/open Tan. 马兰花虽然被指挥的有些不爽,但是她立刻停了车,拿下两套做好的煎饼果子,塞给张叹。 stretch/open Tan beckons with the hand hastily: „Does not want, I had the breakfast.” 张叹连忙摆手:“不要不要,我吃了早饭。” „Boss stretch/open you takes sai, steaming hot fried cake fruit.” The horse orchid said. “张老板你就拿着噻,热气腾腾的煎饼果子。”马兰花说。 They were too warm, stretch/open Tan then accepted, thanked them again. 她俩太热情了,张叹便收下了,再次感谢他们。 „Does obeisance ~ ~ Boss stretch/open.” little white waves, the horse orchid is riding a bicycle to start leaves. “拜~~张老板。”小白挥手,马兰花骑着车启动离开。 „Bye-bye, attention security.” stretch/open Tan moved toward and their opposite directions, goes to the parking lot to drive. “拜拜,注意安全。”张叹走向了和她们相反的方向,去停车场开车。 The small stalls and vending vehicles quick to the crossroad, the horse orchid parking set up a stall, little white follows to run up and down in the foot, chirp, like early morning small sparrow. 小摊车很快到了路口,马兰花停车摆摊,小白跟在脚边跑上跑下,叽叽喳喳,像清晨的小麻雀。 „Comes, little white.” “过来,小白。” „Lives in anything.” “住啥子。” „Boss stretch/open said, wants you to pay attention to the security, therefore, ties this to you.” “张老板说,要你注意安全,所以,给你系上这个。” The horse orchid puts out the red thread, is in little white wrist/skill. 马兰花拿出红绳,系在小白手腕上。 „I do not want, I do not want! Lives in anything!! Aunt your claw lang.” “我不要,我不要！住啥子嘛！！舅妈你爪子啷个咧。” „Was Boss stretch/open says.” “是张老板说的。” „Boss stretch/open has not instigated.” “张老板才没有唆。” „He said that wants you to pay attention to the security.” “他说要你注意安全。” „Has not instigated my hitch gets up sai.” “没唆把我栓起来噻。” „This protects you.” “这是保护你。” „Shovels the shovel!” “铲铲！” „Did you say one again?” “你再说一句？” little white whispered, does not speak. She sizes up is the red thread in wrist/skill, looks again to another head, was on the small stalls and vending vehicles, she was unsatisfied, untied that arrives at side the horse orchid, squatted, was on her ankle. 小白嘀嘀咕咕,不说话了。她打量系在手腕上的红绳,再看向另一头,系在了小摊车上,她不满意,把那一头解开,走到马兰花身边,蹲下来,系在她的脚腕上。 „What do you live in?” “你住啥子？” „Hou humph humph, I and aunt are in together sai.” “嚯嚯嚯,我和舅妈系在一起噻。” The horse orchid has not thought, this is also good. 马兰花没有多想,这样也行。 But the significance to little white is different, she very smiling, said: „Aunt do not run all over the place, with me, I leads you, we forever in the same place.” 但对小白来说意义不一样,她贼兮兮的笑,说:“舅妈你不要乱跑嗷,跟着我,我带着你,我们永远在一起。” „Is good to discuss, does business discusses.” “好唠,做生意唠。” In little Belarus Station small stool, starts to act as the gold-lettered signboard, the silk brother silk elder sister who greeting passed by, eats the fried cake fruit. 小白站上小凳子,开始充当金字招牌,招呼路过的丝兄丝姐,吃个煎饼果子吧。 However quick, she discovered that does not need to call, many people well up to come to buy, she from greeting the guest turned kept the order. 但是很快,她就发现根本不需要招呼,好多人涌上前来买,她从招呼客人变成了维持秩序。 „That silk brother, must push not sai.” “那个丝兄,莫要挤噻。” „Does elder sister your lang eat so many? Ending that you eat?” “姐姐你啷个吃这么多咧？你吃的完吗？” „Rests, rests sai, my aunt hand old discussed sorely.” “歇一歇,都歇一歇噻,我舅妈手老疼唠。” „Gives me the ground and soaked black beans, I receive the ground and soaked black beans.” “把钱钱交给我,我收钱钱。” „Gets money? Why gets money to you? You only bought one.” “找钱？为啥子找钱给你？嗷,你只买了一个。” ...... …… stretch/open Tan drove Pujiang TV Station, found Wang Zhen. 张叹开车去了浦江电视台,找到了王珍。 „This is a video, I telephone, I make one issue you am.” Wang Zhen said with a smile. “这是一个视频而已,我打个电话,我让人发给你就是。”王珍笑着说道。 Now with many of more and more «Hapless Bear» renewing, topic and influence of this animated cartoon are getting bigger and bigger, Wang Zhen benefits greatly, this showed that her vision is original 如今随着《倒霉熊》更新的越来越多,这部动画片的话题度和影响力越来越大,王珍受益匪浅,这证明她眼光独到吖 Moreover, «Woman 30» also broadcasts in Pujiang TV Station hotly, now the viewing ratio had rushed to all satellite TV's third, maximum time rose second, faced directly the competition with the mang fruit television station, this made stretch/open Tan in Pujiang TV Station very popular. 不仅如此,《女人三十》也在浦江电视台热播,如今收视率已经冲到了所有卫视第三位,最高的时候上升到了第二,与杧果电视台直面竞争,这让张叹在浦江电视台特别受欢迎。 stretch/open Tan said with a smile: „Video is the minor matter, mainly has a look at the Jane|treasure elder sister, is very weak?” 张叹笑道:“视频是小事,主要是看看珍姐,身体还很虚弱吗？” For serveral days with the weather transferred coldly, Wang Zhen caught cold to have a fever. 这些天随着天气转冷,王珍感冒发烧。 Wang Zhen: „Thanks, is good, is to exhort me to drink the hot water?” 王珍:“谢谢,已经好了,是不是要嘱咐我多喝热水？” Was familiar with stretch/open Tan, chatting was also more optional. 和张叹熟悉了,聊天也随意了许多。 Opens sighs puts out an oiled paper bag from the package, gives her: „I estimated that you have not had the breakfast, this is the characteristics breakfast in our factory, do you taste?” 张叹从包里拿出一个油纸袋子,递给她:“我估计你没吃早饭,这是我们厂里的特色早餐,你尝尝？” „?” Wang Zhen is interested very much, meets in the hand, opens looks, is one set of steaming hot fried cake fruit, „is this, what this is to call? I one forgot, long ago has eaten.” “哦？”王珍很感兴趣,接到手里,打开一看,是一套热气腾腾的煎饼果子,“是这个啊,这个是叫什么？啊,我一下忘了,好久以前吃过。” stretch/open Tan said: „Fried cake fruit, hit the double-yolked egg in inside, pours love into the manufacture.” 张叹说:“煎饼果子,打了双黄蛋在里面,倾情制作的。” Wang Zhen was funny, said: „Was hearing really had the appetite.” 王珍好笑,说:“闻着确实有食欲了。” stretch/open Tan: „This is not greasy, suits your sick just body. Now body fictitious, but has no alternative but to have the breakfast.” 张叹:“这个不油腻,适合你这种生病刚好的身体。现在身子虚,可不能不吃早饭。” „I am impolite.” Wang Zhen bit a small mouth gently, tastes. “那我不客气啦。”王珍轻轻咬了一小口,尝了尝。 „Taste how?” “口味怎么样？” „Un, is very fragrant, is not truly greasy, good familiar flavor.” “嗯,很香,确实不腻,好熟悉的味道。” Her small mouth small stuttering, but had not stopped, until finished eating completely, had not given full expression drank two tea. 她小口小口吃,但是一直没停,直到全部吃完,意犹未尽地喝了两口茶。 „Where does this is buy? Really delicious.” “这是哪里买的？真的很好吃。” „This is the signboard of our factory, little white fried cake fruit, as the name suggests, is poured love into the manufacture by our factory flower little white.” “这是我们厂的招牌,小白煎饼果子,顾名思义,由我们的厂花小白倾情制作。” „little white?” Wang Zhen was asking, „your one's beloved?” “小白？”王珍笑着问,“你心上人啊？” „My goddess.” “我女神。” „Oh ~ ~ ~” Wang Zhen has the profound meaning to look at him, but also really thinks that is which girl who stretch/open Tan admires. “噢~~~”王珍别有深意地看他,还真以为是张叹爱慕的哪个女孩。 Chatted with Wang Zhen for a long time, must meet until her, stretch/open Tancai said goodbye to leave, drove and went to the dramatic team, distant saw that Yang bead strolled in idle chaotic. 和王珍聊了许久,直到她要去开会了,张叹才告辞离开,开车又去了剧组,远远的就看到杨珠在闲的乱逛。 „bead bead ~ ~ ~” “珠珠~~~” Yang bead hears sound runs over: „Teacher stretch/open, you come today.” 杨珠闻声跑过来:“张老师,你今天来了。” „Did your Li elder sister arrive?” “你莉姐到了吗？” „In, received your call to catch up.” “在呢,接到你电话就赶过来了。” „Walks.” “走。” „Did matter begin to materialize?” “事情有眉目了？” „Had.” “有了。” Quick, in the lounge came Zhou Li, Su Lan. 很快,休息室里来了周莉,还有苏澜。 „I heard that you haven't had the breakfast?” Before discussing the proper business, stretch/open Tanxian cared about the Su miss. “我听说你没吃早饭？”谈正事之前,张叹先关心苏姑娘。 The Su billows looked at Yang bead subconsciously, what a pity Yang Zhuzao is prepared, lowers the head, does not look at Su Sister Su's look, fears the exposition. 苏澜下意识地看了看杨珠,可惜杨珠早有准备,低着头,不看苏苏姐的眼神,怕暴露。 „Does not want to eat.” The Su billows said, the facial expression is ill and weary. “不想吃。”苏澜说,神情恹恹的。 „Now the temperature difference is day and night big, do not fall ill.” “现在昼夜温差大,你别生病了。” „Un.” “嗯。” „Gives you this, fried cake fruit that little white participates in the manufacture.” “给你这个,小白参与制作的煎饼果子。” „Ha, slightly does without charge?” The Su billows meet in the hand, but also is very warm. “哈,小白做的吗？”苏澜接到手里,还挺温热的。 „Eats quickly, otherwise was cold.” “快吃吧,不然就冷了。” The Su billows smell, said: „Really fragrant.” 苏澜闻了闻,说:“真香。” Yang bead attracts the nose secretly, really fragrant. She looked at a Teacher stretch/open secretly, ying chirp, Teacher stretch/open changed, before had eating was secretly to her! 杨珠偷偷吸鼻子,是真的香。她偷偷瞄了一眼张老师,嘤嘤嘤,张老师变了,以前有吃的都是偷偷给她！ Only then nearby Zhou Li is somewhat in a daze, is not, is your is doing? How to feel that Susu and a sighing dialogue aren't a little ordinary? 只有一旁的周莉有些发愣,不是,你们这是在干嘛？怎么感觉苏苏和张叹的对话有点不一般？ She wants to say anything, but does not know that said anything. 她想说点什么,但是又不知道说什么。 Then looks for bead bead to know the situation. 回头找珠珠了解一下情况。 Her heart guards, some time has not followed side Susu, do not hold in the mouth. 她的心不由提防起来,一段时间没跟在苏苏身边,可别被人叼了走。 Also, bead bead is not right! 还有,珠珠也不对劲！ How these do two do?? 这俩怎么搞的？？ „Teacher stretch/open, did you find the means?” She said the proper business directly, this strange atmosphere makes her very irritable. “张老师,你是不是找到办法了？”她直接说正事,这种奇怪的氛围让她很别扭。 stretch/open Tan puts out a USB, gives her: „This is that evening complete video.” 张叹拿出一个U盘,交给她:“这是当晚的完整视频。” Zhou Li one happy: „Really attained? Thanks, thanks! bead bead, comes with a computer.” 周莉一喜:“真的拿到了吗？谢谢,谢谢！珠珠,拿一个电脑过来。” Yang Zhuna a notebook, Zhou Li inserted the USB, opens an inside only video document, came out the live picture of charity auction. 杨珠拿了一台笔记本电脑,周莉插上U盘,打开里面唯一的一个视频文件,出来了慈善拍卖会的现场画面。 „Is this.” Su billows joyful say/way. “就是这个。”苏澜喜悦道。 Zhou Li draws the progress finally, is the time interval that lining up takes a group photo. 周莉把进度拉到最后,也就是排队合影的时段。 „Here, started to go on stage.” Su billows said. “就这里,开始上场了。”苏澜说。 The Zhou Li trimming, had not moved again, several people push in front of the computer, carefully watches. 周莉微调了一下,没再动,几人挤在电脑前,仔细观看。