PS: Forhegemoncherrysmallcherryin addition.
PS:为盟主樱啊小樱啊的加更。Next morning, «Woman30»dramatic teams.
第二天一早,《女人三十》剧组。
The Subillowsare putting on make-up, YangZhuzhansaid the matterin the one side.
苏澜正在化妆,杨珠站在一旁说事。„8 : 00 pm, inPujiang Grand Theatre, have the charity auction. The Lielder sisterarrives inPujiangthis afternoon, shecanyougowithSuSister Su.”
“明天晚上八点,在浦江大剧院,有慈善拍卖会。莉姐今天下午到浦江,她会和苏苏姐你一起去。”At this point, YangZhuxinsaid why does not makemego, Icandois very good, I can also takemake a move, snort/hum~youngassistantdoes not have the human rights!
说到这里,杨珠心说,为什么不让我去,我能做的很好啊,我也是能拿得出手啊,哼~小助理没人权!
The Subillows, was somewhat listless.
苏澜哦了一声,有些无精打采。Yangbeadcares saying: „Hadn't SuSister Su, had a good sleeplast night?”
杨珠关心道:“苏苏姐,昨晚没睡好吗?”
The make-up artistsalsosaid: „SuSujiehad the dark pouche, pouchhereImustmeltam heaviercanblock from.”
化妆师也说:“苏苏姐有黑眼圈了哦,眼袋这里我要化重一些才能遮住。”
The Subillowslook in mirror, sometrulyspiritsare not good.
苏澜看着镜子中的自己,确实有些精神不好。„All right, Iam in high spirits......”
“没事,我精神很好……”Suddenlylistened toYangbead saying that Teacherstretch/opencame, saw onlyin the mirrorreallyto presentstretch/openTan.
忽然听杨珠说张老师来啦,只见镜子里真的出现了张叹。„Did youhave the breakfast? Mybelt/bring.”
“你们吃早饭了吗?我这里带了。”YangZhuhemake-up artistsaidwith one voice: „Ate, thanksTeacherstretch/open.”
杨珠和化妆师异口同声说:“吃了吃了,谢谢张老师。”Openedsighssaidfunnily: „Were youin cahoots?”
张叹好笑地说:“你们串通好了?”Yangbeadsaid: „Without, reallyate.”
杨珠说:“没有没有,真的吃了。”She and make-up artistexchanged a look, althoughthisrebelhas betrayedherbeforeSuSister Su, howeverin this regard, theyhave the tacit understandingvery much.
她与化妆师交换了一个眼神,虽然这个叛徒在苏苏姐面前出卖过她,但是在这点上,他们很有默契。
The heartsaid that was so long, but can also not knowTeacherstretch/openyourreal motive? The firsttimeis we are innocent, this, thatdoes for the second time for the third time the destructionagain!
心说都这么久了,还能不知道张老师你的真实目的?第一次是我们不懂事,第二次第三次再这样,那就是搞破坏!„Whathas?”Really, only thenSuLanasked.
“有什么?”果然,只有苏澜问道。stretch/openTanputson the tea tableearlier, said: „Has the steamed mixed ricecake and jellied bean curd that the Pujiangoldyounger sistersmostlove.”
张叹把早点放茶几上,说:“有浦江老妹最爱的粢饭糕和豆腐花。”Steamed mixed ricecakeouter layergolden yellow, the inner layerfor the snow whitesoftglutinousrice, bitesfragrantcrispy, is goodnot to be sick of eating.
粢饭糕外层金黄,内层为雪白的软糯米饭,咬起来喷香松脆,好吃不腻。
The Subillowseat the steamed mixed ricecake that has sighedbrings, the appetiteopengreatly, frightenat noondo not dareto eat mealagain.
苏澜吃过一次张叹带来的粢饭糕,胃口大开,吓得中午没敢再多吃饭。This, shesaidworriedly: „, Iam a little hungry, buthas not put on make-up, does not know that the timeeats.”
这回,她苦恼地说:“啊,我有点饿,但是还没化完妆,不知道有没有时间吃。”stretch/openTanlooksimmediatelyto the make-up artist, the make-up artistguaranteedhastily: „In5minutesIfinish certainly!”
张叹立刻看向化妆师,化妆师连忙保证:“五分钟内我一定完工!”Thatalsoalmost.
那还差不多。stretch/openTangangsat down, had a yawn, last nightrestedwas too late.
张叹刚坐下,打了个哈欠,昨晚睡的太晚了。As ifinfected, satSuLanbeforemakeup mirroralsofollowsto hitone.
仿佛传染了,坐在化妆镜前的苏澜也跟着打了一个。Two peoplevisionconnectin the mirror, SuLanlowers the headembarrassed, does not dareto look athim.
两人的目光在镜子里交汇,苏澜不好意思地低下头,没敢看他。YangZhuzhanin the one side, reducesownexistencefeelingas far as possible, the eyeballchaoticrevolutions, looks atstretch/openTanandSuLan, thisyawnhitstoo, feltfortunatelytwo peoplehave the trick.
杨珠站在一旁,尽量降低自己的存在感,眼珠乱转,瞄张叹和苏澜,这哈欠打的太凑巧了吧,感觉两人有猫腻。
The Subillowsonlyatesteamed mixed ricecake, rushed tomaking a movie.
苏澜只吃了一块粢饭糕,匆匆去了拍戏。stretch/openTangreetedYangZhulaito eat.
张叹招呼杨珠来吃。„This not good?”Yangbeadfeltoneselfare quite difficult, whymustfeel embarrassedher.
“这不好叭?”杨珠觉得自己好难啊,为什么要为难她呢。„Yousmellalsogood.”stretch/openTansaid.
“那你闻闻也行。”张叹说。HeardYangbeadthoughteatsone, after eatingone, decided that thisfinishing eating, after finishing eatingthis, in the spirit of the principle that cannotwaste, allate.
闻了一下的杨珠觉得吃一口,吃了一口后决定把这个吃完,吃完这个后本着不能浪费的原则,全吃了。In the dramatic team, Bai Jianpingis responsible for the meals, the workis relatively relaxed, but the relaxedworkalsomakesseveralmistakestoday.
剧组里,白建平负责伙食,工作相对轻松,但轻松的工作今天也出了好几次差错。
The headsasked: „oldwhite, do youhave the mattertoday? Is the feelingabsent-minded?”
负责人问:“老白,你今天是不是有事?感觉心不在焉?”Bai Jianpingthought, spoke frankly: „Sonmustcome toPujiangtoday, at heartcaring.”
白建平想了下,直说:“儿子今天要来浦江,心里惦记。”
The headssaid: „In this case, oryougo backtoday, putting you are false.”
负责人说:“这样的话,要不你今天回去,放你假。”Bai Jianpinghastilyleaves the dramatic team, takes the subwayto leave, sees the horseorchid that sells the fried cakefruitin the Chang'an Avenue Westcrossroad.
白建平匆匆离开剧组,坐地铁离开,在西长安街路口看到卖煎饼果子的马兰花。„How did youcome back?” The horseorchidsurpriseasked.
“你怎么回来了?”马兰花诧异地问。Bai Jianpinglends a hand, whilesaid: „Dramatic teamhad a day of falsetome, makingmeentertain the son. Did cockroachtelephone?”
白建平一边搭把手,一边说:“剧组给我放了一天假,让我招待儿子。小强打电话来了么?”
The horseorchidputs outowncell phoneto look at the time, said: „, Has not possibly cometoday, possiblydoes not come, didn't hesay? Notnecessarilyhas the time, temporarilylooks at the situation.”
马兰花拿出自己的手机看时间,说:“没有嗷,今天可能来,也可能不来吧,他不是说了吗?不一定有时间,临时看情况。”Two peoplesold-out the fried cakefruit, boughtmanyvegetables/dishesto the market, although the sonmay notcome, but this preparation of doingsamecannotbe few.
两人卖完了煎饼果子,到商场买了许多菜,虽然儿子不一定能来,但是该做的准备一样不能少。If by some chancecame.
万一来了呢。At dusk, littlewhiteis on vacation from school, rodeDingJiamincar(riage)to the Chang'an Avenue Westcrossroad, looked foraunt'sfried cakefruitboothhappily, rushed to the previous place, has not actually seenthatfamiliarperson!
傍晚时分,小白放学回来,坐丁佳敏的车到了西长安街路口下,高高兴兴去找舅妈的煎饼果子摊,跑到老地方,却没见到那个熟悉的人!„? Myaunt?”
“啊咧?我舅妈咧?”littlewhitecarries the smallbook bagto look aroundeverywhere, thought that the auntmoved the place, butin the field of visiondoes not have.
小白背着小书包四处张望,心想舅妈挪了地方,但是视野里都没有。Sherunsto be fartherseeks, had not found, byDingJiaMinhla, being madeherdo not run all over the place.
她跑远一些寻找,也没有找到,被丁佳敏拉了回来,让她不要乱跑。„Myauntdoes not see, clawmatter? Elder SisterXiaomin, myauntdoes not see, langoffice?”
“我的舅妈不见啦,爪子回事?小敏姐姐,我舅妈不见啦,啷个办?”Thisyoungbasinfriendholdsownwatermelonleader, shoutstowardDingJiamin: „Imustreport to the police, Imustreport to the police, Elder SisterXiaominmyauntdoes not see~ ~ ~hercar(riage)car(riage)does not see~ ~ ~youhelpmea bit faster.”
这个小盆友捧着自己的西瓜头头,朝丁佳敏嚷嚷:“我要报警,我要报警,小敏姐姐我的舅妈不见啦~~~她的车车也不见啦~~~你快点帮助我。”DingJiaminreferred totowardherbehind, littlewhitethenlooked,~ the auntcame.
丁佳敏朝她身后指了指,小白回头一看,啊~舅妈来了。Slightlyruns a fruitless errand, be angrysaid: „Auntyourclawmatter? Where did yourungo? Yourcar(riage)car(riage)?”
小白跑过去,生气地说:“舅妈你爪子回事嘛?你跑哪里去了吗?你的车车咧?”Although the little friendtoneis not good, is staringher, but also is ominous, but the horseorchidhas not been angry, do not teachher, buttoucheshersmallhead, said: „Car(riage)car(riage)rodeto go home.”
虽然小朋友语气不好,瞪着她,还凶巴巴的,但是马兰花没有生气,也没有要教训她,而是摸摸她的小脑袋,笑着说:“车车骑回家了。”
The smallwhite pine the tone, said: „Ialsothink that the auntyoucannot make good one's escape, was grasped.”
小白松了口气,说:“我还以为舅妈你跑不脱,被抓了咧。”„Whichdaresto catchme~ ~ ~mywife and childrenwhiteHaoxiong.”
“哪个敢抓我嘛~~~我家小白好凶的嗷。”littlewhitelistens, immediatelyis contented: „Houhumphhumph, thisismystrong pointsai.”
小白一听,立刻自得不已:“嚯嚯嚯,这是我的强项噻。”„Walks, wego hometo discuss.”
“走,我们回家唠。”littlewhiteis holdingaunt'shand, thenwaves goodbyetoward the milletandDingJiamin.
小白牵着舅妈的手,回头朝小米和丁佳敏挥手告别。„Aunt, ourfried cakefruits? Doesn't sell the fried cakefruit?”
“舅妈,我们的煎饼果子咧?不卖煎饼果子吗?”„Todaydoes not sell.”
“今天不卖了。”„Is the claw?”
“为爪子咧?”„Youknewproficientlydiscussed.”
“你到家就晓得唠。”
In goes home, littlewhitediscoveredwith amazementwere many a person, wears the tablepot of eyeglasses!
回到家里,小白惊讶地发现多了一个人,是戴着眼镜的表锅!
The horseorchidseesher in same place, said: „Pleasant surprise? WasyourElder Brothercomes.”
马兰花见她愣在原地,说:“惊喜吗?是你哥哥来了。”Slightlyspoke in vain: „Shows the pot~ ~yourlangcomes?”
小白说:“表锅~~你啷个来的呀?”SonBai Zhiqiang is 26 years old of Bai Jianpingandhorseorchid, the universityreadin the shencity, after graduating, stayed there.
白建平和马兰花的儿子白志强26岁,大学在堔城读的,毕业后就留在那里了。Histall person, is skinny, the appearancelooks like the horseorchid, refineddelicate, wearseyeglasses, gentle.
他高个子,身材瘦削,长相更像马兰花,斯文秀气,戴一副眼镜,文质彬彬。Hesizes upat the back ofsmallbook baglittlewhite, said with a smile: „Islittlewhite, long was so big.”
他打量背着小书包的小白,笑道:“是小白呀,都长这么大了。”littlewhite: „Fried cakefruit that auntmakesgooddelicious, ateis eatingwas growing uplittle.”
小白:“舅妈做的煎饼果子好好吃嗷,吃着吃着就长大了一点点。”Bai Zhiqiangbeckonsto shout that shecomes: „Sitshere, Ihave a look.”
白志强招手喊她过来:“过来坐这里,我看看。”littlewhitehesitated, does not dareto go, horseLanhuasaid: „Goes tosai, youare not the courageare quite fat, do not fear,is the tablepot.”
小白迟疑了一下,没敢去,马兰花笑着说:“去噻,你不是胆子好肥嘛,不要怕,是表锅。”At this timein the kitchenresoundedBai Jianping'svoice: „Nagcarries the vegetable/dish.”
这时厨房里响起白建平的声音:“老马来端一下菜嗷。”„Igo.”littlewhiteranspeedily, enters the kitchen.
“我去。”小白一溜烟跑了,钻进厨房。TodayisBai Jianpingprepares food, hedoes not go to the kitchengenerally, but the soncomestoday, happy.
今天是白建平做饭,他一般不下厨,但今天儿子来了嘛,高兴。Actually, from the beginningis the horseorchidis busyin the kitchen, butwas too excited, alwaysrunsto chat, simplydoes not have the thoughtsto prepare food, butBai Jianping and sonchattedare chattingalsodo not have the words to say, thereforetwo peopletraded.
其实,一开始是马兰花在厨房忙碌,但是心情太激动了,老是跑出来聊天,根本没心思做饭,而白建平和儿子聊着聊着又没话可说了,于是两人换了。„Goes out, goesto chatwithyourcousin, heboughtmanyforyoudelicious.”
“出去出去,去和你表哥聊天,他给你买了好多好吃的。”littlewhitewas caught up withbyBai Jianpingquickly.
小白很快又被白建平赶了出来。Bai Zhiqiangtowards station(ed)in the kitchenentrance, timidlittlewhitebeckons: „littlewhitecomes, has a look atmefor the toy that youbuy.”
白志强朝站在厨房门口,怯生生的小白招手:“小白过来,看看我给你买的玩具。”
The horseorchidsaid with a smile: „Justalsoominousteachesme, the clawsaw that the cousinwas shy?”
马兰花笑道:“刚刚还凶巴巴的训我,爪子看到表哥就害羞了咧?”littlewhitewhisperedlow voiceInotshy, dilly-dalliedto arrive atside the cousinto sit down, comesone: „Showed the potyouto eat?”
小白小声嘀咕我才没有害羞,磨磨蹭蹭来到表哥身边坐下,来一句:“表锅你吃了吗?”Bai Zhiqiangcannot help laughing, the horseorchidtakesto say with a smile: „Confounded nuisance, youruncleis still preparing food, eatsanything.”
白志强哑然失笑,马兰花取笑道:“宝气,你舅舅还在做饭,吃啥子嘛。”littlewhiteargued strongly based on reason: „WhatIinstigateisbreakfastsai.”
小白据理力争:“我唆的是早饭噻。”„Okaygood, whatyousaidis the breakfast.”
“好好好,你说的是早饭。”Bai Zhiqianghas not seen throughher, said: „Iate, heardyounowin the kindergarten? Is the kindergartenfun?”
白志强也没拆穿她,说:“我吃了,听说你现在在幼儿园了?幼儿园好玩吗?”Chatted the kindergarten, thatlittlewhitesaidon the words: „Funsai.”
聊到幼儿园,那小白就话说了:“好玩噻。”„Startedto be literate?”Bai Zhiqiangasked.
“开始认字了吗?”白志强问。littlewhitesaidproudly: „Thisismystrong pointsai.”
小白骄傲地说:“这是我的强项噻。”Bai Zhiqiangsets outwith a smile, puts out a toypacking boxfrom the package, giveslittlewhite: „Has a look, to giveyourtoy.”
白志强笑着起身,从包里拿出一个玩具包装盒,递给小白:“看看,给你的玩具。”littlewhitelookedto the aunt, the auntsaid: „Takessai, yourcousingivesyou.”
小白看向舅妈,舅妈说:“拿着噻,你表哥给你的。”littlewhitethenboth handshold, saidwith joy: „Houhumphhumph~ ~thanks the tablepot, iswhat?”
小白这才双手捧着,喜滋滋地说:“嚯嚯嚯~~谢谢表锅,是啥子咧?”Bai Zhiqiang: „Youdisassembleto come to see.”
白志强:“你拆开来看看嘛。”littlewhitehands and feetrips opendeftly, severalthingsscatteron the tea table.
小白手脚麻利撕开,好几件东西散落在茶几上。Bai Zhiqiang said that thissaves the penguinice-breakingturntable, littlewhitelistened, the small handgrasped, reallycaught a bluesmallpenguin.
白志强介绍说,这是拯救企鹅破冰转盘,小白一听,小手一抓,真的抓到了一只蓝色的小企鹅。„Goosegoosegoose~ ~ ~smallgoose~ ~”
“鹅鹅鹅~~~小鹅子~~”„Thisis the penguin.”Bai Zhiqianginvestigates the correct path.
“这是企鹅。”白志强纠正道。„Clawplays the tablepot.”
“爪子玩嘛表锅。”„Yourselfstudy.”
“你自己研究。”littlewhitetossed aboutsome little time, cannotunderstandnoisilyhowto play.
小白折腾了好一会儿,也没能闹明白怎么玩。
The horseorchidsaid: „cockroachyouteacheslittlewhitesai.”
马兰花说:“小强你教一下小白噻。”Bai Zhiqiangthenre-focusesinlittlewhite: „Hasn't ravelled? Come, is notthis.”
白志强这才把注意力转移到小白身上:“还没弄明白啊?来,不是这样的。”Mustfirstspells the blue color and whiteice piecein the big wheel, forms a bigice piece, thenplacesamong the penguin the ice pieces, two peoplewith a hammer, startto pound the ice pieceto save the middlepenguinrespectively, mustcontrol the effort, do not make the penguinfall down, whosefell downinhandwholost.
要先把蓝色和白色的冰块拼在大转盘里,形成一个大的冰块,然后把企鹅放在冰块中间,两人各拿一个锤子,开始砸冰块拯救中间的企鹅,要控制力度,不要让企鹅掉下去了,在谁手里掉下去了谁就输了。Thisis a longanclassgame, intensestimulationat the same time, but can also train the little friendgeometric knowledge, howto poundto be ablenot to make the ice piecebe entire.
这是一款益智类游戏,紧张刺激的同时,还能培养小朋友几何知识,怎么砸才能不让冰块整个破碎。littlewhitefirst, a hammergets down, the entireice piecebroke to pieces.
小白第一下,一锤子下去,整个冰块就碎了。Toodelicate.
太弱不禁风了。„Yourdotstrengthsai.” The horseorchidsaid.
“你小点力气噻。”马兰花说。littlewhitesmilestoBai Zhiqiangembarrassed: „Shows the potweto play.”
小白对白志强尬笑:“表锅我们来玩。”„Yourselfplay.”
“你自己玩。”„Icometo playwithyou.” The horseorchidsaid.
“我来和你玩。”马兰花说。Two peoplewallowin the gamequickly, poundsto keep, Bai Zhiqianglooked attwo, put out the cell phoneto play the little while, helpedBai Jianpingprepare foodto the kitchen, mainlyserved food.
两人很快沉迷在游戏里,砸个不停,白志强看了两眼,拿出手机玩了会儿,到厨房帮白建平做饭,主要就是端菜。„Herehadmeenough, youwent outto sit.”Bai Jianpingsaid.
“这里有我就够了,你出去坐吧。”白建平说。„Iam not a guest.”Bai Zhiqiangsaid,overcomes the hand, whileasked: „Hasn't father, youdoneon the work site? That sidePujiang Movie Studiogood?”
“我又不是客人。”白志强说,一边打下手,一边问:“爸,你怎么没在工地上干了?浦江电影制片厂那边还好吗?”Speaking ofthis, Bai Jianpinghad the wordsto say.
说到这个,白建平就有话说啦。„Infactorygood, does not livetired, the wagesare also good, todayalsohas a vacationtomeespecially, was luckyBossstretch/open.”
“厂里好,活不累,工资也不错,今天还特地给我放了假,多亏了张老板啊。”Bai Zhiqianghad listened tohorseLanhuato sayin the telephonebefore, toldhimafterward.
白志强之前在电话里已经听马兰花说了,是事后才告诉他的。„Father, laterthesematters, toldmeahead of time, Iwas also goodto give advicetoyou, hid the truth frommeto makeanything.”
“爸,以后这些事,都提前告诉我,我也好给你们参谋参谋,瞒着我做什么。”Bai Jianpinghehesmiles: „Withouthiding the truth fromyou, does not wantto disturbyouto work, youandYangYiowneasy lifeare goodin the shencity, wedo not wantyouto worry.”
白建平呵呵笑:“没瞒你,就是不想打扰你工作,你和杨怡在堔城过好自己的小日子就行了,我们不要你操心。”Bai Zhiqiangasked: „Who is thatBossstretch/open? Listen toyouto mentionseveraltimes.”
白志强问:“那个张老板是什么人?好几次都听你们提到过。”
......
……
The dinnercompleted, Bai Jianpingscratched the handon the apron, said: „Ibuy the liquor.”
晚饭做好了,白建平在围裙上擦了擦手,说:“我去买酒来。”
The horseorchidsaid: „Buysanyliquor, does not drink!”
马兰花说:“买啥子酒嘛,不喝酒!”Bai Zhiqiangalsosaid: „Father, I do not drink, abstention.”
白志强也说:“爸,我不喝酒了,戒了。”horseorchidonehear, askedhappily: „Reallyabstained? Good, do not drink, drinksto mess things up.”
马兰花一听,高兴地问:“真的戒了?那好啊,不要喝酒,喝酒误事。”Bai Zhiqianggreeted: „Father, firstsits down, wefirsteat meal.”
白志强招呼道:“爸,先坐下,我们先吃饭。”Ma Lanflower-blooming dayis still pondering overto savepenguinlittlewhiteto shout: „littlewhite, eatsluxuriantly.”
马兰花朝还在琢磨救企鹅的小白喊道:“小白,过来吃莽莽。”littlewhitehas not given full expressioncomes, mumbles: „Whymyhammergets down, did the smallpenguinfall down?”
小白意犹未尽地过来,嘟嘟囔囔:“为啥子我一锤子下去,小企鹅就掉下去了咧?”horseorchid: „Yourdotstrengthsai.”
马兰花:“你小点力气噻。”Bai Jianpingis still askingBai Zhiqiang: „Reallydoes not drink.”
白建平还在问白志强:“真不喝酒。”
The horseorchidacted crazy: „Clawmatter? Youasked that whatcockroachdoes drink? Does not drinkwell!”
马兰花发飙了:“爪子回事嘛?你老问小强喝酒住啥子?不喝酒多好!”Sitshas not hadfeelinglittlewhiteto followto nodinone sidevery much, shows the potto drinkominously, shewas frightenedto crybefore.
坐在一旁很没存在感的小白跟着点头,表锅喝了酒好凶,她以前被吓哭过。Bai Zhiqiangsaid: „Had abstained frommore than half a year, the parents, have a matterjust to tellyou, Yang Yihuaiwas pregnant.”
白志强说:“已经戒了大半年了,爸妈,有件事正想告诉你们,杨怡怀孕了。”Bai Jianping and horseorchidas ifwere executed the petrificationsimultaneously, visitshim.
白建平和马兰花仿佛同时被施了定身法,愣愣地看着他。Bai Zhiqiangsaid: „Threemonths, had stopped drinkingalsobecause ofthismatter.”
白志强笑着说:“已经三个月了,戒酒也是因为这事。”
A Bai Jianpingfacelaughs foolishly, the horseorchidkeepstalking over is too goodwell.
白建平一脸傻笑,马兰花则不停地念叨好啊好啊太好啦。Never expected thatsoncoming back, brings such biggoodnews.
没想到儿子这趟回来,带来这么大一个好消息。Bai ZhiqiangandgirlfriendYangYiis the university schoolmate, after graduating, walksin the same place, fouryears, had been pregnantto beunwanted pregnancy, buttwo peoplewantto remain.
白志强和女朋友杨怡是大学同学,毕业后走在一起,已经四年了,怀孕属于意外怀孕,但是两人想留下来。
The whole familieswere happy,littlewhiteis ignorant, raises the smallheadto look at the uncleaunt and tablepotfeeling pleasedspeech, has been saying the little darling, was afterward cleartoher, was the Nu radicalfriend of tablepothad the little darling.
一家人高高兴兴,只有小白懵懵懂懂,昂着小脑袋看舅舅舅妈和表锅喜滋滋的说话,一直在说小宝宝,到后来她才明白,是表锅的女旁友有了小宝宝。Foodatefor a long time, after the food, revolvesto be pregnantto extendothertopics, for example the marriagemustput on the agenda, mustget married, thattalked aboutnaturallypurchases homesto buy the car(riage).
一顿饭吃了许久,饭后又围绕怀孕延伸出其他话题,比如结婚要提上日程了,要结婚,那自然而然谈到买房买车。littlewhitedoes not knowthese, sheonlyknows that the tablepotmustget married, mustbecome the father, the uncleauntmustbecomegrandparent, butshe, mustbecome the elder sister.
小白不知道这些,她只知道表锅要结婚了,要当爸爸了,舅舅舅妈要当爷爷奶奶了,而她,要当姐姐了。In the evening when sleepsthinks, shesuddenlythinks of the smallalizarin red.
晚上睡觉觉时,她忽然想到小茜。
The smallalizarin redmustbecome the elder sister, becausemustbecome the elder sister, shehas towalk, left the littleredhorseacademy.
小茜要当姐姐了,但是因为要当姐姐了,她不得不走了,离开了小红马学园。littlewhiteis worried about itself, she must become the elder sister, canalsolike the smallalizarin red, probablyleave the smallredhorse?
小白不由担心自己,她也要当姐姐了,会不会也像小茜一样,要离开小红马了?
......
……Bai Zhiqianglived inoneto walklatein a hurry, hewas the official businesstravels on official business, temporarilysees the parents , without the timeto be dull.
白志强住了一晚就匆匆走了,他是公务出差,临时过来看望爸妈,没有时间多呆。Hewalked, Bai Jianping and horseorchidare happy and worried at the same time.
他走了,白建平和马兰花喜忧参半。Whatis happywas the sonmustget married, thishas beentheirfor many yearsdesires, the personlivesthisage, canhopeis the childrengets married and begins a career, the happy life, finally, the sonfloatsnowin the shencity, found the other half, musttake root.
喜的是儿子要成家了,这是他们多年来的愿望,人生活到这个岁数,能盼的就是儿女成家立业,生活幸福,如今终于,儿子漂在堔城,找到了另一半,要扎下根了。Theirheartfelthappiness.
他们由衷的高兴。Howeverwhatworries, marries, purchases homeswait/etcto be placedin the presentimportant matter.
但是忧的是,结婚、买房等等都是摆在眼前的大事。Although the sonsaid that does not needthemto worry, heandYangYireached an agreement, firstrents a room, whenthere is a certainlyeconomic strengththenpurchased homes not lately.
虽然儿子说不用他们操心,他和杨怡商量好了,先租房住,等有一定经济实力了再买房不迟。When the parents, always a concept, rents the houseto liveinothershome, is not at heart steadfast, musthave an ownfamily/homeis the family/home.
但是当父母的,总有一种观念,租房子是住在别人家,心里不踏实,必须有个自己的家才是家。Thereforetwo peopleabilityis even limited, butalwayswantsto help.
所以两人即便能力有限,但总想帮一把。Thishas not most madeorchidworry that the one whomostmakesherworry, after YangYihas a child, mustgo to workimmediately, the childno onelooks, Bai Zhiqianghopes that shecango to the shencityto help.
这还不是最让马兰花愁的,最让她发愁的是,杨怡生了孩子后,要立马上班,孩子没人照顾,白志强希望她能去堔城帮忙。Owngrandsonor the granddaughter, shewant certainly, but the issueis, shewalked, fried cakefruitboothwhat to do? Shealsocounted on that bysellingthisstallgives the sonsomeeconomic support, moreoveris, oldwhiteandlittlewhitewhat to do? oldwhitejustfound the workin the dramatic team, the goodwork, cannotlose, biggestissuelittlewhite, shewalks, littlewhiteno onelooks, thatwhat to do?
自己的孙子或者孙女,她当然愿意,但问题是,她走了,煎饼果子摊怎么办?她还指望靠卖这个小摊给儿子一些经济支援呢,另外就是,老白和小白怎么办?老白刚刚在剧组找到工作,多好的工作啊,不能就这么丢了吧,最大的问题还是小白,她一走,小白没人照顾,那怎么办?Cannot think of the means that Bai Jianpingbig handwieldedsaid: „Hammer, firstdo not thinkso many, nowalsoearly, but can also over six monthstime, would the meanswhen the time comes.”
想不到好办法,白建平大手一挥说:“锤子,先不要想这么多,现在还早,还能半年多时间,到时候总会有办法的。”He is so always optimistic.
他总是这么乐观。
To display comments and comment, click at the button