" Paternal grandmother- we come to see you on Saturday. " 「奶奶—我们礼拜六来看你啦。」 In the video phone, little white holds the cell phone, a small face reflects in the video , if video that silver-haired paternal grandmother said. " Paternal grandmother, your lang white hair were many so many. " 视频电话里,小白捧着手机,一张小脸映在视频中,对若视频那头白发苍苍的奶奶说道。「奶奶,你啷个白头发多了这么多呢。」 little white eyes flash was a little red, puts out a hand to trace the paternal grandmother in lens, as if this can feel the real paternal grandmother. 小白眼睛一瞬间就有点红了,伸手摸了摸镜头中的奶奶,仿佛这样能感受到真实的奶奶。 Teacher Jiang said with a smile in video that: " Paternal grandmother was old, many white hair was normal. You said a moment ago you do come to see me on Saturday? Running is quite so laborious. " 姜老师在视频那头笑道:「奶奶年纪大了,多了白头发是正常的。你刚才说你们礼拜六来看我？跑这么远好辛苦的。」 Slightly spoke in vain: " I and old man come to see you, we take you to return to small red horse Sai. The old man said, you lived at home were so long, must come back. " Teacher Jiang has not displayed surprisedly, after all before Zhang Tan, has been urging her to go back. 小白说:「我和老汉来看你,我们接你回小红马噻。老汉说,你在家里住了那么久,要回来啦。」姜老师没有表现出惊讶,毕竟张叹之前一直在劝她回去。 " I will go back after a period of time, my oneself went back to be good, do not come, being far away, laboriously was too too troublesome, the paternal grandmother is not the child, oneself will look after good oneself, do not worry, your school began school, learned/studied? " 「我过段时间就会回去的,我自己回去就行了,你们不要来,路途遥远,太辛苦太麻烦了,奶奶又不是小孩子,自己会照顾好自己的,你们别担心,你学校开学了,学习好吗？」 " Good ~ I now was the class leader. " Speaking of this, little white is proud. 「好~我现在是班长了哩。」说到这个,小白不禁骄傲起来。 At first, she does not want to be the class leader, however after the class leader, the sense of honor and sense of pride promote rapidly. So long as she Sir told that she is a class leader, will immediately be praised. 起初,她是不怎么想当班长的,但是当了班长后,荣誉感和自豪感迅速提升。她只要跟大人说她是班长,立刻就会受到夸奖。 " Oh? Right? Was the class leader, my wife and children were really in vain fierce, you must be the leading producer, the learn/study, listened to the words of teacher well. " On the face of Teacher Jiang showed the smile, gentle at the same time, is prouder. 「噢？是吗？都是班长了呀,我家小白真厉害,那你要带好头,好好学习,听老师的话哦。」姜老师的脸上露出了笑容,慈祥的同时,更加骄傲。 little white can be the class leader. 小白都能当班长了。 " My meeting, Paternal grandmother. I and old man said that we look for you on Friday, you must at home, do not go out. " little white urged. " On Friday comes? So to be why hurried, paternal grandmother here is really very good. " 「我会的,奶奶。我和老汉说了,我们礼拜五就去找你哟,你要在家哦,不要往外跑哦。」小白叮嘱。「礼拜五就来吗？干嘛这么匆忙,奶奶在这边真的过的很好。」 " little white thinks your sai, you come quickly, I have not seen you for a long time. Paternal grandmother, I also made a movie, I now am Xu Xian, I and pomegranate pomegranate and Xier are parents and children, haha. " 「小白想你噻,你快来嘛,我都好久没看到你啦。奶奶,我还拍戏了,我现在是许仙,我和榴榴、喜儿是三口子,哈哈。」 Teacher Jiang also smiled in that side. " I know, I saw you appear on the television, developed real good, is very lovable. Bai Village little white also looked, said that you were the big star, wanted your signature. " 姜老师在那边也笑了。」我知道,我看到了你们出现在电视上,演的真好,很可爱。白家村的小白们也都看了,都说你是大明星了,想要你的签名。」 little white listens , oneself little white example, she may really be extraordinary unexpectedly imperceptibly, this must proud one after next. 小白一听,不得了,自己竟然在不知不觉中成了小白们的榜样,她可真是了不得,这个必须骄傲一下下。 " Hou humph humph ~ are they a lang boasts my? " 「嚯嚯嚯~他们是啷个夸我的咧？」 little white this fellow is complacent, the tail curled upwards instantaneously. 小白这家伙不禁洋洋得意,尾巴瞬间翘起来了。 Zhang Tan in one side hears word, looked at her, wants to remind her topic not to want the drift off, the subject has not said that you invited the paternal grandmother not to have. 张叹在一旁闻言,看了看她,很想提醒她话题不要跑偏了,正题还没讲完呢,你邀请到了奶奶没有。 Teacher Jiang is glad to tease little white very much, satisfies her small vanity, therefore said: " They said that you will come back next time, must ask you to sign, group photo, but must lead you to steal the watermelon to eat. " 姜老师很乐意逗一逗小白,满足一下她的小小虚荣心,于是说道:「她们说等你下次回来,要请你签名,合影,还要带你去偷西瓜吃。」 " , This " 「啊,这・・・・・・」 Steals watermelon little white not to repel, even welcome very much, but said before her paternal grandmother, making her not have the face very much. She pays attention to keep child's positive image before the paternal grandmother very much. 偷西瓜小白不排斥,甚至很欢迎,但是这么在她奶奶面前说出来,让她很没有面子啊。她很注意在奶奶面前保持好孩子的良好形象。 little white hurries to change the topic, asked: " Is block a lang boasts my? " 小白赶紧岔开话题,问道:「墩子是啷个夸我的？」 Teacher Jiang said with a smile: " Block definitely is not you, keeps asking me. " 姜老师笑道:「墩子一直不肯定是你,不停地问我。」 " Ha, gruff, turn head I sign group photo sai to him, first gives him. " little white always is really lavish. 「哈哈哈,勒个憨憨儿,回头我给他签名合影噻,第一个就给他。」小白总真是阔气哟。 After Zhang Tan saw this fellow to throw into the brain the proper business completely, therefore reminded low voice: " Does not forget the proper business, said the proper business, other dai Chinese zither. " 张叹见这家伙完全把正事抛到了脑后,于是小声提醒说:「不忘了正事,说正事,别嘚瑟。」 little white dislikes him to quarrel, stared his one eyes discontentedly, this, if the lens said: " Paternal grandmother, on Saturday I and old man look for you, on Friday in the evening we, first live an evening in entirely succeed, dawn went to Bai Village, in the morning in comes home has the breakfast, I must eat the sweet potato gruel, don't you complete to me well? " 小白嫌他吵,不满地瞪了他一眼,这才对若镜头说:「奶奶,礼拜六我和老汉来找你哟,礼拜五晚上我们就出发,先在成都住一晚,天亮了就去白家村,早上来家里吃早餐哟,我要吃红薯粥,你给我做好不好？」 " Do you really come? This Fatigue of travel, was too laborious. " On the side of Teacher Jiang said like this, at once a thread of conversation revolution, " wants to eat the sweet potato gruel paternal grandmother to do to you. " 「你们真来呀？这舟车劳顿的,太辛苦了。」姜老师一边这样说,旋即话锋一转,「想吃红薯粥奶奶给你做。」 Self contradiction of reply, but the core for little white, does not make her come, does not hope her journey was laborious, listening to her to say wants to eat the sweet potato gruel, therefore full mouth agreed immediately. 回答的自相矛盾,但是核心都是为了小白,不让她来,是不希望她旅程辛苦,听她说想吃红薯粥,于是立即满口同意。 At this time, before Zhang Tan arrived at the lens, a big face collected 这时候,张叹来到镜头前,一张大脸凑了过 Goes, at once shuts out to block her by little white, therefore was shoved open. 去,旋即被小白嫌弃挡住了她,于是被推开了。 Mr. stretch/open does not dare the pit base and low, stood little white to go obediently behind, makes full use of space that in the lens little white has not occupied, letting oneself can a little have the feeling. 张老汉卑微地一声不敢坑,乖乖地站到小白身后去了,充分利用镜头中小白没有占据的空间,让自己能够有一点存在感。 " Teacher Jiang, I and little white come on Friday, in the evening stays in entirely succeed, next morning. " Zhang Tan said, was worried Teacher Jiang cannot see oneself, therefore first raised hand to wield wielding, showed existence of oneself. 「姜老师,我和小白礼拜五过来,晚上在成都住宿,第二天一早就出发。」张叹说道,担心姜老师看不到自己,于是先举手挥了挥,彰显自己的存在。 " I just said that the old man your lang must say. " little white is discontented to say. " I emphasized. " 「我刚刚都说了,老汉你啷个还要说呢。」小白不满道。「我强调一下。」 Zhang Tan said, immediately withdraws, was worried that little white was not always happy, thought he snatched the crest of wave. Teacher Jiang in the telephone said repeatedly was too laborious, does not need to look her, she lives is very good. 张叹说完,立即撤走,担心小白总不高兴,觉得他抢了风头。姜老师在电话里连声说太辛苦了,不用来看她的,她住的很好。 Finished talking the proper business, little white seizes the opportunity, chatted with the paternal grandmother for a long time, until Zhang Tan reminded, the time early, do not lose the paternal grandmother relaxation time, therefore little white made the telephone call. 谈完了正事,小白抓住机会,和奶奶闲聊了许久,直到张叹提醒,时间不早了,不要耽误奶奶休息时间,于是小白才挂了电话。 …… …… The day after tomorrow is on Friday, after finishing class, Zhang Tan then received little white, leading her to go to the airport directly. 后天是礼拜五,下了课之后,张叹便接到了小白,带她直接去机场。 Xier is talking incessantly behind, the urging drives to want be careful, drives the airplane also to want be careful, do not fly randomly, hitting the bird was not good. Regarding such urging, Zhang Tan has not responded, was worried that falls the intelligence quotient as well as becomes silly. 喜儿在身后唠唠叨叨,叮嘱开车要小心哟,开飞机也要小心哟,不要乱飞,撞到了小鸟可不好啦。对于这样的叮嘱,张叹没有回应,担心掉智商以及变傻。 Xier is taken to finish class by her elder sister today, Tan Jiner also came, she urged Zhang Tan to be satisfactory similarly. " Must take care of good little white. " Tan Jiner said. 喜儿今天由她姐姐接下课,谭锦儿也来了,她同样叮嘱张叹一路顺心。「一定要照顾好小白。」谭锦儿说。 little white eyes are sparkling, felt the brocade elder sister to her care. 小白的眼睛亮晶晶的,感受到了锦儿姐姐对她的关心。 She haha smiled two, said: " The brocade elder sister you could rest assured that my old man will take care of me, my oneself can also look after good oneself, this is my strong point sai. " 她哈哈笑了两声,说道:「锦儿姐姐你放心,我老汉会照顾好我的,我自己也能照顾好自己,这是我的强项噻。」 This saying she boasted actually not, she will look after oneself since childhood, said no on many good that looked, can live at least cleanly. " You is a child, is away from home do not show off power. " 这话倒不是她吹牛,她从小就会照顾自己,说不上照顾的多好,起码能干净地活着。「你还是小孩子,出门在外不要逞强哦。」 " Un un. " 「嗯嗯呢。」 Zhang Tan and slightly went in vain, in the evening the airplanes of 7 o'clock, had the dinner at the airport. " Shovels the shovel, the father will not eat next time. " 张叹和小白走了,当晚七点钟的飞机,在机场吃了晚餐。「铲铲,老子下次再也不吃啦。」 Because was unpalatable, was complained by little white for a long time. " Happy baby does luxuriant compared with delicious of their family/home. " 因为太难吃了,被小白吐槽了好久。「喜娃娃做的莽莽都比他们家的好吃。」 little white always been mad heavy, asked that her old man meal is quite cheap. " Old man are you not rich, therefore asked me to eat such cheaply? " 小白总被气的不轻,问她老汉这家饭菜是不是好便宜。「老汉你是不是莫有钱,所以请我吃这么便宜的？」 Zhang Tan protested, said: " This is not cheap, this is the airport is most expensive the most upscale restaurant, we just ate, takes 300 dollars. " " 300????!!! " 张叹喊冤,说:「这家可不便宜,这是机场最贵最高档的餐厅,就我们刚刚吃的,要三百块钱。」「三百？？？？！！！」 little white always stamped one's foot, stares in a big way the eye, panting in indignation, gave her three Dollar to ask her to eat her not to eat, actually took 300 dollars!!! The next second, Zhang Tan hurries to hold her, this little fellow must look for the restaurant to do accounts. 小白总跳起脚来,瞪大了眼睛,气呼呼的,给她三块钱请她吃她都不吃,竟然要三百块钱！！！下一秒,张叹赶紧抓住她,这小家伙要去找餐厅算账。 " Like this, like this, we scolded them one minute here, scolded this matter on the past, 300 Dollar scolded them, sufficed. " little white always then let off them reluctantly. 「这样,这样,我们在这里骂他们一分钟,骂完了这事就过去了,三百块钱骂他们一顿,也够了吧。」小白总这才勉强放过了他们。 For this matter, she has been calculating on the airplane, if the pomegranate pomegranate opens a restaurant here, can gain her small target? " Old man, I also pay a money, my new year's money to the pomegranate the pomegranate, opens the hotel together, makes money I also to raise your sai. " 为了这事,在飞机上她一直在盘算,如果榴榴在这里开一家餐厅,能不能赚她一个小目标？「老汉,我也出点钱,把我的压岁钱给榴榴,一起开饭店,赚了钱我也养你噻。」 little white always is really the big loyal son. 小白总真是大孝子啊。 () () …… ……