Chapter 1819starting
第1819章开机Oncoming the cast and crewroad, Shen Limindrives, on the vehiclesits the pomegranatepomegranateandvermilionXiaojing, two peopleare quarrelling.
在来剧组的路上,沈利民开车,车上坐着榴榴和朱小静,两人在吵架。vermilionXiaojingshuts out the pomegranatepomegranateto have a long lazy sleep, suchlate.
朱小静嫌弃榴榴睡懒觉,这么晚才出发。
The pomegranatepomegranatesaidoneselfhas not restedenough, is also being strandednow. Ifshedoes not have a good sleep, has no wayto make a movie.
榴榴则说自己没有睡够,现在还困着呢。她要是不睡好,就没法拍戏。„Can you a littleprofessional spirit?”vermilionXiaojingreprovedher.
“你能不能有一点职业精神?”朱小静训斥她。„Othersare the childduck, whyIwant the professionalduck, snort/hum!”
“人家还是个孩子鸭,我为什么要职业鸭,哼!”
......
……Shen Limin of driving is really big, sincegets out of bedin the morning, two peoplehave quarrelled, the rhythm that cannot stop.
开车的沈利民真的是头大,从早上起床,两人就一直争吵,停不下来的节奏。Howeverhisanythingwordsdo not dare saying that is worriedto draw fire to oneself.
但是他什么话也不敢说,担心引火烧身。Was goodto arriveimmediately, the timealsohad.
好在马上到了,时间还有。Whentheystopcast and crew, saw only the peopleto lookneatly, applaudedtothemtogether.
当她们停车进剧组时,只见现场的众人齐刷刷地看了过来,一起给她们鼓掌。WalkedinforefrontShen Liminimmediately the ignorantcircle.
走在最前面的沈利民顿时懵圈了。JustfromvehiclevermilionXiaojing was also ignorant the circle, does not understand that hadanything.
刚刚从车上下来的朱小静也懵圈了,不明白发生了什么。
The pomegranatepomegranatefinds out the headfromherbehind, takes a look at the peoplecuriously. Shesawlittlewhite, Xierin the crowd, toot toot, milletandjourneyjourney, yo, lunar year in which the last month has 29 days.
榴榴从她身后探出脑袋,好奇地打量众人。她在人群中看到了小白、喜儿、嘟嘟、小米和程程,哟,还有小年呢。„WarmlywelcomeShenLiuliuutility, onshe.”Openswithalongapplauds, whilegoes forwardto greet the pomegranatepomegranate.
“热烈欢迎沈榴榴小演员,就等她了。”张同顺一边鼓掌,一边上前迎接榴榴。Thisis very embarrassed, she who the pomegranatepomegranatedoesis unexpectedly coy, said: „Was I, Ilate the duck?”
这把榴榴搞的很不好意思,她竟然扭捏起来,说道:“我,我是不是迟到了鸭?”stretch/openTongshunsaid: „Has not been late, but alsomisses for fiveminutes, but alsoearly.”
张同顺说:“没迟到,还差五分钟,还早。”Pomegranatepomegranatehearsword, nods, immediatelyhad the energy.
榴榴闻言,点点头,顿时有了底气。„Isaidalsoearly, snort/hum. Haha, toot toot-”
“我就说还早叭,哼。哈哈,嘟嘟-”Saw that thisfellowis cocky, littlewhiteblocksherroad, said: „Wife, wemustmake a movie.”
眼看这家伙神气活现的,小白拦住她的路,说道:“娘子,我们要拍戏了。”Pomegranatepomegranate: „......”
榴榴:“……”Reallywantsto show the whites of the eyestolittlewhitelooks.
真想翻个白眼给小白看啊。vermilionXiaojingopeningwithalong the apology, fills with the apology.
朱小静给张同顺道歉,满怀歉意。Openedwithalonghas not saidanything, was goodhas arrived.
张同顺也没说什么,好在人已经到了。Openswithalongtaking up the tubasaid: „Is peaceful, severalminutesmusthold the opening ceremony, everyonetakes the stations. Song Ping? Song Pingwhere?”
张同顺拿起大喇叭说道:“都安静一下,还有几分钟就要举行开机仪式了,大家各就各位。宋平?宋平在哪里?”In the crowdrunsimmediately a man, lifts up high the right hand saying: „Director, I.”
人群中立即跑出来一个男人,高举右手说道:“导演,我在。”„WasSong!”
“是宋老丝!”littlewhitefirstrecognized.
小白第一时间认出来了。Song Pingis the performing skillinstruction of thisplay, utilities who expert guidancethesepossiblyjammomentarily.
宋平是这部戏的演技指导,专门指导这些随时可能卡壳的小演员们。„Firstspeaks the contents on theseredboardstoeveryone.”Openswithalongsaying.
“先给大家讲一讲这些红板上的内容。”张同顺说道。„Good, allactors, welcomecometohere, collectionand.”Song Pingshouts.
“好的,所有演员们,请到这里来,集和。”宋平喊道。However the utilitydoes not listen tohiswords, somewerepassed, but some are chatting.
但是现场的小演员不怎么听他的话,有些是过去了,但还是有一些在自顾自地聊天。Thereforelittlewhiteshoutsgreatly: „Set, set- mustlisten todirectorsai!!!”
于是小白大喊道:“集合啦,集合啦-要听指挥噻!!!”
The childrenthengatherin the same place, Song Pingsee that looked atlittlewhitegrateful, thenstarts the redboard that explainedtheseto stand erect.
小朋友们这才集合在一起,宋平见状,感激地看了一眼小白,然后开始讲解这些竖立的红板。„Do thesecharactersknow? The obedientdirection, does not crynoisily, in other words, mustlisten to the words of directorincast and crewall, is obedient, obeys the director, do not cry, should not be noisy, do not have the smallmood, reallyhad the smallmood, askedmeto chatto be good? Youhave anything, canlook forme, was not happy that was wronged, was sad, wantsto cry, looks forme, Iamyourgood friends......”
“这几个字都认识吧?服从指挥,不哭不闹,就是说,在剧组一切要听导演的话,要听话,听指挥,不要哭,不要闹,不要有小情绪,实在有小情绪了,就找我聊天好不好?你们有什么事,都可以来找我,不高兴了,受委屈了,难过了,想哭了,都找我,我是你们的好朋友……”Song Pingalso is really the friend of little friend.
宋平还真是小朋友之友啊。
The redboards of Song Ping11scenes said that thenretires after meritorious service, givesto opensmoothwith the right to speak.
宋平一一把现场的红板都介绍了,然后功成身退,把现场的话语权交给张同顺。Openswith the smoothfirst few wordsis„you can count on that Iam a director, Ido not curse at people.”
张同顺的第一句话就是“你们放心,我是导演,我不骂人。”Play that pats the child, hiswheredaresto curse at people, is the child, the psychologyis not mature, youscoldedone, shepossiblycried, did not have the condition, lattersaid goodbyewantsto patagain.
拍小孩子的戏,他哪里敢骂人啊,都是小孩子,心理不成熟,你骂一句,她可能就哭了,更没状态了,后面别想再拍了。Therefore, musthave the wordsto saywell.
所以,一定要有话好好说。Pats the folk dramabone, mostcantrain the good nature.
拍小戏骨,也是最能培养好脾气的。Openedwithalongsaying, invitedZhang Tan.
张同顺讲完了,请张叹来讲。
The pomegranatepomegranatewhispers under, littlewhiteremindedherto pay attentionto listen.
榴榴在底下交头接耳,小白提醒她注意听讲。„Myold manmustspeak, youmustlistenwell.”
“我老汉要讲话啦,你要好好听。”
The pomegranatepomegranatehad a yawn, somewhatbothersomelittlewhite, while convenientalsobothersomeBossstretch/open, becauseBossstretch/openis also speakingthatnot being able to understanddullwords.
榴榴打了一个哈欠,有些烦小白,顺便也烦张老板,因为张老板又在说那种听不懂的枯燥无味的话。„The «Lady White SnakeLegend»summer vacationhas broadcast, the echois very warm, viewing ratioirritable......”
“《白娘子传奇》暑假已经播出了,反响很热烈,收视率火爆……”
The listlessness that the pomegranatepomegranatelistens, evengets sleepy.
榴榴听的无精打采,甚至犯困。Suddenly, shequickly grasps the meaning of something, onlylistens toBossstretch/open saying: „Tosafeguard the job and life of utilities, wein the cast and crewpreparationvarietyrichbetween-meal snack and drink, in between -meal snackhavelittlebearbiscuitandlittlebearlayer cakethese, the drinkis primarilylittlebeardrink, grape, mangoandlitchi chinensis, varioustypes of tasteshas, the big bearenergydrink...... everyonecandrink to heart's contentfree.”
忽然,她一激灵,只听张老板说道:“为了保障小演员们的工作生活,我们会在剧组准备品种丰富的零食和饮料,零食里有小熊饼干、小熊夹心饼这些,饮料则是以小熊饮料为主,葡萄、芒果、荔枝,各种口味的都有,还有大熊能量饮料……大家都可以免费畅饮。”
The Zhang Tanvoicefalls, the scenebroke out the applause, applaudingsound.张叹的话音一落,现场就响起了掌声,还有叫好声。Finally, Zhang Tanalsospoke, the timejustarrived8.118, Zhang Tanandwithalongleading the utilitiesburns incenseto worship.
终于,张叹也讲完了话,时间刚好到了八点一十八分,张叹和张同顺率领小演员们上香拜神。Saw onlyon the incense tableto putsometribute, had the banana and peachshortbread, peach that toot tootfrontcame, inmidpoint, whatputwas a tablet PC, on the tablet PCwas a clearpicture:
只见香案上放了一些贡品,有香蕉、桃酥饼,还有嘟嘟之前端来的桃子,在正中央,放的是一个平板电脑,平板电脑上是一张清晰的图片:
A pighead!
一只猪头!WhenZhang Tanseesthispig, gawkedstaring.
当张叹看到这只猪头时,也不禁愣了愣。Generally speaking, at the opening ceremonymustpreparesometribute, besidesfruit, will be prepared the pighead.
一般而言,开机仪式上要准备一些贡品,除了水果外,也会有备猪头的。Howevernowchanges existing habits and customs, howevermovesis unclean, thereforedoes not prepare the realpighead, thenwith the picture of tablet PCbroadcastpighead.
不过现在移风易俗嘛,但是移的又不干净,所以不准备真的猪头,便用平板电脑播放猪头的照片。Zhang Tanandwithobeyingin the staffhandreceivedthreefragrances, goes forwardtwosteps, insertedin the incense burner.张叹和张同顺从工作人员手里接过了三支香,上前两步,插在了香炉里。Thenisbehindseveralslightlyacts the leading role, pomegranatepomegranate, littlewhite, XierandHuang Taoand the others, theyalsoreceivedthreefragrancesfrom the staffhand, likeZhang Tan, goes forward, insertsin the incense burner.
然后是身后的几个小主演,榴榴、小白、喜儿和黄涛等人,她们也从工作人员手里接过了三支香,像张叹一样,上前,插在香炉里。
The youngwaiting in vainpersonseespighead in the tablet PC, stayedwas also dull.
小白等人看到平板电脑里的猪头,都是呆了又呆。„Isoneslides.”
“是一只溜溜。”
The happybabyalmoststaredin the eyeball the computerscreen.
喜娃娃差点把眼珠子都瞪进电脑屏幕里了。„Big.”
“好大的溜溜。”Pomegranatepomegranate: „......”
榴榴:“……”Sheinsertedalsostillturn headto size upfragrantrepeatedly, is shockedlikesplayingin the Sirs, was mad the words that littlewhiteandXierspoke, somewhatwent wild.
她插完了香也依然频频回头打量,震惊于大人们这么爱玩,更气小白和喜儿说的话,有些抓狂。Everyonefinished attending the fragrance, the peoplemustkneel downto kowtow.
大家都上完了香,众人要跪下磕头。Zhang Tanhearslittlewhiteto whisperlow voice: „Idrop a day, Imustslidekneel downsmooth~ ~”张叹听到身边的小白在小声嘀咕:“我滴个天吖,我要给溜溜下跪~~”Then, inopeningwith the leadership of affableZhang Tan, kneels downtoward the incense tabletogether, kowtows.
然后,就在张同顺和张叹的带领下,一起朝香案跪下,磕头。In a final step, is withalongcovering the scarlet clothcameraliftsbyZhang Tan, thenamid the scenewarm applause, the opening ceremonyended.
最后一步,便是由张叹和张同顺把盖上红布的摄像机掀开,然后在现场热烈的掌声中,开机仪式结束了。„littlewhite, givesyou, red packet.”
“小白,给你的,红包。”„Well?”
“咦?”„Red package, Xier.”
“红包,喜儿。”„Pomegranatepomegranate, givesyou, red packet.”
“榴榴,给你,红包。”
......
……littlewhiteinreallyhasredundertaking to receivesurprisedly, thenresponded,was just goodto look familiarto of red packet, waswho?
小白惊讶于竟然有红包领,然后才反应过来,刚刚给红包的那个好眼熟,是谁?Noattentionlookeda moment ago,thislittle whilefixed the eyes onlooks, the discoveryunexpectedlywasLiu Changjiang.
刚才没注意看,这会儿定睛一看,发现竟然是刘长江。Liu Changjiangis giving the utilitiesto give the red packeteverywhere, is dynamic.
刘长江正在到处给小演员们发红包,热情四射。„Melonbabywhattime?”littlewhiteaskedZhang Tan, simultaneously the red packetstopperto the old manhand , the suspicionwas in the way.
“勒个瓜娃子啥子时候来的嘛?”小白问张叹,同时把红包塞到了老汉手里,嫌碍事。Zhang Tansaid: „He, himfrom now onis the cast and crewstaff.”张叹说:“他一直都在呀,他今后将是剧组的工作人员。”„666ha~ ~”
“666哈哈哈~~”
The pomegranatepomegranatetook the red packet, shot a look at a vermilionXiaojingdirectionfast, hurriesto hide the red packet, cannotmakemothervermilionconfiscate.
榴榴收了红包,飞快地瞥了一眼朱小静的方向,赶紧把红包藏起来,坚决不能让朱妈妈没收了。
To display comments and comment, click at the button