Xieraccompanied by elder sister, sought foroneto the market in the afternoon, finallyfound a smallfemale studentrag doll that wore the balletskirt.
喜儿在姐姐的陪同下,到商场里找寻了一下午,才终于找到了一只身穿芭蕾舞裙的小女生布偶。Sheis huggingwith joy, sends to the day of the Shangguanluxuriantbirthday.
她喜滋滋地抱着,在上官菲菲生日这天送去。ShangguanFeifeibirthday partyinSaturdaymorning, decidedin a star-levelhotel, at noonhad the midday feast.
上官菲菲生日宴会是在周六的上午,定在了一家星级酒店里,中午吃午宴。TanJinerwill certainly not golong time ago, after sheandDingJiamin discussed that decided10 : 30 together, DingJiaminfirstwill drive the smallredhorsethey.
谭锦儿当然不会早早就去,她和丁佳敏商量后,决定十点半一起出发,丁佳敏会先开车来小红马等她们。Be that as it may, butXiergot out of bedvery early in the morning, shouting to prepare.
虽说如此,但是喜儿一大早就起床了,嚷嚷要准备准备就去了。TanJinertoldhernot to havequickly is not quickrepeatedly, but the little friendwas excited, could not sit still, the saunteringviolentwalkedat home.
谭锦儿多次告诉她没那么快没那么快,但是小朋友激动啊,坐不住,在家里转悠暴走。Shepokesin the entrance, saw that Bai Jianpinggoes outto go to work, notifiedotherswarmly.
她杵在门口,看到白建平出门去上班,热情地跟人家打招呼。„white does uncleyou11yougo to workearly?”
“白舅舅你早吖一一你去上班吗?”Very early in the morningsees the magpie, it seems liketodayluckywill not miss.
一大早看到喜鹊,看来今天幸运不会差。Bai Jianpingsaid with a smile: „Yes, can youalsogo outtoday? Put onis so attractive?”
白建平笑道:“是啊,你今天也要出去吗?穿的这么漂亮?”„Hiahiahia ~ ~ ~”Xiergreat happiness, „whiteuncle, how you know that Ido wantto attendchild'sbirthday party?”
“hiahiahia~~~”喜儿大喜,“白舅舅,你怎么知道我要去参加小朋友的生日会?”Bai Jianpinglaughs: „JustIdo not know, butIknownow.”
白建平大笑:“刚刚我不知道,但我现在知道了。”„......”Xierasked,„whiteuncle, on Saturday, youalsodo wantto go to worktoday? Are you person of working? Are youtired? Youare quite pitiful~ ~ ~”
“……”喜儿问,“白舅舅,今天礼拜六,你怎么还要去上班啊?你是不是打工的人?你累不累吖?你好可怜吖~~~”Bai Jianping: „......”
白建平:“……”Saw offBai Jianpingto go togoing to work, shortly, pestleinentrance, whenTan of Xiergate godsaw the horseorchidwent out.
欢送白建平去了上班,没多久,杵在门口当门神的谭喜儿小朋友又看到了马兰花出门。„Horseaunt, can yougo outto go to work? 11”Xiertakes the leadto greet.
“马舅妈,你要出门去上班吗?一一”喜儿率先打招呼。
The horseorchidfollowing the soundlooks like, smallcuteis waitinginthis.
马兰花循声看来,一只小可爱在这等着呢。Shesaid with a smile: „Xier, yes, youwait/etc.”
她笑道:“喜儿啊,是啊,你等等。”Shewent out, startsto lock a door, after seeingXier , the dooropens, entered the room, tooktwowheatcakesto come out.
她本来都出了门,开始锁门,看到喜儿后,又把房门打开,进了屋,拿了两块葱油饼出来。„Xier, thesetwohotwheatcakes, youtakes awayto eat.”
“喜儿,这两块热乎乎的葱油饼,你拿去吃。”As soon asXierlistens, immediatelywantsto escape.
喜儿一听,当即就想逃跑。Howeverturns around, takes to one's heels, hits, injustarrived on herbehindTanJiner, after the reboundstaggering, has almost not thrown down.
但是一转身,一撒腿,就撞在了刚好来到她身后的谭锦儿身上,反弹后踉踉跄跄,差点没摔倒。„Careful, do not trip and fall.”
“小心点,别摔跤了。”
The horseorchidseizedchild'ssmallbody, helpingherstand firm.
马兰花捉住了小朋友的小身子,帮她稳住。Xier: „......”
喜儿:“……”Was finished, could not run away.
完蛋啦,跑不掉啦。„Takes the wheatcake.” The horseorchid said that thingstopperinXier'shand.
“拿着葱油饼。”马兰花说,把东西塞在了喜儿的手里。Xiersaidanxiously: „I, Iwear the smallskirttoday, ate to the fullme unable to put on, I must attendchild'sbirthday party~”
喜儿紧张地说:“我,我今天穿了小裙子,吃饱了我会穿不下的,我还要去参加小朋友的生日会呢~”Ma Lanskilldid not returnwalked, went to the staircase, said: „ Thatchanges a smallskirt, your was too tight.
马兰花头也不回地走了,下楼梯,同时说道:“那就换一条小裙子,你这条太紧了。Xiersawhorse the auntactuallynot to have the inspector generalsheto finish eatingat the scenewalked, immediatelychuckled, looked that saidtoownelder sister: „Elder sister, the wheatcake, eatstoyou.”
喜儿见马舅妈竟然没有监督她当场吃完就走了,顿时窃喜不已,看向自家姐姐说道:“姐姐,葱油饼,给你吃。”„Youroneselfeats.”
“你自己吃吧。”TanJinerisshouted that Xierhas the breakfastto the room.
谭锦儿是来喊喜儿到屋里吃早餐的。Xierfollowsinherbehind, Balla Ballasaid: „Elder sister, the wheatcakeis quite fragrant, toofragrant, youeatto lookquickly, giveyouone.”
喜儿跟在她身后,巴拉巴拉说:“姐姐,葱油饼好香吖,哇,太香了叭,你快吃吃看,给你一块。”
The little friendis glad to the share, placedin a wheatcakeTanJinerbowl.
小朋友乐于分享,把一个葱油饼放在了谭锦儿的碗里。„Thank you.”
“谢谢你。”„You're welcome, eats, eatenfullfull.”
“不用谢,吃叭,吃的饱饱的。”
...
…„Can youeattoday?”
“你今天能多吃点吗?”„Good~”
“好~”„Twobowls?”
“两碗吗?”Xierraised up a finger saying: „ Hiahia, onebowl, wheatcake
喜儿竖起一根手指头说:“hiahia,一碗,还有个葱油饼呢„Youowedmeonebowl, finished eatingoneselfto go to the notebookto write down.”
“那你又欠我一碗了,吃完了自己去笔记本上记下来。”„.......Yeah~ ~”
“.……哎吖~~”„What's wrong?”
“怎么了?”„Myheartis quite tired~”
“我的心好累吖~”TanJinerlooked upher, the tiny totwill actually speakthiswords.
谭锦儿抬头看了看她,小不点竟然会说这种话了。„Eatsquickly, earlierfinished eatingdigestsearlier, suchyouwill wear the smallskirt more attractive.”
“快吃,早点吃完早点消化,那样你穿小裙子才会更加好看。”„Good~”
“好~”Two peoplehad the breakfast, washed the dish, TanJineralsodressed and applied makeup, dressed upsimply.
两人吃了早餐,洗了碗,谭锦儿也梳妆,简单打扮了一下。Two peoplepack the thing, Xierare holding the cloth doll, goes outtogether.
两人收拾好东西,喜儿抱着布娃娃,一起出门。Xierthinks that mustattendShangguanFeifeibirthday partyimmediately, happy, was actually informedfinally, nowfirstgoes to the smallredhorse, after the milletandherelder sistercame, will go.
喜儿以为是要立即去参加上官菲菲的生日会,乐的屁颠屁颠,结果却被告知,现在只是先去小红马,等到小米和她姐姐来了之后才会去。But the milletandherelder sistermustto10 : 30.
而小米和她姐姐要到十点半才到。Althoughison Saturday, but the littleredhorsecartoonwork roomsomepeopleare still going to work.
虽然是周六,但是小红马漫画工作室依然有人在上班。In fact, cartoonwork roomoneweeksevendays of somepeoplego to work, the work roomhas not requestedthese, is the staffcomesspontaneously, because the work in handcannot delay, every weekmustserialize.
实际上,漫画工作室一周七天都有人上班,工作室没有要求这些,都是员工自发而来的,因为手里的工作耽误不得,每周都要连载。
After TanJinerbringsXieris arriving here, shebyXin Xiaoguangis then called, askingherto helpdo the work of sometranslators.
谭锦儿带着喜儿来到这里后,她便被辛晓光叫了去,请她帮忙做一些翻译的工作。
Before TanJineris very early, was hiredbyZhang Tanfor one of the work roomEnglishadvisers.
谭锦儿很早之前,就被张叹聘为工作室的英语顾问之一。TanJinerthinks the oneselfstrengthis insufficient, meetsembarrassed, butwill still dosomework, for exampleinsomecartoonstowork roomissometranslators.
谭锦儿自认为自己的实力不够,不好意思接,但是依然会做一些工作,比如给工作室里的一些漫画做一些翻译。NowherEnglishcompared the past, largepromotion, sportymany.
现在她的英语水平相比从前,大幅提升,底气足了不少。Xiersees the elder sisterto rush tohereto work, sorrow, reminded the elder sisterdo not forgetlow voice to attendShangguanFeifeibirthday party.
喜儿见姐姐跑到这里来干活,不由的忧心忡忡,小声提醒姐姐不要忘了要去参加上官菲菲的生日会吖。„Will not forget, waits for the milletandElder SisterXiaominarrives, we.”
“不会忘了的,等小米和小敏姐姐一到,我们就出发。”Xierthenfelt relievedslightly,runs up to the courtyardandlonelyoldLichats.
喜儿这才稍微放心,跑到院子里和孤独的老李聊天。Tenpointsjustcrossed the ten points, DingJiamindroveto arrivewith the millet, MissTan Jia the younger sistercame outfrom the work room, boardstogether, went to the hotel.
十点刚过十分,丁佳敏就开车和小米到了,谭家小姐妹从工作室出来,一起上了车,出发前往酒店。
The hotellefthere15minutes of driving distance, quickarrives.
酒店离这里十五分钟的车程,很快就到了。In the hotel lobbyraised upShangguanFeifeilargebirthdayblessingsloganandchanged/easyLabao, went to the banquet halls in twobuildings, the pinkballoonhung all over the corridor, the ground and top of the headhas, the place of taking a broad view, everywherewas the ornament.
酒店大厅里竖起了上官菲菲的大幅生日祝福标语和易拉宝,来到二楼的宴会厅,粉色气球挂满了走廊,地上和头顶都有,放眼之处,到处都是装饰品。Xier and milletcall out in alarmagain and again, envies.
喜儿和小米惊呼连连,羡慕不已。„Welcomeyou, milletandXier.”ShangguanFeifeiwore the powderwhiteprincessskirt, the attractiveness of appearance, likelylittleprincess.
“欢迎你们,小米、喜儿。”上官菲菲穿了粉白色的公主裙,打扮的漂漂亮亮,像个小公主。Sheaccompanied byparents, comesto receive a guest.
她在爸爸妈妈的陪同下,前来迎客。„Luxuriant, happy birthday to you, thisisIgivesyourgift.”Xiaomifirstspoke, gaveShangguanFeifei a gift box.
“菲菲,祝你生日快乐,这是我送给你的礼物。”小米先说话,把一个礼盒送给了上官菲菲。„Thanks~”Shangguanmeetsluxuriantlyin the hand, lookstoXier.
“谢谢~”上官菲菲接在手里,看向喜儿。Xieris impatient, is eager to try, butkeeps firmly in mind before the elder sistercomesover and overurging, thereforealsostudiesXiaomi the same as speak: „Luxuriant, happy birthday to you, thisisIgivesyourgift, hopes that youlike.”
喜儿早就迫不及待了,跃跃欲试,但是牢记姐姐来之前的再三叮嘱,于是也学小米一样说话:“菲菲,祝你生日快乐,这是我送给你的礼物,希望你喜欢。”„Is the rag doll, jumps the little girl of ballet!”
“是布偶,跳芭蕾舞的小女孩!”ShangguanFeifeiseesXier'sgift, seemsveryhappy, huggingis feeling pleasedin the bosom.
上官菲菲看到喜儿的礼物,显得很开心,抱在怀里喜滋滋的。Her parentsstand about, similarlyextendedwelcometoDingJiaminandTanJinerseveralpeople, at oncethenreceives others.
她爸爸妈妈站在左右,同样向丁佳敏和谭锦儿几人表示了欢迎,旋即便去接待其他人了。Thispoint, cameseveralguest who one after another attended the banquet.
这个点,陆续来了好几个参加宴会的客人。Butin the banquet hall, hasmore than tenchildren, chirpcrowds togetherto chat.
而宴会厅里,已经有了十几个小朋友,叽叽喳喳凑在一起聊天。
The milletandXierdo not knowthem, whenseespermitsTingya, eyeonebright, walkedtowardher.
小米和喜儿不认识她们,只有当看到许婷娅时,才眼睛一亮,朝她走了过去。„Is thisyourfriend?”permitsTingyais accompaniedby the father, her motheralsocame, butthislittle whileto the bathroom.
“这是你朋友吗?”许婷娅是由爸爸陪来的,她妈妈也来了,不过这会儿到卫生间去了。„Is the milletandXier, myballetpartner.”permitsTingyasaid.
“是小米和喜儿,我的芭蕾舞伙伴。”许婷娅说道。Just when knewher, onlyknewinherfamily/hometo be very rich, attended classeach timeis the private carsends and picks up, but after knowing, discovered that sheactuallyhad no rack, did not have the princessto get sick, was onlysomewhatproud, seeming like unapproachable.
刚认识她时,只知道她家里很有钱,每次来上课都是专车接送,但是认识之后,发现她其实没什么架子,更没有公主病,只是有些骄傲,看起来不易接近。Happen topermitsTingyadoes not knowotherchildren, thereforewithmilletXierstays together.
正好许婷娅也不认识现场的其他小朋友,于是就和小米喜儿呆在一起。Otherchildren, areShangguanFeifeischoolmate, the milletthreepeopledid not know that is very normal.
其他的小朋友,都是上官菲菲的同学,小米三人不认识很正常。permitsTingyafatherpermitsShixunwalkedquickly, wasShangguanFeifeifatherShangguanYunzhao, two peoplelooked for a quitepeacefulcornerto sit downto chat, seemed likechats the matter in business.
许婷娅的爸爸许世勋很快就走了,是上官菲菲的爸爸上官昀找了来,两人找了一个比较安静的角落坐下聊天,看起来是聊起了生意上的事情。ShangguanYunbusinessdoesis far frompermitsShixunbig, beforepermitsShixun, heis the potentialweakthatside.
上官昀的生意做的远没有许世勋的大,在许世勋面前,他是势弱的那一方。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1679: Attends the birthday party