When Zhang Tan opens vehicle-borne little white, Xier and king Xiaoyu returns to little red horse from the municipal party committee yard, just saw that old Li is carrying out the chair and his small tea table from the sentry box. 张叹开车载着小白、喜儿和王小宇从市委大院回到小红马时,刚好看到老李正在从岗亭里搬出椅子和他的小茶几。 He prepared to make tea to enjoy the life. 他准备泡茶享受人生了。 little white and Xier, king Xiaoyu at the back of the book bag, dragging the mini suitcase to file. 小白和喜儿、王小宇背着书包,拖着迷你行李箱鱼贯而入。 „Came back ~” old Li greeted with a smile. “回来了呀~”老李笑着打招呼。 „Comes back, hiahiahia ~ ~ ~” “回来啦,hiahiahia~~~” „Comes back ~” “回来啦~” „I also come-” “我也来啦-” „Yo, is king Xiaoyu, for a long time has not seen you.” old Li sees king Xiaoyu, really had has not seen king Xiaoyu a long time, naturally, was an exception last night. “哟,是王小宇啊,好久没见你了。”老李看到王小宇,确实有很长一段时间没见到王小宇了,当然,昨晚除外。 Three children are towing the suitcase, is about first to go home to put down, suddenly broadcasts a familiar sound: 三个小朋友拖着行李箱,正准备先回家放下,忽然身后传来一声熟悉的声音: „Ha haha came back the duck you-” “哈哈哈回来了鸭你们-” little white turn head looks, sees is toot toot. 小白回头一看,看到是嘟嘟。 Toot toot is standing in the entrance of sentry box, in the hand pushes the handcart, on the barrow was putting old Li's teacup teapot and tea leaves jar. 嘟嘟正站在岗亭的门口,手里推着手推车,小车子上放了老李的茶杯茶壶和茶叶罐子。 „Is toot toot comes- little white.” Xier is pleasantly surprised, throws down the suitcase, runs, with toot toot held hugging. “是嘟嘟来啦-小白。”喜儿惊喜不已,丢下行李箱,跑过去,和嘟嘟抱了抱。 She wants toot toot to hug, transfers a half-turn. 她本想把嘟嘟抱起来,转个半圈的。 This was she for these days in the plot that on the television saw. 这是她这几天在电视上看到的情节。 However she cannot hug, instead toot toot was hugged with ease, the both feet takeoffed, transfers one to put down. 但是她没能抱得动,反而被嘟嘟轻轻松松抱起,双脚离地,转了一圈才放下。 „Toot toot-” “嘟嘟-” king Xiaoyu greeted on own initiative, excited, very long has not seen toot toot. 王小宇主动打招呼,兴奋不已,很久没见到嘟嘟了。 „Is king Xiaoyu-” “是王小宇-” Toot toot the pleasant surprise, shouted one subconsciously: „Pomegranate pomegranate- comes quickly, king Xiaoyu comes!” 嘟嘟惊喜,下意识地喊了一句:“榴榴-快来,王小宇来啦！” Shouted, remembers, the pomegranate pomegranate has not come back from the maternal family. 喊完之后才想起,榴榴还没从外婆家回来呢。 Her vision falls in king Xiaoyu the book bag, thought that in definitely hid delicious many, because the pomegranate pomegranate is not, she to -meal snack not that big impulsion. 她的目光落在王小宇的书包上,觉得里面肯定藏了许多好吃的,不过因为榴榴不在,她对零食没那么大的冲动。 Toot toot just came shortly, first to help old Li move the thing to arrive in the courtyard, the stroller remained finally. 嘟嘟是刚来没多久,一来就帮老李搬东西到院子里,小推车留在了最后。 She especially likes pushing old Li's stroller, before always pushed is dashing in the courtyard. 她特别喜欢推老李的小推车,以前总推着在院子里飞奔。 „Today tastes toot toot to the tea leaves that I bring.” Some old Li dai Chinese zithers said. “今天尝一尝嘟嘟给我带来的茶叶。”老李有些嘚瑟地说。 „Gives you.” “给你。” Toot toot takes a tea leaves of large package packing from the stroller on own initiative, is seemingly colorful. 嘟嘟主动从小推车上拿下来一大包包装的茶叶,看起来花花绿绿的。 old Li rips open the packing, puts out a packet tea leaves, looked at the writing on sack, after ripping open, poured into the teapot of bubbling. 老李撕开包装,从中拿出一小包茶叶,看了看包装袋上的文字,撕开后倒进了冒泡的茶壶中。 „What tea?” Zhang Tan asked. “什么茶？”张叹问。 „Flower-scented green tea that toot toot brings.” old Li replied. “嘟嘟带来的花茶。”老李回答。 This is toot toot brings from the maternal family for especially his, the filial piety is touching, therefore old Li does not drink the flower-scented green tea even if, still accepted happily. 这是嘟嘟特地从外婆家带来给他的,孝心感人,所以哪怕老李不怎么喝花茶,也依然非常开心地收下了。 Rare Miss Zhao has this intention, usually has not loved her white/in vain. 难得赵小姐有这份心意,平时没白疼她。 „Toot toot you follow little white they to play.” old Li said. “嘟嘟你跟着小白她们去玩吧。”老李说。 In toot toot the following young waiting in vain person goes home, Balla Balla mentioned oneself in the experience of maternal family. 嘟嘟跟着小白等人回到了家里,巴拉巴拉说起自己在外婆家的经历。 Her maternal family in the countryside, under her daily following grandfather, always follows one flock of small ducks, that is she accompanies the grandmother to arrive at the rural fair to buy together, after buying, became her personal servant. 她外婆家是在乡下,她每天跟着外公下地,身后总是跟着一群小鸭子,那是她陪外婆一起到集市上买的,买回来后就成了她的跟班。 Where she arrives, small duck with where, only if she catches up, otherwise the small duck does not walk. 她走到哪里,小鸭子就跟着去哪里,除非她赶,否则小鸭子不走。 She also became the best friend with the grandfather, intergenerational activity, revolts against the grandmother together. 她还和外公成了最好的朋友,忘年交,一起反抗外婆。 The grandmother always plays mahjong, but also manages grandfather's spending money. 外婆总是去打麻将,还管外公的零花钱。 Toot toot most likes going to the market with the grandfather, but does not have money. 嘟嘟最喜欢和外公去赶集,但是没有钱。 Only can ask for money from the grandmother of being a cashier. 只能向管钱的外婆要钱。 No matter the grandmother to many, they must spend a none to come back, few that therefore the grandmother gives one by one. 不管外婆给多少,她们一定要花个精光才会回来,所以外婆一次比一次给的少。 „My grandfather really miserable duck-” toot toot said. “我外公真惨鸭-”嘟嘟说。 Leaves, she left the grandfather the oneself saving money pot secretly. 离开的时候,她把自己的存钱罐偷偷留给了外公。 The saving money pot is she makes mother bring. 存钱罐是她让妈妈带来的。 Toot toot talked about her experience, let Xier and little white also talks about their experiences. 嘟嘟讲完了她的经历,让喜儿和小白也讲一讲她们的经历。 Several little friend morning where have not gone, looks at the animated cartoon and chat at home. 几个小朋友一上午哪里也没去,就在家里看动画片和聊天。 Today is August 1, summer vacation just crossed half. 今天已经是八月 1 日了,暑假刚过一半。 Went to the maternal family toot toot came back, next day in the evening, journey journey without greeting, suddenly appears in the small red horse, was happily bad little white several people. 去了外婆家的嘟嘟回来了,第二天傍晚,程程在没有打招呼的情况下,突然出现在小红马,把小白几人高兴坏了。 Other children in little red Mali are also very happy, what come back is the story king, everyone also had the story to listen finally. 小红马里的其他小朋友也很开心,回来的是故事大王诶,大家终于又有故事可以听了。 journey journey the recuperation several days, brought many new stories, are grandfather grandmother say to her listen. 程程休整了几天,带来了许多新故事,是外公外婆讲给她听的。 She changes, spoke the children to little red Mali to listen again. 她改一改,再讲给小红马里的小朋友们听。 By this day, „only wants to play does not want to work” best friend to roll is only left over the pomegranate pomegranate not to come back. 到这一天,“只想玩不想干活”闺蜜团只剩下榴榴没有回来。 The telephone that little white urged hit, making the too happy to think of home and duty pomegranate pomegranate move for the first time thought of returning to the small red horse. 小白催促的电话打过去,让乐不思蜀的榴榴第一次动了回到小红马的念头。 Plan that otherwise she does not have from the start. 不然她压根没有回来的打算。 In was too comfortable, grandfather grandmother who the maternal family crosses her, when the palm treasure same treats, grants every request, manages of eaten drinking enough, but can also have a long lazy sleep. 在外婆家过的太舒服了,外公外婆把她当掌心宝一样对待,有求必应,吃的喝的管够,还可以睡懒觉。 vermilion Xiaojing was unable to continue watching, in the video phone, she discovered that the pomegranate pomegranate was also probably fat, making her mother the pomegranate over one weigh to the pomegranate, having a look at the body weight to increase. 还是朱小静看不下去了,在视频电话里,她发现榴榴好像又胖了,让她妈给榴榴过一下秤,看看体重是不是增了。 However her mother returned the call to say quickly, the pomegranate pomegranate is not willing on to weigh, without the means that could not make, wanting her life was more difficult. 但是她妈很快回电话说,榴榴不肯上秤,没办法,弄不上去,比要她的命都难。 vermilion Xiaojing knows immediately, the pomegranate pomegranate affirmed fat. 朱小静立刻就知道,榴榴肯定胖了。 Cannot continue again, two old people too loved to the pomegranate pomegranate, has not taught, only then loves. 不能再这么继续下去了,两个老人对榴榴太宠爱了,没有管教,只有宠爱。 vermilion Xiaojing overtakes immediately, brought the pomegranate pomegranate. 朱小静立即赶过去,把榴榴带了回来。 Big Yanyan comes back to have the ostentation, before the pomegranate pomegranate comes back, first with the little friends announced that making the little friends probably meet her duck in the small red horse. 大燕燕回来必须要有排场,榴榴回来之前,就先跟小伙伴们预告了,让小伙伴们一定要在小红马接她鸭。 Therefore in morning of this day, „only wants to play does not want to work” best friend group, in addition king Xiaoyu is waiting. 所以在这天的上午,“只想玩不想干活”闺蜜团,外加王小宇等候着。 Waiting, waiting...... 等候着,等候着…… Finally the pomegranate pomegranate appeared. 终于榴榴出现了。 „Hahahaha 6666 ducks- children, children I come back-” “哈哈哈哈6666鸭-小朋友们,小朋友们我回来啦-” The pomegranate pomegranate that one week has not seen came back finally, her finishing speaking, the small form dashes to go together, hugged with her in one. 一个礼拜没见的榴榴终于回来了,她的话音刚落,一道小身影就飞奔而去,和她抱在了一起。 Is toot toot. 是嘟嘟。 The plastic sisters are too long have not seen, this little while turned into the steel sisters, in good honey mixed with oil. 塑料姐妹太久没见,这会儿变成了钢铁姐妹,好的蜜里调油。 „That is king Xiaoyu?” The young boy who in the pomegranate pomegranate slanting thorn looks at similar king Xiaoyu, mew mew is asking quietly toot toot. “那个是王小宇吗？”榴榴斜刺里瞄到一个类似王小宇的小男孩,正在悄咪咪地问嘟嘟。 Toot toot the nod said: „Is he.” 嘟嘟点头说:“就是他。” „My goodness ~ my goodness duck-” “好家伙~好家伙鸭-” The pomegranate pomegranate has not thought, this just came back, gave her to prepare such a greatly fat sheep. 榴榴也是没想到,这才刚回来,就给她准备了这么一只大肥羊。 However, her oneself brings today much delicious came, is the share gives the little friends. 不过呢,今天她自己带了不少好吃的来了,是分享给小伙伴们的。 „Good friend ~” “好朋友~” The pomegranate pomegranate goes to and little white on own initiative hugs. 榴榴主动去和小白抱抱。 „Good friend duck-” “好朋友鸭-” Held little white, holds the millet. 抱了小白,又去抱小米。 The millet makings were somewhat different, the physique promoted, this practices the result of ballet. 小米气质有些不一样了,身姿提拔了许多,这是练习芭蕾舞的结果。 Ding Jiamin reported the interest class of ballet to Xiaomi, the millet attended class every day, although is tired, but is very joyful, found the oneself interest truly. 丁佳敏给小米报了芭蕾舞的兴趣班,小米每天都去上课,虽然累,但是很快乐,真正找到了自己的兴趣。 Zhang Tan also looks to want little white and Xier loses, otherwise these two sway outside daily, mixes with Liu Changjiang that group of vagabonds. 张叹看得也想把小白和喜儿丢过去,不然这俩天天就是在外头晃来晃去,和刘长江那帮二流子混。 After the pomegranate pomegranate one by one and little friends held one, starts to send between -meal snack to eat to everyone. 榴榴逐个和小伙伴们抱了一遍后,开始发零食给大家吃。 This is the special product of maternal family, grandmother oneself does, in the market is very difficult to buy. 这是外婆家的特产,外婆自己做的,商场里很难买到的。 A week has not seen, at noon everyone dines together, the Sirs also came, naturally, the lead is children. 一个礼拜没见,中午大家一起聚餐,大人们也来了,当然,主角是小朋友们。 In the evening is lively, the pomegranate pomegranate comes back, sees history Baobao, brings toot toot to seize others, frightens history Baobao dashes to run away in the courtyard. 晚上才热闹呢,榴榴一回来,看到史包包,带着嘟嘟就去捉人家,把史包包吓得在院子里飞奔逃窜。 Cannot pursue to history Baobao, the pomegranate pomegranate is not angry, laughs, warmly and each little friend greeted. 没能追到史包包,榴榴也不气恼,哈哈大笑,热情地和每一个小朋友打招呼。 The children are awed by her „savage reputation”, responded to her obediently. 人家小朋友慑于她的“凶残名声”,一个个的都乖乖地回应她。 „Snort ~ ~” “哼~~” The small plum cannot be subdued by force, not only does not have the response pomegranate pomegranate, instead gives her cold Henghe a supercilious look. 只有小李子威武不能屈,不仅没有回应榴榴,反而给她一个冷哼和一个白眼。 It can be imagined, two people next second also quarrels. 可想而知,两人下一秒又吵了一架。 The pomegranate pomegranate said panting in indignation: „Why do I come back you to be air/Qi me???” 榴榴气呼呼地说:“为什么我一回来你就要气我？？？” The small plum does not show weakness, said panting in indignation: „You must irritate me- snort/hum!” 小李子毫不示弱,也气呼呼地说:“你都要把我气死啦-哼！” The pomegranate pomegranate promotion tactical situation, said loudly: „I had been irritated several by you.” 榴榴升级战况,大声说:“我已经被你气死好几遍啦。” Small plum: „That may be good.” 小李子:“那可太好啦。” Pomegranate pomegranate: „......” 榴榴:“……” The pomegranate pomegranate this really must be irritated, she flies into a rage, makes threatening gestures, at once is putting up by little white and millet. 榴榴这回是真的要被气死了,她暴跳如雷,张牙舞爪,旋即被小白和小米架着走了。 „Lets loose me, lets loose me- I must spell with the small plum- irritates me!” “放开我,放开我-我要和小李子拼啦-气死我啦！” The pomegranate pomegranate struggles, another side small plum does not show weakness, the small fist pinched tightly, Weiwei and small took along leisurely continually entrains, dragged away her. 榴榴挣扎,另一边的小李子也不示弱,小拳头都捏紧了呢,小薇薇和小悠悠连拉带拽,把她拖走了。 „You will be hit flatly by the pomegranate pomegranate.” Weiwei worried that said. “你会被榴榴打扁的。”小薇薇担忧地说。 Small long: „Pomegranate pomegranate is so big, you are so young.” 小悠悠:“榴榴那么大,你这么小。” Small plum: „My association president is big.” 小李子:“我会长大的。” Small long: „Pomegranate pomegranate was also fat.” 小悠悠:“榴榴又胖了。” Small plum: „......” 小李子:“……” This she did not have the means that the build disparity was getting bigger and bigger, must defeat the hope of pomegranate pomegranate to be uncertain day after day. 这个她就没办法了,体型差距越来越大,要打败榴榴的希望日渐渺茫啊。 After the pomegranate pomegranate carried off, disappeared on the air/Qi in an instant, why should, turn the head to see that the happy baby stretches the legs in the courtyard. 榴榴被带走后,一转眼就气消了,该干嘛干嘛,一转头就看到喜娃娃在院子里蹬腿。 „Are 666 ducks, Xier you doing?” She overruns curiously the inquiry. “666鸭,喜儿你在干嘛？”她好奇地冲过去询问。 Xier stretches the legs, while hiahia laughs, said that she is practicing the time. 喜儿一边蹬腿,一边hiahia大笑,说她在练功夫呢。