„Bye-bye ~ ~ ~” “拜拜~~~” „Bye-bye ~ ~ we walk to discuss- daughter-in-law said goodbye, the little paternal aunt said goodbye-” “拜拜~~我们走唠-大奶奶再见,小姑姑再见-” On early in the morning, little white and Xier two children at the back of small book bag, since Zhang Jia leaves, the preparation returns to the small red horse. 大早上的,小白和喜儿两个小朋友背着小书包,从张家离开,准备返回小红马。 Finished in the day of daughter-in-law family/home, today must go home. 在大奶奶家的日子结束了,今天要打道回府了。 „Lives for two days, lives for two days to be good again?” “多住两天嘛,再多住两天好不好？” Qin Huifang is reluctant to part, keeps hold of them to stay repeatedly again for two days, today is on Saturday, tomorrow on Sunday, she will rest, on Monday will start to go to work. 秦惠芳依依不舍,多次挽留她们再多住两天,今天是周六,明天周日,她休息,周一才开始上班。 „Daughter-in-law you and big grandfather plays together ~” slightly is speaking in vain, encouraging nearby to raise the paternal grandmother to go out to play, „do not know all day will sit in the study room, did not know that is living in anything.” “大奶奶你和大爷爷一起去玩叭~”小白说着,鼓励一旁的张会多带大奶奶出去玩,“你不要整天就知道坐在书房里,也不晓得在住啥子。” Opens will be towing two pink mini suitcases, follows in the one side, listened repetitive nod and ensure certainly leads Qin Huifang to go out to play, non- dwelling study room. 张会拖着两只粉色的迷你行李箱,跟在一旁,听的连连点头,保证一定带秦惠芳出去玩,不宅书房了。 „Do you have time often/common Laiwan to know?” He said. “你们有时间常来玩知道吗？”他说。 „Knew that discussed-” little white brittle sound replied. “晓得唠-”小白脆声答道。 „Xier? What meaning didn't speak is?” Opens will look to Xier. “喜儿呢？不说话是什么意思？”张会看向喜儿。 Xier said hastily: „Come, comes, I and little white come together.” 喜儿连忙说:“来吖,来来,我和小白一起来。” Two elderly men do not give up the little friend, has them, in the family/home was lively for these days, from dawn to dusk was full of the vitality/angry, warm lively. 两位老人家舍不得小朋友,有她们在,家里这几天热热闹闹的,从早到晚充满了生气,温馨热闹。 reckless Yi of next door hears the sound, comes out to see off. 隔壁的胡怡听到动静,也出来送行。 Her family/home old willow is not at home, otherwise comes back to know that little white and Xier walked, will definitely lose. 她家老柳不在家,不然回来知道小白和喜儿走了,肯定会失落的。 „Bye-bye-” “拜拜-” little white and Xier board, open the meeting 11 cloth dolls to give two people, respectively is a white rabbit, when a powder rabbit, is these days lived here Zhang Mingxue delivers. 小白和喜儿上了车,张会一一把布娃娃交给两人,分别是一只白兔子,一只粉兔子,是这几天住在这里时张明雪送的。 Then opens will reject the Zhang Tan help, moved to two pink mini suitcases the trunk of automobile personally. 然后张会拒绝张叹帮忙,亲自把两只粉色的迷你行李箱搬到了汽车的后备箱里。 Qin Huifang and reckless Yizhan before the vehicle door, but also in sitting the two children in car(riage) spoke, the urging is unceasing. 秦惠芳和胡怡站在车门前,还在跟坐到了车里的两只小朋友说话,叮嘱不断。 „I, I must board.” “我,我也要上车。” Suddenly transmits weak words, Qin Huifang and reckless Yi turn head looked, also carries the book bag, is dragging king Xiaoyu of suitcase. 忽然身后传来一声弱弱的话语,秦惠芳和胡怡回头一看,是同样背着书包,拖着行李箱的王小宇。 He must walk today, but does not go home, but is goes to the uncle to live for several days. 他今天也要走,不过不是回家,而是去舅舅家住几天。 Today the day is not definitely good, he had not attached great importance to the present from start, no one drags the suitcase to him. 只是今天日子肯定不好,他从开始到现在一直没受到重视,也没人给他拖行李箱。 He falls on finally, nobody will ask, looked somewhat pitiful. 他落在最后,无人问津,看的有些可怜。 Zhang Tan thought that king Xiaoyu is solid, went forward to help him admit in the trunk the suitcase. 张叹觉得王小宇实惨,就上前帮他把行李箱放进了后备箱里。 Qin Huifang and reckless Yi making way position, put king Xiaoyu to climb in the car(riage), sits in the back row back row, has not had the feeling. 秦惠芳和胡怡让开位置,放王小宇爬进车里,坐在后排的后排,更加没有存在感了。 „We walk, bye-bye-” “我们走啦,拜拜-” Zhang Tan just prepared to drive, Liu Changjiang that group of vagabonds came, is howling running over, shouts and wrangles. 张叹刚准备开车,刘长江那帮二流子来了,呼啸着跑了过来,大呼小叫。 „Did this walk?” “这就走了？” „Plays again for several days.” “再玩几天呀。” „little white said goodbye, Xier I loved you.” “小白再见,喜儿我爱你。” „Wish your bon voyage.” “祝你们一路顺风。” „Gives you, this is my family's 13 groups of Tan legs, Xier you must study well, you are also surnamed Tan.” “给你,这是我家的十三路谭腿,喜儿你一定要好好学呀,你也姓谭。” Zhang Tan looked to saying general burnt/anxious of these words, this fellow has wanted to teach Xier this handed down in the family absolute technique for these days warmly, said that was Xier is also surnamed Tan, 13 groups of Tan legs were Tan, why as for his Jiao can also, that be because his grandfather was stolen the study. 张叹看向说这句话的焦大帅,这家伙这几天一直热情地想要教喜儿这门家传绝学,说是喜儿也姓谭,十三路谭腿就是谭家的,至于为什么他焦家也会,那是因为他爷爷偷学的。 Xier received yellowing martial arts secrets that general burnt/anxious sent muddleheaded, above has several grass script large characters: 13 groups of Tan legs. 喜儿稀里糊涂地接过了焦大帅送来的一本泛黄的武功秘笈,上面有几个草书大字:十三路谭腿。 „Must study well, Xier, the words will not call to ask me, I can, when your master.” “要好好学,喜儿,不会的话就打电话问我,我可以当你师父。” General burnt/anxious is really the warmheartedness, gave up study easily to hand over own handed down in the family, turn head did not fear that was broken the leg by his father with 14 groups of Tan legs? 焦大帅真是热心肠啊,把自家的家传绝学就这么轻易地交了出去,回头不怕被他爸用十四路谭腿打断腿？ „Good ~” Xier received the martial arts rare book saying that „I do not want you, when my master, hiahia ~ I am the little elder sister ~” “好~”喜儿接过武功秘籍说,“我不要你当我师父,hiahia~我是小姐姐~” The sugarcoating accepts, the shell hits, gave up any idea of that takes the little elder sister's advantage,(). 糖衣收下,炮弹打回去,休想占小姐姐的便宜,()。 Liu Changjiang to slightly spoke in vain loudly: „often/common to come plays little white-” 刘长江大声对小白说:“常来玩呀小白-” little white humph humph smiles: „Remembers that the small red horse looks for me, do not forget.” 小白嚯嚯笑:“记得来小红马找我哦,不要忘了哦。” „Good! We will certainly look your.” “好！我们一定会去找你的。” They made, several days later will go to the small red horse visit, the key point was the cartoon work room. 他们约好了,过几天就去小红马访问参观,重点是漫画工作室。 little white sends out this invitation, Liu Changjiang and the others agreed refreshedly, this good deed. 小白一发出这个邀请,刘长江等人就爽快地同意了,还有这种好事。 „Bye- friend, bye-” “再见-朋友,再见-” little white looked that to unceasingly toward Mei Fangfang who they beckon, asked: „Mei Fangfang did you get better?” 小白看向不断朝她们招手的梅方方,问道:“梅方方你病好了吗？” Mei Fangfang: „Bye- friend! My sickness, my time was also progressive.” 梅方方:“再见-朋友！我的病好啦,我的功夫又进步了。” Mei Fangfang starts to boast, said that oneself got sick, not only has not fallen the skill, instead rose much, because his within the body absorbed the solar energy, melting can for oneself use, to be used for the intensity of hammer forging body. 梅方方开始吹牛,说自己病了一场不仅没有掉功力,反而上涨了不少,因为他体内吸收了太阳能,化能为己用,用来锤锻身体的强度。 The small white spot nodded, encouraging his two, side low voice to say to Xier: „In melon baby treasure the treasure qi, later do not speak with him.” 小白点点头,鼓励他两句,侧头就小声对喜儿说:“勒个瓜娃子宝里宝气,你以后不要和他说话。” Xier nods, in fact she did not know that Mei Fangfang, when she was received, Mei Fangfang has suffered heat-stroke to fall ill, today this is the first time that two people met. 喜儿点点头,实际上她根本就不认识梅方方,她被接过来时,梅方方已经中暑病倒了,今天这是第一次两人见面。 The automobile leaves slowly, Qin Huifang and will be reluctant to part, gaze after the automobile to vanish in the community, returned to the home. 汽车缓缓驶离,秦惠芳和张会依依不舍,目送汽车消失在小区里,才返回了家里。 Liu Changjiang and the others lose, in the community running back and forth in confusion, later accompanied the community, arrived at a nearby bookstore. 刘长江等人一阵失落,在小区了乱晃,之后结伴出了小区,来到附近的一家书店。 „The wise elder brother's book the on the shelf, we look today quickly, buys basically, several days later will go to small red horse Zhaoxiao white, please the wise elder brother sign to us.” “哲哥的书今天上架了,我们快找找,多买基本,过几天去小红马找小白,请哲哥给我们签字。” „Don't we have the book?” “我们不是已经有书了吗？” „You are silly, signs several, when the time comes gives to others.” “你傻呀,多签几本,到时候送给别人。” „Also can sell out to make money.” “还可以卖掉赚钱。” „Here- found!” “在这里-找到啦！” They in the bookstore passing through the gate conspicuous position, noticed that «Foreign land Person No Sovereign Edge Tan» places on the bookshelf, Liu Changjiang takes up a itself/Ben, seeing the selling price is 49 Yuan. 他们在书店进门口的显眼位置,看到《异邦人之无皇刃谭》摆放在书架上,刘长江拿起一本,看到售价是49元。 He pulls out in the pocket pulls out, pulled out 100 dollars, was yesterday blackmails his elder brother. 他在兜里掏啊掏,就掏出了一百块钱,是昨天敲诈他哥的。 Several other people also took a itself/Ben, only then Mei Fangfang was slow of movement, did not have. 其他几人也都拿了一本,只有梅方方手脚慢了点,没了。 Asked the sales clerk, said that this comic book stored goods completely here, temporarily did not have. 问店员,说这本漫画书存货全部在这里了,暂时没有了。 „The person who today buys are many, remained these in your hand.” “今天买的人多,就剩你们手里的这几本了。” „Do you want? Do not give me a itself/Ben.” Has a young fatty to appear side them, reads the comic books in their hand eagerly. “你们要吗？不要给我一本。”有个小胖子出现在他们身边,眼巴巴地看着他们手里的漫画书。 „I want!” “我要！” General burnt/anxious hurries to accumulate tightly the book in hand. 焦大帅赶紧把手里的书攒紧。 The young fatty seemed like must cry. 小胖子看起来要哭了。 Several people do not respond him, gathers together collects money. 几人不搭理他,聚在一起凑钱。 Liu Changjiang has 100, general burnt/anxious has 50, little king, far-sighted person and person who hears distant voices add together also 49 dollars of 60 cents. 刘长江有100,焦大帅有50,小王、千里眼和顺风耳加一起也才49块6毛钱。 More than 40 dollars. 还有四十多块钱呢。 Several people looked to Mei Fangfang, Mei Fangfang said: „I do not have book ~” 几人看向梅方方,梅方方说:“我没书~” He has not snatched, is penniless. 他没抢到,两手空空。 Liu Changjiang stared to little king, making in little king give Mei Fangfang hand book. 刘长江盯向了小王,让小王把手里的书给梅方方。 „Wise elder brother has delivered one to you, in your hand this gives Mei Fangfang.” “哲哥已经送了一本给你,你手里这本给梅方方。” „I not!” “我不！” little king did not agree, by Liu Changjiang's mantis boxing threat. 小王不同意,被刘长江的螳螂拳威胁。 „I do not fear you, I use the monkey boxing to your mantis boxing.” little king shows the unique skill, at once is pressed to pinch the face by Liu Changjiang. “我不怕你,我用猴拳对你的螳螂拳。”小王施展绝技,旋即被刘长江摁住掐脸。 „I give, I give ~” “我给,我给~” little king handed over that comic book in oneself reluctant, Mei Fangfang handed over 20 dollars grinningly. 小王不情不愿地交出了自己手里的那本漫画书,梅方方笑嘻嘻地交出了20块钱。 little king sees that immediately takes pleasure in others' misfortunes: „That is also insufficient-” 小王见状,立即幸灾乐祸:“那也还是不够呀-” Several people collect discussed together, at this time a middle-aged man depended, Liu Changjiang said with a laugh: „Do you want to buy the comic book? How much money, I come to buy for you.” 几人凑一起商量,这时候一个中年男人靠了过来,笑呵呵地刘长江说:“你们要买漫画书吗？多少钱,我来给你们买。” Liu Changjiang and the others the doubt look to him, this person of maitreya buddha with a laugh, said likely he knows Liu Changjiang, with Liu Huanghe is a good friend. 刘长江等人狐疑地看向他,这人笑呵呵的像个弥勒佛,说他认识刘长江,和刘黄河是好朋友。 Liu Changjiang does not believe this nonsense, does not respond him, oneself pays money, bought the book, strolls in the bookstore blindly. 刘长江才不相信这鬼话,不搭理他,自己付了钱,买了书,在书店里瞎逛。 When that person knew that walked dully, Liu Changjiang said: „This person is tries to get close, oh, I withstood my age should not since childhood the seduction of withstanding, I was not easy I.” 等那人自知没趣走了,刘长江才对大家说:“这人又是来套近乎的,唉,我从小就承受了我这个年纪不该承受的诱惑,我不容易啊我。” burnt/anxious general and the others nodded in abundance, echoes saying: „We also ~ ~ ~” 焦大帅等人纷纷点头,附和说:“我们也是啊~~~” At this time, Mei Fangfang runs over before the bookshelf looked , a book demonstrated looked mysterious to everyone: „Brothers, you looked, I looked for the good thing.” 这时候,在书架前找来找去的梅方方跑了过来,神秘兮兮地把一本书展示给大家看:“兄弟们,你们看,我找了好东西。” «How Tathagata God Holds Realizes». 《如来神掌是怎么练成的》。 Saw everyone to stare in a big way the eye, was startled appearance, Mei Fangfang happily said: „Buys, we practice together.” 见大家瞪大了眼睛,吃惊不已的样子,梅方方得意地说:“买回去,我们一起练。” …… …… After Zhang Tan little white and Xier meet the small red horse, the internet pays attention to " Palpitating with excitement » reputation, on some petal, opening picture grading is 9.1 points, very high minute/share of outset difference. 张叹把小白和喜儿接回小红马后,就上网关注起了《怦然心动》的口碑,在某瓣上,开画评分是9.1分,很高的分起始分。 „Has not thought of a puppy love movie, affected bursting into tears that looks at unexpectedly.” “没想到一部早恋电影,竟然看的感动流泪。” „Good pure movie, rare.” “好纯的电影,难得一见。” „This is the simplest clear movie of my nearly ten years of coming to see.” “这是我近十年来看的最简单清纯的爱情片。” ...... …… The reputation was very good, acts bashful the psychology of audience. 口碑很不错,拿捏住了受众群体的心理。 However then just screened, cannot treat it lightly. 不过这才刚刚上映,不能掉以轻心。 By 10 : 00 pm, Zhang Tan first received with the smooth telephone, first-day box office 6.5 million. 到晚上 10 点,张叹第一时间收到了张同顺的电话,首日票房650万。 Opens with along the telephone in relaxed many, said with a laugh: „Should.” 张同顺电话里的语气轻松了不少,笑呵呵地说:“应该还可以吧。” First-day box office 6.5 million, to a literary film of «Palpitating with excitement» such young numerous, sure, even very good. 首日票房650万,对《怦然心动》这样一部小众的文艺片来说,当然可以,甚至是非常的好。 According to the box office trend, in following one week, one-day box office will gradually rise at least, in other words, following seven days, «Palpitating with excitement» can harvest 45.5 million Yuan at least, to a cost, only then thousand ten thousand small fresh movies, has returned originally, deduction of behind income is divided after the cost, is the advantage billows. 按照票房走势,起码后续一周内,单日票房会逐渐走高,也就是说,后面七天,《怦然心动》最少能收获4550万元,对一部成本只有千把万的小清新电影而言,已经回本了,后面进账的扣除分成和成本后,都是利澜。 To stretch/open Tongshun, this is turns over/stands up a war, he has satisfied cannot be satisfied. 对张同顺来说,这是翻身一战,他已经满意的不能再满意了。 However to Zhang Tan, probably his beforehand movie box office compares this to be high, therefore opens with along being worried about Zhang Tan can expect is too high, causing currently the psychology to have the dropping variance. 不过对张叹来说,好像他之前的电影票房都比这个要高,所以张同顺担心张叹会不会期望太高,导致现在心理有落差。 In the telephone, Zhang Tan said with a smile: „Very was truly good, I think that can have 5 million is very good, now exceeded my expectation . Moreover, the online reputation is also very good, grades to have 9.1 points. stretch/open Dao, tries hard, could take an award item.” 电话里,张叹笑道:“确实很不错了,我原想能有500万就很好了,现在超出了我的预期,而且,网上口碑也很好,评分上来就有9.1分。张导,努把力,或许能拿个奖项。” This saying lets open with along indulging in fantasy, actually initially met to take this picture, he to taking to reward, on the contrary is to the box office not too great anticipation, because of domestic literary film overall quotation this, counted on that " Palpitating with excitement » box office big eruption is not realistic. 这话让张同顺想入非非,其实当初接拍这部片子,他就是冲着拿奖去的,反倒是对票房没有太大的期待,因为国内的文艺片总体行情就这样,指望《怦然心动》票房大爆发不现实。 Now the box office is not the dream, can have a prospect to the prize. 现在票房不是梦,冲奖也可以有所指望了。 Opening with is excellent along the mood, in the two years his movie shoots one to throw one, almost did not have the confidence. 张同顺心情大好,这两年来他电影拍一部扑一部,差点没信心了。 Makes the movie, is the Zhang Tan cooperation. 拍电影,还是得和张叹合作啊。 Cooperates simply with him purely, shoots by all means the movie on the line, the market and box office Zhang Tan has analyzed, acted bashful proper. 和他合作简单纯粹,只管把电影拍好就行,市场和票房张叹早就分析好了,拿捏的妥妥的。