Pujiang TV Station, children channel, director office. 浦江电视台,少儿频道,总监办公室。 The secretary knocks on a door, said: „king, the person of equation entertainment waited for a half hour outside......” 秘书敲门进来,说:“王总,方程娱乐的人在外面等了半个小时了……” The words have not spoken, was broken by Wang Zhen. 话没说话,被王珍打断了。 „I did not mean that doesn't see today?! How not being able to understand me spoke is? Always asked that what I do make?” “我不是说了今天不见吗？！听不懂我说话还是怎么的？总来问我做什么？” The secretary apologized hastily sorry, closes the door, walked dingily. 秘书连忙道歉说对不起,关上门,灰溜溜地走了。 In the waiting room, two male and one female, a male youth, a middle age, is western-style clothes. Female is younger, the stature is slender, is very tall, has above 170 cm, the hair dyed the light wine red, burns, looking from attire, is a very fashionable woman. 等候室里,两男一女,男的一个青年,一个中年,都是西服。女的更为年轻,身材纤细,个子很高,有170cm以上,头发染了淡淡的酒红色,微烫,从身上装束看,是个挺时髦的女人。 Three people waited for the period of time, is a little restless, suddenly sees Secretary king to push the door to come, that young fellow asked impatiently: „Secretary king, king can see us?” 三人等了一阵子了,有点坐立不安,忽然见王秘书推门进来,那个男青年迫不及待地问:“王秘书,王总可以见我们了吗？” Secretary king the complexion was not good, said: „You go back.” 王秘书脸色不大好,说:“你们回去吧。” „? What's wrong? Isn't willing to see?” “啊？怎么了？还是不愿意见吗？” „king is sad today, do not look, tomorrow will come again.” “王总今天心情不好,你们别找了,明天再来吧。” „But......” “可是……” The middle-aged man can watch a person's every mood, sees Secretary king the complexion to guess correctly that suffered lesson mostly, he interposed: „Good, thanks Secretary king, our tomorrow's 9 o'clock will come again.” 中年男人更能察言观色,见王秘书脸色就能猜到多半是挨了训,他插话道:“好的,谢谢王秘书,那我们明天九点钟再过来。” Secretary king the complexion was fairly good, nods saying: „Walks slowly.” 王秘书脸色稍好,点点头说:“慢走。” If not for they plied his friend's connections, he is not willing to help. Today king truly says from the beginning does not see, but he still keeps, thinks that can help on the help/gang, when king has free time seizes every opportunity, who would have thought king the mood is very bad today, the day calculates that is inferior to the person to calculate, harmed him to be taught by king. 若不是他们托了他朋友的关系,他是不愿意这么帮忙的。今天王总确实一开始就说了不见,但他依然把人留下来,想能帮就帮,等王总有空的时候见缝插针,哪知今天王总心情很差,天算不如人算,害得他也被王总训了。 As for king mood why such difference, he can guess correctly several points. 至于王总心情为什么会如此之差,他能猜到几分。 Animated cartoon «Hapless Bear» that king a strength promotes broadcast in the television station, but the viewing ratio is dreary, she faced with tremendous pressure. 王总一力推动的动画片《倒霉熊》在电视台播出了,但是收视率惨淡,她面临巨大的压力。 Secretary king just sent off, the gate of king office opened, king comes out from inside, sees him, asked: „Conference room in 3 rd?” 王秘书刚把人送走,王总办公室的门开了,王总从里面出来,见他,问道:“会议室是在三号吗？” Secretary king said hastily: „Right, in No. 3 conference room, starting from conference 10 o'clock, has the quarter of an hour to the present.” 王秘书连忙说:“对,在三号会议室,会议十点钟开始,离现在还有一刻钟呢。” Wang Zhen has not spoken, entered the conference room without consulting anybody. Inside has sat two people, sets out to greet to Wang Zhen. 王珍没有说话,径自进了会议室。里面已经坐着两人,起身向王珍打招呼。 Wang Zhen nods, without the speech, sits on the seat of honor alone, turns out the cell phone to provoke. 王珍点点头,没说话,独自坐在主位上,翻出手机拨弄着。 Secretary king made one cup of tea to her , stands outside the conference room independently peacefully, sends the information to the attendees quietly, making them come to the conference room as soon as possible. 王秘书给她泡了一杯茶,放手边,安静地站在会议室外,悄悄给参会人员发信息,让他们尽快到会议室来。 In the conference room, stopped the speech in two staff of chat, director king sits above, not saying a word, giving their pressure is very big, the heart is heavy, let alone, they know, the project bitter experience opens the door black. 会议室里,原本在聊天的两个工作人员停止了说话,王总监坐在上头,一言不发,给他们压力很大,心头沉甸甸的,何况,他们知道,项目遭遇开门黑。 The people of television station have not arrived in full, the person in movie studio already collective. 电视台的人还没到齐,制片厂的人已经集体到了。 Coordination is still «Hapless Bear» director Li bright/light, screenwriter permits Jian also, Jiang Rong. 牵头的依然是《倒霉熊》的导演李亮,编剧许健也在,还有姜蓉。 Wang Zhen's vision has swept them, finally falls in the crowd somewhere, eye one bright, finally spoke: „stretch/open Tan?” 王珍的目光扫过他们,最终落在人群中某处,眼睛一亮,终于说话了:“张叹？” Opens to sigh this time actively to request, «Hapless Bear» opening disadvantageously, he equally worries. 张叹这次主动要求来,《倒霉熊》开局不利,他同样着急。 Person hears word in conference room, looks to stretch/open Tan. 会议室里的人闻言,纷纷看向张叹。 Director king regards with a special fondness about him, but not everyone has the good intentions, some people do not think by mistake maliciously, director king comes such big cropper, this stretch/open Tan is the first calamity! 王总监还是对他另眼相看啊,不过并非所有人都心怀善意,也有人不误恶意地想,王总监栽这么大一个跟头,这个张叹是首祸！ stretch/open Tan goes forward to speak with Wang Zhen, Jiang Rong raises up the ear, still cannot hear is chatting anything. 张叹上前和王珍说话,姜蓉竖起耳朵,依然听不到在聊什么。 Without a while, the person arrived in full, the conference starts. 没一会儿,人到齐了,会议开始。 Wang Zhen said to stretch/open Tan: „You take a seat here.” 王珍对张叹说:“你就坐这里吧。” Side immediately some people of tactful making way positions. 身边立刻有人识趣地让开位置。 „Said, now situation how?” Wang Zhen asked. “都说说吧,现在情况怎么样？”王珍问道。 Sits a middle-aged man near her right hand said: „Starting from last week, «Hapless Bear» had broadcast 4 volumes, the current average viewing ratio is...... 0.3.” 坐在她右手边的一个中年男人说道:“从上周开始,《倒霉熊》已经播出了四集,目前的平均收视率是……0.3。” He stopped, is difficult. 他停顿了一下,难以启齿。 Wang Zhen closely examines: „Ranking?” 王珍追问:“排名呢？” „Same time interval, first from the bottom.” “同时段,倒数第一。” Wang Zhen nods, on the face full is the cold color, took a fast look around attending people, the cold sound said: „Analyzes the reason.” 王珍点头,脸上满是寒色,扫视了一圈与会众人,寒声说道:“分析一下原因。” «Hapless Bear» placed the prime time of Pujiang TV Station children channel 19 : 20-19 : 30, but the viewing ratio is so dreary, is 0.3. 《倒霉熊》放在了浦江电视台少儿频道的黄金时段19:20-19:30,但是收视率却如此惨淡,只有0.3。 This project is she has full authority and responsibility, celebrates the project as the stage of television station, did not strive for prosperously, but also was at least fair, now took first from the bottom, the face has fallen on the ground, did not take shape. 这个项目是她全权负责,是作为电视台的台庆项目,不求红红火火,但是起码也要中规中矩,现在拿了个倒数第一,脸已经摔在地上,不成型了。 Feels her anger, in the conference room no one dares to speak. 感受到她的怒气,会议室里没人敢吭声。 Wang Zhen nu: „Liu simultaneous/uniform! You first come.” 王珍怒道:“刘齐！你先来。” Liu simultaneous/uniform is the marketing department minister of children channel. 刘齐是少儿频道的市场部部长。 Liu simultaneous/uniform mentioned by name, has to say. 刘齐被点了名,不得不说。 „I think two aspect reasons, on the one hand broadcasts 4 volumes now, cannot explain completely, after all, «Hapless Bear» one volume of 5 minutes, two volumes of broadcasts also 10 minutes, sometimes long insufficient, did not have the attention to neglect...... the second aspect our animations slightly, was too big with the animated cartoon difference of same time interval, the market accepted to require time. The animation of same time interval has two big characteristics ; first, the uniform sequel work, the original fans foundation is very powerful ; second, in the content is the fantasy exploration and hot blooded fight, with our styles different......” “我认为有两方面原因,一方面现在才播出四集,不能说明全部,毕竟,《倒霉熊》一集只有五分钟,两集联播也不过才十分钟,时长不够,稍一没注意就忽略了……第二方面我们这部动画,和同时段的动画片差别太大了,市场接受需要一个时间。同时段的动画有两大特征,一是清一色的续集作品,原有的粉丝基础很强大,二是内容上都是偏奇幻探险和热血战斗,和我们的风格迥异……” What he analyzes was quite comprehensive, after him, the people of television station basically also analyzed in his range. 他分析的算是比较全面了,在他之后,电视台的人基本也是在他这个范围内分析。 Is one's turn the person in movie studio, everyone's analysis viewpoint has changed, the people in movie studio mainly revolve in animated cartoon's content and characteristics analyze. 轮到制片厂的人,大家的分析观点才有所变化,制片厂的众人主要围绕动画片本身的内容和特点上分析。 After Wang Zhen listens, cannot bear interpose: „That illuminates your meanings, in doesn't " Hapless Bear » short-term have the hope to draw the viewing ratio? Only can wait for the reputation to ferment slowly?” 王珍听完后,忍不住插话道:“那照你们的意思,《倒霉熊》短期内没希望把收视率拉起来？只能等口碑慢慢发酵？” Liu simultaneous/uniform said: „Now can only like this.” 刘齐说:“现在只能这样。” Wang Zhen throws the cell phone on the board, makes a sound, said: „Perhaps did not wait for the fermentation, the television station to reduce. Let alone the fermentation, will set the base slowly next week, we have no way to confess to stage, disgraced?” 王珍把手机丢在会议桌上,发出啪的一声响,说:“恐怕不等发酵,电视台已经砍掉了。别说慢慢发酵,下周还是垫底,我们就没法向台里交代,丢人么？” A few words, blushing with shame that the people said. 一句话,把众人说的汗颜。 Li Lianghe permits Jiangeng was the face was red, truly lost face. 李亮和许健更是脸都红了,确实丢人。 Wang Zhen takes a fast look around the audience, said: „Viewing ratio is not good, dejected, although I can understand, but this is not I wants to see. What I want to see is you can not be convinced, dares to tell me, the director the viewing ratio can certainly draw next week, or told me you to have the means to be confident! After all, don't I come to here to hold the memorial service?!!” 王珍扫视全场,说:“收视率不好,一个个垂头丧气,我虽然能理解,但这不是我想看到的。我想看到的是你们能够不服气,是敢跟我说,总监下周收视率一定能拉起来,或者告诉我你们有办法有信心！毕竟,我可不是来这里开追悼会的？！！” Liu simultaneous/uniform said: „king, do not worry, now has not been in that degree, we made a plan, you have a look.” 刘齐说:“王总,您不要着急,现在还没到那个程度,我们做了一个方案,您看看。” He gave Wang Zhen one pack of printing paper, Wang Zhen glanced through two, threw on the table conveniently, said: „Puts in any animation, this plan can use, can be effective?” 他把一叠打印纸交给王珍,王珍翻阅了两下,随手丢桌上,说:“放到任何一部动画上,这套方案都可以用,能有效吗？” Liu simultaneous/uniform: „Our plans are......” 刘齐:“我们的打算是……” He said for two minutes, Wang Zhen discovered that the exactly the same in content and plan, hits to block the way immediately: „Do not say, the waste time, making stretch/open Tan say. stretch/open Tan, you, although is not responsible for this project, but we had had the agreement initially, leaves one's post does not leave job, «Hapless Bear» you cannot drop, cannot drop, has the words of matter you to be within call. Now, to life and death time, our Minister Liu actually added that has not been in that degree, obviously he could not count on, you, you had anything to say that we listen your.” 他讲了两分钟,王珍发现内容和方案中的一模一样,立刻打断道:“你不要讲了,浪费时间,让张叹讲讲。张叹,你虽然早就不负责这个项目了,但是当初我们有过约定,离岗不离职,《倒霉熊》你不能放手,也放不了手,有事的话你必须随叫随到。现在,到了生死存亡的时候,我们的刘部长竟然还说没到那个程度,可见他是指望不上了,你呢,你有什么要说的,我们听听你的。” That in the conference room the people brush, was on the rise, looks to sitting near Wang Zhen left hand stretch/open Tan. 会议室里众人刷的一下,都抬起头了,看向坐在王珍左手边的张叹。 stretch/open Tanying the vision of people, was saying: „I spoke three points.” 张叹迎着众人的目光,说:“那我讲三点。”