Chapter 1331sorry
第1331章对不起In the morningquick11points, mother of Weiweihurries backfinally. Shearrived at the smallredhorsedirectly, littleTeacherwillowwaits forherhere.
上午快十一点,小薇薇的妈妈终于赶了回来。她直接来到了小红马,小柳老师在这里等她。
The mother of Weiweiis the business manager, usuallyworks the concept that has not gone to workto get off work, thistimetakesfive-daytrainingtootherprovinces, butreceived the presidentAuntie Huang'scalllast night, thereforeasks for leaveimmediately, hurries backin midway.
小薇薇的妈妈是业务经理,平时工作起来没有上班下班的概念,这次是到其他省份参加为期五天的培训,但是昨晚接到了园长黄姨的电话,于是立即请了假,中途赶了回来。Shegoes on a trip in a hurry, travel-worn, but the complexionis actually normal, has not revealed the anxiouscolor.
她行色匆匆,风尘仆仆,但是脸色倒是正常,并没有显露出焦急之色。littleTeacherwillowknows,sheactuallyworriesvery much, however the citymansion of manyyears of workmakeshermaintain composure.
只是小柳老师知道,她其实很着急,但是多年工作的城府让她不露声色而已。littleTeacherwillowgaveherto pouronecup of water, the matter of Weiweiaround said that allnarrates the matter, has not joined the subjectivejudgment of least bitoneself.
小柳老师给她倒了一杯水,把小薇薇的事情前后讲了一遍,全是叙述事情,没有加入半点自己的主观判断。Right and wrong, the truth, needsmotheroneself of Weiweito understand,littleTeacherwillowas a bystander, somewordscannotsay, thisis the taboo that person and the personassociates.
是非对错,其中真相,需要小薇薇的妈妈自己去了解,小柳老师作为一个外人,有些话不能说,这是人与人交往的忌讳。
The mother of Weiweilistensearnestly, inquiredsomedetails, thenset outto thanklittleTeacherwillow, after leaving the smallredhorse, sheboughtonebottle of nice winegoodsmoketo the tobacco and liquorline, the community that returned to stay, went to the securityroomdirectly.
小薇薇的妈妈认真地听完,询问了一些细节,然后起身感谢了小柳老师,离开小红马后,她到烟酒行买了一瓶好酒一条好烟,回到住宿的小区,直接去了保安室。Security that at that timewas on duty, was the night before lastfoundWeiweithatuncle.
恰好当时值班的保安,就是前晚找到小薇薇那位大叔。Mother of Weiweibuying the liquor and smokegive the securityuncle, but the uncleheard that is mother of Weiwei, understood that nightsituation, has not givenherat the scene the goodcomplexion, reprimandingthemis irresponsible, the thinghedoes not want.
小薇薇的妈妈把买来的酒和烟递给保安大叔,但是大叔听说是小薇薇的妈妈,来了解那天晚上的情况,当场就没给她好脸色,斥责她们不负责,东西他更是不要。
The motherattitude of Weiweiis very good, knowswrongadmits mistakes and ensure cantake care ofWeiwei, the securityuncle the complexionrelaxes, seeingheris sincere, theninformedthat nightmattertruthfully.
小薇薇的妈妈态度很好,知错认错,保证会照顾好小薇薇,保安大叔才脸色缓和,见她情真意切,便把那天晚上的事情如实告知。„Infamily/homethatmale, the childwent outdoes not know,onlyknewto play the game, the gamesoundheavenshakingsound, how manynext doorsues the propertyto come, how did suchenvironmentmake the childbe able to tarry? Considers onlyoneselfto play......”
“家里那个男的,小孩子出门了都不知道,只知道玩游戏,游戏声震天响,隔壁几家都投诉到物业来了,那样的环境让小孩子怎么呆得住?只顾自己玩……”
The securityuncledid not speakto keepthreepointslikelittleTeacherwillow, butbe relentlesssaidtothatperson of disaffection, wheneverthinks that night when hegotwent homethatperson of attitudeWeiwei, hewas madnot to hitone.
保安大叔可不像小柳老师说话留三分,而是毫不留情地说出对那人的不满,每当想到那天晚上他把小薇薇领回家时那人的态度,他就气不打一处来。
The mother of Weiweirequestedto watch the thenmonitoringvideo recording.
小薇薇的妈妈要求看一下当时的监控录像。
The securitymovedtoher, said: „Here, youlooked that seesthatcorner? Your daughterhas hidden there, was too dark, does not know when shecomes, butdefinitelytreated the period of time.”
保安给她调了出来,说:“在这里,你看吧,看到那个角落没?你女儿一直躲在那里,太暗了,不知道她什么时候来的,但肯定待了好一阵子。”
The mother of Weiweiby the monitoringvideo, sawWeiweihidesin the corner of hallmotionless.
小薇薇的妈妈透过监控视频,看到了小薇薇躲在大厅的角落里一动不动。Shelooked at the time of video recording, the demonstrationis11 : 30 pm.
她看了看录像的时间,显示是晚上11点半。
, Sheranlate, standsin the pitch-darkcorner, the outsideheavy rain downpour, the thunderclapthunders, Weiweimostfearsto thunder, in the pastencounteredthisweather, shewill hidein the bedding, needed the arms of mother.
这么晚了,她一个人跑出来,站在黑漆漆的角落里,外面大雨倾盆,雷声轰鸣,小薇薇最怕打雷,以往遇到这种天气,她都会躲在被窝里,需要妈妈的怀抱。However, that night her actuallypersonran, endures the fear in heartto pace back and forthin the middle of the night.
但是,那天晚上她却一个人跑了出来,忍着心中的害怕在深更半夜徘徊。Thinks ofhere, mother eyes of Weiweiare bitter.
想到这里,小薇薇的妈妈眼睛酸涩。Monitorsin the video, Weiweiwalkedfrom the cornerfinally, lingersin the spacioushall, a whilestandsin the entrance, looks aroundtoward the pitch-darkrainy night , in a whilereturnsto turn circle, a homelesspitifulappearance.
监控视频里,小薇薇终于从角落里走了出来,在空旷的大厅徘徊,一会儿站在大门口,往黑漆漆的雨夜里张望,一会儿回到里面转圈,一副无家可归的可怜样子。„Does shewantto goto do?” The mother of Weiweicannot bearask.
“她要去干嘛呢?”小薇薇的妈妈忍不住问道。
The securityunclesighed: „When foundher, shesaid that mustlook for mother.”
保安大叔叹口气说:“找到她时,她说要去找妈妈。”
The mother of Weiweiwas wetimmediately the eye socket.
小薇薇的妈妈顿时湿了眼眶。Sheis enduring the discomfort in heart , to continue to look at the video, Weiweihas lingeredin the hallhada halfhour, finallyafter the rainstopped, arrived at the outside, standson the stair, wantsto walk out.
她忍着心中的难受,继续看视频,小薇薇一直在大厅徘徊了有半个多小时,终于在雨停了后,来到了室外,站在台阶上,想要往外走。Althoughknows that the daughterhas not walkedto lose, butseesheremotherWeiwei, is still with trepidation, butthenWeiweithrows down, one of the rolling downstair, letshergrievedbeing hardbreath.
虽然知道女儿没有走丢,但是看到这里的小薇薇妈妈,依然提心吊胆,而接下来小薇薇摔倒,滚下台阶的一幕,更是让她心痛的难以呼吸。Againthen, is the securityuncleappears, ledWeiwei.
再接着,就是保安大叔出现,把小薇薇带了回去。„Does videobefore thenhave? Ismy daughter that comes outfrom the family/home.” The mother of Weiweiasked.
“在这之前的视频有吗?就是我女儿从家里出来的那一段。”小薇薇的妈妈问道。„Ilook.” The securityunclesaid, the beforehandvideohehas not looked.
“我找找。”保安大叔说道,之前的视频他也没看过。Soonfound, Weiweiwalks back and forthin the monitoringvideo recording, was very easyto find.
很快找到了,小薇薇在监控录像里走来走去,很容易找到。
The video recordingshowed,Weiweislidesafter the family/home, directlydoes not sit the elevatorto go to a building, butpaces back and forthin the main house gatecorridor, liein the crack in a doorlookedseveraltimestoward the family/homein,wantsto go, butis afraid...... leavesfinally.
录像显示,小薇薇从家里溜出来后,不是直接坐电梯去了一楼,而是在家门口的走廊徘徊,几次趴在门缝里往家里看,想进去,但是害怕……最终才离开的。
The mother of Weiweilooks atall these, inheartangry, shethanked the securityuncle, kept the tobacco and liquor, left the community, hurried to the kindergarten.
小薇薇的妈妈看完这一切,心中愤怒不已,她感谢了保安大叔,把烟酒留了下来,离开了小区,赶去了幼儿园。At this timetonoon, the kindergartenchildrenhad just finished eating the lunch.
这时候已经到中午了,幼儿园里的小朋友们刚刚吃完午饭。„Weiwei, comes outquickly, yourmotherlooks foryou.” The kindergarenerbeckonstochattingWeiwei.
“小薇薇,快出来,你妈妈来找你啦。”幼儿园老师对正在聊天的小薇薇招手。Weiweistayed, cannotbelieve that mother came back.
小薇薇呆了呆,不敢相信妈妈回来了。„Wasyourmotherlooks foryou, camequickly.” The teachersaidagain.
“是你妈妈来找你了,快过来。”老师再次说道。Weiweicomes outdoubtfully, comes tooutside the classroom, saw that in the corridoris standing a familiarform, stayed, cannotbelieve that the eye of oneself, the small handrubsrubs, againlook, is mother.
小薇薇半信半疑出来,来到教室外,看到走廊里站着一个熟悉的身影,呆了呆,不敢相信自己的眼睛,小手揉啊揉,再看,还是妈妈。„Weiwei~is mother.” The mother of Weiweisaid.
“小薇薇~是妈妈吖。”小薇薇的妈妈说道。
The Weiweithenpercentagehundredconfirmations, shouted a mother, threw.
小薇薇这才百分百确认,喊了一声妈妈,扑了上去。
The mother of Weiweiis hugging the daughter, that small bodyis particularly delicate, shewas hardto imagineWeiweito haveat night the day before yesterdayterrifiedlyhow.
小薇薇的妈妈抱着女儿,那小小的小身子分外柔弱,她难以想象前天晚上小薇薇心里是有多么的惶恐不安。Sheinspected the knee of Weiwei, the skirtcovers, raised the skirtswayedslightly, the woundheaves in sight.
她检查小薇薇的膝盖,裙子遮挡住了,稍微提起裙摆,伤口映入眼帘。Sheloves dearlyasked: „Sore?”
她心疼地问:“疼吗?”„Hee hee~is not sore, the securityunclehelpedWeiweispread the liquid medicines, littleTeacherwillowalsohelpedmerecite the incantation, was not painful.”
“嘻嘻~不疼了,有一个保安大叔帮小薇薇涂了药水,小柳老师还帮我念了咒语,就不痛了。”„Motheris unfair toyou.”
“妈妈对不起你。”„......”
“……”„Weiwei, can youforgive mother? Is mother carelessgeneral idea/careless, withouttaking care ofyou, sorry, can youforgive mother?”
“小薇薇,你能原谅妈妈吗?是妈妈马虎大意,没有照顾好你,对不起,你能原谅妈妈吗?”Weiweiis ignorant.
小薇薇懵懵的。
The motheralsosaid: „WasGuoYuanbulliedyou, is right?”
妈妈又说:“是郭元欺负了你,对不对?”Weiweidid not speak.
小薇薇不说话。Her mothersaid: „Do not be afraid, mother will protectyour, mother had known, GuoYuanbulliedyouinthese days that mother travelled on official business, Iwill askhimto do accounts.”
她妈妈说:“别害怕,妈妈会保护你的,妈妈已经知道了,郭元在妈妈出差的这几天欺负了你,我会找他算账的。”Weiweisaidlow voice: „Do youwantto divorcehimlike the father? Youwill crysadly.”
小薇薇小声说:“你要像爸爸那样和他离婚吗?你会难过的哭的。”Weiweimotherhearsword, weeps copiouslyimmediately, kneelsbeforeWeiwei, closelyis huggingher, is sayingsorry.
小薇薇的妈妈闻言,顿时泪如雨下,跪在小薇薇面前,紧紧地抱着她,说着对不起。Originally, youngshe, anythingunderstands.
原来,小小的她,什么都懂。That noon, Weiwei and motherchatted, Weiweiwas happy.
这天中午,小薇薇和妈妈聊了很多,小薇薇高兴极了。
After leaving the kindergarten, in mother of Weiweigoes home, opens the door, in the family/homeis very peaceful, but the television in living roomis starting, the pictureframes, is the contact surface of game, gun battle.
离开幼儿园后,小薇薇的妈妈才回到家里,打开房门,家里很安静,但是客厅里的电视开着,画面定格,是游戏的界面,枪战现场。Infamily/homechaotic, on the tea tablepiles up the instant noodles that had not been finishing eating, fillsoneto irritate the noseto send the rancidsmell.
家里乱糟糟的,茶几上堆放着没吃完的方便面,弥漫一股刺鼻发馊的气味。
The mother of Weiweiopens the windowcompletely, the window curtainspulls open, comes to the bedroom, saw that manis sleeping.
小薇薇的妈妈把窗户全部打开,窗帘拉开,来到卧室,看到那个男人正在睡觉。Shetakes a look at the man in sleep, the appearanceis good, butprobablythat is all.
她打量睡梦中的男人,样貌不错,但好像仅此而已。Before the seeminglyoutstandingman, inher, removed the rayat this moment, revealedthis.
以前看起来优秀的男人,此刻在她心里,褪去了光芒,才显露出本相。Weak, is not mature, is irresponsible, without the sense of responsibility, wants to play all the time, is suchmanreallyworthoneselfentrusting? AlsohasWeiweinot to mention.
幼稚、不成熟,不负责,没有责任感,贪玩,这样的男人真的值得自己托付吗?更别提还有小薇薇。
The book reviewareahas a activity, by the scumbag100fates, everyonecanuse the oneselfimagination, imaginesGuoYuanfate.
书评区有一个活动,论渣男的一百种下场,大家可以发挥自己的想象力,想象郭元的下场。
To display comments and comment, click at the button