Attends the parents' meetingto come back, littlewhitedid not speak, onlylooked atZhang Tansecretly, whenZhang Tanlooked, shecast aside the smallheadimmediately, pretendedto look at the scenery outside glass.
参加家长会回来,小白一路不说话,只偷偷瞄张叹,当张叹看过来时,她立马撇过去小脑袋,假装看车窗外的风景。Finallyonce, littleSchoolmatewhitegraspsZhang Tan.
终于有一次,小白同学把张叹抓个正着。Slysmallfox, is not the opponent of oldhunter.
再狡猾的小狐狸,也不是老猎人的对手。„Hehehehe”littlewhiteembarrassedsmiles.
“呵呵呵呵呵”小白尬笑。Zhang Tanasked: „To ask that whatsaid? Amonguswhowithwhom, is right?”张叹问:“想问什么就说呗?我们之间谁跟谁啊,对不对?”„Houhumphhumph”smallsupercilious lookbeadslides the smoothrevolutions, asked that „I who teacherlangsaid.”
“嚯嚯嚯”小白眼珠子溜溜转,问道,“老师啷个说的我嘛。”„WhatmatterIalsothink, this?”
“我还以为什么事呢,就这啊?”
The smallwhite spotnods.
小白点点头。„Yourteacherpraisedyour, said that littleSchoolmatewhiteopenswarmlynaturally, likeshelpingotherlittle friend, attending class is also very earnest, is never late”
“你老师夸了你一顿,说小白同学热情开放大方,喜欢帮助别的小朋友,上课也很认真,从来不迟到”Zhang Tansaid a biggroup of littlewhitemerit, thisis happylittlewhite, the smalltailalmostrevealed the secret.张叹说了一大堆小白的优点,这把小白乐的,小尾巴差点露馅了。„But!”
“但是!”littlewhitegawkedstaring, saidwith amazement: „langalsohas, but?”
小白愣了愣,惊讶道:“啊啷个还有但是勒?”„Hahaha the persondoes not have the complete human, everyone will haveinsufficient, but should not be sad, insufficientis not fearful, thisis a betteraspect that we can also change, youchangeinsufficientevery time, youimproved a point.”
“哈哈哈人无完人嘛,每个人都会有不足,不过不要伤心,不足不可怕,这是我们还可以变的更好的方面啊,你每改掉一个不足,你就变好了一分。”„Butlang.”
“但是啷個嘛。”„Teachersaid,littleSchoolmatewhitedid one's assignmentto wantearnestly, illegible, was more wrong that sometimes the characterwrote.”
“老师说,小白同学做作业要认真点,有时候字写的潦草了点,错误多了点。”„Oh, thatis the happybabymakes trouble.”
“喔,那是喜娃娃捣蛋的。”„Thatissuecame, why can yourhomeworkmake the happybabydotoyou?”
“那问题来了,你的家庭作业为什么要让喜娃娃给你做?”„*”
“*”„What are yousaying?”
“你在说什么?”„Good, sorry, Old man.”
“好的,对不起哦,老汉。”„Does not needto sorry, the correctionis good, overall, the teachersaid that littleSchoolmatewhiteunusualstick, this yearcantake the healthy, studious, and helpful student..”
“不用对不起,改正就好啦,总体而言,老师说小白同学非常的棒,今年可以拿三好学生。。”„Hahaahahahahaha”
“哈哈啊哈哈哈哈哈哈”Arrived the smallredhorse, littlewhiteflewto run in the courtyardgenerally, screams: „Happybaby- happybaby! Happybaby-”
到了小红马,小白飞一般跑进了院子里,大声嚷嚷:“喜娃娃-喜娃娃!喜娃娃-”What a pity, the happybabyis not athome, littlewhitethengoes into the sentry box, foundwas drinking teaoldLi of hear of news, toldhimimpatiently, shetook the healthy, studious, and helpful student.
可惜,喜娃娃不在家,小白便跑到岗亭里,找到了正在喝茶听新闻的老李,迫不及待地告诉他,她拿三好学生了。oldLicongratulatedher, asked: „Certificate?”
老李恭喜了她,问:“奖状呢?”„Clam?”
“蛤?”„The certificate of healthy, studious, and helpful student.”
“三好学生的奖状。”„Also, but alsonot.”
“还,还莫得。”„hai! Yousaidanything! Urges to go faster, at the same timetakes a stroll.”
“嗐!那你说个啥子!去去去,一边耍去。”Was sayingpushes outreporting good newslittlewhite, andcloses.
说着就把报喜的小白推了出去,并关上了门。littlewhiteencircledlong timeto respondignorant,she, this wasshuts out?
小白懵圈了半晌才反应过来,她,她这是被嫌弃了?„Opens the doorsai!”
“开门开门噻!”
The gateopened, oldLiguards saying: „Does?”
门开了,老李提防道:“干嘛?”„Do youwantto listen tometo sing?”
“你要听我唱歌吗?”„Does not listen.”
“不听。”Bang, closed/pass the gate.
砰的一声,又把门关了。„Opens the door, opens the doorsai!”
“开门,开门噻!”„Does???”
“又干嘛???”„Do youwantto thinkmeto dance?”
“你要看我跳舞吗?”„Does not look! Ido not wantto listen toyouto sing, does not wantto look atyouto dance, now, you, do not want, come, excuse me, I, yes?”
“不看!我不想听你唱歌,也不想看你跳舞,现在,你,不要,来,打扰,我,明白?”Bang, does not wait forlittlewhiteto reply,closed/pass the gate.
砰的一声,不等小白回答,就又把门关了。littlewhitethenknew, LiBaibaireallydid not planmakeshergo, does not planto praisehertwo.
小白这下知道了,李摆摆是真的不打算让她进去,更不打算夸她两句。valleyYun
谷愠„Youopen the door, youopen the door! Youhave the skillto open the door”
“你开门吖,你开门吖!你有本事开门吖”HoweveroldLidoes not open the door, Zhang Tanshoutslittlewhite who the violentwalks,two peoplego to Huang Villageto look for the foodto eat.
但是老李就是不开门,张叹把暴走的小白喊走,两人去黄家村里找饭吃。At noon, XierandTanJinercame back, littlewhitetoldher, tomorrowher the parents' meeting, oneselfmustparticipate.
中午的时候,喜儿和谭锦儿回来了,小白告诉她,明天她的家长会,自己要去参加。„No, no, Ido not letyouparticipate, snort/hum, youdo not allowmeto participate, Inot, I not not”
“不,不,我不我才不让你参加呢,哼,你都不让我参加,我不,我不不不不不不不”TanXieryoungbasinfriendprobablyturned into the smallrabbit, jumpsto stumbleto keep, jumps„not”.
谭喜儿小盆友可能是变成了小兔子,蹦跶个不停,一蹦一个“不”。„Youcome, youcomesai.”Slightlyruns a fruitless errand, seizes the happybaby, seizescornerto whisper, does not know that promisedanythingto pledge, making the happybabychange the mind, agreed that shewill also attend the oneselfparents' meetingtomorrow.
“你过来,你过来噻。”小白跑过去,把喜娃娃捉走,捉到角落里嘀嘀咕咕一阵,不知道许下了什么承诺,让喜娃娃改变了主意,同意她明天也参加自己的家长会。TanJinerurgedmanythingstoZhang Tan, herat duskmusttravel on official business, leavesPujiang, onlydoes not feel relievedisXier.
谭锦儿给张叹叮嘱了许多事情,她傍晚时分就要出差,离开浦江,唯一不放心的就是喜儿。Zhang Tanmakesherbe able rest assured that Xiermaylikeplayingwithlittlewhitetogether, moreoverin the smallredhorse, Xier will never be lonely.张叹让她放心,喜儿可喜欢和小白一起玩啦,而且在小红马,喜儿永远不会孤单。
The dinnerisTanJinerdoes, shestartedto get readylong time ago, eatsherto walk.
晚餐是谭锦儿做的,她早早就开始准备,吃了她就走了。Xierin the kindergartenonChang'an Avenue West, is not farfrom the smallredhorse, beforelittlewhitealsostudiedhere.
喜儿所在幼儿园就在西长安街上,离小红马不远,以前小白也在这里读书。OnceTan of Xierbottom class in kindergarten, becomes the kindergarten classes for six and seven year oldslittleelder sisternow, in the kindergartencompletelycompared withsheyoungerlittle guy.
曾经小班的谭喜儿小朋友,现在成了大班的小姐姐,幼儿园里尽是比她更小的小萝卜头。Zhang Tanthendiscovered,slightlywent in vainin the kindergarten, reallylooked like a littleelder sister, was bigger.张叹这才发现,小白走在幼儿园了,真像个小姐姐了,个头大许多。Zhang Tansitson the smallchair in classroom, Xiermoves in the smallstool, sitssidehim, littlewhitemoves in the smallstool, sitssideXier.张叹坐在教室里的小椅子上,喜儿搬来小凳子,坐在他身边,小白搬来小凳子,坐在喜儿身边。Othersfamily/homeis a guardianyoungbasinfriend, Tanisguardiansandtwoyoungbasinfriends.
别人家都是一个家长一个小盆友,小谭家则是一个家长和两个小盆友。
The teachersaidto the guardiansmanyyoungrose the smallmatters needing attention, after breaking up, Zhang Tanfound the teacher, chatsXieralone.
老师给家长们讲了许多幼升小的注意事项,散会后,张叹找到老师,单独聊了聊喜儿。Chattedto look forXierandlittlewhite, saw that two peoplewalked randomlyin the crowd, a whileandthischild'smotherspoke, a whileandthatchatted, maybe busy.
聊完去找喜儿和小白,见到两人在人群中游走,一会儿和这个小朋友的妈妈说说话,一会儿和那个聊聊天,可忙了。Today the mothers of manysmallbasinfriendscome, Xierrunsexcitedly, knewwitheach of them, andintroduced oneself, said that shewasTanXier.
今天好多小盆友的妈妈都来了,喜儿激动地跑上去,跟她们每个人都认识了一遍,并自我介绍,说她是谭喜儿。„Is Xier, youdoing?”Zhang Tanwalksto inquire.
“喜儿,你们在干嘛?”张叹走过去询问。Xiersaidhappily,sheis becoming friends.
喜儿高兴地说,她在交朋友呢。Zhang Tanalsoandseveralguardianschatted the little while, thenledlittlewhiteandXiergoes back, pullsXier of hishandto askat this timesuddenly why otheryoungbasinfriendwas mother attended the parents' meeting, motherLi Juncame, stretch/openLi mother alsocame, ZhouKai mother alsocame张叹也和几个家长闲聊了会儿,然后带小白和喜儿回去,牵着他的手的喜儿这时候忽然问,为什么别的小盆友都是妈妈来参加家长会,李军妈妈来了,张莉的妈妈也来了,周凯的妈妈也来了Althoughsheis sillymost of the time, butalsohas the astutetime, for examplenow, she purity that the mothers of everyone record, will not mess up.
她虽然大多时候傻乎乎的,但是也有精明的时候,比如现在,她把每个人的妈妈都记的一清二楚,不会搞混。Zhang Tansaid: „Parentscome, whohas free timewhoto come, youhad not seen, there are the fathercomes.”张叹说:“爸爸妈妈来都可以,谁有空就谁来,你没看到,也有是爸爸来的呀。”Xiernods, approveshisviewpoint, butdoes not havea while, shealsoaskedsuddenly: „Xier'smother? How doesn't Xierhave mother?”
喜儿点点头,算是认同他的观点,只是没一会儿,她又冷不丁地问道:“喜儿的妈妈呢?喜儿怎么没有妈妈?”All of a suddenhowZhang Tandoes not knowreplied,hedoes not knowwhyTanXierdid not have mother, TanJinernot to tellhim.张叹一下子不知道怎么回答,他也不知道谭喜儿小朋友为什么没有妈妈,谭锦儿从来没跟他说过。Was goodhelpedhimbreak throughbecause oflittlewhiteat this time.
好在小白这时候帮他解了围。ShetoldXier: „Happybaby, youhave the elder sister, otheryoungbasinfrienddoes not have the elder sister, youhave, youare happy, your older sisteris really good.”
她告诉喜儿:“喜娃娃,你有姐姐吖,别的小盆友没有姐姐,就你有,你多幸福吖,你姐姐真好。”
After Xierdoes not haveoneselfimmediately the confusion of motherthrew into the brain, hiahiasmiles, is happyandis proud.
喜儿立即把自己没有妈妈的困惑抛到了脑后,hiahia笑,幸福又自豪。
The man who is pulling the little girlstoodbeforethem, the mansaid: „Does Bossstretch/open, youalsoattend the parents' meeting?”
一个牵着小女孩的男人站在了他们面前,男人笑着说:“张老板,你也来参加家长会吗?”„Hello, are you?” The Zhang Tandoubts, inhisimpressiondo not knowthisperson.
“你好,你是?”张叹疑惑,他印象里不认识这个人。
The mensmileawkwardly, saidhis daughteralsoin the smallredhorse.
男人尴尬地笑了笑,说他女儿也在小红马。Really, littlewhiteandXierknownearhisfootlittle girl.
果然,小白和喜儿都认识他脚边的小女孩。„Isshow”
“是秀秀”„Hiahia, show is also the kindergarten classes for six and seven year oldsyoungbasinfriend.”
“hiahia,秀秀也是大班的小盆友。”showis a timidyoungfemale student, quiet, inclass/flownasal mucus.
秀秀是一个怯怯的小女生,沉默寡言,在流鼻涕。SheseeslittlewhiteandXier, shows the smile, happilyandnotifiedthemshyly.
她看到小白和喜儿,才露出笑脸,开心又羞涩地跟她们打招呼。Zhang Tanis sorry saying: „Sorry, has not recognized, your daughteralsoreads the kindergarten classes for six and seven year olds?”张叹抱歉道:“对不起,没认出来,你女儿也是读大班吗?”showfather said that has not related, hewaslate at nightcomes the smallredhorseto meetshowfrequently, thereforeZhang Tanhas not seennormally.
秀秀爸爸笑着说没关系,他经常是深夜才来小红马接秀秀,所以张叹没见过也正常。He attended Xiuxiu'sparents' meetingtoday, will seeZhang Tan, greeted.
他今天参加秀秀的家长会,正要回去,看到张叹,就过来打招呼。
After theywalk, Xiersaid: „show was also the fathercomes.”
他们走后,喜儿说:“秀秀也是爸爸来了。”Zhang Tanledthemto board, looks up the rear view mirror in car(riage), saw onlysitswhispersin the back rowtwochildren, playedto makein the same place.张叹带她们上了车,抬头看了看车内的后视镜,只见坐在后排的两个小朋友嘀嘀咕咕,玩闹在一起。Yesterdayandtoday, twoparents'meetings, bothchildrenask mother.
昨天和今天,两场家长会,两个小朋友都问到了妈妈。Withgrowing up, theywill definitely noticeunusual of oneselfmore and more, thisdoubtscannotreduce, will be only getting more and more.
随着长大,她们肯定会越来越注意到自己的与众不同,这种疑惑不会减少,只会越来越多。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1208: Mothers in the parents' meeting( 3 / 3 asked monthly ticket)