Chapter 1134has not brought disgrace on the reputation
第1134章没有辱没名声littlewhitemustcallto inquireXierfull of enthusiasmface to face, hasto wet the bed, humphhumphhumph.
小白兴致勃勃要打电话当面询问喜儿,到底有没有尿床,嚯嚯嚯。Zhang Tanpersuadedherto be good, do not uncover the scabs of happybaby, loved to talk about somebody's most vulnerable points.张叹劝说她要善良,不要揭喜娃娃的伤疤,哪壶不开提哪壶。„Cell phonegivesyou, only then2minutes, finished eatingsentyouto the school.”
“手机给你,只有二分钟的时间,吃完了送你去学校。”Xierproficientlyopenschatsapp, tosses aboutsome little time.
喜儿熟练地打开聊天app,折腾好一会儿。„Are youdoing?”Zhang Tanseeshernot to dial the video phone, extends the headto have a look atherto use the cell phoneto do, finallysaw that thislittle fellowis looking athischatrecord.
“你在干嘛?”张叹见她没有拨视频电话,伸过去脑袋看看她在用手机干嘛,结果看到这小家伙在看他的聊天记录呢。„Ha~ ~ ~ ~, happybabywhere? lang couldn't find?”littlewhitedoes intentionally the calmsay/way.
“哈哈哈哈哈~~~~咦,喜娃娃在哪里咧?啷个找不到咧?”小白故作镇定道。Zhang Tan:张叹:„Youcould not findgive back tome the cell phone.”
“你找不到就把手机还给我吧。”„Oh, found, humphhumphhumph, thisismystrong pointsai.”
“噢,找到了,嚯嚯嚯,这是我的强项噻。”littlewhitedialedXier'svideo phone, thatisTanJinermeets, thengaveXier.
小白拨通了喜儿的视频电话,那头是谭锦儿接的,接着给了喜儿。Xiertoldlittlewhitehappily, sheis going to schoolnow, immediatelymustsitelder sister'ssmallmotor, toot toottoot toottoot toot~ ~ ~
喜儿开开心心地告诉小白,她现在正在去上学呢,马上就要坐上姐姐的小摩托了,嘟嘟嘟嘟嘟嘟~~~Resultlittlewhiteasked: „Did happybabyyouwet the bed?”
结果小白问道:“喜娃娃你尿床了?”Xier: „......”
喜儿:“……”
The goodbest friendpossibly to unable to make, Xiertigersmallface.
好闺蜜可能要做不成了,喜儿虎着小脸。
After littlewhitemakes the call, has not given full expression, calls the aunt, mustchatwithher.
小白打完电话后,意犹未尽,给舅妈打电话,要和她聊天。Zhang Tansawher unable to endfor a short time, firstpacked the thing, prepared the smallbook bagtolittlewhite.张叹见她一时半会完不了,就先去收拾东西,给小白准备小书包。„Aunt- aunt- isyou? Aunt? Iquitethinkyou..”littlewhiteholds the cell phoneto be passionate, is really the filial pietyis full.
“舅妈-舅妈-是你吗?舅妈?我好想你嗷。。”小白捧着手机热情洋溢,真是孝心满满啊。
The horseorchid of telephonethatheadtolittlewhiteto the milk bottle, littlewhiteparentswas going to work, onlyleaves behindthem.
电话那头的马兰花正在给小小白冲奶瓶,小小白的爸爸妈妈都去上班了,只留下她们俩。„Whatmatterhas? Somematterssaid the matter, had the matterto hangnot, Iwas busyvery much.”
“有啥子事?有事说事,莫有事就挂了,我忙得很。”„In yourlang does drinkin?”
“你啷个喝内内咧?”„Hammer, tolittlewhite.”
“锤子,勒个是给小小白的。”„Annoys, littlewhitelang does drinkso many? Shequiteoverbearingoh.”
“啊惹,小小白啷个喝这么多?她好霸道噢。”„Rules by forcecompared withyou, last nightwet the bed.”
“比你霸道,昨晚尿床了。”„Clam? little did whitewet the bed?”
“蛤?小小白尿床了?”„Yes.”
“是哦是哦。”„AuntIsang.”
“舅妈我唱歌咯。”„Whatsong?”
“啥子歌?”Slightlygave for nothingherto singtwo«FlickedSparkling», the horseorchidcomplexion of thatheadslightlyslow, almostthinkswhatthismelonbabysangwas«HorseOrchid».
小白给她唱了两句《一闪一闪亮晶晶》,那头的马兰花脸色稍缓,差点又以为这瓜娃子唱的是《马兰花》。„Fine, pleasant to hear.”
“要得,好听。”littlewhitetold the horse the orchid, the song that theysangmustsendmanyto hear.
小白告诉马兰花,她们唱的歌要发出去让很多人听到。
Was the horseorchidinquiryslightlytakes something for freeis the singer, slightlyspoke in vainthatis onlyherminor terms in manystrong point, does not needto make much ado about nothing, andboasted that thischaptermustleadheryoungbest friendtogether, theyestablished a choirfor this reason, called the horse the orchidchildren's choir.
马兰花询问是不是小白要当歌手了,小白说那只是她的诸多强项中的一小项而已,不必大惊小怪,并自夸这回要带着她的小闺蜜一起,她们为此成立了一个合唱团,叫马兰花儿童合唱团。„, Playedhappinessgood, un? Whatcalled?”
“哦,玩的开心就好,嗯?叫啥子?”
The horseorchidresponded,stared atvideothatheadlittlewhiteto ask, the eyeballmustpasteon the screen, seeminglystrangescary, littlewhitehas toput the cell phone, otherwisewas worried that the auntjumpedto nipherfrom the screen.
马兰花反应过来,盯着视频那头的小白问道,眼珠子都要贴到屏幕上了,看起来怪吓人的,小白不得不把手机放远一点,不然担心舅妈从屏幕里蹦出来咬她。„Horseorchid.”
“马兰花。”littlewhitetold the horse the orchid, theirchoirscalled the horse the orchidchoir.
小白告诉马兰花,她们的合唱团就叫马兰花合唱团。
The horseorchidin the explosion of that sideair/Qi, requestinglittlewhiteto explain,thisis provokingher.
马兰花在那边气的爆炸,要求小白解释解释,这到底是不是在挑衅她。
The littlewhitedarkstampsmiles, said that isherold mantakes.
小白暗戳戳地笑,说是她老汉取的。Zhang Tanlooks forlittlewhitestationery casein the bedroomeverywhere, does not know where lostwent, thereforehas not heard the words that littlewhiteframed by planting stolen goods on.张叹在卧室里到处找小白的文具盒,不知道丢哪里去了,所以没听到小白栽赃的话。
The horseorchidunderstood that littlewhitepersonality, does not believe that thisis the name of Zhang Tanproposition, certainlyhasat presentthissmallfartblackidea.
马兰花了解小白的性格,才不相信这是张叹提议的名字,一定有眼前这个小屁儿黑的主意。„Youare waitingtofather, whiteChunspends!” The horseorchidputs the aggressive statement.
“你给老子等着,白椿花!”马兰花放狠话。„It is not I, is notI~ ~ ~”littlewhitebeckons with the handhastily, the appearance that the auntacts crazyisthatscaryandfun, sheis afraidat the same time, on the one handespeciallywantsto look,is afraid the snakelikesomepeople, butcannot bearcuriouslyextremely.
“不是我,不是我吖~~~”小白连忙摆手,舅妈发飙的样子还是那么吓人和好玩,她一方面害怕,一方面又特别想看,就像有的人害怕蛇,但是又忍不住万分的好奇。
The horseorchidletsslightlywait in vain, shemustreturn toPujiangsooner or later, when the time comes the newaccountold debtonecalculates,melonbabyfartfartdoes not cracktwopetalsto calculatesheloses.
马兰花让小白等着,她早晚要回浦江的,到时候新账旧账一并算,瓜娃子屁屁儿不裂成两瓣算她输。Sheis saying, whileflushing the goodmilkstoppergavelittlewhite.
她一边说着,一边把冲好的奶瓶塞给了小小白。littlewhiteappearedin the lensfinally.
小小白终于出现在了镜头中。Youngvillainhas satin the baby carriagedances with joy, althoughcannot see the video, butsheis a youngclever and resourceful person, heard the littlepaternal aunt'svoice, excitedeyah eyahcannot sit still.
小小人儿一直坐在婴儿车里手舞足蹈,虽然看不到视频,但是她是个小机灵鬼,听到了小姑姑的声音,兴奋的咿咿呀呀坐不住。littlewhiteabandons the horseorchidimmediately, withlittlewhiteeyah eyah.
小白立即抛开马兰花,和小小白咿咿呀呀。Zhang Tanfound the stationery case that littlewhitethrew, askingherto go to school, in the horseorchidwithvideosays goodbye.张叹找到了小白丢的文具盒,叫她去上学,和视频里的马兰花告了别。
The horseorchidin the shencity, is responsible fortaking care oflittlewhite, in the morning after force-feedinglittlewhite, pushes the baby carriageto go out, relaxesto the community, letslittle darlings in littlewhite and otherbaby carriagesmakesto become friends.
马兰花在堔城,负责照顾小小白,早晨喂饱小小白后,推着婴儿车出门,到小区里散散心,让小小白和其他婴儿车里的小宝宝交交朋友。In the communitywhenthis timepoint, will havebaby carriagein all directionsto get together, the Sirschatted, mutualexchangebelt/bringkidattainment, but the babiesorsatorlie downin the baby carriage, eyah eyah seems to be also chattingwarmly.
小区里每到这个时间点,就会有四面八方的婴儿车齐聚,大人们聊聊天,相互交流带娃心得,而娃娃们则或坐或躺在婴儿车里,咿咿呀呀似乎也在热烈地聊天。At this time, did not know that because ofleadingbaby who no matterknew, butnaturalcloseness, whocanchattwo.
这个时候,不管认识的不认识的,因为带娃娃,而有一种天然的亲近感,谁都能聊两句。Inthesepeople, majority is like the horseorchid, isgrandparentorgrandfathergrandmother, catches upto give the childrento lead the childfrom the native place.
这些人中,大部分都和马兰花一样,是爷爷奶奶或者外公外婆,是从老家赶来给子女们带孩子的。Pitifulworldparental love.
可怜天下父母心。
The horseorchidlikesbecoming friends, withcomes, heremademanyfriends who far apartwhocanchat.
马兰花喜欢交朋友,和谁都能聊的来,在这里交了不少天南地北的朋友。littlewhitealsoinheritedtheirpersonality, livelyactive, just likelittlewhite, likesbecoming friends.
小小白也继承了她们的性格,活泼好动,和小白一样,喜欢交朋友。As soon asshearrives, struggledto sit, glanced right and leftin the babyfertilizer, towardthischirp chirptwo, towardthattwo. The Sirscannot understand, the little darlingsas ifcanunderstand, responded toher.
她一到,就挣扎着坐了起来,在婴儿肥里左顾右盼,朝这个咿咿两句,朝那个呀呀两句。大人们听不懂,小宝宝们似乎能听懂,纷纷回应她。Reallyunusual.
真稀奇。Todayin the chatprocess, a friend of horseorchidunderstandingmustgo backhere, ledthreemonths of babyin the shencityto the daughter, presentlymany of toomatterbacklogat home, mustgo backto process, in the eveningwalks.
今天聊天过程中,马兰花在这里认识的一个朋友要回去了,在堔城给女儿带了三个多月的宝宝,现在家里的事情积压的太多,必须回去处理,晚上就走。
The horseorchiddelivers the cured meat and sausage that someoneselfmadetoher, sees offfor the oldaunt.
马兰花给她送了一些自己做的腊肉和香肠,为老阿姨送别。Shesomewhatsobbed, respectivelyherewas the normal state, will frequently meet the person who justknew to leavein an instant, thisfar apart, saying goodbye was not possible.
她有些唏嘘,分别在这里是常态,经常会遇见刚认识的人转眼就要离开,这天南地北的,再见几无可能。HoweverhorseLanhuawas used to it, beforeworkedwithBai Jianpingeverywhere, walkingfar apart.
不过马兰花习惯了,以前和白建平到处打工,也是天南地北的走。Sheponders over, oneselfalmost must return toPujiang, YangYiparentsmustcome to the shencityto replaceherto take care oflittlewhite.
她琢磨,自己差不多也要回浦江了,杨怡的父母要来堔城接替她照顾小小白。In the eveningeats meal, the horseorchidandsonBai Zhiqianganddaughter-in-lawYangYichattedthesematters.
晚上吃饭的时候,马兰花和儿子白志强和儿媳杨怡聊起这些事。Bai Zhiqiangthinks that the Pujiangold man, askedBai Jianpinginthat sidework and life.
白志强想到浦江的老汉,问起白建平在那边的工作和生活。
The horseorchidsaidsimplyseveral, in briefisa few words, oldwhiteis moisteningin that side, does not worry about food and clothing, lonelylooked forlittlewhite, looks for the fellow villagers in work site.
马兰花简单说了几句,总之就是一句话,老白在那边滋润着呢,不愁吃不愁穿,孤独了找小白,找工地上的老乡们。Comparatively speaking, the shencityis more likeanother regioncompared withPujiang.
相比较而言,堔城比起浦江更像是他乡。
The horseorchidsaid: „Orwego toPujiang.”
马兰花说道:“要不我们都去浦江吧。”Bai Zhiqianggawkedstaring, immediatelydenied, YangYi who howevershares a table is actually the eyeonebright, thought that thismatterwas not implausible, her the workjustlooksnowshortly, said not good, Bai Zhiqiang'swork, was the private business. Heworksis diligently able, butmustnot promoteeasily, at presenthas encountered the hindrance, mustrise is too difficultupward.
白志强愣了愣,立即否定了,但是同桌的杨怡却是眼睛一亮,觉得这事并不是没有可能,现在她的工作是刚找没多久的,说不上好,白志强的工作吧,也是私企。他工作努力有能力,但是要晋升不容易,目前已经遇到了阻碍,要往上升太难了。„Howlooks for the songto look?” The horseorchidtakesoneselfthatcell phoneto incite, will not look for the song, seeks helpYangYi.
“找歌是怎么找?”马兰花拿着自己的那个手机鼓捣,不会找歌,求助杨怡。„Here, howtohorseLanhuaIcame......”YangYito demonstrateto operate, asked that shelooked for the songto do.
“点这里,我来……”杨怡给马兰花演示了一下怎么操作,问她找歌干嘛。„Slightlyspoke in vainsheto sing, sentonline, Ilisten.” The horseorchidsaid,searcheshorseorchidchildren's choirseveralcharacters, reallyjumped«To flickSparkling».
“小白说她唱了歌,发到了网上,我听听。”马兰花说,搜索马兰花儿童合唱团几个字,果然跳出来了《一闪一闪亮晶晶》。YangYicoucrosses the head, „thisislittlewhitesings? horseorchidchildren's choir, ~”
杨怡凑过脑袋来看,“这是小白唱的吗?马兰花儿童合唱团,呃~”Shedoes not haveto speakagain, looked atcomplexion of horseorchidfast, took back the vision, has not made a soundagain.
她没再说话,飞快地瞄了一眼马兰花的脸色,收回了目光,没再吱声。
The horseorchidclicksongbroadcasts, onegroup of infant voicesresound, hercomplexionrelaxesgradually, listens to musicearnestly, thought that thissongis really of pleasant to hear, has not brought disgrace onherreputation.
马兰花点击歌曲播放,一团童音响起,她脸色渐渐缓和,认真地听歌,觉得这歌真好听,算是没有辱没她的名声。horseorchidyoungtimealsolikessinging, is very good, was knownin the area that sang, was onlyafterwardfor the livelihood, put downthishobby.
马兰花年轻的时候也喜欢唱歌,唱的还很好,在当地小有名气,只是后来为了生计,放下了这个爱好。Bai ZhiqiangandYangYialsostopped the sound in hand, is listening to musicunrestrainedly, in the baby carriageis manipulatingcloth dolllittlewhite, let off the cloth doll, the smallheadturns around, stares at the paternal grandmotherto look, the knife edgedraws out the ear, dumbfounded.
白志强和杨怡也都停下了手中的动静,情不自禁地听着歌,就连婴儿车里在摆弄布娃娃的小小白,也放过了布娃娃,小脑袋转过来,盯着奶奶看,支棱起耳朵,一愣一愣的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1132: Has not brought disgrace on the reputation