Chapter 1132«FlicksSparkling»
第1132章《一闪一闪亮晶晶》Xiersmiledinsanely.
喜儿笑疯了。Smiles can definitely infect, like the poison, is getting deeper and deeper.
笑肯定是能传染,就像中毒,越来越深。TanXiersmilescannot stop, originallysmilesseveralseconds to stop, is one's turnotherchildrento sing.
谭喜儿小朋友笑的停不下来,本来笑个几秒钟就要停下来,轮到其他小朋友唱歌。Because the laughterhas not stood still, causesto practiceto be defeated.
但是因为笑声没有停歇,导致练习失败。Everyonehad no wayto sing, lookedneatlytosmilingTan who Xiercannot stop, the ignorantcircle, diddoes not understandwhichtypeshedid smilethis to make?
大家都没法唱歌了,齐刷刷地看向笑的停不下来的谭喜儿小朋友,纷纷懵圈,搞不明白她笑成这样是要闹哪样?Iswrecks the eventto come?
是砸场子来的吗?TanJinernothere, otherwisehercertainearliest possible timecomes upto coverXier'ssmallmouth, makingherstopa bit faster!
谭锦儿没有在这里,不然她一定第一时间上去捂住喜儿的小嘴巴,让她快点停下来叭!Zhang TanandLiYuxiao, slowQianand the othersalsolookedstupidly, knows that Xierlaughed heartilyhappily, butdoes not know that laughed heartilyhappily, smiled can also unable to stop!张叹和李雨潇、徐倩等人也都看傻了,知道喜儿喜欢笑,但不知道这么喜欢笑,笑的还能停不下来!
The issueis, what is shesmiling?
问题是,她到底是在笑什么呢?No onespoke the joketoher, no onemade facestoher, no oneblew the whistletowardher, whatthensheis smiling?
没有人给她讲笑话,没有人对她扮鬼脸,也没有人朝她吹哨子,那么她到底在笑什么?Alsoreallycomplied withthissongname, «Song of SmallMental illness».
还真是应了这首歌的名字,《小神经病之歌》。Originally, Zhang Tancanrememberthissong , because the lyricswritelooked likeXier.
原本,张叹之所以能够想起这首歌,就是因为歌词写的太像喜儿了。Whyotherwiseto makeZhang Tanremember?
不然凭什么让张叹记得呢?Jay Chouso manygoodsongshenot to record, does herecordthis?
周杰伦那么多好歌他不记,他就记这?
„ Some dayIam idlingbeing all right
“有一天我闲着没事儿MakesXierspeak a joke
就让喜儿讲个笑话Xieropens mouthdid not havespeechoneselfto startto smile!
喜儿张嘴还没说话自己开始笑!Hiahiahiahiahiahiahiahiahia ~ ”
Hiahiahiahiahiahiahiahiahia~”Xierissuch.
喜儿就是这样的啊。Shevolunteersfrequentlyto the elder sisterspeaks the joke, finallysaidnottwo, oncannot stopthattype that oneselfhiahiasmiles.
她经常自告奋勇给姐姐讲笑话,结果说了没两句,就自己hiahia笑的停不下来那种。TanJinerlaughshas not heard, only after before hearingshesmiles, bends downsupine, reveals the smallbelly, sways back and forthon the sofa.
谭锦儿笑话没听到,只听到她笑的前俯后仰,露出小肚皮,在沙发上打滚。
The victims are not only TanJiner, manypeople, Zhang Tan, littlewhite, journeyjourney, the pomegranatepomegranate, toot tootwait/etc, have listened toXier'srottenjoke.
受害者不仅仅是谭锦儿,还有许多人,张叹、小白、程程、榴榴、嘟嘟等等,都听过喜儿的这种烂笑话。Now, as soon asbig fellowlistened toXier saying that mustspeak the joketothem, ran offin abundance, was not swindled.
现在,大家伙一听喜儿说要给她们讲笑话,都纷纷跑开,才不上当呢。little friend who Xier can only find the newenrollment in preschool, oris the lunar year in which the last month has 29 daysandlittleZhengZhengthissmalltailaccompaniesherto play the game of lecture of joke.
喜儿只能找到新入园的小朋友,或者是小年、小郑郑这种小尾巴陪她玩讲笑话的游戏。Zhang Tan?张叹?Emmmm ~ ~Zhang Tandoes not have the means that asXier'sadoptive father, hecannottolikingsaying that do not say, yourrottenjokeis not funny..
Emmmm~~张叹没有办法,身为喜儿的干爹,他不能对喜欢说你不要讲,你的烂笑话一点也不好笑。。HemustencourageXier, even if not like.
他必须鼓励喜儿,哪怕不喜欢。Thereforedoes not have, whenXierruns up to front ofhim, enthusiastically when hespoke a joke, hecan...... brush the cell phone.
所以没当喜儿跑到他面前,兴匆匆地给他讲个笑话时,他都会……刷手机。At this moment, Zhang Tanhas not thought that is onlysings, Xier can also smilemustfromexploding.
此刻,张叹没想到只是唱首歌而已,喜儿也能笑的要自爆。„Quickdo not smile, Xier! Yourbellycanhurt.”Zhang Tanurged.
“快别笑了,喜儿!你肚子会疼的。”张叹劝道。„Hiahiahiahia ~ ~ ~”Xiersmiledstupidly.
“hiahiahiahia~~~”喜儿都笑傻了。Zhang Tanlookstolittlewhite, a littlewhitelookthencomprehended, the greetingpomegranatepomegranate, two peoplerushes, covers mouth, whiledrags the person, dragged away the happybaby.张叹看向小白,小白一个眼神便领会了,招呼榴榴,两人冲上去,一边捂嘴,一边拖人,把喜娃娃拖走了。
The laughtervanishesnear the earfinally, was more pure.
笑声终于消失在耳边,清净了许多。Shortly, Xierinlittle the accompaniment of whiteandunderpomegranatepomegranate, finallyreturned tonormal.
没多久,喜儿在小白和榴榴的陪同下,终于恢复了正常。HerTanXiercame back!
她谭喜儿小朋友又回来了!Zhang Tanlooked atheroneeyes, the little friendbeams with joy, opening mouth to doanything, hesaidhastily: „Do not smile~”张叹看了她一眼,小朋友眉开眼笑,张嘴要干点什么,他连忙说道:“别笑了啊~”„Hiahia ~”
“hiahia~”Was goodbecause ofonlyhiahiatwo , without infinite loophiato get down, Zhang Tana littlefearedher.
好在只hiahia了两声,没有无限循环hia下去,张叹都有点怕她了。„Yourstomachstomach ache?”
“你肚肚疼吗?”Smilingwas so long, the abdomendoes not feel better.
笑了那么久,小肚子不好受吧。Zhang Tanknows that in the ancient times a penaltysmiled the punishment, seriouscansmile, for exampleMing DynastyPrime MinisterHu Weiyong, was smiled.张叹知道古代有一种刑罚是笑刑,严重的能把人笑死,比如明朝宰相胡惟庸,就是被笑死的。Listened to the Zhang Tanwords, Xiersmall handis covering the abdomen, looks distressed, the appearance that breaks down, trulydoes not feel betterevidently.
听了张叹的话,喜儿小手捂着小肚子,愁眉苦脸的,垮垮的样子,看样子确实不好受。„Hēlittlebearto be ablegood?”Zhang Tanasked.
“喝点小熊会不会好点?”张叹问道。Xierhearsword, hastilynod.
喜儿闻言,连忙点头。Nearbypomegranatepomegranatehearsword, collectedimmediately, yingchirpnon-stop.
一旁的榴榴闻言,立即凑了上去,嘤嘤嘤个不停。Xieraskedher: „Pomegranatepomegranate, little can bear in yourstomacherdrinkonetome?”
喜儿问她:“榴榴,你兜兜里的小熊能给我喝一口吗?”
The pomegranatepomegranatein great surprise, othershedid not fear,feared between -meal snackstared by Xier, „whereyouwantto go! Xier, Ido not havelittlebeardrink, snort/hum! Whereyouwantto go, quickdo not think.”
榴榴大惊,别的她不怕,就怕零食被喜儿盯上了,“你想哪里去啦!喜儿,我才没有小熊饮料呢,哼!你想哪里去了,你快别想了吧。”
The pomegranatepomegranatefar away fromXier, stoodtoot tootside, wastoot toot the human and animalsis harmless, makingherhave the security sense.
榴榴远离喜儿,站到了嘟嘟身边,还是嘟嘟人畜无害,让她更有安全感。
The happybabyalwaysgivesheronetype to pull outto emptyherdangerousfeeling.
喜娃娃总是给她一种要掏空她的危险感。Shemaybe poornow, cannot withstand the happybabyto toss about.
她现在可穷啦,经不起喜娃娃折腾。„Continuesto sing.” The Zhang Tanremindersaid.
“继续唱歌吧。”张叹提醒道。
The stafftake careimmediately, but«Song of SmallMental illness»definitelycannotsing, thissongshouldlist as the song of taboo, considersforXier'spoor life, mustsingother.
工作人员立即张罗,但是《小神经病之歌》肯定是不能唱了,这首歌应该列为禁忌之歌,为了喜儿的小命着想,必须唱点别的。„Thatsangtoot toot«To rideMyBelovedSmallMotorized».”Zhang Tansuggested.
“那就唱嘟嘟的《骑上我心爱的小摩托》。”张叹建议道。Toot tootwas being searchedby the pomegranatepomegranate, hearswordstamps one's foot, excited, thissongsheis ripe, toot toottoot toottoot toottoot toottoot toot~ ~ ~
嘟嘟正在被榴榴搜身,闻言跳起脚来,兴奋啊,这首歌她熟啊,嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟~~~„Iwill also sing~”Xierholds up the small hand, volunteers.
“我也会唱呢~”喜儿举起小手,自告奋勇。Shewill also sing!
她又会唱!Thissong is also sheoftensings, shesitselder sister'ssmallmotor, will singithappily.
这首歌也是她经常唱的,她坐上姐姐的小摩托,就会开心地唱起它。„Ridesmybelovedsmallmotor, itwill never traffic jams, toot toottoot toottoot toottoot toot~ ~ ~”
“骑上我心爱的小摩托,它永远不会堵车,嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟~~~”Toot tootjoinsXier, two peopleaboutsinging: „Toot toottoot toottoot toottoot toot~ ~ ~”
嘟嘟加入喜儿的行列,两人合唱道:“嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟~~~”
The childrenare really lively, happy talks and laughters, energetic, tosingingto be full of the enthusiasm, probablysmallSun.
小朋友们真热闹啊,欢声笑语,精力充沛,对唱歌充满了热情,一个个像是小太阳。Except forpomegranatepomegranate, after a halfhour, shestartsvarioustypesto be loaf, the enthusiasm of singinglooks likelittlebeardrink, instantaneoustimebysuck dry.
除了榴榴,半个小时后她就开始各种偷懒,唱歌的热情就像是小熊饮料,瞬间的功夫就被吸干了。Evidentlyshetosinginghas not liked, what are actually moreislikeslively. The childrenparticipated, shehas no alternative butto participate, even ifcontributes no work but be undetected because of others must beher.
看样子她对唱歌也没那么喜欢嘛,其实更多的是喜欢热闹。小朋友们都参加了,她不能不参加,哪怕滥竽充数也要算她一个。Herstrong pointisto act in a play.
她的强项在于演戏。Sheisfolk dramaessence.
她是一只小戏精。Onacting in a play, perhapslittlewhitecancomparewithher.
论演戏,恐怕只有小白能和她比一比。Shemixesto be liberalinborn, will come the matter.
她天生混不吝,会来事。Was goodto practicesimilarly, started the officialrecordsong.
好在练习差不多了,开始了正式的录歌。Whatrecordis«FlicksSparkling», Zhang Tanfor„horseorchidchildren's choir”preparation, the lyricsis specially simple, the melodyis beautiful.
录的是《一闪一闪亮晶晶》,张叹专门为“马兰花儿童合唱团”准备的,歌词简单,旋律优美。Flickssparklingly
一闪一闪亮晶晶All over the skyis the smallstars
满天都是小星星Hangingis brightin the dayblowdown
挂在天空放光明Probablymanysmalleyes
好像许多小眼睛
......
……To the children of horseorchidchildren's choir, this is really the small gift, therefore the songrecordedquickly, than expectedquick20minutes.
对马兰花儿童合唱团的小朋友们而言,这真是小意思,所以歌曲很快就录好了,比预计的快了二十分钟。
The subsequentworkgives the staffto process, the childrencango outto play.
后续的工作交给工作人员处理,小朋友们可以出去玩。Zhang TanandLiYuxiaochattedwhilewalksoutward.张叹和李雨潇一边聊天一边往外走。LiYuxiaoasked: „The members of horseorchidchildren's choirfixed? These?”
李雨潇问:“马兰花儿童合唱团的成员固定的吗?就这些吗?”Shea littleworried,sheproposedbeforeestablishesthischoir, the main purposeis to help the home economicsintensechildren, buttodaymanychildrenhave not come.
她有点担心,她之前提议成立这个合唱团,主要目的是为了帮助家庭经济紧张的小朋友们,而今天很多小朋友没有来呢。Zhang Tanunderstood that herworry, said: „Whattodayarrivesis the regular member, next timewill expand, the Little Red Horse Academylittle friend, canin principleon. Iplanto establish a fund, as long asby the song of horseorchidchoirnameissue, the incomestoresthisfund, withchildren who tohelpLittle Red Horse Academy.”张叹理解她的担心,说道:“今天到场的是固定成员,下次会扩大的,小红马学园的小朋友,原则上都能上。我打算成立一个基金,但凡是以马兰花合唱团名义发布的歌曲,收入都存入这个基金,用以帮助小红马学园里的小朋友们。”
The eye that LiYuxiaolistens toshines, is staring atZhang Tansteadily.
李雨潇听的眼睛放光,目不转睛地盯着张叹。Zhang Tandodges, tojustpassed throughhispomegranatepomegranate saying: „Pomegranatepomegranate~ in youcapturedlittlebear to fall.”张叹闪避开,对刚好经过他身边的榴榴说:“榴榴~你兜里的小熊要掉出来了。”Said that walkedfast, keepssame place a LiYuxiaoperson, as well ashurriesto cover the pomegranatepomegranate of bag mouth.
说完就快速走了,把李雨潇一个人留在原地,以及慌忙捂住袋口的榴榴。In the evening, the guardiansget off workone after another, arrive at the smallredhorseto pick the children.
晚上,家长们陆续下班,来到小红马接走小朋友们。
Being late autumn, the Little Red Horse Academylittle friendare many, is quite relatively stable, becausenowis notwinter vacation, is notsummer vacation, childrenmajorityis going to school, during going to school , the undertake transfer of personnelis small, onceput the winter and summer vacation, will havelarge numbers ofchildrento leave, naturallywill have large numbers ofchildrento joinnewly.
已经是深秋,小红马学园里的小朋友很多,相对比较稳定,因为现在既不是寒假,也不是暑假,小朋友们大部分都在上学,上学期间人员流动较小,一旦放寒暑假了,就会有大批小朋友离开,当然也会有大批小朋友新加入。
The milletwas pickedbyDingJiamin, two peoplesitin the car(riage)drivetoward the family/home.
小米被丁佳敏接走了,两人坐在车里往家驶去。
The milletchirpis givingDingJiaminto telltoday a day of amusing thing.
小米叽叽喳喳在给丁佳敏讲述今天一天的趣事。Beforecompares, the milletwas livelier, is more intimatewithDingJiaminrelations, the heartopens widetoher.
和以前相比,小米活泼了许多,和丁佳敏的关系更加亲密,心扉向她敞开。„Did Bossstretch/openreallyteachyouto sing the new song?”
“张老板真的教你们唱新歌了呀?”„Really~quiteof pleasant to hear.”
“真的~好好听。”„Sangtomelistens.”
“唱给我听听呗。”Xiaomisang«FlickedSparkling», DingJiaminlistenedwith a smile, applaudedto cheerforher, said that she sangrealgood.
小米唱起了《一闪一闪亮晶晶》,丁佳敏笑着听完,为她鼓掌喝彩,说她唱的真好。
The smallface of milletis ruddy, sang«Song of SmallMental illness»toDingJiamin, gives back toherto describeXierto singthissongappearance, said the belly that Xiersmileshurts.
小米的小脸红扑扑的,又给丁佳敏唱了《小神经病之歌》,还给她描述喜儿唱这首歌的样子,说喜儿笑的肚子疼。„Toois really funny.”
“真的太好笑啦。”
The milletremembers the appearance that Xierhiahiakeeps laughingto be able help smiling.
小米想起喜儿hiahia笑个不停的样子就忍俊不禁。
In goes home, DingJiaminmadeseveralstuffed dumplingsto the millet, when the midnight snackeats, thengreeted the milletto clean the teethto wash the faceto sleep.
回到家里,丁佳敏给小米煮了几个饺子当夜宵吃,然后招呼小米刷牙洗脸睡觉。„Before tonightcanlisten torests , the story?”DingJiaminasked. Shewill not have spoken the young girl of storyfromthatinitially, turned into the storyking, manystoriespick upunguardedly.
“今晚要听睡前故事吗?”丁佳敏问道。她已经从当初那个根本不会讲故事的少女,变成了故事大王,许多故事信口拈来。
The milletlies downin the beddingshakes the head, saidlow voice: „Elder sisteryousleepsto think, you were very definitely tired.”
小米躺在被窝里摇摇头,小声说:“姐姐你去睡觉觉叭,你肯定很累了叭。”InDingJiaminheartsoft, sitsin the bedside, toucheshersmallheadgently, „elder sisteris not tired, the elder sistertold a storytoyou.”
丁佳敏心中柔软,坐在床边,温柔地抚摸她的小脑袋,“姐姐不累,姐姐给你讲个故事吧。”Justsaid,shehad a yawn.
刚说完,她就打了一个哈欠。„Hee hee, the elder sisteryousleepsto think that the milletcannot listen to the story, the millet to tonightsleep.”
“嘻嘻,姐姐你去睡觉觉吧,小米今晚可以不听故事,小米要睡觉啦。”„...... ThatIreallywalked.”
“……那我真走了。”„Un, good nightelder sister.”
“嗯,晚安姐姐。”„Good nightmillet.”
“晚安小米。”DingJiaminturned off the lamp, the gateclosed, walks.
丁佳敏把灯关了,门关上,走了。In the roomfalls intopeacefully, the milletlieson the bed, closes the eyeto sleepdiligently, butcannot fall asleep.
房间里陷入安静,小米躺在床上,闭上眼睛努力睡觉,但是却怎么也睡不着。Sheleansto lookto the window, the late autumnnightis very lonely, the nighttime skysuch aswashes, the bright moonlighthangsin the bedside, sprinklessuch as the watercommonbrightmoonlight, under the moonlighthas the branchto drag, the inverted imagefallson the floor, probablymother'shand.
她侧头看向窗户,深秋的夜晚特别冷清,夜空如洗,明月挂在床边,洒下如水一般的皎洁月光,月光下有树枝在摇曳,倒影落在地板上,像是妈妈的手。
The milletsatfrom the bedunrestrainedly, lookstoout of the window, in the eveningremembershas sung«InsectFlying», sanglow voice:
小米情不自禁地从床上坐了起来,看向窗外,想起晚上才唱过的《虫儿飞》,不禁小声唱了起来:„Insectflies~insectflies~whomyouare missing~”
“虫儿飞~虫儿飞~你在思念谁~”
To display comments and comment, click at the button