Chapter 1063 traffic accident 第1063章车祸 The weather fades out gradually, the lunar year in which the last month has 29 days belly rumble called, she was hungry. Three people leave the bookstore, walks into the lively downtown, lunar year in which the last month has 29 days at the back of the brand-new small book bag, the bosom holds the picture book that was just buying with joy, walks while wants to continue to look impatiently. 天色渐渐暗下来,小年的肚子咕噜咕噜叫,她饿了。三人离开书店,走入繁华的街市中,小年喜滋滋地背着崭新的小书包,怀里捧着一本刚买的绘本,一边走一边迫不及待想要继续看。 „Walks do not read the picture book, before forgetting the grandfather, words that spoke? Must pay attention to the traffic safety.” Yang orchid urged. “走路不要看绘本,忘了爷爷之前说的话吗？要注意交通安全。”杨兰叮嘱道。 „I place in the picture book the book bag.” “那我把绘本放在书包里叭。” Three people turned Huang Village from Chang'an Avenue West, after small red horse in hears laughter sound that transmitted the child. 三人从西长安街拐进了黄家村,经过小红马时听到里面传来小孩子的嬉笑声。 „Is Xier ~” who lunar year in which the last month has 29 days listened to one to listen is. “是喜儿~”小年听了一句就听出来了是谁。 „We first went home to eat meal, finished eating the food to deliver you to come the small red horse again.” Yang orchid said. “我们先回家吃饭,吃完饭再送你来小红马。”杨兰说道。 Across the profound lane, three people go home, after the dinner, old Chen delivers to the small red horse the lunar year in which the last month has 29 days, returns again. 穿过幽深的巷子,三人回到家里,晚饭后,老陈把小年送到小红马,再返回。 Under the gate eave, Yang orchid is doing laundry, old Chen moved a stool to come out to the room, places her behind. 门檐下,杨兰正在洗衣服,老陈到屋里搬了一条凳子出来,放在她身后。 „Sits on the stool, be not squatting, is easy to be dizzy.” “坐凳子上,别蹲着,容易头晕。” „Just squatting a while.” Yang orchid said that while sits down, „you read.” “刚蹲一会儿。”杨兰一边说,一边坐下,“你去看书吧。” old Chen returns to the room, puts out that brand-new «Plumber Operation manual» that just bought, sits under the lamp, narrows the eye to read, puts the book far away. 老陈回到屋里,拿出刚买的那本崭新的《水电工操作指南》,坐在灯下,眯着眼睛阅读,把书放的老远。 Looks, he can not help frown, reads to use energy very much, many places looked that does not understand greatly. He can the water and electricity service, be a expert, but must the practice and practice, has the difficulty very much. 看着看着,他情不自禁皱起了眉头,阅读起来很费劲,很多地方看不大懂。他会水电维修,是一把好手,但是要把实践和理论联系起来,很有难度。 He expected to have such difficulty, although has enough to do, but has not easily given up , to continue to try hard to study. 他预料到了会有这样的困难,虽然很吃力,但是并没有轻易放弃,继续努力学习。 Yang orchid washed the clothes, dried in the sun in the courtyard, the night breeze swayed, moves the lunar year in which the last month has 29 days small vest, the vision leapt the too small vest, can see that calmly hung a full moon in midair, there is a beauty of years Jing'an. The surroundings were peaceful, only then the cry of cricket. 杨兰洗完了衣服,晾在院子里,晚风吹拂,吹动小年的小背心,目光跃过小背心,可以看到静静地挂在半空中的一轮圆月,有一种岁月静安的美。周围安静极了,只有蛐蛐的叫声。 She then looks to the room, old Chen looked like a well-experienced sculpture, sat under the yellowing light bulb motionless, probably fell asleep, but glanced through the books the movement to tell her occasionally, old Chen read to be enthralled. 她回头看向屋里,老陈像一座饱经风霜的雕塑,坐在泛黄的灯泡下一动不动,像是睡着了,但偶尔翻阅书籍的动作告诉她,老陈看书入神中。 She wants to return to the room, but for does not disturb old Chen, then continues to sit in the courtyard, looked that the night breeze sways the clothes that air-dries, listens to full Er the small insect cry, hears Manyuan the natural fragrance of fruits and melons vegetables, until, the sound of footsteps is resounding behind, does not need she to turn head, clothes fall on the shoulder. 她本想回到屋里,但为了不打扰老陈,便继续坐在院子里,看晚风吹拂晾晒的衣服,听满耳的小虫子叫声,闻满园的瓜果菜蔬的自然香味,直到,脚步声在身后响起,不待她回头,一件衣服落在肩上。 „Wind is big, wears clothes, do not catch cold.” “风好大,多穿件衣服,别着凉了。” „Do you read?” “你看完书了？” „You sit to the room.” “你到屋里来坐吧。” Two people return to the room, Yang orchid looked to place the book on table, the book has not closed, is opening one page. 两人回到屋里,杨兰看了看放在桌上的书,书没有合上,翻开着其中一页。 „Fortunately?” “还好吗？” „What?” “什么？” „Looked good? Isn't difficult?” “看的还好吗？不难吧？” „It is not difficult.” “不难。” „That is good, you continue to read, I go to the kitchen.” “那就好,你继续看书吧,我去厨房。” old Chen continues to take up the books to use energy to look, but the attention is hard to concentrate. 老陈继续拿起书本费劲地看,但是注意力难以集中。 The people get old, the energy is not as before, the attention could not continue is too long. 人上了年纪,精力大不如前,注意力持续不了太久。 He ponders over the place that several have not understood, thinks it over, does not know, decided a while meets the lunar year in which the last month has 29 days time, asks old Li. 他琢磨几个没看懂的地方,思来想去,不得其解,决定等会儿去接小年的时候,问问老李。 He knows that old Li understands the water and electricity. He has seen old Li to the little red horse entrance signboard circular telegram, two people have also talked, what makes his surprised is, the professor of old Li this retired actually understands the water and electricity service very much, said rationally, the water and electricity of small red horse is old Li is maintaining. 他知道老李懂水电。他见过老李给小红马门口的招牌通电,两人还就此交谈过,让他惊讶的是,老李这个退休的大学教授竟然很懂水电维修,说起来头头是道,小红马的水电就是老李在维护。 In the room resounded the pipa sound gently, was Yang orchid turned on the tape recorder, what sang was the storytelling and ballad singing, the people of Pujiang and Suzhou and Hangzhou the drama that liked listening. A man is singing in the Wu dialect, Yang orchid likes listening very much. 屋里响起了轻轻的琵琶声,是杨兰打开了录音机,唱的是评弹,浦江和苏州、杭州一带的人都爱听的戏曲。一个男人用吴语在唱,杨兰很喜欢听。 The words that in the evening two people do not need to go to work, basically at home, make the housework and chat dull, or listens to the drama, was only these programs was too old, has listened innumerable, had not bought the new magnetic tape. 晚上两人不用上班的话,基本就呆在家里,做家务、聊聊天,或者听听戏曲,只是这些曲目都太老了,听过无数遍,一直没有买新的磁带。 old Chen several plans find the time to buy, but always forgets, after person old, the memory is not good. 老陈几次打算找时间去买,但总是忘记,人年纪大了后,记忆力就不好了。 Sees old Chen to turn the head to look, Yang orchid switches off the tape recorder hastily. 见老陈转头看过来,杨兰连忙关掉录音机。 „Quarrelled you?” “吵到你了吗？” „No, you listen.” “没有,你听吧。” „Does not listen.” “不听了。” „The sound is a little better, was too peaceful.” “有点声音更好,太安静了。” „Is book very difficult?” “书很难吧？” „Was I am too old.” “是我太老了。” „Where has.” “哪里有啊。” „I one big participate in the test the age, can not make sense?” “我一大把年纪参加考试,会不会不像话？” „Felt strange, what does this have not to make sense?” “奇怪了,这有什么不像话的？” „Is...... the feeling is stealing the work with the young people, we should abdicate early.” “就是……感觉在和年轻人抢工作,我们早应该退位了。” „, To them, this should not be a bigger drive, although we were old, but is trying hard, isn't this proud?” “不不不,对他们来说,这应该是更大的激励,虽然我们年纪大了,但还是在努力,这难道不值得骄傲吗？” „The feeling is not good.” “还是感觉不大好。” „Depends on own effort to live on the good life, this is not good, can divide the age diligently?” “靠自己的努力过上更好的生活,这没有不好吧,难道努力也要分年龄吗？” „......” “……” „That considers to the lunar year in which the last month has 29 days sets a good example, we can say to her, look, your grandfather such big age, but also is studying diligently, your kindergarten must try hard. This and is only on the mouth encourages her, urging her to want useful many, this is example example.” “那就当是给小年树立一个好榜样吧,我们可以对她说,看,你爷爷这么大年纪了,还在努力读书呢,你幼儿园也要努力吖。这和只是嘴上鼓励她,督促她要有用的多,这可是身边的榜样例子啊。” „Do not say, I fear have not been accepted, became the negative example.” “你千万不要说,我怕没考上,成了反面例子。” „Effort is a process, finally is very certainly important, but the harvest in process is also very big, because this is we treats the attitude of matter.” “努力是一个过程,结果当然很重要,但是过程中的收获也很大,因为这是我们对待事情的态度。” „You are such glib, had too many pain with me.” “你还是这么能说会道,跟着我吃了太多苦。” „I thought that you want to be loaf, I and you read together.” “我看你是想偷懒吧,我和你一起看书吧。” „You do not understand.” “你又不懂。” „I understand the physical chemistry.” “我懂物理化学。” ...... …… The young people only need to devote half of energy, old Chen must make the percentage hundred efforts, and even more, he even more feels, not only he was old from the body, the intrinsic aspect, for example the memory, for example the understanding ability, he degenerated, the truth that before can grasp self-confidently with ease, must ponder over now some little time. 年轻人只需要付出一半的精力,老陈要付出百分百的努力,甚至更多,他越发的感觉到,不仅从身体上他老了,内在的方面,比如记忆力,比如理解能力,他都退化了,以前自信可以轻松掌握的道理,现在要琢磨好一会儿。 He does not have the time to sigh these, night, he goes out must go to small red horse Jie lunar year in which the last month has 29 days to go home. 他没有时间感叹这些,夜已深,他出门要去小红马接小年回家。 Outside room very peaceful, shiny black, the elongated neck looked toward the distant place, can see piece by piece radiant lights, even more probably dark storm eye that complements here. 屋外十分的安静,黑黝黝的,伸长脖子往更远处看,才能看到一片片璀璨的灯火,越发把这里映衬的像是黑暗的暴风眼。 „I and you go together.” Yang orchid raised the flashlight, went out with old Chen together. “我和你一起去。”杨兰提起手电筒,和老陈一同出门。 „Locks the gate.” “锁好门。” „Locked outside courtyard gate to be good, our family/home did not have the thing to steal.” “锁外面的院子门就行了,我们家没东西可偷的。” „Chicken and young duck grew up gradually.” “小鸡和小鸭渐渐长大了。” Two people walk in the profound lane, probably in the mountain road in countryside, were many until the two sides shops, is only majority no one, in the small shop sits boss, looked that the television or plays the cell phone. 两人走在幽深的巷子里,像是走在乡下的山路中,直到两边的店铺多了起来,只是大多数没什么人呢,小小的店里坐着老板一人,看电视或者玩手机。 When goes out of Huang Village quickly, a motorcycle leapt up from them fast behind, has a scare two people, two people of riding a bicycle wear the helmet, does not seem to noticed them, then looked at their one eyes surprisedly, without the stay, swaggers away. 当快走出黄家村时,一辆摩托车飞快地从他们身后蹿了出去,把两人吓一跳,骑车的两人都戴着头盔,似乎也没注意到他们俩,惊讶地回头看了他们一眼,没有停留,扬长而去。 Yang orchid talked over, regarding this somewhat complained, in the small lane was so narrow, riding a bicycle so is also quick, was easy to have an accident. 杨兰念念叨叨,对此有些抱怨,小巷子里这么窄,骑车也这么快,多容易出事。 She just talked over, hears the front more than ten meters distant places, hears one stuffily, at this time that motorcycle was crooked, makes a turn, turns in Chang'an Avenue West. 她刚念叨完,就听到前方十几米远处,传来一声闷哼,这时那辆摩托车歪歪扭扭,转个弯,拐进了西长安街上。 Thanks to snatch your candy cane 110000 coins to hit to enjoy, thanks the small flying cat 001 10000 coins to hit to enjoy, thanks everyone's hitting to enjoy! 谢谢抢你的棒棒糖的110000币打赏,谢谢小飞猫001的10000币打赏,谢谢大家的打赏！ in addition! 加更！