SAHDA :: Volume #11

#1052: It is not a little wonderful


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1054 is not a little wonderful 第1054章有点不妙 Next morning, stretch/open Tan asked horse orchid one to have the breakfast in the cafe, little white, on the face hung all over angrily was unhappy, climbed up the chair, sat side opening sighed, the words did not say, the complexion did not give one attractively, until opening sighed asks on own initiative, her Caiba Raba knocked it off bean, came out a evening's grievance but actually. 第二天一早,张叹在茶餐厅请马兰花一家吃早餐,小白气鼓鼓的,脸上挂满了不开心,爬上椅子,坐在张叹身边,话不说,脸色也不给一个好看的,直到张叹主动问起,她才巴拉巴拉倒豆子似的,把一晚上的委屈都倒出来。 She complains an aunt evening to bully her, pinches her small cheek crazily, changes was glowing red, the skin broke. little white asked stretch/open Tan to examine her small cheek with an air of decorum, soon pinched not to have? 她控诉舅妈一晚上都在欺负她,狂捏她的小脸蛋,都变的红彤彤了,皮都破了呢。小白煞有介事地请张叹查看她的小脸蛋,是不是快要捏没了? Is becoming the son daughter-in-law and brother-in-law's surface said, the horse orchid became angry out of shame, angrily rebukes little white that tonight with her do not rest, said that little white did not know in the evening noisily. 当着儿子儿媳和妹夫的面这么说,马兰花恼羞成怒,怒斥小白那今晚不要和她睡了,说小白晚上不晓得有多吵。 Young basin friends are such ~ little white righteous say/way. “小盆友都是这样的吖~”小白理直气壮道。 The horse orchid curls the lip: Only then your young basin friend can like this.” 马兰花撇撇嘴:“只有你这个小盆友才会这样。” We are not the good basin friends.” little white gets angry said. “那我们再也不是好盆友啦。”小白怒道。 Is is not not.” The horse orchid cares about nothing, just flushed the good milk stopper in small with bare hands, this little fellow has been lifting up high both hands, pinches the fist, does not know that wants to do. “不是就不是。”马兰花毫不在乎,把刚冲好的奶瓶塞在小小白手里,这小家伙一直高举着双手,捏成拳头,不知道想要干嘛。 Two people seemed like the personal enemy, when the horse orchid clamped a shrimp dumplings to little white, little white decided to forgive her, got down the table on following of young son of a bitch before her foot, Balla Balla said that today must lead her to go to the amusement park to play. 两人看似成了仇人,但是当马兰花给小白夹了一只虾饺时,小白就决定原谅她了,下了餐桌就小狗子似的跟在她脚边,巴拉巴拉说今天要带她去游乐园玩。 The horse orchid brutally pointed out: Is yourself wants to go to the amusement park to play.” 马兰花无情地指出:“是你自己想去游乐园玩吧。” little white: Has the matter not, I have gone to many times, played greasily.” 小白:“莫有得事,我都去过好多次呢,玩腻了吖。” That.” “那就不去了。” „...... I bring slightly to go in vain, little white wants to play.” “……我带小小白去,小小白想要玩吖。” little white only wants to drink the milk to sleep every day to draw the cake, does not want to go to the amusement park.” “小小白每天只想喝奶睡觉拉粑粑,不想去游乐园。” Is holding little white hears word who vigorously the milk bottle is attracting to stop the movement, the ignorant circle looks at the horse orchid. 正捧着奶瓶啧啧吸的起劲的小小白闻言停止了动作,懵圈地看着马兰花。 horse orchid: What looks at to look, I did speak incorrectly??” 马兰花:“看啥子看,我说错了吗??” little white gawked for 2-3 seconds, at once responds intensely, eyah eyah, jumps to stumble in the baby carriage. 小小白愣了2-3秒,旋即反应激烈,咿咿呀呀,在婴儿车里蹦跶。 little white a little understood little white mood, like beforehand toot toot, will not speak, only meets mumbling, needs to translate, once meets not translates good, misinterprets her intentionally, she finds it difficult to bring up a matter, aggrieved depressed. 小白有点理解小小白的心情,就像以前的嘟嘟,不会说话,只会叽里咕噜,需要翻译,所以一旦遇到无良翻译,故意曲解她的话,她就有口难言,憋屈郁闷。 little white five days must begin school, but also a little time, stretch/open Tan then led her to stay for two days in the shen city, little white is playing while convenient everywhere, two days later wielded reluctant to part leaves. little white and little white agree, when little white grew up, must bring slightly to go in vain Antarctic to look at the penguin, paying a man back in his own coin to be able the friendship for ever and ever. 小白过五天就要开学了,还有点时间,张叹便带她在堔城住了两天,顺带着小小白到处游玩,两天后依依挥别。小白和小小白约定,等小小白长大了,要带小白去南极看企鹅,礼尚往来才能友谊天长地久嘛。 Just before leaving before, stretch/open Tan wrapped the big red packet to little white. little white does not know is completely anything, is only curiously in the hand, sizes up repeatedly, horse Lanhua said that takes care to her, must take away. She closely grips is not being willing to drop, was spent a rattle-drum to level by Ma Lan, manipulates the rattle-drum jubilantly, probably occupied huge small advantage. 临走前,张叹给小小白包了好大一个红包。小小白完全不知道是什么,只是好奇地拿在手里,翻来覆去地打量,马兰花说给她保管,要拿走。她紧紧地攥着不肯放手,然后被马兰花用一只拨浪鼓摆平了,兴高采烈地摆弄拨浪鼓,好像占了天大的便宜似的。 little white pities in the one side looks, as if saw itself, her ground and soaked black beans were taken away in this method by the aunt a lot . Moreover, her even/including small white were even inferior, she has not received the rattle-drum anything's small thing, her both hands offer completely willingly, but also thanked the aunt. 小白在一旁怜悯地看着,仿佛看到了自己,她的钱钱没少被舅妈以这种手段收走啊,而且,她甚至连小小白都不如,她没有收到过拨浪鼓什么的小玩意,她完全是心甘情愿地双手奉上,还感谢了舅妈。 stretch/open Tan and little white leave in the afternoon, similar at dusk to Pujiang. 张叹和小白下午离开,差不多傍晚时分到了浦江。 Melon baby?? Has the melon baby in? Melon baby-” little white passes through the gate shouts, some time has not seen the melon babies, very thought. “瓜娃子??有瓜娃子在吗?瓜娃子-”小白进门就嚷嚷,一段时间没见瓜娃子们,十分想念。 However, little red Mali did not have the little friend to arrive, has an old baby actually. 然而,小红马里还没有小朋友到来,倒是有一个老娃子在。 old Li sits in the courtyard makes tea to enjoy the cool air, little white sees that puts out a small gift from the package package, runs to give to him. 老李坐在院子里泡茶乘凉,小白见状,从包包里拿出一个小礼物,跑去送给他。 Is one package of good tea leaves, Teacher Jiang prepares, holding little white to forward to old Li. 是一包上好的茶叶,姜老师准备的,托小白转给老李。 Teacher Jiang knows that old Li likes drinking tea, oneself prepared the tea leaves of some native places, oneself do, although cannot compare the upscale tea on market, but the special taste, is immersing worrying about between old friends. 姜老师知道老李喜欢喝茶,就自己准备了一些老家的茶叶,自己做的,虽然比不上市面上的高档茶,但是口味独特,沉浸着老友之间的挂怀。 Yeah, thanks, thanks, presses still remembers that my hobby......” old Li receives the tea leaves, delighted, the thing is unimportant, is mainly that intention. “哎,谢谢,谢谢,难为还记得我的爱好……”老李收到茶叶,喜出望外,东西不重要,主要是那份心意。 This time goes home to play happy?” old Li asked little white. “这次回家玩的开心吗?”老李问小白。 little white nodded to say happily, old Li continued to ask, played anything. 小白点头说开心,老李继续问,都玩了些什么啊。 I do not know lang suo.” “我都不晓得啷个嗦。” Then, little white ran away, is not did not know that lang said that but did not plan to say. 说完,小白就跑走了,不是不晓得啷个说,而是根本不打算说。 old Li: „......” 老李:“……” Rested a while at home, stretch/open Tan brings slightly to go in vain sees Bai Jianping, in the suitcase has the horse orchid to the thing that Bai Jianping brings, was little white remembers has not seen the uncle for a long time, a little felt sorry. 在家休息了一会儿,张叹带着小白去看望白建平,行李箱里有马兰花给白建平带来的东西,还有就是小白想起许久没看望舅舅了,有点过意不去。 When the shen city, horse Lanhua catches her to ask that sees the uncle frequently, she said hypocritically, daily looked. 在堔城的时候,马兰花逮着她问有没有经常去看望舅舅,她口是心非说去了,天天去看呢。 Actually no. 其实没有。 For a long time has not gone to see the uncle. 许久都没去看望舅舅了。 She fears to come under attack, lies to the aunt. 她是怕挨打,才对舅妈说谎的。 At the same time of seeing Bai Jianping, meets while convenient the happy baby. 看望白建平的同时,顺便把喜娃娃接来。 For a long time does not have the good omen baby, very thought. 许久没见喜娃娃,十分想念。 You are busy, ha, you are busy, do not follow I, I ~ “你忙去叭,哈,你忙去叭,你不要跟着我,我自己就可以啦~” little white is carrying the thing, goes out swayingly, lets open to sigh to be able not to need to follow, she can handle. 小白拎着东西,晃晃悠悠地出门,一个劲地让张叹可以不用跟着去,她一个人就能搞定。 Opens sighs closes the main house gate, what to do did you lose by some chance?” 张叹关上家门,“万一你丢了怎么办?” little white is very unsatisfied, thinks that thought of as worthless her, I am a big kid, how I will lose!......” 小白对此十分不满意,认为看扁了她,“我是个大孩子诶,我怎么会丢呢!……” stretch/open Tan sees her to talk incessantly to keep, hits to block the way: But you are my entire world, what to do you threw me.” 张叹见她唠叨不停,打断道:“但你是我的全世界呀,你丢了我怎么办呢。” little white keeps silent immediately, the dark stamp smiles, acts with constraint goes out proudly, has not caught up with her old man to go back again. 小白顿时哑口,暗戳戳地笑了笑,矜持又骄傲地出门,没再赶她老汉回去。 Two people and courtyard old Li in greeted, go out, across the cool breeze intermittent lane, arrived at little building who Bai Jianping was occupied by. 两人和院子里的老李打声招呼,出门去,穿过凉风阵阵的巷子,来到白建平住的小楼。 Ended, is not a little wonderful, did I step on to what? Lies softly.” In stretch/open Tanxin is not wonderful, felt that under the foot stepped on anything. “完了,有点儿不妙,我踩到什么了?软趴趴的。”张叹心中不妙,感觉脚底下踩到了什么。 Shovels the shovel, you will not step on to the cake.” little white hurries to leave, covers the nose. “铲铲,你不会是踩到粑粑了叭。”小白赶紧离远一点,捂住鼻子。 stretch/open Tan said: Truly one type steps on the excrement feeling!” 张叹说:“确实有一种踩屎感!” little white comforts saying: Does not have the matter, you polish are good to discuss.” 小白安慰道:“没得事,你擦干净就好唠。” stretch/open Tantai starts to look, hammer! Also really! Good nausea.” 张叹抬起脚一看,“锤子!还真是!好恶心。” I walk to discuss, the old man do not follow I.” “我走唠,老汉你不要跟着我嘛。” little white throws down the old man without hesitation, goes upstairs, first turns left, has a look the happy baby not to be at home. 小白毫不犹豫地丢下老汉,上了楼,先往左转,去看看喜娃娃在不在家。 Evidently, in her, the weight/quantity of happy baby is heavier than the uncle. 看样子,在她心里,喜娃娃的分量比舅舅更重啊。 The happy baby is not at home, her elder sister is not at home, little white worried that the happy baby lost. 喜娃娃不在家,她姐姐也不在家,小白担心喜娃娃是不是丢了。 She wanders in Xier main house gate, determined that after no one she will open the door, the swayed harnesses to see her forgotten uncle. 她在喜儿家门口徘徊好一阵,确定没人会给她开门后,才摆驾去看望她那被遗忘的舅舅。 She knocks on a door, no one responded, knocked knocking, shouted: Uncle ~ ~ ~ uncle your lang matter? You in the drawing cake?” 她敲了敲门,没人回应,又敲了敲,大喊:“舅舅~~~舅舅你啷个回事?你是不是在拉粑粑?” The gate opened instantaneously. 门瞬间就开了。 Bai Jianping appears. 白建平露出头来。 Well? Did the melon baby discuss? What time comes back?” “咦?瓜娃子来唠?啥子时候回来的嘛?” Hou humph humph ~ ~ sai that I just came.” “嚯嚯嚯~~我刚刚来的噻。” Comes anything.” “来住啥子嘛。” Looks at your sai.” “看你噻。” Oh, will you also come to see me? I am quite rare.” “哎哟,你还会来看我?我好稀罕哟。” Uncle your lang ghosts and demons day eye? I walk to discuss.” “舅舅你啷个鬼魅日眼咧?那我走唠。” You walk sai.” “你走噻。” I really walk to discuss.” “我真走唠。” Walks sai to walk sai...... oh you to drill anything toward the room inside.” “走噻走噻……哎哟你往屋里头钻住啥子嘛。” Bai Jianping blocked little white to drill toward the room in furiously. 白建平奋力挡住了小白往屋里钻。 Hou humph humph, the uncle you in anything, I must tell the aunt, humph humph humph ~ ~ ~ “嚯嚯嚯,舅舅你在住啥子哦,我要告诉舅妈,嚯嚯嚯~~~” My anything also has not.” “我啥子也莫有住。” You make me go in sai.” “那你让我进去噻。” Wait.” “等等嘛。” You do not want to make me go, snort/hum! I want to cry to discuss.” “你就是不想让我进去嘛,哼!我都想哭唠。” Do not deceive me, you will not cry.” “你不要骗我,你不会哭的。” ying chirp ~ ~ ~ the uncle, I wants to eat the stick good chicken.” “嘤嘤嘤~~~舅舅,我想吃棒棒鸡。” Your aunt is not at home.” “你舅妈不在家嘛。” You live in sai.” “你住噻。” My lang meeting?” “我啷个会咧?” Your lang will eat?” “你啷个就会吃咧?” Aiya that do not come, goes back to go back, Boss stretch/open?” “哎呀那你还是不要来咯,回去吧回去吧,张老板咧?” My old man in ground floor.” “我老汉在楼底下呢。” Called the old man is quite freely spoken, any time was called the uncle also to be freely spoken sai.” “叫老汉好顺口哟,啥子时候叫舅舅也顺口噻。” Uncle ~ “舅舅~” Is sent by the heart?” “是由心而发的嘛?” My soul must shout.” “我魂儿都要喊出来咯。” Asked your old man to come up sai.” “叫你老汉上来噻。” Haha he steps on to the cake discusses.” “哈哈他踩到粑粑唠。” That walks dog shit transporting.” “那是走狗屎运嘛。” „It is not the dog shit, is the cake, is you draws?” “不是狗屎,是粑粑,是你拉的吗?” Hammer! I thought that is you!” “锤子!我觉得是你!” Is you!” “是你!” Is you!...... Aii yeah......” “是你!……哎哎哎……” Bai Jianping one has not paid attention, sneaked in the family/home by little white. 白建平一没注意,被小白钻进了家里。 Hou humph humph humph ~ ~ ~ ~ the uncle you discussed that your drinking liquor, I must tell the aunt at home ~ ~ ~ “嚯嚯嚯嚯~~~~舅舅你完唠,你在家里喝酒酒,我要告诉舅妈~~~”
To display comments and comment, click at the button